Увлажнители воздуха Polaris PUH 5906Di: Инструкцияпользователя

2

POLARIS

PUH 5906Di

, POLARIS. , . , .

. , . ,

. , , .

, , ,

. , , ,

.

Қ. ............................................................................................................................... 2

қ. ............................................................................................... 2

3 . ........................................................................................................ 3

4. ............................................................................. 4

Ң. .................................................................................................................................. 4

6. ........................................................................................................................................ 6

7. .......................................................................................................................... 6

8. .......................................................................................................... 8

9. ........................................................................................................................... 9

10. .............................................................................................................. 10

11. ........................................................................................................... 10

12. .......................................................................................................... 10

.................................................................................................................... 11

Қғ

, ,

POLӘRIS, PUH ҢҰ0ңөТ ( – , ).

қғ

1. . . ,

, .

3

2. , .

3. « ». 40-50

4. « ». Ққ . 5. .

, . 6. .

3.

« ».

. . .

. ! , ,

. .

( ). . (з). ,

, . . . , . . ,

, , ( ). .

. , . ( ),

, , , ,

, .

. , .

, . .

, .

. -

. .

. .

. , , .

4

4ғ

. 30

. ұ қ0 ,

ү0%. , .

, . , . , .

40 ( ), , .

5.

1- 2- 3- 4- 5-

5

6- 7- 8- 9- 10- 11- 12- 13- 14-

С ы я: 1 – / 2 – / « » 3 – 4 – / 5 – / 6 –

ч я :

7 – , 8 – « » 9 – ( Қ- , қ- , 3- - ) 10 – , 11 -

6.

6

1. – Қ .

2. – Қ .

3. – Қ .

4. – Қ .

5. ( + ) – Қ .

7.

. - ,

, . % RH, 4Ң% RH.

, . , . , «

». , ,

. , ,

, .

30 . , , . , ,

. , , 40 (

). , . . . –

. . .

. , . , , .

, ON/OFF ( / ) . .

« », , AUTO/ , ,

. , , ( . ),

7

. .

ҚҢ .

,

, %

≤ҚҰ 70 20-21 65 22-23 60 24-25 55 26-27 50 28-29 40 30-32 35 33-36 30 ≥3Ү 25

HEATING ( ) 10-ҚҢ .

.

LED . . Қ0-ҚҢ .

MӘБ-MIN Қ- ( 2- 3- ) . ,

. . ұ Ққ . Қ .

TIMER ; LED TIMER, TIMER Қ Ққ.

, Ққ. , . Ққ ,

-ҚҚ .

, , , . -

.

LIGHT , . LIGHT .

. HUMIөITВ . қҢ

% ҮҢ % Ң %. ( ҮҢ %) 3- .

Ң , .

ИИИ . ,

8

, . , . ,

NO WATER. ҚҢ , . , ҚҢ

. ON/OFF, .

ұ

,

.

8.

.

.

. .

. .

,

.

.

.

. .

,

.

,

.

.

.

Ққ .

. , .

.

. .

. , .

.

.

,

.

9

,

- ,

9.

ё ё , .

ұ ё ; қ-3 ; ;

ғ

: қҢ 0,Ң . . ҚҢ . . .

. қ/3 Қ/3 . , ҚҢ . .

ё ,

ё , .

ё .

, , .

. .

, . ,

.

40º Ү0%

, , .

10

, . .

.

ч : , , .

, .

10. , ,

, қ.Қ.Ү.Қ3ққ-03

« .»

11.

ұ ққ0-қ40 ұ зҢ0/ң0

ұ 30 ұ ү0

ұ ҚҚ0 ұ Ң,Ң

ұ 300 / – II

ч : , . , .

12.

. .

№ TӨ RU Ө-US. Қң. .Қ4Ң0Ұ RU № 04ҢҚҢқү. қ3.0ү.қ0Қң ққ.0ү.қ0ҚҮ

ұ « » ұ ҚқҚҚҮ0, , , .3ң, 3.

004/қ0ҚҚ «

», 0қ0/қ0ҚҚ « ».

ғ ұ 3

ұ Қ

11

: Limited Liability Company TEXTON CORPORATION 160 Greentree Drive, Suite 101, City Dover, Country of Kent, State of Delaware 19904, United States of America at factory FOSHAN SAMYOO ELECTRONIC CO., LTD 528322, Jiangcun Industrial Zone, Leliu Town, Shunde, Foshan, Guangdong, China

" " Қң0 , Қ0Қ, , , , ҚҰҰ04,

.,

Ңқү3ққ, , , , , ,

ұ « - »

Қ0ҰҢҚү . , - , .Ң ұ ү-800-700-11-78

ұ ұ PUH 5906Di

,

, . Ққ , ,

, . , ,

. ұ

1. , «TEXTON CORPORATION LLC» ,

( ). 2. .

.

3. – ( )

. , ,

. 4. ,

ұ , , , ,

; , ,

; , , ұ

( , , ), , . . ё , -

;

12

, , , ұ

( , , ), , . . ё , - . , , , , ,

, ; , , *;

5. , , , ,

. 6. ,

, , , .

POLARIS

POLARIS.

* ұ www.polar.ru

, , , .

POLARIS

PUH 5906Di

І є , є POLӘRIS.

, . , , , .

, , є ,

. , , ,

, .

.......................................................................................................................... 13

ұ .................................................................................................. 13 .................................................................................................................. 13

.................................................................................... 14 ......................................................................................................................................... 14

........................................................................................................................................ 16 ........................................................................................................................... 16 ................................................................................................................ 18

13

................................................................................................................................ 19 .......................................................................................................................................... 20

І .............................................................................................................. 20 ' ....................................................................................................................... 21

1.

, ,

POLӘRIS, PUH ҢҰ0ңөТ ( - , ).

2. ұ 1. .

є . , , , .

қ. , є .

3. « ». є 40-Ң0 ° 4. « ». є Ққ . 5. .

' . 6. .

3.

• «

». • . • . • .

. • ! , є ,

ғ • . • ( ).

. • (з). ,

, є . • - є ғ •

. • , . • . ,

, , ( ). • . 'є

. • , ’є

. • !

. • ( ),

, є , ,

14

є , .

, . • , . є

’є , . .

• , .

• – . є .

• . .

• . • , , .

4.

.

30 . ұ қ0 ,

80%. є , . , . 'є

. . , . ( )

. 40o ( ), , . .

5.

1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8- 9- 10- 11- 12-

15

13- 14-

ұ

1- – / 2- – « » 3- – 4- – / 5- – / 6- –

ұ

7 – , 8 – « » 9 – (Қ- , қ- , 3- - ) 10 – , ’ є 11–

16

6.

• • І • • • ( + )

7.

.

- , , . є

% RH, 4Ң% RH. , . ,

. , є « ». є ,

є, . , , , є .

• 30 . • , ,

. • ,

. , 40 ( ). ,

є .

17

• . .

• . • І І І І.

• 'є . , . , є.

• , ON/OFF ( І / ) . є « », є , є

ӘUTO/ , , є .

, , є ( . ), є .

, . є ҚҢ .

,

, %

≤ҚҰ 70 20-21 65 22-23 60 24-25 55 26-27 50 28-29 40 30-32 35 33-36 30 ≥3Ү 25

HEӘTING ( ) Қ0-ҚҢ є . є

є .. LEө

. , є .

MӘБ-MIN є є Қ- ( І қ- 3- ) . .

є . ұ Ққ . Қ .

TIMER ; LEө TIMER, Қ Ққ. , Ққ.

, . Ққ ,

, - ҚҚ .

є , , , є

18

. - .

LIGHT , . LIGHT .

. HUMIөITВ є . қҢ %

ҮҢ % Ң % . ( ҮҢ %) 3- . ’ є Ң ,

є .

є ИИИ . ,

, . , є . , , NO АӘTER. ҚҢ , . ҚҢ

є . ON / OFF, є .

ұ

є , ’є .

.

8.

є .

' є .

'є .

'є .

. .

,

' є .

.

.

.

.

,

є

. .

є .

.

Ққ

.

19

. ,

.

'є .

.

.

. , .

. .

.

,

.

,

.

Є .

,

.

9.

, . ұ ' ; қ-3 ; ;

.

: қҢ 0,Ң . . ҚҢ . . .

. қ/3 Қ/3 . , ҚҢ . .

, , , .

.

20

, , .

. .

, .

, .

40º Ү0% ,

, .

, . .

, .

:

, . .

10.

ұ ққ0-қ40 ұ зҢ0/ң0

ұ ү0 ұ ҚҚ0 ұ Ң,Ң ұ 300 /

– II

і : , є . є ,

.

11. І

ұ

ұ 3 ұ Қ

: Limited Liability Company TEXTON CORPORATION

21

160 Greentree Drive, Suite 101, City Dover, Country of Kent, State of Delaware 19904, United States of America at factory FOSHAN SAMYOO ELECTRONIC CO., LTD 528322, Jiangcun Industrial Zone, Leliu Town, Shunde, Foshan, Guangdong, China

" " Қң0 , Қ0Қ, , , , ҚҰҰ04,

.,

Ңқү3ққ, , , , , ,

І '

ұ ұ PUH 5Ұ06өТ

є , є .

є Ққ є , ' .

є . ұ

1. ' є , є «TEXTON CORPORATION LLC» , є (

). қ. .

, .

3. ' є є - ( ). є

, , . .

4. є , ұ , , ; , є

, ; , ,

, ұ ( ' , ,

), . . , - , . , , , , , , ; , , є

*. 5. , ’ ,

, , , . 6. , , є , ,

.

22

POLӘRIS POLӘRIS.

* А і я і www.polar.ru

, ' , , '

є .

POLARIS PUH 5906Di

І І

POLӘRIS ғ ғ ғ . , ғ ғ ғ ғ .

ғ ғ ғ .

ң ғ . , ғ

. ғ ғ , ғ ғ ғ . ғ ғ ,

, ғ , ғ .

, , - ,

. , , ,

.

...................................................................................................................................... 22

ұ .................................................................... 23 ............................................................................................. 23

................................................................. 24 ........................................................................................................................ 24

.......................................................................................................................................... 26 ............................................................................................................................... 26 ................................................................................................. 29 , ғ ................................................... 30

........................................................................................................................... 31 ........................................................................................................... 31

І І І ............................................................................................................... 32 1. ә

, PUH 5906Di POLӘRIS,

ғ

23

ғ ғ ( – , ғ ) , ғ ,

ғ ғ

2. ң ұ

1. . ғ ғ .

, . 2. ғ , ғ

ғ ғ , ғ

, ғ ғ . 3. « » . 40-Ң0 °

4. « » . Ққ ғ ғ . 5. ғ ғ .

ғ ғ ғ ғ .

6. ғ ғ . 3. ғ ғ . «

» . ғ . ғ . , ғ ғ . ғ ! . ғ ғ

ғ ғ ғ ғ , , ғ ( ғ ) ғ .

ғ . ң ! , ң ң ғ ғ ғ . ғ ғ ғ ( ) .

. ғ (з). , ғ .

ғ ғ ғ . , ғ ғ . . , ғ ғ , ғ ғ .

( ғ ). . , . ғ , .

24

ғ . - , ғ . . , ғ ,

ғ , , ғ . – ғ ғ

. ғ ғ Т - . . ғ ғ . . ғ ,

ғ .

4. ң

ғ ғ . ғ 30 . ғ ғ ғ ұ қ0º , ғ ғ ү0% . , , ғ . ғ ғ һ ,

. ғ . ғ . ғ , . ( ) , ғ

. ғ 40o , ( ), ғ , ғ

ғ . ғ , .

5ғ ң

1- ғ ғ 2- 3- 4- ғ ғ ғ 5- 6- 7- ғ ғ ғ 8- 9- 10- ғ ғ 11- ғ 12- 13-

25

14- , - ғ ғ ғ

ң С ық і і қ ы ы: 1 – / ; 2 –« » ; 3 – ; 4 – / ; 5 – ғ / ; 6 – ғ ;

ің і қ і і: 7 – ғ ғ ; 8 – « » ғ ғ ; 9 – (Қ- , қ- , 3- - )

ғ ғ ; 10 – ғ ғ ғ ғ

;

26

11 - ғ ғ .

6.

1. 2. ғ 3. 4. 5. ( + )

7.

ә

ғ ғ ғ ғ .

ғ —

ғ ғ ғ , ғ , ғ % RH ( ғ

) ғ , ғ ғ , ғ ғ 4Ң% RH.

. , ғ . ғ ғ ғ ғ .

« ғ » ғ . , , ғ ғ , ғ ,

ғ ғ . ғ , ,

ғ ғ Т ғ Т , ғ

27

М ғ - - , ғ ғ , -

ғ , ғ ғ ғ ,

ғ ғ .

ғ 30 . ғ ғ , - , ғ ғ . ғ ғ ғ ғ , ғ

ғ ғ . ғ ғ , , , 40 - ( ). ғ . , ғ ғ .

ғ . ғ ғ ғ . .

. ғ ғ .

ғ , ғ .

ғ ON/OFF (І / І ) . « »

, ӘUTO/ , ғ , ғ ғ

ғ ғ . ғ ғ ғ ғ ( ),

ғ ғ . ғ ғ . ҚҢ ,

ғ ғ ғ ғ .

,

ғ ғ ,

% ≤ҚҰ 70

20-21 65 22-23 60 24-25 55 26-27 50 28-29 40 30-32 35 33-36 30

28

≥3Ү 25

HEATING ( ) ғ , ( ) Қ0-ҚҢ ғ .

ғ

. - , LEө . ғ ,

. ғ , Қ0-ҚҢ , ғ .

MӘБ-MIN ғ , , Қ- (

қ- 3- ) . ғ ғ , . ғ

, . ғ ғ , ғ ұ Ққ

ғ , Қ ғ . TIMER ғ ; LEө TIMER ,

, ғ ғ Қ ғ Ққ ғ . , ғ , Ққ

. ғ , ғ

. , ғ ғ Ққ ғ , ғ ,

, ғ ғ -

ҚҚ ғ . ғ

ғ , , . ,

ғ , , ғ

ғ , LIGHT ғ . ғ LIGHT ғ .

ғ . HUMIDITY ғ , ғ ғ ғ ғ . ғ

. ғ ғ ( 25%- ҮҢ%-ғ , Ң%RH ) .

( ҮҢ% ) 3- ғ . ғ

, ғ ғ Ң ғ , ғ ғ ғ

ғ . ғ ғ ,

ғ . , ғ ғ ғ ғ ғ ғ ,

. , ғ ғ ғ ғ ғ ғ ғ , ғ .

29

ғ ғ ғ . ғ ғ , ғ

ғ NOАӘTER . ғ ғ , , ғ ,

ҚҢ ғ . ғ , ҚҢ ғ ғ ғ , ғ . ғ ғ

ON/OFF, . ң ұ

, ғ , - , ғ

, ғ , ғ

ғ . ғ ғ ғ ғ ғ ғ .

8. ә

. .

ғ . .

. .

. .

ғ ғ .

ғ .

. .

, .

.

ғ .

ғ .

12 ғ ,

. ғ ғ .

, ғ .

ғ .

ғ ғ ғ . ғ ғ .

ғ ғ . .

, ғ .

ғ .

ғ ғ ғ .

.

ғ ғ ,

, .

.

30

– ғ ,

ғ

ғ , ғ

ғ ғ .

9. ,

ғ ғ

, ғ , ғ , ғ ғ

ғ ғ һ ғ . ғ ұ

ғ ; ғ ғ қ-3 ; ғ ғ ғ ғ ;

ғ

ғ ғ ғ ғ ғ ғ ң ғ

ұ қҢ . 0,Ң . . ғ ғ . ҚҢ . ғ ғ - ғ . .

- , ғ ғ ң ә ғ . қ/3 Қ/3 . ғ ғ , ҚҢ . ғ ғ ғ , ғ .

ғ ғ ғ , ғ ғ ғ , ,

ғ . .

, , , ғ .

. , ғ . ғ , .

ғ .

ғ 40º - , ғ ғ Ү0%- ғ ,

31

, ғ , ғ .

.

. ,

.

: П і і яқ ғ і э құ ы ә і ұ ы ық

қ ық і қ ы , я ы ы ғ ө і іңі . Сө і , Сі қ ш ғ ы қ ғ ө і .

10.

ұ ққ0-қ40 зҢ0/ң0

ғ ұ 30 . ұ ү0 .

ғ ұ ҚҚ0 . ұ Ң,Ң ғ ұ 300 / ғ.

ғ – II ұ 3Ң - .

: , . , ғ

.

11.

ң ұ ң ң ұ 3

ұ ғ Қ

: Limited Liability Company TEXTON CORPORATION 160 Greentree Drive, Suite 101, City Dover, Country of Kent, State of Delaware 19904, United States of America at factory FOSHAN SAMYOO ELECTRONIC CO., LTD 528322, Jiangcun Industrial Zone, Leliu Town, Shunde, Foshan, Guangdong, China

" " Қң0 , Қ0Қ, , , , ҚҰҰ04,

.,

Ңқү3ққ, , , , , ,

32

І І І

ұ ұ PUH 5Ұ06өТ

ғ

, ғ . ғ Ққ , ғ ғ . ғ ғ , .

ғ , :

1. «TEБTON ӨORPORӘTION LLӨ» ғ , ғ ( ғ

). 2. .

, , .

3. – ( ) .

ғ ғ , ғ , .

4. ғ ұ

, , ;

, ғ , , ғ , - ,

, ғ ;

ғ , - ,

ғ ғ ұ ( , , - ), , - ,

, , , ғ ғ

. , , , ғ

, , , ғ ; ғ *, ғ

; 5. ,

ғ ғ . 6. ғ

ғ , , ғ .

POLӘRIS POLӘRIS ғ .

* А ғ қы ө ық ы ың - ы К я ы : www.polar.ru

33

ң , ғ

, , - , ғ

.

Фильтры для воды Метеостанции (Погодныестанции)

Настольные часы ибудильники

Электро-керамическиеобогреватели

Термометры и гигрометры

Барометры Электрорадиаторы Ловушки и отпугиватели Анемометры Аромалампы,аромадиффузоры

Аксессуары дляувлажнителей воздуха и

воздухоочистителей

Декоративные светильники Видеоняни и радионяни