Post on 10-Jan-2017
FALA
, BA
RR
OSO!
FALA, BARROSO!p r o j e t o o r t ó p o l i s 3 a n o s
FALA, BARROSO!p r o j e t o o r t ó p o l i s 3 a n o s
ESTE LIVRO RETRATA OS TRÊS PRIMEIROS ANOS DO PROJETO ORTÓPOLIS BARROSO. CONTA COM
DEPOIMENTOS DE PARTE SIGNIFICATIVA DA COMUNIDADE, QUE PARTICIPA E ACREDITA NO
SONHO DE UMA CIDADE CORRETA, QUE CONSTRÓI SEU FUTURO. É O REGISTRO DE UM PROGRAMA
EXEMPLAR DE DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL.
NoprimeiromandatodoprefeitoGenésioGraçano(1967a1970),tiveaopor-tunidadedecolaborarcomelecomoAssessordeRelaçõesPúblicas.Naquelaépoca,entrouemvigorareformatributáriaaprovadapelogovernodopresidenteHumbertodeAlencarCasteloBranco,ondeoICMS(ImpostoSobreCirculaçãodeMercadorias)ar-recadadodasriquezasproduzidaspelomunicípios,comoocimentodeBarroso,passouaficaremsuamaiorpartenoprópriomunicípio.Naquelaocasião,conversandocomopre-feito,jácomentávamosoquantoseriaimportanteaboaaplicaçãodosrecursosdequeomunicípiopassouadispor,paraqueacidadecrescessedemaneiraordenadaecorreta. TambémnoprimeiromandatodoprefeitoBaldonedoArturNapoleão,atueicomoumdosseuselementosderelaçõespúblicas.AplaudiaelaboraçãodoPDDI(PlanoDiretordeDesenvolvimentoIntegrado)paraBarroso,queeleencomendouaumaequipedaFundaçãoGetúlioVargas.Novamente,euacrediteiqueBarrosotinhatudoparacrescerdemaneiraordenadaecorreta. Todaviaissonãoaconteceu.Assucessivasadministraçõesmunicipais,emminhaopinião,nãotiveramapreocupaçãodedesenvolverumplanoderealizaçõesdelongoprazo,mesmoqueissoimplicasseemcontinuarobrasiniciadasemmandatosanteriores,mesmodeadversáriospolíticos. Emconseqüência,Barrososetornourefém,emtermosdegeraçõesdeem-pregos,dasoportunidadescriadaspordoisgrandesempregadores:afábricadecimentoeaprefeituramunicipal. Lamentavelmenteessaduas“galinhasdeovosdeouro”entraramnameno-pausaeseusováriosdeempregos,emvirtudedasmudançasecrisesdaeconomiamundialedaglobalização,perderammuitadesuafecundidade. Barrosonãoestavapreparadapara“sevirar”,paracriarsuasprópriasopor-tunidades,comofaziamoutrascidadesquenãotinhamumafábricadecimentoeumaprefeiturapaternalistas,paraabrigaremseuseiogenerosomilharesdeempregadosefamílias.Bomexemplodecidadesempreendedorasestavaaí,bempertodenós. Ameuver,oprojetoOrtópolisfoiainiciativadestinadaaacordarBarrosodoseutorpor,atirá-ladamesmice,alevá-laaperceberqueaépocadasgalinhasdeovosdeouroacabara. OrtópolisveiomostraraBarrosoqueosbarrosensestinhamumproblemagravíssimo:odesemprego.Equemtemumproblematemqueparticipardasuasolução,enãoficaresperandoqueoutrososolucionem. Daíanecessidadededinamizaçãodacomunidade,acriaçãodecooperativas,oestímuloaoempreendedorismo,otreinamentodospequenosempresáriosparaserempatrõesdesimesmos,donosdeseusnegóciosegeradoresdeoportunidadesdetrabalho. Ortópolisestáindoparseuquartoanodecriação.Jáéumaforçaque,comcerteza,desafiandonossosbrios,podenoslevar,anósbarrosenses,apatamaresdeempreendedorismoquenãosabíamosestaraonossoalcance. Ortópolis,a“cidadecorreta”,pormeiodaeducaçãodosjovens,dahabilitaçãodosbarrosensesparaotrabalho,edoespíritodeiniciativaparacriaroportunidades,devesernossopassaporteparaumanovaeradeprogresso,comoforaasdécadasde1950/60/70noséculopassado. Quemseassentarnatrouxaenãocomeçaracaminharnuncavaichegaralugaralgum.
APRESENTAÇÃO
A SOLUÇÃO ESTÁ AQUI
APRESENTAÇÃO|�
íNDICEapresentação
a cidade correta
história
mãos-a-obra
aob
vox populi
transformação
english
3
4
6
10
12
14
49
50
A SOLUÇÃO ESTÁ AQUI
SERÁ QUE EXISTEM COINCIDÊNCIAS?
TUDO COMEÇOU COM JOAQUIM BARROSO, O ALFERES
O PROJETO PARA UMA CIDADE CORRETA É APRESENTADO à COMUNIDADE
UMA ENTIDADE PARA MUDAR O COMPORTAMENTO DA POPULAÇÃO
OS BARROSENSES COM A PALAVRA
Paulo TerraPoeta, escritor, professor
NossahistóriacomeçanaSuíça,nofinalde1967,nacidadedeSaintGallen,naentãoEscolaSuperiordeEconomiaeCiênciasSociais,hojeUniversidadedeSaintGallen.Umdosprimeiroslivrosqueosalunostêmquelerparaseusestudosé“AEmpresacomoSistemaSocial”,doprofessorHansUlrich,ondeomestreensinaoqueéumsistema,distinguindotrêsprincipaistipos:osnaturais,comooorganismohumano;ostriviais,quesãoasmáquinaseaparelhos;eossistemassociais,como,porexemplo,umaempresa,umacomunidade,umaassociação.Oprincipalobjetivodolivroéesclareceraformaespecíficadepercebereinterpretararealidade,quedeveserdeformasistêmica,contemplandoainterdependênciadoselementosqueocompõemenãodeformapontualelinear. Olivromarcaavidadosestudantesdaquelaescoladeen-sinosuperior,emparticularadedoisamigos:CarlosBühlereEdgarvonBuettner.Terminadososestudos,cadaumsegueseucaminho. Agora,estamosemCuritiba,noParaná,nocomeçodosanos2000.Depoisdequaseduasdécadasdeserviçospresta-dosparaoGovernodaAlemanha,pormeiodesuasinstituiçõesoperacionais,comoaGTZ(GesellschaftfürTechnischeZusam-menarbeit),responsávelpelaCooperaçãoTécnica,eoKfW(KreditanstaltfürWiederaufbau),oBancodeDesenvolvimento,responsávelpelaCooperaçãoFinanceira,EdgarvonBuettner,dáasasàsuaimaginação:trabalhaaidéiadeumacidadeplane-jada,fazendousodetodososseusconhecimentoseexperiên-cias.Porquenãopegarumaáreadesabitadanestepaístãograndeefazercomofizeramosingleses,nonortedoParaná,aofundarLondrina(“acidadenonorteparanaenseélondrinaas-simcomooshabitantesdeLondressãolondrinos”)eCianorte(CompanhiadeTerrasNortedoParaná–Cia.Norte).Graçasaoespíritoinovadordasuaproposta,Cianorteconquistou,empoucotempo,nadécadade20,oconceitogeraldeser“amaisnotávelobradacolonizaçãoqueoBrasiljáviu”.Defato,aempresarealizouamaisousadareformaagrárianaregião,semnenhumconflitoesemaintervençãodoEstado.Eperseguindoumobjetivo“egoísta”:recuperarinvestimentosfeitosnumprojetodeculturaalgodoeira,quehaviafracassado. Mascomofazerumacidadecomosconceitosquetemoshoje?Edgarseinspira,inicialmente,nosvaloreseprincípiosdaempresaAlphavilleUrbanismo,responsávelpelaconcepçãoeplanejamentodecondomíniosespalhadospeloBrasil.Nãoseriaumbairroresidencial,mas,sim,umlugarquecontemplassetodasasnecessidadesdoserhumano,incluindoaproduçãodebenseserviços.Porissochamavaoseumodelode“AlphavilleAlternativo”. AlunosdeEdgar,deumcursodepós-graduaçãoemtecnologiasambientaisdaUnesp,emSãoVicente(SP),propõemumnomeparaessaconcepção.Discutementreeles,aopontodeoprofessorchegaachamaraatençãodogrupo:“Oquetanto
conversamemparalelo?”Earespostavemrápida:“Umaidéiagenialdecomochamaressapropostainusitadadedesen-volvimentolocalsustentável,Ortópolis(orto=correto;polis=cidade).Eacrescentam:“OshabitantesdeOrtópolisvãoserosortopolitanos”OprofessoragradeceasugestãoebatizaoempreendimentodeOrtópolis. VamosparaBarroso,interiordeMinasGerais,em200�ApopulaçãopreparaumacartaparaadireçãodafábricadecimentoHolcim,naSuíça,reclamandodanovapolíticadaindústria,principalmentequantoaodesemprego.Acartacirculaentreasliderançasdacidade,masaindanãoestáassinada.Acomunidade,unidapelaprimeiravez,questionaporqueaHolcimnãodámaisempregosaosbarrosenses.Tambémreclamaaretiradadaschaminésdafábrica,pretensosímbololocal.Éprecisofazeralgumacoisaparapacificarasociedade,fortalecendo-a,melhorandoorelacionamentoentreafábricaeacomunidade. EdgarrecebeconviteparatreinarosgerentesdoSebrae/RJemtécnicasdeplanejamentoestratégicopartici-pativo.JáestáclaroparaelequeumadasinstituiçõesmaisimportantesparaapoiarumprojetocomoodeleéopróprioSebrae.Edgarutiliza,paraessescursos,asua“PropostaOrtopolitana”,aidéiadeplanejareimplementar,deformasistêmicaeparticipativa,uma“cidadecorreta”. Aproveitandoumfinaldesemana,entreumaturmadegerenteseoutradocurso,EdgarvaiparaSãoPaulovisitarseuamigoecolegadostemposdeuniversidadenaSuíça,CarlosBühler,agorapresidentedaHolcimBrasil.Depoisde�0anosdeformados,osdoisamigos,queseguiramcaminhoscompletamentediferentes,sereencontram.CarlosaindanãosabedacartadapopulaçãodeBarrosoparaamatriznaSuíça,daempresaquecomandanoPaís.Trocamfigurinhas.Carlosdizaoamigoqueaempresaquepresideestácomproblemasnasfábricas,nasregiõesqueatua,equesentenecessidadedefazeralgocomapopulação,porqueestavamdespedindopessoas,indenizandocorretamente,éverdade,masgerandoproblemasnomunicípio,enãosabiacomoresolver.Estápreocupadocomofuturodacomunidade. AcartaéassinadaemBarrosoevaiparaasededaempresa,emZurique.Vemaresposta,muitogentil,masdizendoquealihaviaumproblemagrave:areduçãodospostosdetrabalhoeraumaformadegarantiracontinui-dadedaindústrianomunicípio.Eostrabalhadores?Eagora? EdgarcontaaCarlosseuprojetodacidadecorreta,atalOrtópolis.Carlos,homemdevisão,gostadaidéia,logoenxergatodoopotencialdaproposta.Masdesdequenãoseconstruaumacidade,mastentetrabalharcomoconceitoemumacidadequejáexiste.PorquenãoOrtópolisemBarroso?
A CIDADE CORRETA|5
a cidade correta
SERÁ QUE EXISTEM COINCIDÊNCIAS?
�|A CIDADE CORRETA
Edgar von Buettner e Carlos Bühler
HISTÓRIA|7
HISTÓRIA
TUDO COMEÇOU COMJOAQUIM BARROSO, O ALFERES
OalferesJoaquimBarroso,aexemplodeoutrostantosportugueseseseusdescendentes,certamentefiguraentreosprincipaispovoadoresdointeriordeMinasGerais.Destacava-senapequenacomunidadequeviviaporsergrandeproprietáriorural(suaterrasestendiam-seaolongodaantigaRuadaMina,hojeFranciscoFerreiraFilho,localatépoucotempoconhecidocomoBarrosoVelho).Oalferescrioufamanaregiãoporoferecerpousoaosviajantesegarim-peirosqueiamdeTiradentesaSãoJoãoDelReiaventurar-seembuscadeouro.AspessoasdiziamqueestavamnoBarroso,quetinhampernoitadonoBarroso,eenalteciamahospitalidade.Eraoperíodohistóricoconhecidocomo“CiclodoOuro”,séculoXVII. Nosseusprimórdios,aeconomialocalpareciaresumir-seàagriculturadesubsistênciaetrêspequenasfábricas,umadeprocessamentodecaledoiscurtumes.Opovoado,nessaépoca,tinha617habitantes,sendo�56cidadãoslivrese261escravos. Porvoltade1792,AntôniodaCostaNogueiracomprouasterrasdeJoaquimBarroso.ElefoioresponsávelpelaconstruçãodaprimeiracapeladeSant’AnadoBarroso,freguesiadaBorbadoCampo.Apopulaçãocresceuemtornodessacapela.OdistritodeBarrososubordinava-seaomunicípiodeBarbacenaaté1890.Posteriormente,passouparaPrados,até189�.Destadata,até19�8,aomunicípiodeTiradentese,porfim,de19�9a195�paraDoresdeCampos.AemancipaçãodeBarrosoocorreuem1ºdejaneirode195�,conformedecretosassinadosem12deDezembrode195�,nosgovernosdopresidenteGetúlioVargasedogovernadorJuscelinoKubitscheckdeOliveira. Comomarcohistóricodadata,foiinauguradooobeliscodaPraçaGustavoMeireles,construídoemcimentoarmadoecommedalhõesdebronze,homenagemdegra-tidãoaoscomponentesdaComissãoEmancipadora,GeraldoNapoleãodeSouza(presidente),EpiphânioBarbosa,JosédaSilvaPinto,BrasilinodosReisMelo,SilvanoAlbertoni,JoséAugustodeSouzaeJoséPiodeSouza Poucagentesabe,masBarrosofoioprimeirolugarnoBrasilaprestarhomenagempóstumaaTiradentes.o“MártirdaIndependência”. LocalizadanaregiãocentraldeMinasGerais,acidadeocupaáreade82quilômetrosquadrados,estáauma
altitudede925metros,distantepoucomaisde200quilômet-rosdacapitalBeloHorizonte,epróximadascidadeshistóricas,Barbacena,TiradenteseSãoJoãoDelRei.Comoqualquermu-nicípioquesepreze,Barrosotemsuapraçaesuaigreja-matriz. Teveseuperíodomaisprósperonosanos50,justa-mentenaépocadesuaemancipaçãocomomunicípio,enos60.PelacidadepassavaaferroviaconstruídapeloimperadorD.PedroII,quefacilitavaocontatocomoscentrosmaisde-senvolvidos.Possuíaumausinahidrelétricaeosetoragroin-dustrialerabastantedesenvolvido.Viviadaextraçãomineraledaproduçãoeindustrializaçãodoleite,comdoislaticínios.BarrosoeraosegundomaiorprodutordecaldoEstado. Emmeadosde1950,instalou-seafábricadecimentoParaíso,decapitalnacionaletecnologiadinamar-quesa.Inaugurou-seumperíododeeuforianacidade.Issomonopolizouosempregos.Aspessoaspararamdeteriniciativaspróprias,naépoca,paratrabalharnafábrica.Dava-seatéaoluxodenãoprosperaremospequenosnegóciosfamiliares,comoocorriaantesdainstalaçãodaParaíso.Osonhodetodojovemeratrabalharempresa.Osalárioeraalto,haviabenefícios.Atéduaspequenasfábricasfamiliares,queproduziamlaticíniosdeboaqualidade,encerraramsuasatividades,porqueosherdeirosnãoseinteressaramemdarcontinuidadeaosnegócios.Ummotoristadaempresatinhamaisstatusnacidadequeummédico,comentava-se.Osfun-cionáriosdafábricaentravamprimeironosbailes,namora-vamasmoçasmaisbonitasdacidade,estavamnamoda. Nadécadade70,afábricatornou-seasegundamaiorprodutoradecimentodaAméricaLatinaeapopu-laçãodacidadeestavacadavezmaisenvolvida,orgulhosa–“construíramBrasília,aponteRio-NiteróieItaipucomocimentodaqui”–edependente.Tinhaumvolumedeempregadosmuitoalto–quasedoismil–,chegouaseramaiorempregadoradomunicípio.Aidentidadedacidadeseconfundiacomadaempresa.Elaseorganizavasocialeeconomicamenteemfunçãodafábrica.Nãohaviaapreo-cupaçãocomomeioambientetãofortecomonosdiasdehoje,nãoexistiaapráticadenãosujar,masadelimpar.Porisso,necessitavaumnúmeromaiordefuncionários:osquesujavameosquelimpavam. IssofezcomquenãosurgissemnovosnegóciosemBarroso.Acidadeviviadafábricaedaprefeitura,que
6| HISTÓRIA
qüentequedademovimentonocomérciolocal.Enfrentoutambémcrisedeidentidade,auto-estimaevisãodefuturo. Poroutrolado,osdesafiosqueseapresentavamaosdirigentesdaempresaeramclarosecomplexos:comorompercomociclodepaternalismoeassistencialismoherdadosdaempresaquehaviamadquirido,comoajudaracidadeabuscarseuprópriocaminho,descobrirsuaspoten-cialidades,semdependerdafábricadecimento? Orelacionamentoentreafábricaeacomunidadeficoufragilizado,culminandocomatalcarta-manifestodasliderançasdacomunidadeparaadireçãodaHolcimnaSuíça,em200�,naesperançadequeascoisasvoltassemasercomoantes.
ÉprecisofazeralgumacoisadiferenteparaBarrosorecuperarsuaauto-estima,emancipar-sedadependênciadafábricaoudequalqueroutrainstituição.OcaminhoescolhidopelaHolcim,porintermédiodoInstitutoHolcim,éaplicarpolíticaderesponsabilidadesocialcorporativaquelevemaodesenvolvimentosustentáveldomunicípio,éacreditarqueassoluçõestêmdepartirdacomunidade.Sóelaéaprotagonistaparatransformaroambientequevive. Emoutubrode200�,deumencontrocasualentreopresidentedaHolcimBrasil,CarlosBühler,eEdgarvonBuettner,surgeoProgramaOrtópolis.,comaexperiência-pilotoemBarroso.
eramosgrandesempregadores.Essasituaçãofezcomqueoprópriopoderpúblicotambémficassedependente,porqueoníveldeimpostoarrecadadoeraalto. Noiníciodosanos90,asmudançasnomercadocon-sumidor,aautomação,atecnologia,asnovasmaneirasdegerironegócioeasexigênciaspormaiorescontrolesambientais,impunhamanecessidadedenovosinvestimentos.Ocomérciolocaleaspequenasindústriasestavamenfraquecidas. O Grupo Paraíso passou a atravessar dificuldadeseconômicaseambientaise,paragarantiracontinuidadedonegócio, iniciouumprocessodebuscaporcompradoresdesuas fábricas de cimento. Foi nesse contexto que a Holcim
Brasil,em1996,adquiriuasunidadesdoGrupoParaíso,entreelasalocalizadanacidadedeBarroso. De1996a2000,paraficardeacordoàsdeman-dasdomercadoetambémaosórgãoambientais,aHolcimtevequemodernizarseusistemaprodutivoeimplantarnafábricaumagestãoambiental. Ocorreramsignificativasmudançasnasrelaçõesdetrabalhoereduçãonosempregosgerados.Enquantoem1980afábricaempregava1.500pessoas,hojeoperacomaproximadamente�50,entreempregadosdiretoseter-ceiros.Apopulaçãoenfrentousériacriseeconômica,comareduçãodosempregos,migraçãodetrabalhadoreseconse-
HISTÓRIA|98| HISTÓRIA
OsbarrosensespodemdizerqueoprojetoOrtópolisfoiarespostadaHolcimBrasilàcarta.ÉimportantelembrarquequandoCarlosBühlerconversoucomEdgarvonBuettner,aindanãosabiadatalcarta.Aempresa,porintermédiodoInstitutoHolcim,preocupadacomoagravamentodasituação,jápensavaemumasoluçãoparaosproblemasdacidade,emumaaçãoquepromovesseaauto-sustentabilidadedomunicípioequeoemancipassedadependênciadafábricaoudequalqueroutrainstituição. DessaconversasurgiuapossibilidadedetrazeroprojetoOrtópolis,devonBuettner,paraacidadedeBarroso,comoobje-tivoimediatodecriarcondiçõesparaqueaspessoasenvolvidaspudessemparticipardeumdesenvolvimentolocalsustentável,gerandotrabalho(nãonecessariamenteemprego)erenda. Então,emsetembrode200�,convidaramliderançaslo-cais–poderpúblico,iniciativaprivada,associaçõesdebairro,igreja,etc.–,amostrarepresentativadasociedadebarrosense,paraanal-isaropresenteeprojetaroqueseriaofuturodacidadedeBarroso.Asliderançasmostraram-seinteressadasemfazeroencontro. Apropostaeraidentificarquaisosgrandesproblemasdapopulação,naépoca,easpossíveissoluções.Erafazerumeventodeplanejamentoestratégicoedepoisdesdobrá-loemplanejamentosoperacionais,ondeoscoordenadores,portemas,convidassemoutraspessoasefossemenvolvendoapopulaçãodacidade,emcadeia.Essaseriaaconcepçãoideal. Aindanãohavianenhumprojetoparaserapresen-tado.Haviaumametodologia,umaconcepçãodeplaneja-mentosistêmico,estratégicoeparticipativoqueresultariaemumprojeto.Havia,também,apropostadeumnomeparaesseprojeto:Ortópolis,quesófoireveladonofinal,sobaformadeuma“perguntasugestiva”:“VocêsnãoachamquepoderíamoschamardeOrtópolisesteprojetoqueacabamosdeelaborar?” MediadosporEdgarvonBuettner,experientemod-erador,quefacilitavaoprocesso,opessoalcomeçouatrabal-har.Oclimafoitranqüilo.ChegouummomentoemqueEdgarfalouqueeranecessáriofazerumdiagnóstico.Perguntaram:“Quemserácontratadopelafábrica?”.Eele:“Ninguémserácontratado.Vocêsfarãoodiagnóstico.Ninguémmelhordoquevocêssabemondeosapatoestáapertando”.Eeles:“Nós?Masnósnãotemoscondiçõesdefazerisso!”Edgardissequetinhamdeter,antesdetudo,pensamentosistêmicoeposturadecooperação,istoé,umajudarooutro.Ocaminhoparaassoluçõesseriadefinidonosworkshops.
MÃOS-à-OBRA
O PROJETO PARA UMA CIDADE CORRETAÉ APRESENTADO à COMUNIDADE
Mudança comportamental assumida e realizada
Modelos de políticas públicas elaborados
Empreendedorismo difundido e implementado
Agronegócio desenvolvido e implementado
Econegócio desenvolvido e implementado
Plano estratégico urbano elaborado e implementado
Melhoria na infra-estrutura alcançada
Gestão ambiental municipal implementada
Cidade embelezada (arquitetura e paisagismo)
Identificaramgrandesproblemas:geraçãoderenda,saúde,educação,aquestãodemeioambientee,aprincipal,acomunidadeprecisavamodificarocomporta-mento,nãosóemrelaçãoàcidade,masàdinâmicadasmudançasqueacontecem.Ficouclaroquetodasasaçõesdeveriampartirdaprópriapopulação.Foramtraçadososob-jetivosdoprojeto,osresultadosaseremalcançados(osRs),asdemandasdacidade.Surgiramosnoveeixostemáticos.
R6
R5
R4
R9
R8
R7
R3
R2
R1
MÃOS-à-OBRA|11
OprojetoOrtópolistemcomoVisãoserummunicípioformadoporpessoasquetenhamumaposturacidadãconsistenteecooperativa,queconstituamospoderespúblicos,instituiçõessociaiseorganizaçõesempresariaisdeexcelência,articuladosecomprometidoscomodesenvolvi-mentosustentável,queresulteemresgatedaauto-estima,boaqualidadedevidaejustiçasocial,comrespeitoaomeioambiente,àculturaeaosvaloreséticos. TemcomoMissãopossibilitarmudançacomportamen-talqueresultenaparticipaçãodetodosossetoresdasociedadenaconstruçãodeumacomunidaderesponsável,justa,solidáriaeética,buscandoumaboaqualidadedevidaparatodos.
Umdosmecanismospropostos,erealizados,parafazerainteraçãoentreosetorpúblico,osetorprivadoeascomunidadesfoiacriaçãodeumaassociaçãosemfinslucrativos.Emoutubrode200�foicriadaaAssociaçãoOrtópolisBarroso(AOB). AAOBtemcomoprincipalobjetivopromoverofortalecimentodetodasasinstituiçõesdacidade,sendooúnicoveículoexistentecompropostaclarademudançadecomportamento,ouseja,dizernãoaoassistencialismoesimasustentabilidade,sugerindoeestimulandoacomunidade,comparceriasjuntoaoInstitutoHolcim,Sebrae,Senai,PrefeituraMunicipaldeBarroso,ColégioSãoJosée
FundaçãoInteramericana,entreoutros. Emdoisanos,aAOBjárealizoutrabalhoscomasassociaçõesdebairro,comaACIB(AssociaçãoComercial,Industrial,AgropecuáriaedeServiçosdeBarroso),comaAssepre(AssociaçãodosEmpreiteirosdeBarroso),ecomoPoderPúblico,pormeiodeworkshopsnalinhadasustentabilidade,tendocomoobjetivoprincipalcriaroportunidadesparatodososcidadãos.AidéiaédarcontinuidadeaotrabalhoemtodosossegmentosdacomunidadedeBarroso. AAOBtevenúmerodeassociados-fundadoresbemsignificativo:72,entrepessoasfísicasejurídicas.
AOB
UMA ENTIDADE PARA MUDAR O COMPORTAMENTO DA POPULAÇÃO
AOB (O PROJETO)|1�12|AOB(OPROJETO)
DepoisdetrêsanosemquefoiimplementadooprojetoOrtópolisemBarroso,muitacoisamudou.Apopulaçãojárefletiuosuficientesobresuadependênciaemrelaçãoàfábricadecimento;jápensousobrepossíveises-tratégiasparaofuturo,aoinvésdeexigiravoltadetempospassados;játomouconsciênciadequesemumamudançacomportamental–oobjetivoprincipaldoprojeto–nadaacontecerá;já‘caiuaficha’,etodosjáperceberamquevãoterqueiratrás,quenãodáparaesperardebraçoscruzadoseacharqueasoluçãovaicairdocéu. Partesignificativadapopulaçãobarrosensejátrabalhaosonhodeumacidadecorreta.Acompanheoqueelesestãofazendo.
VOX POPULI
OS BARROSENSES COM A PALAVRA!
1�|VOXPOPULI VOXPOPULI|15
AquiemBarrosoascoisasestavamandandoparatrás.EmuitodentrodessalinhadeficaresperandopeloEstado,pelafábricadecimento.Éasíndromedocidadãoacharqueeletemqueservirdomundoenãoserviraomundo. Tenhoumavisãosistêmicaebemsocialdascoisas,querdizer,nãotemsentidofazernadasenãoforparapromoverafelicidadedetodomundo,terumamelhordistribuiçãopormeiodotrabalho.Ocapitalismoautênticoéessequecriaoportunidadesparatodomundo,ecadaumparticipacomacotaqueeletem.Isso,paramim,semprefoimuitosedimentado. Euvendoissoesemprediscordando,ficavapensando:precisamosencontrarumcaminho.Emfunçãodisso,euvolteiparacá,em1987,depoisde28anosfora. Comeceitentandofazerumtrabalhodentrodoprimeirosetor,comospolíticos,maspercebiqueelesacharamqueeuqueriamecandidatar,porqueoápiceéserprefeito,comoqueseserprefeitofosseamelhorcoisadafacedaterra.Sóqueriaajudarocidadão,conversarcomeleparapararcomesseassistencialismo,essesonhodetentarterumacoisamelhordependendodosoutros. Depois,fuiparaosegundosetorconversarcomaACIB(AssociaçãoComercial,Industrial,AgropecuáriaeServiços),ondetambémtinhamuitasdificuldades.Entreiparaadiretoriaedesdeentãopermaneçolá,fazpelomenos10anos(aAssociaçãotem20).Comopessoaldoterceirosetorfoiondehouveumaparticipaçãomaisinformal,quefoiajudandoquandosolicitado,sempretendoumainteraçãocomessepovo. Aminhaajudasemprefoiintelectual–comprojetosecomidéias–emuitasvezescomdinheiro,compatrocínio.Ocaraiafazerumaassociaçãocomercial,porexemplo,aíprecisavadematerial,meprocurava,euajudava,davaumaforça.Ummovimentonegrooutudoquecriapossibilidadesdemobilização,coisassadias,façoquestãodeajudar.Apoieimuitoasduasparóquias,asoutrasreligiõesquandosolicitaram.Sempretiveaidéiadequeéprecisocriarcondiçãoparatermobilizaçãonacidade,paraaspessoasdesistiremdeficaresperandopelafábricadecimentoepelopoderpúblico. FuichamadoparaconheceroprojetoOrtópolis.Oprimeiroencontrofoiemumasalaquetinhamquarentaepoucaspessoas,totalmentealeatórias.Euachoqueeufuichamadoparairlápelomeurecentepassado.Euimagino.Logofuieleitopelosparticipantescomocoordenador-geral.Eunãotenhomuitotempodisponível,querdizer,minhavidaépraticamenteligadaaomundodosnegócios,ondetenhoquemededicarmais,porquesãoprojetosbelosetodoscommuitaspossibilidades.EeutivequearrumarumtempoparaOrtópolis. Noinício,aspessoasachavamqueiamarranjarempregonaHolcimounoInstitutoouentãoqueiaterumnegócioparaeles,ouqueeuestavanisso,interessadoemalgumbenefíciopróprio.Quandovocêtemumapopulaçãocomdemandasenecessidadesbásicas,elespensammuitoacurtoprazo.Oprimeiroproblemafoiesse:adificuldadedeaspessoasenxergaremaproposta.Opessoaléimediatista,queroovo,temessacoisadopreconceitodolucro,dadesconfiança.Paracombaterisso,temquefazercomqueocidadãopercebaqueelepode.Vocêestáláparafalar:arregaçaasmangas,façaasuaparte,nãoesperaporninguém.Euachoqueamaiordificuldadeéessafaltadevisãodaspessoas,essa,interação.OpessoalémeioSãoTomé. Aspessoastêmqueestarparticipando.Foioquemetrouxeparaoprojeto.Enósestamosaí,procurandosaídasparaBarrosoeque,felizmente,achoqueagenteachouocaminhocertopormeiodoProjetoOrtópolis.Issocrioupossibilidadesparadiscutircomacomunidade. Eeuvinoprojeto,queissopodiaserorganizado.OOrtópolisfezplanejamentoestratégico,buscouconsultorforaeveiotrazermuitainformaçãonova.Oqueeuachofantásticodissoéquehojeagentepodedizerassim:resultadosobtidos.Osnoveresultadosaseremobtidos,queestãonasmatrizesdeplanejamento,sãodemandasdacomunidade.Vocêpercebequehoje,nacidade,todomundofalaamesmalíngua,adasustentabilidade.Issosófoiplantadoaquiporcausadesseprojeto. Agoraestamosnafasedecomopromoverasustentabilidade.Trabalhamosoprimeirosetor,fazendoworkshops,ajudandoamontaroPPA(PlanoPlurianual)dosquatroanos.Emrelaçãoaosegundosetor,eudigosemprequeéodaturmaqueestá
Célio Reis Coordenador-geral do Projeto Ortópolis Barroso, empresário, proprietário da Cimec Cimento
e Concreto Ltda. (concretos e argamassa), da Cemtal Cerâmica e
Mineração (mineração e cerâmica) e da Agrocam Agropecuária Caminho
Real Ltda. (agropecuária e bois).
VOXPOPULI|17
acomodada.Estánazonadeconforto.Ocaratemopostodegasolinadele,achaqueoqueeletemestábomparaele.Eàsvezes,estámesmo,comcertezaqueestá,maseuentendoqueavisãonãopodeserassim,temqueestarbomparamaisgente,temquetercoisasboas,quetenhampossibilidadedeficaraindamelhorparaele.Essaéagrandedificuldade.Mas,agora,comainteraçãocomaACIB,conseguimoscomeçaramostrarasustentabilidadeparaessesetorqueestavanazonadeconforto,hojeumgrandealiado. OprojetoOrtópolisidentificoutrêssegmentosimportantesparaodesenvolvi-mentodacidade:agronegócio,eletromecânicoeturismo,queenglobaculturaeartesanato.Paraoagronegócio,temaverticalizaçãodoleite–produçãodequeijosecoisascomvaloragregadomaior–,eaverticalizaçãodoplantiodamandioca.Comisso,estásenascendoumaculturacomplementaremBarroso,porqueonegócioébeneficiaressesalimentosecomisso,fecharacadeia.Porexemplo,Barbacenaéumgrandeprodutordefrutasehortigranjeiros;Carandaíamesmacoisa.SãoJoãoDelRey,Santiago,essepessoalestátodoproduzindo,plantandoeoqueeusintodacidadeéqueBarrosovaiécomprardessepessoalparabeneficiar,querdizer,vãoterumclientepróximo,beneficiandoecomercializando,queéumavocaçãodeBarroso.Sóqueissoestavameioperdido,quandovocêcomeçaamexer,aparece.Paramim,écomgrandeganhoporqueidentificouqualéonichodemercadoquetemosnoagronegócio:beneficiaralimento.Averticalizaçãodoleite,tambémestábemaceitadentrodosegmento,querdizer,opessoalestáseorganizando,têmumgrupodepoucomaisde20pessoas,queébemorganizadoedeondedevenascerumaassociaçãodaíou‘grandes’pequenosprodutores,masdentrodessalinhadebeneficiamento. Outralinhainteressanteéoeletromecânico.ComrelaçãoàAssepre(Associa-çãodosEmpreiteiros),queéumaturmaque,narealidade,estavadentrodaqueleproblema:serviraHolcimenãoenxergarquetemtecnologiaparadesenvolveroeletromecânicoaqui.TodaatecnologiaquefoicriadaparamanterafábricanaquelaépocadeBrasilfechado,estáaí,disponível.Oqueacontece?QueemBarrosopodemontarbritador,peneira,separador,vagão,tudoissopodeserfeitoemBarroso.OBrasilimportavagão,issopoderiaserfeitoaqui.AchoquetambémconseguimosmostraroeletromecânicocomomaisumsegmentoparaBarroso. Barrosotem,dentrodaescoladoSenai,alinhadacostura.Elatemcapacidadeparaformar60porano,sederumapertinho,chegaa100.Oqueacontece?Setiverumapolíticadeempreendedorismoedeindustrializaçãoviradaparaisso,nãoserianenhumdelíriofalar–eagentepodedizercombastantecerteza–queteríamosmilprofission-aisnessaáreaepoderíamosterBarrosocomocentrodamoda. EudiriaquenessestrêsanosdeOrtópolis,ficamosmaisdedoisparaorganizarainstituiçãoeparacolocarospésnochão.Ecomeçamosaandartemumano.Atéentão,estávamosgarimpandotodasaspossibilidades,pensando,organizando,excluindocoisas,fazendoosnichos.Porexemplo,oR6(PlanoEstratégicoUrbano):acidadeestácomoplano-diretorfeitoeeleentrouparanóscomoresultado.Oprefeito,sensibilizadoporisso,nãotinhanecessidadedefazer,mascontratouumaequipeefez.OprojetoOrtópoliscumpriuopapeldele. Euimaginavaqueagenteestavadiantedeumabismocultural,ouseja,umpovoacomodado,semauto-estima,queestáesperandoumrestodevidaquetemparaeles,ouseja,estãoesperandoPapaiNoel.Mas,comonoOrtópolisascoisascomeçaramaacontecer,ecomoostatusdocidadãoqueestáaíédeverobolopronto,achoqueamaneiracomoestáchegando,vaisermelhor,vaisermenospolêmico,porquefoilá,acertou-seaquestãosocioeconômicaemtodososseusníveis.EsseéumresultadodoOrtópolis:colocamostodomundofalandodesustentabilidade. Falodaspessoasquesedisponibilizaram,osformadoresdeopinião,porquevocêtemqueformarumamassacríticadegentequedefendaumaidéia.Essamassacríticaexiste.Agora,opotencialdeindicaçãodessepessoalémuitogrande.Sóqueascoisasestãotendoquesersedimentadasprimeiroparaeles.Porquesefôssemospegarissoeabrir,seriacomosefosseHitlerinvadindoaRússia.Estrategicamente,pensamosemformaressamassacrítica,definindooqueéoprojetoOrtópolis.ApareceramosResultados.Aíocaraentende:temoqueparafazeremBarroso?Ah,temoagronegócio,oturismo,existemessaspossibilidades.Eporaívai. Arelaçãodaprópriaempresacomacomunidadeestásendotrabalhada.Aspessoasvãovercoisasconcretas.Edepois,emfunçãodasmatrizesdeplanejamento,dosparceiros(comoSebrae,bancos,colégioSãoJosé,etc.),vaisermaisfácilonegóciosairevirarumacoisapopular.Estrategicamentealinhafoiessa,porumaquestãoatédeauto-aprendizado,porqueninguémsabiadosobstáculosquetinha.
16|VOXPOPULI
“”
A relação da própria empresa com a comunidade está sendo trabalhada. As pessoas vão ver coisas concretas
Acho que o projeto Ortópolis Barroso vai ter uma evolução fantástica. O diagnóstico está aí
“
”
Trabalharcomvoluntárioéumaloucura,éumaestruturaplanaquevocênãovaimotivar,vaiseduzir.Ocaratemqueseapaixonar.SãodesafiosquenãosetemnoçãodosobstáculoseeuachoqueàmedidaqueelesforamaparecendoéquesefoicorrigindoalinhaparamontaroescopodoprojetoOrtópolis,materialvaliosopararesolveraquestãodasustentabilidadenoBrasil,comcerteza. ApartirdopontoqueacomunidadeidentificarqueissonãoédoInstitutoHolcimnemdaHolcim,queédelesequeoobjetivoétorná-lospessoasfelizespormeiodasustentabilidade,docrescimentopróprio,usandootalentodeles,vaitermuitagenteapaixonadaporisso. AchoqueoprojetoOrtópolisBarrosovaiterumaevoluçãofantástica.Odiagnósticoestáaí.Ecomoessecaminhonãofoiinventado,estádentrodaculturaedascompetênciasquetêmaí,vai.Edopontodevistademercado,existemdemandas,então,nãotemcomonãoir.Achoquedentrodoprazodosdezanos,issovaiserumshow,umacoisamaravilhosa.Acreditoqueessemodelotemquetermuitocuidadoparanãoserentendidocomocoisaparapolítica.Issovaiservir,dentrodeunsquatrooucincoanos,dematériaparaagentepensaroBrasil. Culturalmente,aquiemBarroso,aspessoascasamcomasinstituições,começamaempregarosparentesevocêficasemsaberseocidadãoestáempregandoparaacomunidadeouseéparaelepróprio.DesdeoprimeirodiaqueeupiseinaAssociaçãoOrtópolisBarroso,piseiparasair,porqueachoqueoprojetotemqueserumdiferencial.Então,ahoraquetiver–ejáestátendo–gentecomcompetência,fazerrodízio,paratermaisgente,paranãoficarumprojetodeumapessoasó,porquetemqueserumprojetodacomunidade,possopensaremsair.Eacomunidade,porcontadoladoestratégico,aindanãocomprouoprojeto,maseunãotenhodúvidaquevaicompraràmedidaqueforcaindoadesconfiança.Aboaidéia,depoisdesedimentadanãofaltaquemnãoqueira. Paramim,esseprojetocaiudocéu.EuachoquenemopróprioEdgarsabiaparaondeissoia.Ninguémsabia.Emexercomgenteéintangível.Nãoécertoaindaqueoscaminhosquenóstomamossãoosmaisadequados,masparaocontextoatual,são.Quandovocêvaimexernumacomunidadequeestámorta,queestásendorotuladacomoumabismocultural,vocêbuscaaculturaqueexisteetrabalhaemcimadelaparaacharcaminhos,deacordocomaculturadomercado,eencontrasaídas.Eeuachoviável.
Achoqueamudançadecomportamento,queéaminhaárea,éamaiscom-plexa.Nãoadiantavocêquerertrabalharcomopessoaladulto,temquecomeçarmesmocomosmaisjovens,ascrianças,paraverasperspectivasdeles.Comadultovocêapagaincêndio,resolveosproblemasdeles,imediato,masdepoistemqueapagarnovamente. NóstemosumpotencialmuitograndeemBarroso.Então,minhaperspectivaédecrescimento,vistoqueeuconheçoaculturadacidade.Elesacreditam,masdemoramaacredi-tar.Achoquetrabalhandocomosadolescentes,eleslevandoamensagemparacasa,vaifazersucessomaisrápido. Anossaperspectivaéqueissosejaopontodepartida,porqueagentevêqueseaspessoasdacidadeaceitaremadesenvolveremsintoniaeprocurarteraquelaparticipa-çãotantonavidapessoalquantonavidaemgrupo,ficamaisfácilaconteceremascoisas. Ograndesegredosãoosjovens,porqueelessãoosmotivadores.Otrabalhoémoti-vadopelasperspectivasdosfilhos.Seeleshoje,nãoprocuraremcrescer,elesnãotêmperspec-tivadevida.AquiemBarrosonãotemcampodetrabalhoparatodomundomais,porqueomunicípioémuitopequeno.Agentetemqueestarpreparadoparabuscaremoutroslugares. TenhotrabalhadoagoracomosoutroRs,paradarumapoioeveratéondeeupossochegar.Voutrabalharemparceriacomosgrupos.Euseiqueaprefeituraeafábricatêmumaatividadedifícil,porqueopessoalaindanãoentendeuqueelesnãopodemtertudoassim,demãobeijada.QuandoaAssociaçãoOrtópolissepropôsatrabalharcomomunicípio,comasigrejaseasassociaçõesdebairro,amentalidadevaimudar,sim.Masnãoéacurtoprazo,repito,pelavivênciaqueeutenhodacidade.
Fernando da Silveira Goulart Coordenador do R1 – psicólogo
graduado pela antiga Faculdade de Ciências e Letras Dom Bosco,
hoje Universidade Federal de São João Del Rey, e pós-graduado em
Administração de Recursos Humanos.
R1
• Trabalho de motivação junto aos jovens da cidade.• Apoio aos outros Rs.
Quandoassumi,vimosque,narealidade,pareciaqueestavahavendoumaconfusãodepolíticaspúblicasapresentadaspelaAssociaçãoOrtópolisBarrosoepelopoderpúblico.Apartirdaí,agentefoitrabalharaidéia.AexecuçãodepolíticaspúblicaséfeitapelopoderpúblicoenãoporumaONG.Então,afunçãoassociaçãoeraapresen-taridéiasdepolíticaspúblicasparaquefossemexecutadaspelopoderpúblico. AAOBparticipoudoworkshopparaelaboraroPPA(PlanoPluri-Anual)domu-nicípioeaLDO(LeideDiretrizesOrçamentárias).OnossoPPA,queestamosexecutandocomosecretáriamunicipal,foiaprovadocomasidéiasdaAssociaçãoOrtópolis.EuachoqueéumagrandeconquistaepodeajudaracomunidadeaacreditarmaisnotrabalhodaAssociaçãoeverquerealmenteelaéumaentidadeapolítica,semestarcomapoliticagem. AcreditomuitonoprojetoOrtópolis.EuachoquenãoésóacomunidadedeBarroso,maséprópriodoserhumanoacharquetodoresultadotemquevirdeimedia-to.OprimeiropassofoiasociedadequeseuniuparafundaressaAssociação.Achoqueopessoalnãoestáacostumado,porquevocêvaicolherfrutosamédioealongoprazos. Éumprojetoqueestánascendoagora,quetemporondedarcerto,porqueagentevêqueogrupointeressadoécompostoporpessoasrealmentecomprometidasequesepreocupamcomamelhoriadapopulação.Então,achoque,nomomentoemquehouverumadivulgaçãomaiorparamostraroquerealmenteaOrtópolisestáfazendo,comoaACUC,porexemplo,acomunidadevaiinvestireparticiparmaisdaAssociação. Nanossacidade,queépequena,nãotemumaONGquesedestacou.AAs-sociaçãoOrtópolisBarrososeráasementelançadaequevaidarmuitosfrutos.Quandomechamaramparaparticipardasreuniões,eufaleique,primeiro,queriaconheceroprojeto,mesentiremterrafirme,porqueeunãogostodepisaremareiamovediça.Soumuitodedicadaaoqueeuestoumepropondoafazer.
Aosolhosdapopulação,poucacoisaaparecia.Ograndeproblemaéqueaspessoas,aquieemvárioslugares,visualizamtrabalhonahoraquetemumaedificaçãoeumaplacanafrente.E,naverdade,agrandemudançaéaposturadaspessoasparaquenofuturoascoisasmelhorem.Nomeugrupo,depolíticaspúblicas,comoeuvoucolocarumaplacanaposturadeenxergarumapolíticapública?Nãotemjeito.Masqueteveumavançomuitogrande,eutenhocerteza.Aspessoasficarammuitomaispolitizadasemaiscríticas,principalmentequemesteveenvolvidocomtodasasdis-cussõesdoprojetoOrtópolis. Efetivamente,agentetevetrabalhosmaiseficazesnaPastoraldaCriança,queenvolveramacomunidade,como,porexemplo,fazerumaalimentaçãoparaascriançascombaixopeso.Naépoca,todasascriançasqueestavamabaixodatabelaconseguiramrecuperaropeso.Foiumaaçãoefetiva,integrada.Nósconseguimosimplementar,pormaisincipientequefosse,umarededeatuações,queéomaisimportante.Inclusive,naépocaqueagenteestavaimplantandoessarededeinteressessociais,depoisquejátinhatrabalhadomuito,eufuinumsemináriodaTelemigCelularemBHeograndetemadosemináriofoifalardessarede,ondeexistealguémquearticulaasentidadesefazacoisafuncionar.EaOrtópolisconseguiufazerumpoucodisso,porqueessasenti-dadestrabalhavamseparadas.
Vera Aparecida Rodrigues Pereira Ex-coordenadora do R2 Ex- assessora da prefeita e Ex-Secretária da Criança e do Adolescente
18|VOXPOPULI VOXPOPULI|19
Maria Auxiliadora Apolinário Ferreira Coordenadora do R2, professora da rede pública estadual, ex-secretária escolar (1990 a 1993), ex-diretora da primeira escola municipal de Barroso (1998 a 2001), atual Secretária Municipal da Criança e do Adolescente.
Na verdade, a grande mudança é a postura das pessoas para que
no futuro as coisas melhorem“
”
A Associação Ortópolis Barroso será a semente lançada e que vai
dar muitos frutos“
”
Nós temos um potencial muito grande em Barroso, minha perspectiva é de crescimento
“”
Realizações
R2
Realizações
Édifícil?Eunãoacredito,porqueparaagentechegarnacomunidadeéne-cessárioterosinterlocutores.OmeugrupodaOrtópolisconseguiufalarcomacomu-nidadetodaparatrazerabibliotecacomunitáriaparaBarroso.Nósarticulamoscomapopulaçãoeaprefeiturae,depoisdeumano,acoisaaconteceu.Masfoiprecisoagentecomeçaramobilizarumanoanteseéumsucesso,cadavezmaior.Hoje,aprefeituraestáresponsável.Oprimeiromomentodessabiblioteca,foiOrtópolis.EfoioInstitutoHolcimquecoordenoutodasasreuniõeseviagensdopessoaldaFundaçãoNacionaldoLivroIn-fantileJuveniledoInstitutoEcofuturo.Euquearticulavaquemiaparticipardoconselho. Euaindaeradacoordenaçãodogrupodeinterlocuçãodabiblioteca.Oquefalta-va?Ouseriacolocadaemumaassociaçãodebairroeainstituiçãoiriatrabalhardeformafilantrópica,ousemontariatodaessainfra-estruturaparapoderfuncionarNósvimosquetinhaqueseromunicípio,porqueanossacomunidadeécarente,vocêconsegueumaouduaspessoasparatrabalhardeformafilantrópica,masépouco,porqueaspessoasprecisamtrabalhar,teroganha-pão.Então,aprefeituratornou-separceiradaBiblioteca.
Maria Lucylene Santiago Ex-coordenadora do R2 e do R6
(Plano Estratégico Urbano)
ConheçooprojetoOrtópolisdesdeocomeço,porquefuiconvidadapeloInsti-tutoHolcimaparticipardoworkshopinicial,odeapresentação. SempreconsidereiapropostadoprojetoOrtópolismuitoampla,masnoinícioacrediteiquepoderiamsaircombonsresultadosemumtempomaiscurto–haviammuitosrecursoshumanosefinanceirosenvolvidos,poderiadarcerto.Comopassardotempo,umano,doisanos,nãohavia,naminhaavaliação,resultadossignificativos,nosentidodasexpectativasgeradas,e,aocontráriodoquedeveriaacontecer,sereforçavaumadependênciadoInstitutoHolcim. Depoisdemuitadiscussãointerna,considereiquehaviaumafaltadecoerên-ciaentreodiscursoeaprática.Infelizmente,deixeideacreditare,porconseguinte,departicipardacoordenação.MepropusaparticipardosgruposemesmodoConselhoConsultivo,masnãoobtivemaisinformaçõessobreostrabalhos.Continuoacreditandona’fórmula’utilizada:reunirpessoas,discutirproblemas,proporeexecutaraçõesparasuperaresesproblemas.Masdiscordo,entreoutrospontos,daformacomoOrtópolisseoperacionaliza. Consideroqueomelhorresultadofoiofatodeaspessoascomeçaremadiscu-tirsobreostemasqueosRspropõem,mas,sinceramente,nãosentinenhumamu-dançadecomportamentodapopulaçãodeBarrosodepoisdaimplantaçãodoprojeto.Pelomenosnãoconsigolembrardenadaquetenhaacontecidoedeixadoresultadosefetivos,ondesepossadizer:“istonãoteriaacontecidosemOrtópolis”.Nãodigoissocomprazer,afinaldediqueimuitotempoeenergianasaçõespropostas,masconsideroimportantenãofaltarcomaverdade,mesmosetratandodeumaquestãosubjetiva,ondeoutraspessoaspoderãoteroutraspercepções. Nãodesistidedesejarvivernuma“cidadecorreta”etentodeoutrasformasconcretizartaldesejo.PensoemumpoemadeMárioQuintanaqueacreditotraduzirumpoucodessedesejoqueémeu,e,felizmente,tambémdeoutros,inclusivedetantaspessoasqueestãonoprojetoOrtópolis;assimsepudessededicariaatodosquetêm“espíritoortopolitano”:
Das UtopiasSe as coisas são inatingíveis... ora!Não é motivo para não querê-las...Que tristes os caminhos, se não foraA presença distante das estrelas!
OprojetoOrtópolisvem,nessestrêsanos,crescendo.Aminhavisãoédequeseapanhoubastanteparachegaratéhoje.Aindafaltaaprendermuito,masjátemosofoco,porque,naépoca,agentedavatiroparatudoquantoeralugar,tentandofazeralgumacoisaparaqueacidadegerasserendaeemprego.Aí,fazíamososPO’s(PlanejamentosOperacionais),traçávamosasidéias,começávamosamobilizar,afazerreuniões,amexercomocidadão,atirá-losdazonadeconforto. Fazerosoutrosquererganhardinheiroémuitodifícil.Équebrarparadigmas.Asvezes,eravontadenossa,masnãoeradocidadão,principalmenteodeclassemaisbaixa,quenãotemestudo,quenãotemmuitoconhecimento,quesehabituoucomaquelaatividadedaprefeituraedaParaíso,adoassistencialismo.Eleacostumouaganharcesta-básica,aficarquietinho.Talvez,porignorânciaoucomodismo,pensa:porquetrabalharsetemalguémquemedácesta-básica,quemedáalgumacoisa? Émuitodifícilrompercomisso.InclusivetemumdosRs(MudançadeCompor-tamento)quefalasobreisso.Comrelaçãoaosempresários,elespensamestarnessazonadeconforto.Então,édifícilfazercomqueeleenxerguequeonegóciodelepossacrescer,queelequeirainvestir,arriscar. Nósincentivamosacooperativadecostura,oartesanato.Acooperativadecos-tura,porexemplo,chamada“PanopraManga”,infelizmente,nãoexistemais.ViemoscomoSebraeMG,quecapacitouopessoal,fizemosváriasreuniõesdemotivação,atéplaneja-mentoparasededacooperativa.Aprendeu-semuitocomaela,quedeixouaexperiênciadecomosecomportaredecomofazercrescerumacooperativanofuturo.Nãoconseguiusucesso,porqueteveindivíduosquenãoaencararamcomocooperativa,viramaquilocomonegóciodeles,coisaprópria.Enãocompraramaidéiarealdeumacooperativa.Elanãodeucertocomocooperativa,masdalijásaírampessoasqueforamtreinadas,quejáestãotrabalhandoemconfecções. DessepessoaldodesfiledeBH(achoquevalecolocarumanotaderodapé),porexemplo,algunssãoex-integrantesda“PanopraManga”,outrosdaCooperarte,acoop-erativadeartesanato,alémdevoluntáriosbarrosenses.Paramim,esseeventomostrouquerealmenteagenteestácertoaoincentivaracosturaeaconfecçãoaquinacidade.Asroupasforamproduzidascommuitobomgosto,sãobonitas,aconfecçãofoimuitobemfeita.Eéprovaqueessepessoaltemumpotencialenorme,queésóabraçaracausa.Ésóquererfazeracontecer. Nósincentivamosoartesanato,esseramodecostura,efizemosváriasreuniõescomosempreiteiros,comopessoaldosetoreletromecânico.Estamosatécomumprojetodefortalecimentodessesetor. AOrtópolisestácomeçandoamostraracaraagora,apesardejátertrêsanos.Euconvivocompessoasquetêmconhecimentodoprojetoeoutrasquenão.TêmasqueachamqueaOrtópolisémaisumamaneiradogrupocimenteirofugirdasresponsabili-dadessociais,porquevocêouvecríticaseváriasopiniõesdiferentes. Oimportante,naminhaconcepção,écolocarnacabeçadessaspessoas,sejaquemforo‘padrinho’daOrtópolis,queéprecisocompraraidéia.Euvejoqueoprojetotemumpotencialmuitogrande,mesmotendoalgumasações,comomudançadecom-portamento,porexemplo,queopessoalnãomensura,nãoconsegueenxergar,efazercomqueissoaconteçaemumcurtoespaçodetempo.EuvejoOrtópoliscaminhando,ascoisasacontecendoamédioelongoprazos,comumavisãodefuturo.
Criação da cooperativa de costura “Pano Pra Manga”, em parceria com o Sebrae.Confecção das roupas, com costureira de Barroso, para o desfile do estilista Ronaldo Fraga, na MinasCon, em Belo Horizonte, em parceria com o Sebrae e a Fiemg.Cursos de capacitação para a coop-erativa de artesanato – Cooperarte – com técnicas de vendas, produção e atendimento a turistas.Participação da Cooperarte em feiras de artesanatos em outras cidades.Fortalecimento do setor eletro-mecânico junto aos empreiteiros.Projeto “Acuc Fortalecida”, para realização de festivais gastronômi-cos, junto a Associação Comunitária Unidos da Cohab.Projeto “Rumo Certo” junto ao empresariado de Barroso, para forta-lecimento do comércio local.
R3
Pastoral da Criança – alimentação para crianças de baixo peso e apresentação desta ação em seminário da Telemig Celular, em Belo Horizonte.Articulação e trabalho de base para implantação da Biblioteca Comunitária Ler é Preciso em Barroso.Elaboração do PPA (Plano Pluri-Anual) do município.Elaboração da LDO (Lei de Diretrizes Orçamentárias) da cidade.
Renato Mourão FonsecaCoordenador do R3 , empresário, proprietário do Gambá Lanches
20|VOXPOPULI VOXPOPULI|21
Eu vejo Ortópolis caminhando, as coisas acontecendo a médio e longo
prazos, com uma visão de futuro“
”
Não desisti de desejar viver numa “cidade correta” e tento de outras formas concretizar tal desejo
“”
Realizações
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
“
ParticipodesdeoiníciodaestruturaçãodaOrtópolis,dasprimeirasreuniõesedosprojetosdediagnóstico.Apartirdaí,assumimosporeleição,acoordenaçãodoAgronegócio. Comonãotemosumacomunidadeorganizadaparaproduzirnemosmeiospujantes,eaáreaagrícoladomunicípioépequena,então,aprimeiraparticipaçãonossaédeorganizaressepessoal–osprodutoresrurais(hoje,somos20)–parapro-duzirdentrodasuaspequenasglebas.Fazemosreuniõesmensais,emumespaçofísicoadequado,sempreaosdomingos,parapoderatenderàsnecessidadesdoprodutor,ouvindoetrazendoinformaçõesdaquiloqueasentidadesdepesquisatêmemmãos. Paraisso,temqueterumprodutoeoleiteéoprincipalemnossaregião.Comosomosglebaspequenas,tivemosquecriaralgonosentidodacomercializa-ção,dacompradeadubos,insumosemedicamentosdeformaconjunta,datrocadeexperiênciasedeimplementosparapoderatender.Essessãoartifíciosqueadotamosparateroprodutorrural,queédesconfiado,aparticiparconosco.Jáestáfuncionando. JáestivemosemSãoCarlosparatrazeraexperiênciadelánaáreadaproduçãodeleiteapasto.Viajamosmaisde�00quilômetrosparaumafazendaex-perimentaldaEpamig(EmpresadePesquisaAgropecuária).Fomosmaisde20pessoasparapoderconhecerosprocedimentosdepesquisanaáreadeproduçãodeleiteapastodogadomestiço.SãoprodutosquepodemosenaltecerdentrodeumtrabalhoedeumaparceriacomaOrtópolis,semhaveradistinçãodoapoiodomunicípio.Agoravamosrepassarparaogruponossaexperiência. Sãoosprojetosabertos,queagentechamadeverticalizaçãodoleite.Aidéiadeproduzircomcustobaixoparabeneficiá-loevendê-lotambémcomcustobaixo.Paraisso,estamosbuscandoinformaçõesparaorganizardentrodogrupoumacooperativaouumaassociaçãoparaagentebeneficiarevenderesseleiteeterumaremuneraçãomelhor. Temosumaparticipaçãoativanessesentidoetodosaquelesqueestamoschamandoparaparticiparconosco,alertamparaisso:queremosaconcorrência,nãoafalênciadeninguém.Nossocompromissoécomacidademaisdinâmica,maiscapaz,maiscompetente. Estamostrabalhandoamelhoriagenéticadosanimaisquehojejáfazempartedonossorebanho,pesquisandotécnicasmaisapuradasparaaproduçãoetam-bémaquestãodacomercialização.EstamosjuntocomaSecretariadeAgriculturadomunicípioarticulandonessesentido. HojeemBarrosoexistemaproximadamente�00pequenaspropriedadesrurais.Dessas,reunimos20dentrodaOrtópolis.Secontarmoscommaisalgunsinteressadosjáconscientizadosdatrocadeexperiências,masquenãoparticipamdasreuniões,chegamosa�0. Temosoutrosprojetos,comoodamandioca,quenasceudapremissadeserbaratoederiscomenor.Chamamosalgumaspessoasparaproduzire28pequenosprodutoresruraisaderiram.Ecomeçamosatrabalhar. Aidéiaeradecadaumproduzir,plantaremumhectaredeterra,depoismulti-plicarisso.Produzimosetivemosumentravenacomercialização.Foiograndeerronosso,deacreditarnosdadosquetínhamosemmãosnaépoca.Ataxadoprodutovalia,noCeasadeMinasGeraisedoRiodeJaneiro,cercade1�reaisacaixa.Nahoradavenda,nãofazíamospartedatradiçãoecomeçamosaencontrarbarreirasparacolocaroprodutodaspessoasqueacreditaramnagente.Epormeiodeumapoiodomunicípio,consegui-mosvenderparaumaempresaaseisreaisacaixa.Deacordocomalgumaspessoasqueparticiparam,essevalorjádavaumretorno,masnãotivemosapujançados1�reais. Nocomérciolocal,háumano,vocêchegavanosacolãoeelesserviamprodu-tosinnatura,arrancadodaterra.Amandiocatemumtempomuitocurtoparaficarnaprateleira,porqueelaescureceeperdeovalor.Aítrouxemosainformaçãoparaocomer-
Olímpio Barbosa FilhoCoordenador do R4, graduado em Engenharia Mecânica, ex-gerente da área de Formação
Profissional do Grupo Siderúrgico Usiminas (Parte pode ser utilizada
para mostrar avanços)
ciantedescascarecongelar.Agora,vocêvaiaosacolãoenãoencontramaisamandiocasemdescascar.Passamosatecnologiaparaocomerciante.Querdizerjátemosumresultado. Nãotemosaregiãopropíciaparaaproduçãodecana-de-açúcar,mastroux-emospesquisadoresdeViçosaparamostrarparaogrupocomoéquecultivaacana-de-açúcar,asvariedadeseomanejo,paratermosresultadoparaisso.Tínhamos,nomanejoantigo,produçãode�0,�0hectaresdecana.Hoje,comoprojeto,jáestamosproduzindomaisde100toneladasdecanaporhectare.Jáéresultado.Issofazpartedaverticalizaçãodoleite:euestouproduzindocanaparatratardogado. Aí,começaateronascimentodeumaoutraopçãoqueéadeproduzircacha-çaeálcoolcomoexcedentedacana.Jáéumarealidadetambém.Quemhojeproduz50litrosdeálcoolpordia,podesedarporsatisfeitoquenãovaiconsumirtudoissopordia.Atécnicadeproduçãodoálcooldeformaartesanal,fomosnósquebuscamos. ParticipardoprojetoOrtópolisfazagenteganharrenovaçãodeespírito.Jáes-touvelho,masfaltamuitoparachegaraos9�anosdemeupai.Euacredito.Seagentechegarnos9Rs,jáéumgrandenegócio. MuitacoisamudouemBarrosocomesseprojeto.Sódeagenteteraquinovepessoas,oscoordenadores,maisocoordenador-geral,dez,maisosagregadosdecadacoordenação,parapoderarticularumtrabalhodeformavoluntária,jáéumagrandemudança.Partiu-sedaestacazeroehojesomosemtornode�0pessoasenvolvidas.Éoprimeiropasso.Todaselas,emseusafazeresdiários,emsuasnecessidadesparticulares,es-tãodoandoumtempoparaacoletividade.Nomeuentendimento,umagrandemudança.
R4
Organização dos produtores rurais para compra em conjunto de adubos, insumos e medicamentos.Encontro com produtores da fazenda experimental da Epamig (Empresa de Pesquisa Agropecuária), de São Carlos, para conhecer os procedimentos de pesquisa na área de produção de leite a pasto do gado mestiço. Verticalizção do leite – produção a custo baixo para beneficiar o leite e vendê-lo com custo baixo.Articulação junto à Secretaria da Agricultura de Barroso para melhoria genética do rebanho de Barroso.Verticalização da mandioca – plantação e tecnologia para os cuidados com o produto antes de seguir para o sacolão.Cultivo e manejo da cana-de-açúcar, aumentando a produção para 100 toneladas por hectare. Cana para tratar o gado.Produção de cachaça com o álcool excedente da cana, em técnica artesanal.
EutomeiconhecimentodoprojetoOrtópolispormeiodeumconvitefeitopeloInstitutoHolcimsobreasituaçãoquenossacomunidadeestavavivendo:altonúmerodedesempregoefaltadeperspectiva,poisnaquelaépocaestavainiciandoaautomaçãonafábricaetambémapartedeterceirizaçãodemão-de-obra. Comainquietudedasociedade,houveummovimentoparabuscaralterna-tivasparaapopulaçãoeparasuaauto-sustentabilidade.Naépoca,eueradiretoradeEscolaEstadualFranciscoPires,quetinha1.800alunos,efuiconvidadaparaparticipardoprojeto.Fizemosnossasreivindicaçõesenossaspropostasderesultados. Agentepercebequeamão-de-obraespecializadaéumpoucodifícil,queamaioriadapopulaçãoviveporcontadaeconomiainformalenósprocuramosbuscaral-ternativasnanatureza,nareciclagem,noreaproveitamentoparamelhoraraqualidadedevidadegrandepartedenossapopulação. Naépoca,eufizpartedogrupoR8,queéogrupodemeioambiente,eeraapenasumaassociada,desdeafundação.IssoporquenaescolatrabalhavacomumprojetodereciclagemdegarrafaPETedepapel.Daíemdiante,eusaídadireção,volteiparaasaladeaulaparadaraulasdematemática,econtinueinaOrtópolis.AgoranacoordenaçãodoR5,queéEconegócio. Estamostentandoimplantarumaassociaçãoparaoscatadoresdematerialreciclado,juntocomaAssociaçãoIntegrardeSãoJoãoDelRey,queéumaentidadecomexperiêncianaárea.ElestrabalhamemparceriacomaUniversidadeFederalecomoBancodoBrasil.Vamostrazeressaassociaçãoparanossacidade. Éimportantedestacarqueeleséquevãoseorganizar.Comodinheiroqueconseguiremcomasvendas,vãofazertudo.VãoteraconsultoriadaIntegraredaAsso-ciaçãoOrtópolis,juntocomaprefeitura,porquevocênãofazareciclagemsemoapoiogovernamental.Aconsultoriavaiensinarcomoelesdevemtrabalhar,irádarcursoseatéacompanhamentopsicológico.Elesvãoserpadronizados,uniformizados,comcar-rocinha,tudoarrumadinho.Odinheiro,eleséquevãofazer,têmqueseauto-sustentar.AOrtópolispodefinanciaroprojeto.
Maria do Livramento ArrudaCoordenadora do R5, ex-diretora de Escola Estadual Francisco Pires
22|VOXPOPULI VOXPOPULI|2�
Precisamos de mais divulgação. parece que quando se fala em Ortópolis, acham
que é um grupo fechado e não é“
”
Participar do Ortópolis faz a gente ganhar renovação de espírito. Muita coisa mudou em Barroso com esse projeto
“”
Realizações
•
•
•
•
•
•
•
R 5
Implantação de associação para os catadores de material reciclado, junto com a Associação Integrar de São João Del Rey, em parceria com a Universi-dade Federal e com o Banco do Brasil.Cadastramento dos catadores, divididos por bairros, que vão catar o lixo e vender para o Centro de Triagem. Conscientização da população sobre o que é lixo úmido, lixo seco e também sobre qualidade de vida, higiene e saúde.Projeto “Capacitar: Mobilização Social”, para capacitar as instituições a captar recursos, sendo contempladas 18 associações de bairros.
Adivulgaçãovaiserpormeiode“conversasaopé-do-ouvido”,ondeopessoalqueestáengajadonesseprojetovaiestarcapacitadoparatrabalharcomoscatadores. Depoisdisso,elesvãofazerparceriasparaoCentrodeTriagemdoLixo,quevaisercriadopelaprefeituramunicipal.IniciativadoSecretáriodoMeioAmbiente,SidneyCampos,CoordenadordoR8(GestãoAmbiental).Oscatadoresjáestãocadastrados.Divididosporbairro,vãocatarolixo,vãosepararevenderparaessecentrodetriagem.IssonuncateveemBarroso. QuandoeufaziapartedoR8,mobilizamososcatadores,fizemosumareuniãoetentamosmostrarseerarealmenteodesejodelesqueissoacontecesse,jáqueerammanipuladosporatravessadores,eaísurgiuaidéia.Naépoca,agentefezumavisitainloco,nosreunimosnaEscolaEstadualSantana,ondecadaumteveoportunidadedefalar.Criou-seumaexpectativamuitogrande. Essepessoalvivenumacondiçãosubumana,semmaterialdesegurança.Antes,ocaminhãodelixopassava,elesabriamassacolaseretiravamolixoqueinteressaparaeles,queseriareaproveitado.Ecomcriançaoupessoaidosaacompanhando,semomínimoescrúpulo.Eissoparapegaroquê?Masjáexisteumacertaconscientização,porqueperanteessefato,asdonasdecasajáestãoseparandoejásabemoqueélixoúmido,oqueélixoseco,jápegamoqueinteressaparaeles–garrafapet,latadecerveja,papel,papelão,plástico,latasemgeral.Colocamtudonumacarrocinhaepassamparaumatravessador,queéchamadoaqui,comumente,deferro-velho,quepagamumpreçobaixoparaeles.Eapropostaémelhorarquantoaopreço,quantoàqualidadedevida. QuandosurgiuoprojetoOrtópolis,apresenteiaelesessemeutrabalhoejáobtiverespaldo.Viramqueeraoresultadoqueacidadenecessitava.SóqueprecisamosdemaisdivulgaçãoparaacomunidadelocalporqueparecequequandosefalaemOrtópolis,achamqueéumgrupofechadoenãoé.Então,achoquetodoeventoquetivernacidade,oprojetodeveserdivulgadoefeitooconviteparamaiorparticipaçãodacomunidade.Porquenoiníciocriou-seumaexpectativamuitograndeedepoisnãoviramascoisasaconteceracontento.
Rosimauro Mourão FonsecaCoordenador R6 (Plano Estratégico
Urbano Elaborado e Implementado),, Secretário de Administração de Barroso
AprefeituraestáelaborandoseuPlanoDiretoremparceriacomaAssociaçãoOrtópolis.EssePlanovaivisualizaroqueosmoradoresdesejam.ComosecretáriodaAdministraçãodeBarroso,fizemosreuniõescomtodososcoordenadoresdaOrtópolis,inclusivecomocoordenador-geralCélioReis,paraouviroqueelesteriamaacrescentardentrodoplano.Todosfalaram,deramoseuaval.Éumprocessoquedetrêsaquatromesesvemsendobastantetrabalhadocomtodosossegmentosdasociedade. FizemosumapanhadodetodasasONGseassociaçõesdebairroeagoravamospegaresseconjuntodeidéiasparaformaroatéentãosonhadoPlanoDiretor. Numtrabalhoconjunto,estamoschegandonaquiloqueacomunidadebarro-senseesperadaOrtópolis.Achoquedeumtempoparacá,temosmudadobemesseen-tendimentosobreesseprojeto.Éumprocessogradativo,masagenteestátendoêxitoeachoqueocaminhoéesse,conscientizandoapopulaçãodoquesetrataessainiciativa.Atépoucotempo,muitagenteachava(temgentequeaindaacha)queaOrtópoliseraaHolcim.Eelanãoé.Issoéimportante. Acreditoqueantesmesmodoprazoestabelecidode10anosoprojetoOrtópo-lisvaiobterêxitocompleto,mastemdeterseriedade.Nãosódenósquedefendemososresultadosdainiciativa,masdenossossucessores. Oqueeusintoéqueamaioriadocidadãobarrosenseaindaconservaessacul-turapaternalistaherdadadaParaísoedaprefeituradetemposatrás.AindaachamqueaAssociaçãoOrtópolistemqueteressafunçãopaternalista,enósnãoestamoscomesseintuito.AOrtópolissurgiu,ameuver,paramudartodoesseconceito.Apopulaçãoestáansiosaporresultadossatisfatórios.
R6
Elaboração do Plano Diretor do município junto à Prefeitura, para visualisar o desejo da população. Levantamento de todas as ONGs e associações de bairros para execução do Plano Diretor.
DentroRstemosaMudançadeComportamento.Euachoqueessamudançanãovaiacontecerdodiaparaanoite.Agentesabedessadificuldade,nósestamosen-contrandorealmenteessabarreira.Issoeuachoquetemqueserumtrabalhogradativo.Achoqueéumconjuntodeações–programaderádio,criarumarevistaoufazerumjornal,porexemplo,ouatémesmoesperarpelotempo. Nãoadiantasódaropeixe,temqueensinarapescar.Éissoquequeremoscolo-carnacabeçadetodomundo.Masnãosabemossevamosteroresultadoquealmejamos,masestamosacaminhodele.Ninguémmudanadadodiaparaanoite.Ninguémvemcomumestalardededospararesolvertudo.Nãoéporaí.Agentetemessaconsciência. Vaichegaromomentoqueapopulaçãovaientenderquenãoexistemaispaternalismo.EuacreditoqueaOrtópolisveioparamudarcompletamenteocomporta-mentodoscidadãos.
Estamosdandoênfasenessaquestãodainfra-estrutura,deixandodeladoaquestãodainfra-estruturafísica,preferindomaisaquestãodopontodevistadaorga-nizaçãodacomunidade,umavezqueelaprecisaseorganizarparavencerosdesafiosquesãocolocados.Apesardetudo,temosváriasassociaçõesdebairrosadormecidas,queforamcriadasdeformanãoespontâneapelacomunidadeesóexistemnopapel.Nossointeresseéfazercomqueasassociaçõesexistentespossamserrevitalizadaseondenãoexiste,criarnovas. OgrandepassoqueeuvejonoprojetoOrtópolisfoique,apartirde2005,começouaterumaintegraçãomuitograndeentreaAssociaçãoOrtópolisBarrosoeassecretariasmunicipais.Apartirdoplanejamentoquetivemos,todosossecretáriosmunicipaisparticiparam,ehouveoentrosamentodessesdoisgrupos.Eissofezcomqueagentepudesseparticiparmaisesentirqueosprojetosdeinteressedomunicípionãosãoindependentes.EqueagentepodefazerconvergirasmesmasmetasdopontodevistadaOrtópoliscomoosdaprefeitura.Umapóiaooutro. Temosquebuscarodesenvolvimentodacomunidade,aqualidadedevida,queéoqueaOrtópolistambémdeseja. Amaiordificuldadeéagregarmaisliderançasaessesprojetos,aessesRs.Barrosotem20milhabitantes,commuitaslideranças,masagrandemaiorianãodespertouaindaparaaquestãodessecompromissosocialcomacidade.Temosmuitaspessoas,demuitovalor,commuitaqualificação,masquecuidadasuavidaparticularenãoseenvolvemcomasquestõesmaisestruturaisdacidade.Achamqueissoécom-promissodaprefeitura,responsabilidadedaigrejaenãosesentemresponsáveis. AgenteprecisamudaressamentalidadeeachoqueaOrtópolisestáconseguin-do,devagar.Aqualidadedevida,ariquezasãoproduzidaspornós,sereshumanos.Otra-balhohumanoconstróiriquezaeéariquezaquevaipossibilitaragenteterumamelhorqualidadedevida.Ficaresperandoqueumentesobrenaturalouumempresáriomuitobondosovairesolvernossasituação,nossosproblemassociais,éumailusãomuitogrande. Nóstemosqueresolverpornósmesmos,comnossaorganização,comnossoplanejamentoeéesseofocoqueeutenhodado,quedesejodaremnossasconversas.Éotipodetrabalho–visitarascomunidades–quenecessitariadeestarmosenvolvidosneleemtempointegral,fazendoreuniões. AchoqueograndepassoquedemosfoiasintoniaentreaAssociaçãoOrtópo-liseaprefeitura.Algumaspessoassesentiamincomodadas,dopontodevistadeprefeitura,deterumaassociaçãopensandoemplanejamentourbano.Ehojeagentevêqueissonãoexiste,porqueapreocupaçãoécomodesenvolvimentodacidade:amesmametadaOrtópolisedaprefeitura. Podemoscaminharjuntossemproblemas.Otrabalhoestáacontecendosemquehajaapreocupaçãodequeméotrabalho.Ocaminhoéjuntos.
Jorge Barbosa da SilvaCoordenador do R7 (Melhoria na infra-estrutura alcançada), professor de história e geografia da Rede Estadual
2�|VOXPOPULI VOXPOPULI|25
O trabalho está acontecendo sem que haja a preocupação de quem é
o trabalho. O caminho é juntos“
”
Eu acredito que a Ortópolis veio para mudar completamente o comportamento dos cidadãos
“” R 7
Revitalização das atuais associações de bairros e criação de outras.Integração entre Associação Ortópo-lis Barroso e a Prefeitura Municipal, para o desenvolvimento e qualidade de vida da comunidade, sendo contemplado, inicialmente, o bairro Nilder José de Souza (Cibrazém), com abertura de ruas asfaltadas, esgotos, bocas-de-lobo, etc.
Realizações
Realizações
Realizações
•
•
•
•
•
•
•
•
Sidney CamposCoordenador do R8 (Gestão Ambiental),
tecnólogo em meio ambiente,, pós-graduando em Gestão Ambiental em
Problemas Urbanos, atual secretário de Meio Ambiente de Barroso.
Eusoudasegundagestão(dedoisemdoisanos)doR8,iniciadaemjaneirode2006.Antes,atuavanoR9(CidadeEmbelezada).EntreiparaaAssociaçãoOrtópolisaconvitedocoordenador-geral,CélioReis,juntamentecommeuscompanheirosdaprefeitura,parceiranoprojeto. Jácomeçamosaandar,devagar,algunspassos.Porque.quandosetratadequestãoambiental,asaçõessãomaislentas.Primeiro,temquefazerumtrabalhodecon-scientização,paradepoisimplementarmesmo.TemosessaparceriadaOrtópoliscomaprefeituraeiniciamosessetrabalhonovoagora,comarealizaçãodepalestrasnasescolassobreeducaçãoambiental,oproblemadolixo,apoluiçãodoRiodasMortes,entreoutros. Asquestõesambientais,primeiro,nãosãosódeformaçãoprofissional,temqueserumacoisadegostotambém.Tudoenvolveumamudançadecomportamento,decul-turaparaquenossasaçõessejamrealmenteestabelecidas.Torna-senecessárioconstruirparcerias,então,oInstitutoHolcimeaAssociaçãoOrtópolissãomuitoimportantes. Aparticipaçãodasociedadeaindaépequena.Quandosetratadepalestradeconscientização,demeioambiente,aadesãonãoésignificativacomogostariaquefosse,mastêmaquelaspessoasquegostameestãosemprepresentes. Masestamostrabalhandomesmoassim.OgrupoR8iniciouprojetodearborizaçãoemalgunsbairrosdeBarrosojuntamentecomaprefeitura,priorizando,inicialmente,trêslocalidades:SantaMaria,JardimEuropaeNovaBarroso.Apropostaévisitarascasas,plantarasárvores,osmoradoresasadotaremedaremcontinuidade.Estamosfazendooplantioadequadoparaaáreaurbana,paraevitaroqueaconteciaantigamente,quandoseplantavamárvoresquetinhamraízesramificadassuperficial-menteequebravamomeio-fio,davamrachadurasmuitopróximasdascasas,esbarravanafiaçãoelétrica,umtranstorno. Plantamosárvores–jáforammaisde�00mudas–quenãovãotrazerdescon-fortoparaomorador.Sãoárvoresdeportemédio–ipê-mirimeasalsaaroeira–dedoismetrosemeioatrêsmetros,cujasfolhagensnãocaemnoperíododeinverno,nãotemproblemadesujar.Cercade70a80%daspessoastêmaceitadoreceberamudaeado-taraárvoreemfrenteàsuacasa,depoisdainformaçãodobenefícioqueissovaitrazerparaoprópriomorador,alémdeajudaraembelezaracidade. Atualmente,temospriorizadotrêspontos.arborização,águaelixo,porqueeuconsideroquesãoosfatoresmaisimportantesdaquestãoambiental. Olixoéomaiorproblemadetodos,essafaltadeconscientização.Estamosini-ciandoaconstruçãodaUsinadeTriagem,CompostagemeAterroSanitáriodeBarroso.Jáestamosfazendoalgumaspalestrasnasescolas,orientandoascriançasdecomoéesseprocesso,qualéobenefícioqueestátrazendoparaapopulação. Assinamos,emjaneirode2007,convênioentreaPrefeituraMunicipaldeBar-roso,aHolcimeoMinistérioPublicodeMinasGerais,ondeasparteficaramrespon-sáveispelarecuperaçãoeconservaçãodamataciliardoRiodasMortes,dentrodoslim-itesdeterritóriodeBarroso.Destaformaestarãoprotegendooleitodorioeajudandonaqualidadedaáguadomesmo. TodososRsestãoemtornodeumpropósitosó.Amudançadecomportamen-toéinteressante,acidadeembelezadaeoempreendedorismotambém.Paraquesejaimplementadaagestãoambiental,tambéménecessárioaintegraçãodosRs. EutenhocertezadequeOrtópoliséumprojetoidealizador,masquedependetambémdapopulaçãoquererabraçaressaidéia,nãosóumgrupodecoordenadores.Nóslançamosaidéia,massenãotiverumamobilizaçãodasociedadeparareceberessebenefício,édifícilacontecer.Depende,principalmente,dasociedadequererintegraresseprojetoOrtópolis.
R8
Parceria com a Asmare, de Belo Hori-zonte, para capacitação de catadores de material reciclável doméstico por meio de palestras em igrejas evangéli-cas e AA (Alcoólicos Anônimos)Parceria com a Prefeitura Municipal de Barroso para palestras em escolas sobre educação ambiental, o prob-lema do lixo, a poluição do Rio das Mortes, entre outros.Arborização dos bairros Santa Maria, Jardim Europa e Nova Barroso. Já foram plantadas, pelas próprias pes-soas dos bairros, mais de 300 mudas de ipê-mirim e de salsa aroeira.Início da construção da Usina de Triagem, Compostagem e Aterro Sanitário de Barroso. Palestras nas escolas para orientar as crianças sobre o processo e o benefício que a usina está trazendo para a população.Assinatura de convênio entre a Prefeitura Municipal de Barroso, a Holcim e o Ministério Publico de Minas Gerais, para recuperação e conservação da mata ciliar do Rio das Mortes.
OprojetoOrtópolisfoimuitogratificanteparamim.Eeuvejooqueeuapre-ndi,maiscomoumapartedeciênciaetecnologia,porquemostramostodososprob-lemasdeBarrosoetambémmostramosassoluções. Identificamosoproblemadolixo,comaquestãodoresíduodoméstico.Comisso,peloprojetoOrtópolis,entramosemcontatocomumaassociaçãodeBeloHori-zonte,Asmare,estivemoslá,vimoscomoéotrabalhoetrouxemosparaBarroso. Nósfizemosumtrabalhobemlegalcomoscatadoresedescobrimosquetemaproximadamente100pessoasoumaisquevivedematerialrecicladodoméstico.Eoquepodeserfeito?Pensamosemfazerumaassociaçãodecatadoresdematerialreciclado,sóqueissoaíaindanãoaconteceu.Comisso,deipalestrasnasigrejasevangé-licas,queeusempretivemuitavontadedetrabalharcomeles,porqueparecequeelestêmmuitadisciplina,muitaeducação.Enessaspalestras,inclusivenoAA(AlcoólicosAnônimos),quandoeuconverseicomeles,eufalavadosproblemassimplesdeBarrosoqueelespoderiamajudar. EuacreditonapropostadaOrtópolis,desdequeapolíticanãoentrenomeio,decadaum.Oprojetocaminha,masaquestãoéoproblemapessoaldecadaum.In-clusive,tivemospreconceitocomapartepolíticadeBarroso.Muitosestavampensandoquedaquisairiamlíderespolíticosparapodercombater.MuitaspessoasaindanãocompreenderamafunçãodaOrtópolis. AquestãodaconstruçãodoindivídiuomelhoroucomoprojetoOrtópolis,abriumargemparaaspessoaschegaremeopinarem.Issonumacidadecom20milhabitantescomoBarroso,éumprivilégio.
Giovane Eugenio Paceli SilvaEx-coordenador R8 (Gestão Ambiental), graduado em História, especializado em Gestão e Manejo Ambiental na Área de Floresta
26|VOXPOPULI VOXPOPULI|27
Eu acredito na proposta da Ortópolis, desde que a política não entre no meio, de cada um“
”Tenho certeza de que Ortópolis é um projeto idealizador, depende da população querer abraçar essa idéia
“”
Paulo Sérgio Ademar Coordenador R9 – Cidade Embeleza da (arquitetura e paisagismo), graduado em Ciências Econômicas pela Universidade de São João Del Rey
Fazer com que as pessoas entendam o valor que elas têm,
entendam que podem ir longe“
” TomeiconhecimentodoprojetoOrtópolisporintermédiodosenhorCristiano,voluntário,quemeconvidouparaumareuniãonafábrica.AAssociaçãoOrtópolisBarrosoestavaseestruturando,aindanãotinhasede.Aí,comeceiaparticipardasreuniões,deworkshops,atémeindicaremparasercoordenadordogrupodoR5(Econegócio). AAssociaçãoOrtópolisBarrosofoiseconhecendoaolongodotempo,porquenuncahouvetrabalhonessesentidonacidade.Sousócio-fundadordaentidade.Quandoagentecomeçouaorganizaraassociação,nãotinhaestruturafísicanemnada.Asre-uniõeseramnafábrica,eraoúnicolugarquetinha. Noinício,criou-seumaexpectativamuitogrande:acomunidadefariaproje-tosetrariaparaosRs,ouparaaspessoasqueestãodentrodosRs,executarem.Essafoiaexpectativaquesecriou.Comisso,muitagenteveiocompensamentodequeiaterummontedecoisaprafazerdentrodosRs,queiamtrabalhar,queiamterrenda.Comopassardotempo,comosurgimentodosestatutos,dasdocumentaçõesnecessárias,eoqueeraprecisoparasefinanciarumprojeto,équeascoisasforamficandomaisclaras.Eugarantoqueháumanoascoisasnãoeramtãoexplícitascomosãoagora.Aspessoasvinhamcomointuitodesairdaqui‘fichadas’,comemprego.Nãosepensavaemproje-tos.Eramidéias,sistematizavamaquilo,sóque,quandoelesiamescrever,nãotinhamcondições.Eprovavelmentepoucostêm. Aassociaçãofoisetornandomaissólidaquandocomeçouateroseuespaçofísico,aterolugaremqueoscoordenadorespudessemsereunir.Então,aexpectativa
Realizações
•
•
•
•
•
•
AprimeirafasedonossotrabalhonaOrtópolisjáestáfeita–oembeleza-mentodaPraçaSant’Anaedaentradaprincipaldacidade.Tudoaquiacontecenapraça.Então,hánecessidadedeuminvestimentoparamantê-laembelezada.Agora,partimos
criadaantes,hojejánãoexistemais.Quemestáaquisabeoqueéprojeto. EstounaAOBfazpoucotempo.Mesmoassim,vejoumaevoluçãomuitograndeporpartedaspessoasemrelaçãoàpropostadoprojetoOrtópolis.JáassimilaramoqueéaAssociação,porque,antes,porhaverumgrandeparceironosapoiando–oInstitutoHolcim–,achavamqueaquiseriaumapartedafábrica.Envolvemosassociaçõesdebair-ros,apopulaçãoeelespassaramaperceberqueaquieraumaentidadeàparteeagenteestariaelaborandocomelespropostasdetrabalhoparaestaremlevandoparaaprópriacomunidadeegerarrenda. OqueeuvejocomoumdosgrandesganhosdaAssociaçãoOrtópolisBarrosofoioprimeiroprojetofinanciado,paraaACUC(AssociaçãoComunitáriaUnidosdaCohab).ANeide,queerapresidentedaassociação,veioatéagentepedirumfogãoparafazerfesti-vaisgastronômicosparaacomunidadedela.Aí,sentamoscomela,conversamos:“Neide,darumfogãoparavocênãoénossoobjetivo.Aassociaçãonãovaiserassistencialista,agentequerensinarapescar,nãodaropeixe”.Aí,aajudamosaelaborarumprojeto.Hoje,elatemumacozinhacompleta. AAssociaçãoOrtópolisprocura,primeiro,capacitaraspessoas,porqueémuitodifícilvocêchegarnumacomunidadeacostumadacomoassistencialismoemudarissodeumahoraparaoutra.Temqueseraospoucos.Temquemostrarosbenefíciosdelasseremindependentes.Mostrarqueelastêmpotencial. OdesfiledoestilistaRonaldoFraga,quearticulamoscomcostureirasdacomuni-dade,queaconteceunofinaldesetembroemBeloHorizonte,éumexemplodisso.Nóstínhamosaproposta,convidamosquemédoramodecosturaeexplicamosaidéia,oobjetivo.Dissemosqueissonãoseriasóumevento,queaintençãonossaé,nofuturo,serumaassociaçãooucooperativadeacordocomoqueelasquerem,porquenãoéagentequevaiindicar.VeioopessoaldoSebraeedaFiemg.Elasvislumbraramapossibilidadedeparticipação.Aí,oestilistaviuoperfildascostureirasemumasegundareunião,desenhouaspeçasetodasforamconfeccionadasporcostureirasdaquideBarroso.FoiumaparceriadoInstitutoHolcimcomaFiemgparaaaberturadaMinascon–FeiradaConstruçãoCivildeMinasGerais–,umacoisadiferente:umdesfiledemoda,introduzindoacosturanomeiodeobras,deconstruçãocivil.Elasconfeccionarampeçascomcaracterísticasdeumafábricadecimento,deumafábricadetijolos,deumoperário.Essafoiavisão. Nesseevento,agentequeria,primeiro,articularascostureiras.Montamosogrupoeopessoalficoumuitounido,feliz.Derammuitasentrevistas,adoraram.Node-poimentodelas,disseramquenuncatinhamimaginadoissonavidadelas,nuncatinhamparticipadodeumeventocomoesse.Nofinal,desfilaramascostureirasjuntocomoes-tilista.Elassesentiramimportantes.Eéissoqueagentequertrazerparaacomunidade.Fazercomqueaspessoasentendamovalorqueelastêm,entendamquepodemirlonge.Eudisseaelasquesãocapazes,bastaquerer. Nossofocotambéméatuarjuntoaosjovens,veroqueosadolescentesquerem,pensameimaginamparaofuturo.Agenteperdemuitotalentoaqui.Nossostalentosvão-seemboramuitofácil.Formam-seexcelentesprofissionaiseomercadoláforacha-ma.Nossomercadoaquiépequeno,éumacidadedointerior.Eagenteestánumpontoestratégico,estamosnaEstradaReal,quepassananossaporta.Temosquefazeralgoparaaproveitar,parafazercomqueosturistasvenhamaquienãoqueacomunidadesaiaparatrabalharfora.Fazerumacomunidadesustentável.Fazercomqueaspessoasconsigamtrabalhar,gerarrenda,ficaraquiefazercomqueacidadecresça.
28|VOXPOPULI VOXPOPULI|29
Marco Aurélio da SilvaAdministrador da Associação
Ortópolis-Barroso, técnico em Ecologia e Meio Ambiente, faz graduação em Meio Ambiente
O trabalho da associação Ortópolis é muito bem elaborado, já está dando certo
“”
R9
Embelezamento da Praça Sant’Ana e da entrada principal da cidade. Parceria com o Sebrae para o programa de geração de emprego e renda. Palestras em escolas e entrevistas nos meios de comunicação para conservação da cidade.Plano Diretor do município, visando manter um padrão de imóveis, com relação às áreas habitadas e à conservação.
paraosprédiosqueaemolduram,cuidandodapinturaeoutrosdetalhes,comoascalçadas:vamosfazercomqueocidadãotenhanoçãodequeeletemquecuidar,paranãoprovocaracidentes.Tudoparaquehajaumefeitovisualagradável. Comrelaçãoaoprogramadegeraçãodeempregoerenda,temostrazidoparceiroscomooSebrae,ondediscutimosoempreendedorismo,aquestãodoturismo,oartesanato,tudovoltadoparaotema. Estamosfortalecendomaisnovosprojetos.Aminhamissãoaqui,alémdessesprogramasdeconscientizaçãoemrelaçãoàconservaçãodopatrimônio,contandocomrecursosdaprefeitura,édeverquaissãoaspolíticasquevãoproporcionaraosjovensoconhecimentonaqualificaçãodemanteracidadeviva,paraquenossoturistasesintabemaqui.Nossosjovenstêmessamissão. EmparceriacomoR�(Empreendedorismo)eoR�(Agronegócio),estamoselaborandopalestrasnasescolaseindoaosmeiosdecomunicaçãoparaincentivaracomunidade,paraprestarematençãonosprojetos.Muitagentenãosabequealgunspontosdomunicípioserviramdepousadaparapetroleiros.Temosumlivronahistóriadomunicípioquecontaisso,paraquetenhamconhecimentodariquezadanossahistória,osfatosqueforamimportantes. Somandoaisso,temosagoraoPlanoDiretor,quevaicontemplaralgumaspropostasvisandomanterumpadrãodeimóveis,comrelaçãoàsáreashabitadaseàconservação.Vamostrabalharcomocomércioemgeral,deembelezamentoparaasfestasdofinaldoano,tudoparacausarumaimpressãomelhoraosvisitantes. Fazpartedessanossapropostaqueparaalcançarospais,temosqueeducarascrianças,queelastenhamaconscientizaçãodevalorizar,denãodepredar,denãopichar.Éuminício.Etambémdeconscientizarosempresáriosdemanteremoimóveldelesdeacordocomalegislaçãoparanãodestoarumdooutro.Nóstemosfeitoemoutroslocaisparavalorizaropatrimônio. VejoaAssociaçãoOrtópoliscomoumaentidadequevisafortalecertodasasoutrasdomunicípioequevaipossibilitaroconhecimentodocidadão,doqueeletemnacidadeesuasoportunidades,etambémdequeelemesmopodegerarrenda.Éumtrabalhomuitobemelaborado,quejáestádandocerto.
Sandra Katiuscia Nogueira Ex-administradora da Associação Ortópolis Barroso, graduada em Ciências Contábeis, trabalha na prefeitura de Barroso na área de contabilidade
Se as pessoas querem realmente trabalhar no mundo social tem
de mudar de atitude“
” AquestãodemobilizaçãoaquiBarrosoécomplicada.ApopulaçãoseassustouumpoucocomoprojetoOrtópolis.Noinício,pensaramqueaeraalgomaisqueiacon-tinuarcomoassistencialismodafábrica,eseaproximaram;derepente,viramquenãoerabemassim,quetinhamquepassarporumprocessodeapresentaçãodeprojetos,dinheiroquenãosai,nãoésóvirpedirquevocêganha,etc.EuachoqueissoafastouumpoucoaspessoasdaAssociação,inclusivealgunsex-coordenadoresdeRs.Euachoqueelesnãoimaginavamquefosseassim. Seaspessoasqueremrealmentetrabalharnomundosocial,comocapitalso-cialdehoje,temdemudardeatitude.IssofoiumacoisaqueaprendinaAssociação.Aspessoasnãoestãoseadequandoàsatualidadesdomundo,principalmentenoTerceiroSetor.Elesaindaachamqueéassistencialismoenãoé.Barrosoaindaviveemfunçãodafábricaedaprefeitura.Aindanãocresceu,apesardeagentebuscarmobilização,realizarcursosparacapacitaraspessoas,asentidadeseasinstituiçõesdebasequeéofocooprincipal. Ummaneiradessepessoalassimilaressaculturaétrabalharjuntoaosjovens,aosadolescentes,porqueelesestãovindoeestãopegandoisso.EuachoquetemquesergentejovemparamudarissoaquiemBarroso,porquejátemessacabeça.Seficarsóagentetrabalhando,opessoaldefora,queéofoco,nãofaznada.Éumacoisamaisdemorada.Osjovenstêmatémaisvontadedetrabalhar,deempreender,deaprender.
Realizações
•
•
•
•
Wilzejane Barbosa Costa e Silva (Jane) Ex-administradora da Associação
Ortópolis Barroso,.
Acreditoqueaindaécedoparasefalaremmudançadecomportamento,masperceboquealgumaspessoasmudaramsuapercepçãoquantoànecessidadedesefazeralgumacoisaparaamelhoriadaqualidadedevidanacidadeeumoutroolharsobreaposturadeseficarsóesperandoqueasautoridadesconstituídasfaçamalgumacoisa. Acreditonoprojeto.Achoquefoiumaboainiciativa.Aminhaesperançaéqueoprojetotenhaêxitocompleto,masquantoaotempo,emminhaavaliação,istosóocorreráem�0anos,sehouverumtrabalhodeconscientizaçãocomascriançaseadolescentes.
QuandofoicriadooprojetoOrtópoliseujáestavaemsintoniacomessaproposta,jásabiadoquesetratava,apesardenãofazerpartediretamentenaquelaocasião.Acompanheidepertoaidéia,osprimeirospassos,atentamente,porqueapropostadiziamuitoarespeitodofuturo,doplanejamentoestratégicoparaacidade.Ecomconsultoriaeavaldeprofissionaisaltamentequalificados,contratadospelaHolcimparadesenvolveressetrabalho.Teveumaetapamuitointeressantequefoiocontatocomascomunidades,comsegmentosdanossasociedade.Então,mechamoumuitaatençãodesdeoinício. Eumeinteresseimuito,játinhaumamilitânciapolíticamuitoforte,pretendiasercandidatoaprefeitoequeriaconhecermaistudooquetinhaavercomomunicípio,especialmenteessapropostadoInstitutoHolcimpormeiodoprojetoOrtópolis:criaralternativadedesenvolvimentosustentávelparaomunicípio.Foiissoquechamouatenção,mesmonãofazendopartediretamente. Depois,comoprefeito,passeiaterumaligaçãomaisdiretacomaAssociaçãoOrtópolis.Oprojetofoimuitobempensadoeelaborado,teveumacriaçãomuitobemdefinida,umenvolvimentocomacomunidade.Temváriasfrentes:apartedodesenvolvim-entoeconômico,adomeioambiente,adoempreendedorismo,sãováriosresultados,mas,especialmentenoquedizrespeitoaoblocododesenvolvimentosustentável,mechamoubastanteatenção.Eu,então,desdeomeudiscursodeposse,considereicomoumaalterna-tivaviávelesériaparasercolocadanaminhaadministração.Ecomotal,eutenhofeito. Passamosdiaselaborandooplanejamentoestratégicocomaequipedoprojeto,baseadoemtermosdoquetinhasidoapresentadonoOrtópolis.Então,comoprefeito,oqueeutenhoafalar,équeeunãosótiveoreconhecimentopelotrabalhoquefoifeito,comotambémofatodedirecionarmútuasaçõesnaminhaadministra-ção.Porexemplo,eutenho,hoje,umaassessoriadeplanejamentoqueaindanãoestápreenchidadevidamente,queeutenhoquepreenchernumasinergiacomoprojetoOrtópolis.Euentendoquenãoadiantanenhumainiciativadosetorprivado,senãotiverengajamentodosetorpúblicolocal.
Arnaud Baldonero NapoleãoPrefeito de Barroso, professor da
Universidade Federal de São João Del Rey, em Organização, Sistemas e Métodos, e coordenador do curso de
Administração.
�0|VOXPOPULI VOXPOPULI|�1
Sinto, substancialmente, que o projeto Ortópolis mudou o comportamento da população
“”
Acredito no projeto. Acho que foi uma boa iniciativa. A minha esperança é que o projeto tenha êxito completo
“
”
ApesardenãoestarmaisnaAssociação,continuocolaborandocomovolun-tária,napartefinanceira.Associei-meaoR�(Empreendedorismo),comoobjetivodepegaracontabilidade,minhaespecialização.Pranãoperderofio-da-meada,compareçonaAssociação,duasoutrêsvezesporsemana.Àsvezesfaçodecasa.
Sinto,substancialmente,queoprojetoOrtópolismudouocomportamentodapopulação.Éumavançomuitogrande,apesardeeufalarquerecaisobremim,oprefeito,essaexpectativa.Averdadeéqueagoratodomundoquertrabalharnaprefeitura.Hoje,somosamaiorgeradoraderecursos.Temos896pessoasnaprefeitura.Então,mudou. Jáháfatosaindatímidosnaconscientizaçãoporpartedealgumaspessoas,dealgunssegmentos.Jáháalgumaconscientização.EutenhofaladobastanteumafrasequeoEdgarusamuito:nemsódecimentoviveobarrosense.Eutenhoprojetosbas-tanteadiantadosparaagentetrazerinvestimentosparaBarroso.Todososex-prefeitosnãotiveramproblemasdearrecadaçãocomoeuestoutendo. Nomeuentendimento,eutenhofeito,daminhapartecomoprefeito,esseentrelaçar.Esperoquepossamoscolherresultados.SeopoderpúblicoresolverignoraroprojetoOrtópolis,vaigerarumaconfusãonaprópriapopulação.Éumprojetoousado,arrojado.Porexemplo,elesfizeramumprojeto-pilotoparaumbairro,eeumecom-prometiacalçartodoobairro.Euqueroestarpresenteparadarminhacontribuição/participaçãocomomodelo. Aadministraçãoanteriorjáeraaliadadoprojeto.Euentendiquesetratavadeumagrandepropostaenomeudiscursodeposse,falosobreoprojetoOrtópolis.
Maria Cristina Valle AlvesCoordenadora da Biblioteca Comunitária Ler é Preciso, professora da Rede Municipal.
Quem disse que brasileiro não lê? Brasileiro lê, sim, eles não têm é oportunidade
“”
Aresponsávelpelabiblioteca,atualmente,éaprefeituradeBarroso,empar-ceriacomoInstitutoHolcim,comaFundaçãoNacionaldoLivroInfantileJuvenilecomInstitutoEcofuturo,deSãoPaulo. Oslivrosdabibliotecacomunitáriaforamcedidos,inicialmente,peloInstitutoEcofuturo(61�)epelaseditoras(�00).Hoje,temosumrelatórioinformandoquejáconseguimosdobraressenúmerocomdoaçõesdaprópriacomunidade.Maisoumenosdetrêsemtrêsdias,agenteganhaumasacolinhacomlivros.Querdizer,issoéimpor-tantíssimo,porquevocêpercebeoenvolvimentoquetodostêm. Aspessoasquepegamlivronabibliotecaassinamocaderno.Levamolivroeficamsetediascomeleemcasa.Amédiaéde60pessoaspordia.Fazemosumtrab-alhocomtodasasescolas:quatroturmasdemanhãequatroàtarde.Numprimeiromomento,convidamosasescolas,fazemosumcronograma.Numsegundo,asescolaséquefazemocronograma.Agentedátodaaberturaeelestrazemduasturmasemhoráriosdiferentes.Etemahoradocafé,ondeasmeninastambémtêmpapelfunda-mental:contamhistórias,interagemcomascrianças,e,àsvezes,fazemteatro,canto;tudocomoiniciativanossa. Nóssomospromotorasdeleitura,abibliotecaépequena,masénossopapelpromover.Játemosumacervomaravilhoso.Oquefaltatalvezsejamlivrosdebebês,porqueénossaintençãotambémcomprarobrasparaeles,mesmonãosabendoler,masjáirsefamiliarizando. Emjulhode2006,fizemosoprimeiroconcursodepoesia,redaçãoedesenhos.Envolvemosdesdecreche,porquedamosimportânciaaosrabiscosdeumacriancinhaatéintegrantesdoprojetoABC,queéalfabetizaçãodeadultos.TodasasescolasdeBarro-soparticiparam.Distribuímos20prêmios.Forampoesias,textosindividuaisecoletivos.Otemaera“LeréPrecisonaCopadoMundo”.Vamoseditarumlivrocomessematerial. Aquinabibliotecatemosas“figurinhascarimbadas”,comooÁlvaro,de9anos.Elechegaediz:“MariaCristina,cheguei!.Estavamorrendodesaudades!Temumtempãoqueeunãovenhoaqui”.Aí,elesentanocantinho,agentenempercebequeeleestáaqui.Elepegatudooquepuderlernaquelemomentoefazumapanhadodaquiloquequerpegar.Aí,fazaescolhadelenocantinhoeseparaoquequerlevarparacasa.TemoThiago,de5anos,queganhouoconcursodedesenho,cujopai,ÁtilaSilva,é
”
freqüentadordebibliotecascomunitáriasdesdecriança.TemaIsabelaSouzaCampos,de6anos,queadoraoslivrosdoZiraldo,maslêtudoqueconseguedeoutrosautores.TemaCarolinaMarla,de7anosAgentetêmmuitoclientedessetamanhozinho,quediz:“Cristina,vocêpoderiameajudaraescolherumlivro?”.Penélope”aquifazomaiorsucesso.Eéassim.Temos1.200leitorescadastrados. Todostrazemoslivrosdireitinhodevolta.Voltam,massignificaqueelefoilido.Jápensouseagenteemprestaumlivrozeradoeelevoltazerado?Dáatétristeza.Eletêmqueviramassadinho,sinaldequeusou.Bimestralmente,agentetambémfazumtrabalhodetratarquemestáemdébito,agentevaiatrás.Sedevolveuforadadata,ficasemlevarlivroporumperíodo.Porexemplo,seatrasouquatrodias,ficaquatrodiassemlevarumlivro,maspodelernabiblioteca.Temquehaverumapunição,masdinheiro,não. Agentefazumprojetoquelevapoesiaparaaspessoasquenãovêmaqui.Mandamosparaaempresadetransporte,doscoletivos,umapoesiaembaladacomsacoplásticoeumafitaparaseremamarradanaspoltronasparaaspessoaslerem.Agentequeescolheaspoesias.AsvezesmandamosCastroAlves,porqueénoveladasseis.NóscomeçamoscomPauloTerra,paraelesconheceremopoetadacidade. Leréprecisootempointeiro,fazemospropagandalánoônibus.Elesfalamcomameninadolotaçãoqueamamaquilolá,elesnãovêmaquiporqueachoquenãotêmtempo.Elesadoram,levamparacasa.Duram15dias. Tambémtemosumprojeto–ABC,BrasilAlfabetizado–comumrapaz,oLucia-no,quepareceternascidoparaservoluntário.Elealfabetizapessoasnacadeia.Abiblio-tecaestádentrodesseprojetodele.Agenteemprestalivroparaelelevareelesadoram.Lánãotemdata.Mandamosdetudo:de“AVoltaaoMundoem80Dias”,deJúlioVerne,atéacoleçãoVaga-Lume.Elequedecidequantosequais.Omaisinteressanteéqueeucolocoosjuvenis,porqueelesestãoaprendendoaleragora,achointeressantelevarumaquantidademaiordelivro. Quemdissequebrasileironãolê?Brasileirolê,sim,elesnãotêméoportuni-dade.Àsvezes,nãotêmdinheiroporquelivroécaro.
Maria de LourdesSecretária da Biblioteca
Comunitária Ler é Preciso
Teveummenino,oDouglas,quechegouumdiaaquinabibliotecaedissequequerialevarumlivroparaamãedele.Nooutrodia,elevoltou,comomesmopedido.Eupergunteiaeleseelatrabalhavaodiainteiro,seelanãopodiaviratéàbibliotecaparaassinaraficha.Eledisse:“Voutecontaraverdade,aminhamãesófezatéasegundasérieeelalêmuitopoucoetemvergonhadeviraqui,maseuseiquaisoslivroselaconsegueler.Eleestánaquartasérie”. Aíeumeemocioneimuito.Eleentãolevouafichaetrouxedevolta.Ditoefeito.Elevoltoucomaassinaturadamãe,semodocumento.Procurouumlivroepegouumparaamãe.Levoutodoencantadoparaela. Nooutrodia,apareceuumamulher,muitonovaporsinal,pareciaatéirmãdomenino,todaencantadacomolivroqueomeninolevouparaleretrouxeosdocumen-tosparaeuanexaràficha.Todasemanaelevemelevalivroparaamãe.Comissoamãetambémestálendo.
Reinaldo FonsecaPresidente da Câmara dos Vereadores
ACâmaratemumapartenoConselhoConsultivodaOrtópolis,temrepresent-antes,tantocomomembroefetivocomomembrosuplente.Decertaforma,agentetemumaligaçãobemestreitacomaAssociaçãoOrtópolis,procurandodarapoioaoqueelatemdesenvolvidoafavordanovamentalidadequeelesestãopropondo,principalmentenoqueserefereàmudançadecomportamento,porqueatéapartelegislativaévistacomoassistencialista.Eagentetemqueparticipar.Amaiorcontribuiçãoqueolegislativopode-riadaraoprojetoétirarumpoucoessacaracterísticaassistencialista,queaindaimpera. NãotenhodúvidasdequeoprojetoOrtópoliséparceirodoExecutivo,desdesuacriação,ondedoisprefeitosdiferentesquejápassaramporele. Devidoàgrandecarênciaquenóstemosnomunicípio,existemaindasitua-çõesemqueaprecariedadenosobrigaadaropeixe.EsseéograveproblemaquetemosemBarroso.Nóstemosmuitasdificuldades,tivemosem2006,desdequefoicriadooICMS,nahistória,umaquedaassustadoradearrecadação.Issoporqueamaiorindústriaquecolaboracomomunicípioaindaéafábricadecimento.E,conseqüente-mente,estamosvendooreflexodissohoje.Sãoquestõeseconômicas,eéaíondeeuqueroentrar,porquenãotemnadadentrodoprojetoOrtópolisnessesentido,mastemdentrodoprojetoderesgataracidadania.Comaquedadearrecadação,vocênãotemapossibilidadedeestarresgatandooaspectodocidadãodaformacomqueénecessário. AOrtópolisdecertaforma,noinício,seprojetoumuitobememBarroso,mostrandoatéoqueeraosignificadodeOrtópolis:cidadecorreta.Mas,depoisisso,foiseesquecendo,atéoprópriogrupoparticipantediminuiubastante.Achoqueéesseoponto:estáprecisandoumpouquinhomaisdedesenvolvimento,aparecermaisnamí-dia.Possoatéestarfazendoumaavaliaçãoerrônea,masachoqueestáumpoucomaisapagadadoquenaépocaquandoelaapareceu. Euachoquefaltainformaçãoeagilidadeparatrabalharemcimadosprojetos.Melembroquequandoagenteestavafechandoaprimeiraparte,foramlistadosváriostiposdeprojetosquepoderiamseratendidosemBarrosoeessesprojetosnãosaíramdali.AchoqueoimportanteémostraracaradaOrtópolis.
�2|VOXPOPULI VOXPOPULI|��
Procurou um livro e pegou um para a mãe. Levou todo encantado para ela. Com isso a mãe também está lendo
“”
A Ortópolis de certa forma, no início, se projetou muito
bem em Barroso“
”
Antonio Maria Claret de SouzaVereador de Barroso há 15 anos, administrador hospitalar do Instituto Nossa Senhora do Carmo há 31.
Muito mudou desde a implantação do projeto Ortópolis, sobretudo nas
questões do artesanato“
” Emfunçãodaminhavivência,fuiconvidadopeloInstitutoHolcimparaintegrarogrupodepessoasdafundaçãodaOrtópolisnacidade.Essetrabalhofoiinteressante,porqueBarrosoviveuumtempoemquedependiamuitodafábricadecimento.Comasreformasestruturaisdaeconomiaedasempresas,cominvestimentoemtecnologiaereduçãodoemprego,opróprioInstitutopercebeuqueseriainteres-santemudaramentalidadedacomunidade,parajustamentecriaroutraconsciênciasobrearesponsabilidadesocialdoscidadãosbarrosensesnabuscadenovoscaminhosebuscandoumaindependênciadafábricadecimento,ondeaprefeituraetodaacomu-nidadeviviamemseuentorno. Osideais,amissãodaOrtópolisseafinacomahistóriadeumainstituiçãocomoessaqueeusouodiretor.Éumaentidadevoltadaparaapopulação,buscandoarealizaçãodacomunidade.MinhaparticipaçãonaOrtópoliséumacontinuaçãodessavivênciaqueagentetemnasociedade,nãosócomovereador,masmuitomaiscomodi-
EmrelaçãoaoprojetoOrtópolis,quandocomeçou,eufaziapartedadireto-ria,masnãoerapresidentedaassociação.Então,quemseenvolveumaisfoioantigopresidente,ÉlderCunha.Então,eupasseiaconhecerapartirde2005,nofinaldemarço,quandoeusubstituíoÉlderepasseiairnolugardele. Euachooprojetoemsimuitobom,excelente.Ograndeproblemadacidadeéafaltadeengajamentodopessoalcomosprojetosqueexistem.Então,asentidadesqueparticipam.Eagentesofrecomisso.Vocêmarcaumareunião,espera50eapare-cemtrês.Aspessoasaindanãoacordaram.Epensam:temdiretoria?Adiretoriafaz.Àsvezes,osdiretorestambémparticipam,maspouco. EuatéjáconverseicomoGabrielMoraes,doInstitutoHolcim,ecomoCélioReis,daAssociaçãoOrtópolis,quefaltaumcanaldecomunicaçãomelhordoprojetoOrtópoliscomapopulaçãoemgeral,principalmentecomopessoaldacamadamaisbaixa,paradarumaexplicaçãodoqueéaproposta.Temmuitagentequeentraeficameionoar.Aí,te-mosqueexplicarqueéumplanoqueestátentandomudaravisãodopessoaldacidade,melhorarpormeiodeprojetos,quepodemtrazerbenefícios,mudançasnocomporta-mentodaspessoaseatébuscarnovosrecursos,e,sepossível,montarumoutrotipodenegócio,umacoisadiferente.Temumsuportemuitointeressanteparaacidade. Oproblemamaissérioqueagentetemaquiéqueopessoalémuitopoucoparticipativo.Quandovocêchamaparaumareunião,opessoalficameioagarrado,ficaolhandomuitoparaoumbigodeles.Comacomunicação,achopoderiaincentivarmaisaparticipaçãodeles,assim,elesagiriammais. O“RumoCerto”estáfazendoumtrabalhodefortalecimentodocomérciolocal.QuandooAlecsandroveioaquifazerotrabalhodele,antesdefazeresseprimeiroencontro,eleconversoucomigo,entrevistououtraspessoasaquiedeuumagiradanacidade.ElesqueriamsabercomooInstitutoHolcimpoderiaajudaracidade.Aintençãoéchegaraofinaldeumano–sóterminaemagostode2007–comosempresáriosqueestãoparticipandojácomumamentalidadetotalmentediferente.Vamosmelhorare,quemsabe,umououtrobuscandonovosmercados. Àsvezes,aquestãodoprojetoOrtópolisnãoéumacoisaquedáparamostrarfisicamente.Agentesabequenãoéassim,émaisumacoisadamentalidadeeessaéapartemaisdifícilquetem. Nessestrêsanosdeprojeto,seforlevarapopulaçãoemsi,muitopoucomudou.Paraopessoalqueestáenvolvido,querealmenteparticipa,algumacoisamudou.Todomundogostadoprojeto.Masdosqueestãofora,achoqueaquestãoésedivulgardeoutramaneira–oprogramaderádio.Umprogramaquecolocassenacabeçadopessoalquetemquemudar,queacidadenãopodeficardessejeito.Acidadetemquebuscarnovoscaminhos.
Ronaldo FerreiraPresidente da Acib (Associação
Comercial, Industrial, Agropecuária e Serviços de Barroso), empresário do ramo de confecção, calçados e
artigos esportivos, proprietário da Casa Popular.
Hugo Marcos FerreiraPresidente da Assepre (Associação dos Prestadores de Serviços de Barroso), ex-funcionário da Holcim, de 1989 a 1995.
AAsseprefoiconvidadaparaparticipardaapresentaçãodoprojetoOrtópoliseeuparticipeidostrêsdias,dosworkshops.Acheiexcepcional,eraimpactante,represent-antesdetodosossetoresdacomunidadedeBarrosolá,participando,dandopalpite,mostrandoopontodevistadelesemrelaçãoatudo,inclusiveemrelaçãoàfábrica,aosonhodeles.Então,eucomeceiaparticipardoR-�(Empreendedorismo)e,desdeentão,venhoacompanhando.HojeeusousuplentedoConselhoFiscal. EufuimeenvolvendocomoprojetoOrtópolis,comorepresentantedaAs-sepre.acheipordemaisinteressante.Minhaexpectativaédequetenhamoscondiçõesderealizar70%doqueestásendoproposto.Opessoalperdeuoegocalcificado,porqueaquiemBarrosoétudoassim:sóseconjuganaprimeirapessoadosingular:eufaço,euquero.EsseprojetomudouaidéiadeBarroso.Hojejánãosãomaisaqueles,hojeelespensam:oqueeufaçoparapoderganharmeupão. Euacreditoquecomboavontade,vamostermuitolucrocomessaterra,comoprojetoOrtópolis.Temmuitacoisadebomquetemparavir,masnãopodemosficarcadaumparaumlado.Nãoadiantacadaumquererresolverporumcaminho.
��|VOXPOPULI VOXPOPULI|�5
Eu acredito que com boa vontade, vamos ter muito lucro com essa terra,
com o projeto Ortópolis“
”Eu acho o projeto em si muito bom, excelente. O grande problema da cidade é a falta de engajamento do pessoal
“”
retordessaorganizaçãoqueprestaumrelevanteserviçonaáreadeassistênciamédica-hospitalarenaáreadeassistênciaaosidosos. MuitacoisamudoudesdeaimplantaçãodoprojetoOrtópolis,sobretudonasquestõesdoartesanato,tambémemrelaçãoàbuscadecaminhos,comaspessoastentandoencontrarnovoscaminhos,nãodependendomaisdeprefeitura.OmunicípiodeBarrosoquejáfoio15ºemarrecadaçãodeICMnoEstado,perdeumuitoespaçonessetempo.Agora,aprópriaprefeitura,envolvidapelaprópriaOrtópolis,vembus-candoessaconsciênciadequeacomunidadetemquebuscarnovoscaminhos. AcreditoqueépossívelaprofundaresseprojetodaOrtópolise,naturalmente,queoprocessodeconstruçãoeevoluçãodoserhumanonãoécomoumaobraquesefazemumano.Essatransformaçãoéumprocessolentoegradual.Então,essarespostasedáamédioelongoprazos.
Poderia,talvez,fazerpalestrasemgrupos,nasescolas,mostrarparaascrian-ças.Asvezes,acriançaeojovemcaptammelhorqueoadulto.Oadultotemtantacoisanacabeçaodiainteiroque,daquiameiahora,nãolembramais.Assim,mostrarparaopessoaloqueéaOrtópolis,amudançadecomportamento.Achoqueseriarealmentemudaramentalidadedopessoal,sermaisparticipativo.
Deise DamascenoEmpresáriaProprietária da Loja do Luí.
Aprovo totalmente o projeto Ortópolis. Isso já está sendo falado na cidade.
Acredito muito nessa iniciativa“
” EuparticipotambémdadiretoriadaACIB(AssociaçãoComercialeIndus-trialdeBarroso),então,todasasiniciativasaassociaçãoeuprocuroparticipar.EnósrecebemosumconviteparaapalestradoAlecsandro(notaRodapéqueéoconsultordoprograma“RumoCerto”,explicarbrevementeoobjetivodoprograma),queiriacomen-tarsobreasituaçãodacidadeforaHolcim,qualseriaooutrosegmentodomunicípioqueteriaumaprobabilidadedesustentabilidadeemBarroso.Napesquisaqueelefez,descobriuqueocomércioéoramomaisfortalecido,depoisdafábricadecimento. Quemparticipoudessapalestrajáteveavagagarantidanoprograma“RumoCerto”,quevaiatéagostode2007.Agentevaitrabalhartécnicas,apartedegestão,planejamentoeestabelecimentodemetas.OinstrutoréopróprioAlecsandro,porqueesseprogramaéumaparceriadoInstitutoHolcim,daAssociaçãoOrtópolisedaACIB.Eeledáganchosdeacordocomnossarealidadeparamontaroprograma,oplanejamen-todaquiloquenósestamosprecisando,oquetemosdepontosfortes,depontosfracos,paraqueagentepossamelhorarcomoempresários. Desdeoiníciodoprograma,comoqueassimilei,játiveainiciativadeinforma-tizaraminhaempresaAinformatizaçãojáeraumprojetomeu,masagenteficanazonadeconforto,comoelesfalam,enãofaznada.Eesseprogramaestádandoumasacudida. Umempresáriotemquemudardecomportamentoprimeiro,eletemqueterdisciplina,eletemquetervontade.ComodizoAlecsandro:aprimeirainiciativa,aprimeiramudançaénossa.Senósnãoabraçarmosacausa,esse“RumoCerto”nãovaidarcerto.
Alecsandro Araújo de SouzaResponsável pelo projeto “Rumo
Certo”, graduado em Processos de Produção, com especialização em Administração de Empresas pela
USP; consultor do IFC (International Finance Corporation), braço
financeiro do Banco Mundial, voltado ao setor privado em projetos de
geração de renda.
FuiconvidadopeloInstitutoHolcimafazerumdiagnósticodeoportunidadesdenegóciosnacidadedeBarroso.NessaavaliaçãotivecontatocomaAssociaçãoOrtópoliseconheciasuaproposta. Oprograma“RumoCerto”surgiudessediagnósticorealizadonacidade,comoumaformadeoInstitutoHolcim,emparceriacomaACIBeaAssociaçãoOrtópolisBarroso,contribuirparaofortalecimentodocomérciolocal.EssapropostaéresultadodeencontroscomosempresárioseliderançaslocaisqueestãodispostosamelhorarosseusnegócioseseprepararparaenfrentarosdesafiosqueoambientedenegóciosnoBrasilnosimpõe.EstádentrodoR�,Empreendedorismo. Onome“RumoCerto”surgiudeumaescolhaentreosprópriosempresários.Aidéiaportrásdonomerefere-seàcapacidadedeosempresáriosfixaremassuasmetasetraçaremrumosparaalcançá-las. Oprogramafuncionacommódulosbimestrais(praticamente)nosquaistratamosdeassuntospertinentesàfinanças,marketingevendasecomportamentoem-preendedor,ouseja,comogastarmenos;vendermaiseserumempreendedormaisativo. Ostemassãotratadosemtermosteóricosepráticos,sendoqueapráticaéfeitojápartirdasaladeaulaenosintervalosentreummóduloeoutro.Alémdisso,dispomosdeumcanaldeinternetpararespostastécnicasevisitasindividualizadasnasempresasparticipantes. Apesardeestarmosaindanosegundoencontro(oprogramavaiatéagostode2007),jáépossívelperceberalgunsresultados.Porexemplo,temosocasodelojasqueseinformatizarame,assim,começaramatermelhorcontroledeseuscustos.Outrasreduziramoseucustofixomensalsomenteidentificandodeperdícios.Empresasquenãoadotavamousodecartãodecréditoepassaramaofereceressaopçãoaosseusconsumidores.Melhorianoatendimentoeadoçãodecontroledeestoquesentreoutros. Agora,umamudançafundamentaljáocorreu:osempresáriosenxergaremopotencialdeseusnegócioseassumiremoseucontrole.Essamudançadementalidadesobreagestãodeseusnegócios,fixandometas,avaliandoresultadoseumabuscademelhoriacontinua.Éoquetemproporcionadoasmudanças. NemtodososempresáriosenvolvidosconheciamapropostadoprojetoOrtópolis.Osquejátinhamsabiamsãofavoráveiseapóiamainiciativa,osdemaiscomeçaramaconheceragoraenãomostraramnenhumpessimismo. Naminhaopinião,oprograma“RumoCerto”estádentrodeminhasexpec-tativas,poisosempresáriosdeBarrosotêmdemonstradoqueestãoabertosàsnovaspráticasdenegóciosesão,comonãopoderiadeixardeser,grandespessoasqueinve-
�6|VOXPOPULI VOXPOPULI|�7
Na minha opinião, as ações desenvolvidas em Barroso irão dar resultados no médio e longo prazo
“”
EsseprogramaéquefazpartedoprojetoOrtópolis,iniciativadaAssociação.Quandoeuvipelaprimeiravezessenome,Ortópolis,emoutdoorsnacidade,eupenseiqueeraumadanceteria.Noinício,elesfizeramummarketing,algumacoisacomo‘vemaíaOrtópolis’.Eeuacheiquefossealgumacoisaassim.ComaminhaparticipaçãonaAssociaçãoComercial,logoemseguida,fiqueisabendoqueéumaassociaçãoquevisaocrescimentosustentáveldacidadeemváriosníveis. Agora,aprovototalmenteoprojetoOrtópolis.NasreuniõesdaACIB,emconversascomoutrosempresários,agentepercebeessainiciativa,vêcomentáriosdeações.Issojáestásendofaladonacidade.Euacreditomuitonessainiciativa. Comoeunãoparticipodenenhumdosgrupos,dosRs,eunãoseicomoestáefetivamenteotrabalho,maséoqueestamosfazendocomoprograma“RumoCerto”,temquecomeçaraestabelecermetaeprazo,senão,corre-seoriscodeficarsónopapel.Agentevêquedáresultado,masporconversarcomaspessoas.
stemeassumemosriscosdeconduzirosseusnegóciosnumaambientecadavezmaiscompetitivo,quecriaramassuasempresascommuitosuoreque,mesmodepoisde17anosdeatividadedecomércio,sedispõemasentarnumasaladeaulaparaaprendermaissobreoquejápraticamháanos. Semcontarqueessegrupoéresponsávelpelageraçãode220empregosdiretosnocomérciodeBarroso.Oque,naminhaopinião,éumagrandecontribuiçãonageraçãodeempregoerenda. OtrabalhodesenvolvidopeloInstitutoHolcimmereceserestudadocommuitaatenção,pois,doqueeuconheçodeaçõesderesponsabilidadesocial,poucasempresasdesenvolvemumapropostatãoabrangentecomooInstituto. Naminhaopinião,asaçõesdesenvolvidasemBarrosoirãodarresultadosnomédioelongoprazoedeformacontinuada.Elesfazemissocomaconvicçãodequeépossívelterumacidademelhornofuturo,emconjuntocomosatoreslocais.Essepontoécrucialparaqueasaçõestenhamsustentaçãoe,assim,andarporcontaprópria.
Fábio José DamascenoPadre da paróquia de Santana
Desde que foi implantado o projeto Ortópolis, não vi nenhuma mudança
de comportamento da comunidade“
” Nóspercebemoshojealgunsbairrosdacidadequesãoextremamentepo-bres,marcadospeladesigualdadesocial,pelaexclusão,pelamarginalidade.Comessarealidade,cresceuonúmerodejovensentreguesàviolência,aomundodasdrogas,decriançascarentes,necessitadas.Houvetambémaumentodaviolênciasensivelmente.Hoje,nóstemosbairrosnacidadeemquenãosepodetransitarlivrementedepoisdedeterminadahora.Então,houveumamudançasocialeeconômicamuitosérianacidade.Edessacidadetranqüila,prósperaedeumacertaigualdade,passouaserumacidadetotalmentecarenteenecessitada. Tambémtemoscarênciadetreinamentodemão-de-obraespecializadaparaotrabalho.Criou-seumacertaexpectativaquantoaoartesanato,turismo,masnãovejoqueissosejaumasaídaimediata.Achoqueénecessárioumamudançadecultura,porqueopessoaldeBarroso,namedidadotempo,agentepercebe,éumpessoaldementalidadeedeatitudesubmissas.Éumpessoalsemmuitaliderança,seminiciativa,semdinamismo.TalvezatéporqueBarrosoéformadaporgentedetodososcantos,nóstemosaquiumaaglomeraçãodepessoasdediversascomunidades.Ecomunidadesqueforamseformandoeseconstituindo,umaaglomeraçãoquenãoconstituiuatéhojeumacomunidadedefato.AspessoasquevieramparaBarroso,vieramcomointuitodetrabal-harnafábricadecimento,atraídosporessesonho.Hoje,elascontinuammorandoaqui,masfaltaumespíritocorporativista,umespíritodeunidade.Faltaalguémquelidere,háumacarêncianessesentido.Àsvezes,apolíticaémuitotendenciosatambémnosentidodelevaraspessoasasecomprometeremcomseugrupoenãocomacomunidade. HátambémdapartedaHolcim,esseOrtópolisqueéumgrandeprojetoide-alístico.AfilosofiadogrupoOrtópolisébastanteinteressante.Porém,atéhojeeunãoviiniciativaconcreta,demaneiranenhuma. EsseprojetofoicriadoaquiemBarrosoapartirdeumacarta,quenósdalider-ançaeosempresários,fizemosparaaSuíça,paraosproprietáriosdaHolcim.Apartirdisso,elesresponderamjustificandoquenão,quetudobem,queaHolcimtinhaumaplenaparticipaçãonavidadacomunidade,apoiandoprojetossociais.Enósdiscorda-mosdissoplenamente,porquenãoéverdade.Achoqueisso,eujáfaleidiversasvezes,éumaespéciedecolonialismovelado. Filosoficamenteémuitobonito,maseununcavinadaacontecendo.Eunãoseiapontaroque,deconcreto,aconteceunacomunidadequeoprojetoOrtópolistenhatra-zidodefato.Achoqueháumaexploraçãopredatóriadonossosolo,danossariquezaenãoháumaretribuiçãoàalturadoqueseretiradaquideriquezaedoqueselevadeBarroso.
Algumasiniciativasmuitoincipientes,muitorudimentaresaquieacolá,masnãosepercebeumtrabalhodemassa,umtrabalhomonolítico,maciço,nosentidodeconstituirumatransformaçãosocial.Achoqueamentalidade,desepensaremmudar,asiniciativas,aformaçãodegruposdinâmicosquepudessemgerenciaravidadacomu-nidadeegerarriqueza,issoeunãoconsigoperceber. Euachoquesãoduassituaçõesdistintas.Uma,emquesenecessitadeuminves-timento,deumamudançadementalidade,daconstruçãodeumanovacivilizaçãonãomaisarraigadanopaternalismo.Mas,poroutrolado,háumamedidaemergencialqueprecisasertomada,dosmiseráveisquesãoproduzidospelosistemaepelafaltadeparticipaçãonoslucros.Quemsofreequempadeceemcarregaropesodessapobrezasãoasinstituiçõessociais,porqueaHolcimnãotemumtreinamentoparaessesassuntos. Masaquestãocomplicadaéjustamenteisso.Essepessoalquepadecedefome,demisériaeque,talvez,umpoucosejaarealidademundial–nãoestoucolo-candoaculpatotalmentenaHolcim–,masporoutrolado,essegrupodemiseráveis,dedesempregadosquenãoparticipamdosistemadegerenciamentodariqueza,quemvaicuidardeles?Vamosesperarquantosanos? Essahistóriadeauto-sustentabilidadeémuitobonita.Émuitoevangélicoaté,porqueJesusfalaquecadaumtemquetomarasuaprópriainiciativa.PauloFreirejáfalavaqueohomemtemqueseragentedaprópriarecuperação,masnóstemosquefornecermeiosparaisso.Odiscursofilosóficoeideológico,demassificaçãodeconsciên-cia,deformaçãodeopinião,éimportanteàmedidaqueeleabreespaços,caminhosparaisso.ÉissoqueeuquestiononoprojetoOrtópolis.Háumaortodoxiadecomporta-mentoquedevesechegarqueéohomemseragentedesuarecuperação,masatéqueissoaconteça,supõe-seumimpulsoinicial. Achoqueafábricaprecisariaapoiarmedidasconcretas.Seelaquerqueohomemsejacapazdepescaroseuprópriopeixe,quaissãoosmeiosparaqueelepossapescar? DesdequefoiimplantadooprojetoOrtópolis,nãovinenhumamudançadecomportamentodacomunidade.Nada,porque,naverdade,ascoisascontinuamdomesmojeito:ospobrescontinuamcomfome,passandonecessidade,discriminados,sofrendo,excluídos.Nãopercebomudançasubstancial,porquecomonãohouveumainiciativaconcretaehámuitosdiscursos,muitasreuniões,muitasdiscussõesdoquefazer.Eunãopercebonada,porqueapopulaçãosemrecursoscontinuanamesma.Aspessoasquefreqüentamminhaparóquiatêmmanifestadoumacertadesilusãocomoprojeto.Esperamalgumacoisaeissoaindanãofoiimplementado.Nãoháaindaumarealidadevisíveldetransformação. Sobreaquestãodeacreditarounãonoprojetoécomplicadodizer.Euachoqueacreditarpropriamente,noquesetemcomorealidadeescrita,idealística,sim.Maseunãoseiseelevaichegaraseconcretizar.Seháintençãorealmentequeesseprojetoseconcretize. SouamigodoCélioReis,ocoordenado-geraldoprojeto.Eleéograndedefen-sordaOrtópolis.Nósbatemosdefrentenissoaí,elediscordadasminhasidéias,eleachaquetemqueserdelongoprazo,maseuachoquetemdoismomentos:odelongoprazo,queéodamudançadementalidade;mastemoemergencial,quenãosepodedescuidardasnecessidadesdopovo.Éprecisoqueacoisasejafeitadealgumaforma.Tambémdiscordodepaternalismo. Euachoque,justamente,temquehavermedidasemergenciaissériasdeajudaàquelesqueestãonamisériaequenãoconseguemreagiretambéméprecisoumtrabalhoalongoprazodemudançadementalidade.Sãoduascoisasdistintasequesecomplementam,seinterpenetram.Elaséquetalvezpossamresultarnumamudançaalongoprazo.
Neide AntonioEx-presidente da Acuc (Associação Comunitária Unidos da Cohab), professora formada.
LogoqueeuentreiparaaAcuc,surgiuoprojetoOrtópolisemBarrosoeeufuiconvidadaparaparticipardasprimeirasreuniões.Masperdialgumas,porqueestavaemtratamentodaspernas.Eumeapaixoneipeloprojeto,acheiqueeraumainovaçãomuitograndequevinhaparaBarrosoeacrediteinaboafédoprojeto,naintegridadedaspessoasquecompunhameentreidecabeça,juntocomeles.Sousócia-fundadoradaAssociaçãoOrtópolis.Apartirdeentão,agentevemtrabalhandojunto. Nósentramoscomumprojeto–AcucFortalecida–juntoàOrtópolis,quesurgiupormeiodonossotrabalho.Trabalhávamosmuitocomcomida,agentefaziafeijoada,festivaldecachorro-quente,parapoderarrecadardinheiroparaaassociação,parapagarasdívidasantigas,manterasede,etc.Sóquetínhanecessidadedematerialparatrabalhar,porquequandoagentefaziaumafeijoada,erafeitanogrupoescolar,queficaaquinhentosmetrosdaassociação,ondeadiretoraemprestavaofogão,edepoistinhaquetrazertudoparaaassociaçãoparapoderdistribuirparaacomunidade.FoiquandoeufaleicomoGabrielMoraesparaverseeletinhacomoconseguirumfogãoparaagente. Omeupedido,naépoca,foiferramentaparatrabalhar.Eunãoachavaqueiaserumacoisaqueiacrescertantoeficartãobonito.Eaíelepediuparaeufazerumprojeto,porquenóstínhamosfeitoocursonaAssociação,etínhamoscondiçõesdedesenvolverumprojeto–issotambémtenhoqueagradecermuitoàOrtópolis,porquejáfizcincocursoscomeles. AmentalidadedequantoentreiparaaOrtópolisjáestámuitomaisevoluída,tenhoumabagagemmuitomaioragora.Apartirdesseprimeirocurso,elepediuparaeufazerumprojeto,quetalvezeuconseguisseofogão.Fizoprojetoequandoeumandeiparaele,elemeelogioumuito.Agora,sevocêolharoprimeiroeoatual,aívocêiaveradiferençadeconhecimento,debagagem.Porissoqueeufalo:amaiorriquezanossaéconhecimento.Apartirdaí,eufizmaiscursos,deliderança,delíder-cidadãopeloSebrae,edepoisveioumoutrocursoparaagentefazer:otipoemodelodeprojetoqueelesexigiam.Começamosatrabalhar.Então,eutiveajudaeissonãoétodoméritomeu,não,tambémédoseuEdgar,queéoconsultordaOrtópolis.Elemeajudouareali-zaroprojeto.Eufiqueimuitosatisfeita. Dentrodoprojetovemareformadacozinhaporquenóstínhamosumacoz-inha,masoespaçonãoeraadequadoAvigilânciasanitárianãopermitia,porquenãoerarebocada,nãotinhapiso.Entãodentrodesseprojeto,veioareformacompletadaco-zinha,aaquisiçãodofogãoindustrial,tivemosapiacomgabinetedeaço,umabancadademármore.Oprojetosolicitavaumespaçoadequadoeequipamentoparatrabalharcomessesfestivaisgastronômicoseparadarcursosdeculinária.Nóstínhamosaintençãodedarmoscursosdecapacitaçãoparaempregadadoméstica.EgraçasaDeusoprojetofoiaceito.TambémcomaajudadoseuEdgar,elefoimuitobemelaboradoeagenteconseguiuaaprovaçãopelaOrtópolis,pelaIAF.Aí,veioaverba. Eufaloqueeupediferramentasparatrabalhareconseguiumpresentemuitomaior,umasatisfaçãomuitomaior:aminharealizaçãocomopessoa.Quandovocêen-traparatrabalharnumaentidade,fazerumserviçovoluntário,vocêcomeçaaencontrarbarreiras.Euencontreimuitasbarreiras,antesdaOrtópolis,depoismerealizei. AntesdaAssociaçãoOrtópolis,pediaajudaàcomunidadelocal,aocomércio,algunsajudam,outros,não.Vocêvêqueavisãodopovoenquantoassociaçãocomuni-táriaéumpoucofechadaainda.Porquevocêcomparaospatrocíniosgrandesparafestasmaiores,aíquandoquerumpatrocínioparafazeralgumacoisaparaaassociaçãocomu-nitária,vocênãoconsegue.Omáximoqueconseguesão2reaisdeum,1realdeoutro. Entãovocêficapensandoporquê?Porqueparaobenefíciodeumpovonãoháacompreensão?Então,quandoagentefoiabraçadopelaOrtópolis,agenteteveessasatisfaçãoimensa.
�8|VOXPOPULI VOXPOPULI|�9
Eu vejo a Neide antes da e depois da Ortópolis. A gente deve honrar as
pessoas que merecem ser honradas“
”
AgoramudouadiretoriadaAcuceelespretendemcontinuar.Euacreditoqueessanovadiretoriaválevaroprojetodamesmaforma,porqueelestêmhabilidade.InclusiveeufaleiparaopessoaldanovadiretorianãoseafastardaOrtópolisporqueoqueeuadquiriláémuitoimportante. EuvejoaNeideantesdaOrtópoliseaNeidedepoisdaOrtópolis.Agentedevehonraraspessoasquemerecemserhonradas.Eunãofaziaidéiaqueaosmeus��anosdeidade,aindaiaaprenderalgumacoisa,tantoquantoeuaprendi.Hojeeuestoucom�5anoseestoucomamentalidademuitomaisavançada.Avivênciacomaspessoas,oscursosqueagentefezabremamentedeformadiferente,porquequandovocêaprendealidarcomopovo,vocêaprendealiderança.Ocursodeliderançaquefiz,medeixoucomamentalidadediferente.Vocêpassaaentenderoseupróximo,enxergardeformadife-rente.Oúltimocursoquefizemosfoidemobilizaçãosocial,quesãocoisasqueficamcomvocê,éumariquezamuitogrande.AminhaintençãoécontinuarnoprojetoOrtópolis,sempreaprendendo,porqueeunãoachoquetudooqueeuadquirideveficarguardado.
AOrtópolisfezummovimentomuitograndeaquiemBarroso.Eufuiconvidadopelaprimeiravezeláestive.Comoelesperceberamaminhaforçaevontadedevenceredetrabalharparaopróximo,fizeramumaeleiçãodequalbairroseriaobairro-pilotodeBarroso.Oslíderesdaschapas–eufaçopartedoR7(Infra-estrutura)–votaramnoCibrazém,porcontadaminhainfluência,daforçaqueeutinhadepuxarparaseubairro. Umasemana,reunimostodasaspessoasqueláexistiamnasede,queéaminhacasa.Fizemosoestatuto.Trabalhamostodososdiasdasnovedamanhãatéàsdezdanoiteoprocessocomoumtodo.Afábricadeuumaajuda,umaempreiteiratam-bém.Aprefeituracomeçouafazerotrabalho.Lánãotinhanada.Começaramaabrirasruas,aprefeituracomeçouatrabalhar.AtéosecretáriodeObrasfoilá.Fizeramasruas,colocaramesgotos,bocas-de-loboeficaramsóumfundodeumavalequeestavaumpoucocomplicado.Osmoradoresquetinham,deixarampassarumarededeesgotonoterrenodeles.Eaífoiconcluídooserviço.Agora,estásendoasfaltadaaruatoda. OprojetoOrtópolisveioparaBarrosopormeiodosempresáriosdacidadeeveiofortaleceressaAssociação,porqueelatrazmuitasalternativasparaaspessoasquequeremfazeralgumacoisa.Ajudamasassociaçõesqueestãoemdia,comtodaadocumentação. Aspessoaspedemparaeumecandidataravereador.Seissoacontecer,comosouaposentadoetenhomeudinheirinhogarantido,voudoarmetadedomeusaláriodevereadorparaascomunidadescarentes.Nãoprecisodedinheiro,graçasaDeus.
BemantesdoprojetoOrtópolisaconteceuemtodososbairrosdeBarrosoaprimeirareuniãoparaconvocaroprimeirodelegadonaáreadasaúde.Umrepresent-antedecadabairroiaveroqueserianecessário.Aímeconvidaramparaparticipar.FoiaSecretariadeSaúdequeconvocou.EufuirepresentandoobairroJosefinaCoelho,naigrejaNossaSraAparecida.Nooutrodia,foirealizadoumcolegiadoparaescolherodelegadodasaúde,tambémfuiconvidada.Nodiaseguinte,outrareuniãoparaescolher
Elisete Maria Bertolino da SilvaPrimeira-secretária da Associação
Comunitária Josefina Coelho.
José AgostinhoEx-presidente da Associação
Comunitária do bairro Nilder José de Souza (Cibrazém).
�0|VOXPOPULI VOXPOPULI|�1
F izemos um forró na rua, pedindo ajuda para a Ortópolis. Nosso bairro não tem nada. Agora que vai ter
“”
O projeto Ortópolis ajuda as associações que estão em dia, com toda a documentação
“
”
osdelegadoseossuplentesdaquiloqueobairronecessitava.Nessareunião,reivindi-camosmuitoumpostodesaúde,porqueoqueagenteusavaeramuitolongeeobairroeravistocomoumafavela.Opiorbairrodentrodacidade. Apareceudepoisessecursodemobilizaçãosocial,emparceriacomoInstitutoHolcim,AssociaçãoOrtópoliseumaentidadedeBeloHorizonte,ondefuichamadacomorepresentantedeconselhodesaúde,masnãofuipelobairro.Foramlevantadosváriosproblemasdecadabairro,osquetêmeosquenãotêm. Nessaépoca,játinhaouvidofalarnoprojetoOrtópolis,masnuncatinhapar-ticipadodenada.Eucomeceiaparticiparefetivamenteem2006Foidepoisqueeufizessecursodemobilização–ProjetoCapacitar:MobilizaçãoSocial–,quemeconvidaram.Nossobairroestavanovermelho,todosqueestavampresentes,realmenteacharamqueonossobairroestavacarenteeeraoquemaisnecessitavadeumaforça.Depoisfoifeitaumavisita.Opessoaldamobilizaçãofezumavisitachamandoopessoalparaajudarnoquepoderiaserfeito. Masparatrabalharoprojetoprecisavaqueaassociaçãoestivesselegalizada.Pararegistrarmosessaassociação,fizemosumforrónarua,pedindoajudaparaopes-soaldaOrtópolis.Foibemlegal.Todomundoachavaqueagenteestavaficandolouco,queobairrosótemtraficante,quesótemviolência.Pelocontrário,foimuitoelogiado,todomundobrincou.Quemparticipou,sedivertiu.Nemdiscussãonãohouve.Alémdetirarparaasdespesas,nósganhamosalgumacoisaeoquecompramos,pagamosedeupararegistraraassociação Eucontinuotrabalhandonaassociaçãocomunitária.Nossobairronãotemnada.Agoraquevaiter.Fizemosabaixo-assinadoparaaconstruçãodopostodesaúde.Ejuntocomaassociaçãodobairro.Jáfaleicomoprefeitoquequeremostrabalhar,que-remosumloteparaconstruirmosnossaprópriasede.Nahoraquenossobairrotiver,nósvamostrabalharemcimadeoutrobairro.Asassociaçõesdeoutrosbairrosestãonosapoiando.Depoisdagente,veremosqualseráobairroquenecessita.
Maria Aparecida do Carmo FerreiraPresidente da Cooperarte
Depois que surgiu a Ortópolis, muita coisa
mudou para a cooperativa“
” PeloInstitutoHolcim,fomosconvidadosasersócio-fundadordaAssociaçãoOrtópolisBarroso,chamadosaparticipardasreuniões.OartesanatofazpartedoR�(Empreendedorismo).Elescomeçaramafornecercursosdecapacitaçãoparaagente,decomovender,decomoproduzir.Vieraminstrutoresensinarcomoatenderoturista,essascoisas.Edeláparacáagentesóvêmcrescendo. Estamoscomumprojetodefortalecimentodasassociaçõesecooperativas.Ofocodesseprojetovaiserdivulgação,porqueagentejávaifazertrêsanosaquinaBR,eoturistaaindapassadireto,porquenãotêmplacasindicativas,nãotemoutdoor.Amaioriadosturistasqueagenterecebefalaquepassaramporaquiháquinzediaseestavamvoltando.AgenteesperaqueesseprojetotenhaaprovaçãopelaAssociaçãoOrtópolis.Seforaceito,creioqueaCooperartevaicrescermaisainda,porquejátemcrescidomuitocomoapoiodaprópriaOrtópolisedoInstitutoHolcim. Nossacooperativaexisteháseisanos–foifundadaem20deabrilde2000–,tem�2associados,comartesãsdacidade,eresolvemosqueseriamelhorabrirparaaregião.Conseguimosmaistrês.Aquisóvendequeméassociado.Sevender,elerecebe.Senãovender,eleficaesperandovender.Apessoaproduz,trazapeçadeleparacá,vendeu,elerecebenahora–10%éretiradoparapagamentodeimpostos,porqueapartetributáriaestábemalta,masissoelejáéorientadoantes.Oartesãosónãopodecomprarecolocaraquipararevender,temqueserprodução.Temqueterotrabalhodapessoanapeça,issodesdesempre.Agentenãotemtidoproblemascomisso. Aspessoasacreditammuitonacooperativa,temoscrescido,principalmente
”
porcausadacredibilidadedaAssociaçãoOrtópolis,quenosdámuitaforça. DepoisquesurgiuaOrtópolis,muitacoisamudouparaacooperativa.Mudouconhecimento,opessoalparticipa,temtreinamento,estãosempredisponíveisnessapartedefortalecimentoedesenvolvimentodogrupo.Nãovoufalarquetodososassocia-dosparticipam,mastodossãoconvocados.Umgrupoparticipaeacabapassandoparaosdemais.Inclusive,onúmerodevendastemaumentado,porque,comostreinamentos,apessoasetornabomvendedor,temconhecimentoeissovairefletirnasvendasdaloja. AAssociaçãoOrtópolistemsidomuitocomentadanacidadepelosbenefíciosquetraz,porqueelestrabalhamcommeioambiente,conscientização,mudançadementalidade,independentedesercooperativaouassociação.Cadagrupotemumaresponsabilidadeeissovemtrazendobenefíciosparaacidadetoda.Etrazcomentáriosbonseacabaabrangendotodoomunicípio. Agentecostumairnasrádios,darentrevistas,vamosàsfeirasqueatraimuitaspessoas.Eagoraestamossendoprocuradosporassociaçõesinteiras,porqueaquiéumponto-de-vendamuitobom.Nossosassociadosaparecemespontaneamente.ÉocasodaAssociaçãoVivercomArte. Otrabalhodevisitaàsfeirasestácomeçandoaserfeitoagora.Antes,sóíamosparavender,nãoparafazercontato.Hoje,aprendemoscomaAssociaçãoOrtópolisquetemosquebuscarconhecimentosemoutrasassociaçõesecooperativas.Visitamosoutrascidadeseelesvêmaquitambém.Outrascooperativasestãosendocriadasporcausadanossa.Nãoépretensão,masfoipormeiodanossa,comoapoioquedemos,queumacooperativasódemulheressurgiuemBarbacena.Fornecemoscursosnascomunidades. Hoje,podemosfalarcomumcertoorgulho:sabemoscomomontarumacoop-erativa,quaissãoosprimeirospassosparaquesetenhaumaidéiadecomoéfazer. Essaexperiênciatoda,mudouaconvivênciadaspessoasdentrodacoopera-tiva.Hoje,oartesãorespeitamaisooutro.Anteseraumaconvivênciaboa,mastinhamalgunsconflitos.Hojeémelhor.Temrespeito,amizade,queeuachomuitoimportante.Ecríticasagentesemprerecebe,masacabaaprendendocomoserros.
Cláudio ButkusGerente da fábrica Holcim Barroso,
ex-gerente da fábrica Holcim, no Texas, EUA
ÉmuitogratificantepoderretornaraBarroso,apósquatroanosmorandonosEstadosUnidos.Nesseperíodo,tiveaoportunidadedetrabalharcomaHolcimemMidlothian,Texas,cidadede8milhabitantes,queabrigaoutrasduasfábricasdecimentoeumasiderúrgica. AtividadescomoadoInstitutoHolcimoudoprojetoOrtópolisnãosãotãocruci-aisporlá,porqueacidadaniaeoempreendedorismojáfazempartedaculturaamericana.Inclusive,osetorindustrialnacidadenãoéomaiorempregador,e,sim,aáreadeServiços. AcriaçãodoInstitutoHolcimnoBrasilfoimuitoimportante,poisorganizouosváriosprogramasqueafábricapossuijuntoàcomunidade.OpróprioprojetoOrtópolis,comoiniciativadoInstituto,chegaemummomentomuitooportunoparaacabarcomaspráticasassistencialistasdafábrica,apontando,criando,efacilitandoalternativasparaodesenvolvimentosustentáveldacomunidade. Minhaexperiênciacomosamericanosfoibastanteinteressante,poislásepraticamuitoovoluntariado,atendendoàsnecessidadesdosmaiscarentes,semquesejaprecisorecorreraopoderpúblicoouàsempresasparaqueissoaconteça. Aadministraçãopúblicadeleséumadasmaiseficientesdomundo.Midlothian,queéumacidadeconsideradademédioporte,possuiumplanejamentodelongoprazo(25anos).Asprojeçõesdecrescimentoeasnecessidadesdetransporte,educação,saúdeeinfra-estruturasãodiscutidasedefinidasjuntoàpopulação,eos
�2|VOXPOPULI VOXPOPULI|��
Uma nova oportunidade para despertar a capacidade empreendedora dos Barrosenses
“”
recursosparaasobrasalocados.Assim,oAdministradordaCidadepodefazercumprirosplanosaprovadospelacomunidade,independentementedoprefeitooudogrupopolíticonopoder. Poroutrolado,asfábricasestãocadavezmaisabertaseacessíveisaocontatocomascomunidades,mantendoumacomunicaçãoclaraetransparente.Éfundamen-talqueasboaspráticasambientaisedesegurançasejamcompartilhadospelosetorprivado,poderespúblicosepopulação. LembrandodopassadopioneirodeBarroso,deumsemnúmerodeempresári-osdocal,dacerâmicaedeoutrasempresas,acreditoquetemoscomoOrtópolisumanovaoportunidadeparadespertaracapacidadeempreendedoradosBarrosenses.
Emerson PeixotoCoordenador de Meio Ambiente e Segurança do Trabalho da Holcim Barroso e Gestor Local do Instituto Holcim.
A mudança da cultura vem ocorrendo, é preciso
amadurecer“
” Acomunidadejápercebeuqueonossofoco,hoje,étrabalharcadasolicitaçãodentrodoprojetoOrtópolis,paraqueamesmasejaavaliada.Têmosprojetosespecífi-cose,dentrodeles,seacarênciadessapessoaouinstituiçãonãoseencaixaremnadarelacionadoaoInstitutoHolcim,agentenãofazacontribuição.Easpessoascontinuampedindo.Numprimeiromomento,aexpectativaéqueasdoaçõessejamzeradas,masagentepercebequeissoéquasequeimpossível. Essaéumapreocupaçãoquetemosmuitoforte,porque,casocontrário,oobjetivomaiordoOrtópolisdeixadeexistir:aauto-sustentabilidadedacomunidadeeoresgatedacidadania. Oqueagentevêhojeéabuscadetentarfazercomqueosprojetossejamtrab-alhadosdentrodaAssociaçãoOrtópolis.Atéparaaprópriafestadaigrejanosfoisolicita-doumaverba.Aí,decidiu-sefazeradoação.Namesmahora,meveioemmenteaACUC,quetinhaacabadodefazerumprojeto.Então,vamosjogarodinheirolá,vamosmovi-mentaraACUCparaofornecimentodafesta.Essetipodeamarraçãotemdeserfeito,senãoperde-seoqueestásendodesenvolvido.Issocomeçaamovimentaredárecursos.Masdeveriaserfeito,inclusive,portodaacomunidade,que,infelizmente,teminteressesdispersos.Issoénormal,maspesaporqueaHolciméaúnicaunidadedenegócio. Amudançadaculturavemocorrendo,éprecisoamadurecer,irtrocandoaspeças,dandooportunidadesparaoutraspessoasassumirem.Doumeuapoioetenhototalinteresseparaqueoprojetoaconteça.Soutestemunhodoqueécapazaausênciadeumaempresaemumacidade.Agentesósenteascoisasquandoagenteperde.Masninguémnotaisso.
Antonio Carlos Severo JúniorInstituto Holcim, responsável pelas áreas Gestão de Projetos e Comunicação com a Comunidade
Como barrosense, percebo que as pessoas estão reagindo muito bem ao projeto Ortópolis
“”
NasapresentaçõesdoInstitutoHolcimparaapopulaçãodeBarroso,emvisitasàfábrica,sempredestacamosoprojetoOrtópolis,porquetemoenvolvimentodiretodasocie-dade.Nósfrisamosmuitoaparticipaçãodetodos,porqueéprecisofazerumamudançacomportamentalnomunicípio:trabalharcomacomunidadeaoinvésdetrabalharparaacomunidade,ouseja,teracomunidadecomoprincipalparceiradenossasatividadessociais. Aspessoasdemonstramuminteressemuitograndequandosefalanoprojeto.ElasvêemaAssociaçãoOrtópolisBarrosocomoumsuportedasorganizaçõesdebase
Gabriel MoraesCoordenador de programas
do Instituto Holcim
Quandovocêentranacomunidade,alguémpodepensarqueagenteestáquerendomudaracomunidadeaonossojeito.Enãoéaonossojeito,éojeitodeles.Oqueagenteestáfazendoétrazerferramentasparaqueelespercebamoquepodemmudarouquequestionemseprecisammudar. Criou-seoconsensodequeoInstitutoHolcimprecisavafazeralgumacoisaparafortaleceracomunidade.Aidéiaeraorganizarumagrandereuniãocomrepre-sentantesdasociedade,queessaspessoasidentificassemosproblemasedefinissemsoluçõesparaeles. Curiosamente,oprincipalproblemaqueacidademesmodetectoufoiorelac-ionamento.AquelahistóriadequesantodecasanãofazmilagreémuitoforteemBar-roso,defazerexatamenteoqueooutroestáfazendoemparalelo,denãoreconheceroméritodosoutros.Issofoidetectadoporeles.Euparticipei,alémdogerenteeagerentedecomunicação.Éramostrêspessoas,deumtotalde�0,nãoeraumnúmerotãograndeparacausarumamudançanapercepção.Foiumapercepçãodacomunidade.Umadascríticasqueoplanejamentorecebeuposteriormentefoiqueogrupoinicialeramuitoelitista,quenãorepresentavaexatamenteapopulaçãodeBarroso.Apropostaerafazeresseeventodeplanejamentoestratégicoedepoisdesdobrá-loemplaneja-mentosoperacionais,ondevocê,portema,convidaoutraspessoasevaienvolvendoapopulação,emcadeia.Essaseriaaconcepçãoideal. Noinício,agenteteveumaadesãoinicialmuitogrande,aprópriaassociaçãoteveumvolumedeassociadosbastantealto–foram72queparticiparamdaassem-bléiadeformaçãodaAssociaçãoOrtópolisBarroso,criadaumanodepois.Oprojetoéde200�eaAssociação,de200�. Apropostainicialfoidedesenvolvermostrêsperíodos,ouetapasdetrêsanos.Aprimeiraetapaterminouagoraeagentetemquefazerumareavaliaçãodaproposta,sedefatoosproblemasidentificadosemoutubrode200�sãoaindaosproblemasdehoje.Apósessastrêsetapasdetrêsanos,maisumanodeconsolidação,parapoderseveremediroqueaconteceu.Tivemosumaexperiênciademensuraçãonoanopassado,comumaconsultoriaexterna,utilizandoindicadoresdaRedeAmérica. Ograndearticuladordoprojetonessestrêsanosfoiocoordenadorgeral,CélioReis,quetembomtrânsitocomopoderpúblico,pelainfluênciaqueeletem.Eleéumdosmaioresempresáriosdacidade,comumavastaexperiênciadevida,umamaneiramuitotranqüiladelidarcomasdiferençasentrepessoas.Eleévoluntárioemuitoatuante.
��|VOXPOPULI VOXPOPULI|�5
A missão e a visão do projeto é garantir a sustentabilidade do município, melhorias para os cidadãos
“”
Énecessárioter,nessahora,alguémparaarticularcomopoderpúblicoparapoderfazercomqueascoisasfuncionem.Oprimeirosetorfoioprimeiroaapresen-tarresultados.Umgrandepassofoiestabelecerumaparceriaparaelaboraroplanoplurianual(PPA),umdocumentoquetodogovernomunicipaltemquefazer,umplanodequatroanos,queabrangeatéoprimeiroanodogovernoseguinte,demodoquehajaumacontinuidadedeatividadesnamudançadeumprefeitoparaooutro.Emgeral,issoéfeito“nogabinete”,temalgumasaudiênciaspúblicas,mascomoopovonãoparticipa,odocumentovaiparaaCâmaraMunicipal,dojeitoqueopoderpúblicodefiniu. ÉinteressanteobservarqueaAssociaçãoOrtópolisBarrosonãosofreuqualquerabalocomaeleiçãodonovoprefeito.Pelocontrário.Dentrodaassociação,tín-hamospessoasqueeramsecretáriosdegovernonaépocadaprefeitaanterior.Ecomoessegovernoeranovo,pessoasnovas,diferentedogovernoanterior,passounacabeçadealgumaspessoasqueaOrtópoliseraumpoderparaleloequeissoeraumacoisacomplicada.Então,commuitahabilidade,ocoordenador-geraldaAssociação,CélioReis,desempenhouumimportantepapel. Oresultadoéquehojeexisteumaboarelaçãocomopoderpúblico.Algunsdoscoordenadoressãoatuaissecretáriosdegoverno.UmaoutraparceriaqueagentefezcomopoderpúblicofoiaatuaçãodoEdgarcomomoderadordeumeventodeplanejamentoestratégicocomaCâmaracomoumtodo.AgentetemhojeumbomrelacionamentocomopoderExecutivoecomoLegislativo. Comrelaçãoaosegundosetor,agentetemaindamuitoaavançar.OgrandeparceiroéaAssociaçãoComercialIndustrialdosServiçoseAgropecuáriadeBarroso(ACIB),quetemumaabrangênciagrandeeumfocomaiornaáreadecomércio.Eagentehojetemesseprograma‘RumoCerto’,queestádentrodaconcepçãodeem-preendedorismo,aliadaàOrtópolis,queéumdos“R”deresultado. Nofundo,amissãoeavisãodoprojetoégarantirasustentabilidadedomunicípio,melhoriasparaoscidadãosdetodososníveis.Nãoseesperaumbomnocomércio,maspelomenosqueseconsigaregularizarassituações.Apropostaéporqueagentenãopodeserograndemercadoparaaregião?PorquenãodáparapensarqueSãoJoãoDelReivenhaaBarrosoparafazercompras?Issocomeçadospróprioscom-erciantes,quereclamamdosoutros,maselesmesmosfazemisso.Écomeçardaressasnoçõeseoqueagenteprecisafazerparaestimular. Algumaspropostasvãoaparecereéumtrabalhoqueelesidentificamoprob-lemaepropõemsoluções.Nãoéoconsultorquetrazumasoluçãomágica,empurragoelaabaixo,quesesabeque,aquiloqueocaranãoparticipa,elenãoimplementa.Eleimplanta,masnãoimplementaequandooconsultorvaiembora,aquilopáraporqueelenãoteveparticipaçãonemnaconcepção,nemnadefiniçãodasidéias,nemnadis-cussão.Elerecebeuumpacote,masnãosabeoquefazercomele.Essaéumadificul-dadenatural,quequandoaspessoasnãoestãoenvolvidasenemcomprometidas,vaiporáguaabaixo.Nessecaso,énecessárioqueapessoaestejacompletamenteatuante. Noterceirosetor,ondeseconcentramasassociaçõesdebairro,asONGs,agentetemdadomaioratençãoàsentidadescomunitárias.Paraisso,oInstitutoHolcimfezumconvêniopréviocomumainstituiçãoamericanachamadaIAF(InteramericanFoundation),quetemporobjetivoestimularorganizaçõesformadasporpessoasdebaixarenda,paraquesejamfortalecidasouqueseorganizem.Então,naverdade,agentetemessedinheiro,quenodesenhodaIAF,normalmente,seriaadministradopeloInstitutoHolcim,querepassariaodinheiroparaessainstituição. Odesenhoquenósapresentamosfoiforadopadrão,umpontopolêmico,levoumuitotempoparaentenderemeaceitaremeatéretardouavindadodinheiro.AverbaérepassadaparaaAssociaçãoOrtópoliseelaéquefazanegociaçãocomcadaassociaçãodebairro,queapresentaumprojetoparaeladentrodeummodeloeesseprojetotemqueterumcaráterdeserempreendedor,defortaleceraprópriainstituiçãoparagerarrenda,oudeoutrogrupo.AAssociaçãoOrtópolisqueanalisaosprojetos. Issoéumapartedoqueagentevemfazendonoterceirosetor.Aoutraparteéotrabalhodecapacitação,previstotambémnesseconvênio,queéapresentarpropos-tas,discutircomelesquestõesquesãoinerentesatodomundo.Nóstrabalhamoscomumaentidadequevemfazendoumcursodemobilizaçãosocialedeliderança.Discutirconceitosdeliderança,decomoarregimentaraspessoas,qualéopapeldaassociação.Agentefazumconvitesuperamplo;temsempreadificuldadedeserduranteodiaporque
dacidade,devidoaoscursosdecapacitações,palestras,iniciativas,etc.Alémdisso,sem-prequestionamcomoparticipar. DesdeolançamentodoOrtópolis,percebialgumasmudançasemrelaçãoàcomunidade.Antes,elestinhamafábricacomomãe,agoranão,estãoseacostumandoarecorreràAssociação.Aprópriacomunidadeapresentaosprojetosemostra-seinter-essadaemrealizaratividadesemproldacidade. Oscoordenadoresdosnovegruposderesultados,osRs,formadosporpessoasdaprópriacomunidade,tomamdecisõessobreaspropostasapresentados,oquedeveounãoserapoiado.Oscoordenadorestambémcolocamavisãodeauto-sustentabili-dadedosprojetos,quegeremrendaparaanossacidade. Comobarrosense,perceboqueaspessoasestãoreagindomuitobemaopro-jetoOrtópolisequeestáhavendoumagrandemudançacomportamentaldapopulação. Enfim,foiaprópriacomunidadequecriouoprojeto,eéelaqueestádesenvol-vendoasatividades,apresentandopropostas,dandosugestões,fazendocríticas,paraque,embreve,possamosterumaBarrosorevitalizada,deformaauto-sustentável.
areclamaçãodaspessoasédequeatrapalhaoexpediente.Ànoitequemestudadizquenãopode.Então,agentemarcaumadataedizquequempuderir,vai.Agenteconvidou80pessoas,foram�0.Nãoémuitagente,maséaceitável.Agoraagentequerretomar,esperarpassaressafasedepolíticaeretomaressecontato,porquealémdessetema,temasligadosàadministraçãofinanceiraeàquestãocontábildaprópriaassociaçãosãocoisasqueelessentemfalta,quetêmdificuldadeemfazerumbalançofinanceiro. Agentetemprocuradoidentificarasnecessidadeebuscarparcerias,buscaroutrasentidades.Apropostaéencontrarentidadesparceiras.Agentetempormetanuncafazerascoisassozinhos.Sempreterumparceiro.Umadasnossasestratégiaséterco-financiamentoeparceriassempre.Aobrigatoriedadedefazermosaliançaséporqueenvolvemaisgente,criaumarededepessoas,deentidadescomomesmoobjetivo.Aoinvésdefazersozinhocoisasqueoutraspessoasestãofazendoemparalelo.VocêacabaevitandofazeroquehojeagentereclamaemBarroso:deterumprojeto,outrocaracriaumprojetoidênticoaoquejáexisteaoinvésdesomaremesforços.Porquenãoprocuratalentidadeeseagrupaaelesparadarcontinuidadeaoprojeto?As-sim,atéoprojetopodeficarmaior,maisforte.Parceriasealianças,queagenteentendequeéumapalavraquefortalecemuitomaisaligaçãodeduasentidadesporqueficanãosóaquestãodorecursofinanceiro,masapropostadetrabalharcomconcepções,comidéias.Aaliançaimplicaemvocêdiscutiraproposta. Nessecaso,agentetem,aquiemBarroso,opoderpúblicoqueavalizatodooprojeto,temosaACIBquerepresentaosegmentodosegundosetor,eprocuramostrab-alharcomasassociaçõesdebairro.Quandovocêfalaemaliançapodeseradisponibili-dadedoespaçofísicoqueaentidadetemparaoprojeto,ainserçãodepessoasvolun-tárias.Alémdasassociaçõesdebairro,agentetemaCooperarte,queéumacooperativadeartesanatoumainstituiçãoqueagenteapoiavaantesdaOrtópolis.
�6|VOXPOPULI
Noprincípiohaviaobrejo.Eobrejodormiaosonocompridodascoisassemesperança.
Ataboacresciaverdenasmargensemaranhadas.TraírasquentavamsolNasestapreguiçosaDosdiasdesocupados.Jararacuçusdemaisdemetroemeio,Encaracoladasnasmoitas,Espreitavamapresapreferida.
Quandoatardechegava,Narepetiçãomonótonadotemposemprogresso,AvacadefocinhoporejanteMandavaparalongeoberrodemorado,Emmensagemcifradaaobezerroapartado.
Eànoite,QuandoaluasorrateiraEspiavaosmistériosdobrejo,Ossaposlhefaziamserenatas.
Depoisohomemseatolounobrejo.Rasgouneleferidadetrabalho.Cavousulcosfundosdeprogresso.Plantounochãocolunasdeconcreto.Ergueudobarroobarrodostijolos.Naformaaltivadealtaschaminés.
Ondeascobrasseenroscavam,Seenroscamfios.Deixaramdeexistirosdiasdepreguiça:OsbarulhosdodiaeosrumoresdanoitedeontemTornaram-seozunidodasmáquinasdehoje.
Ontemhaviaobarrosó.HojeexisteaBarroso.
Poema publicado em 1972 no jornal Losango, por ocasião da inauguração do Forno IV da Paraíso Barroso, hoje Forno I da Holcim Barroso.
TRANSFORMAÇÃO
TRANSFORMAçãO|�9�8|TRANSFORMAçãO