Post on 07-Jan-2022
DE MontageanleitungFR Notice de montageGB Installation instructions
EQUI
Roth Czech s.r.o. Å Czech Republic Å 569 33 Å TŚebaŚov 160 tel.:+420 461 324 301, fax: +420 461 324 297 http//:www.roth-czech.cz Å E-Mail objednavky@roth-czech.cz
2016/06/30Rev.:01MA4490
TBD+TDO1
1
BA
BA
a+7
Y
a
25
48-7334
6 32
54
6
Y Y
TDO1+TBDY TDO1/800 TDO1/900 TDO1/1000 TDO1/1100 TDO1/1200
TBD/240 955-1005 1055-1105 1155-1205 1255-1305 1355-1405TBD/440 1155-1205 1255-1305 1355-1405 1455-1505 1555-1605TBD/640 1355-1405 1455-1505 1555-1605 1655-1705 1755-1805TBD/740 1455-1505 1555-1605 1655-1705 1755-1805 1855-1905
TBD A240 212-237440 412-437640 612-637740 712-737
TDO1 B C D800 743-768 442 298-323900 843-868 542 298-3231000 943-968 642 298-3231100 1043-1068 642 398-4231200 1143-1168 742 398-423
A
C
D
B
2
6. 4xM0511
6
1. 1xV11
3. 1x
2. 1xV12 4. 1x
P32
5. 1xP35
7. 4xM08113,9x38
12. 1xM8833
13. 1xM8835
14. 1xM8834
15. 2xM07973,5x45
16. 1xM0547 17. 2x
M07933,5x25
18. 1xM1916
8. 4xM5974
9. 4xM5975
10. 4xM5924
11. 4xM5925
19. 1xM8824
20. 1xM4174
21. 1xM4175
22. 1x
23. 1xM6473
24. 1xM660625. 1x
M5926
26. 1xM5927
27. 1xM1896
28. 1xM08003,5x45
5x M0511
5x M08113,9x38
1x M0750
1x M0838
2,8
4x M08063,5x9,5
4x M1907
1x M8915
1x M8914
1x M8921
1x M08083,5x9,5
1x M8312
19. 1xP3010
Komponenty pro TDO1
20. 1xP3365
3
6. 3xM0511
6
7. 3xM08113,9x38
34. 1xP184
31. 1xV151
32. 1xP3166
33. 1xP3436
35. 1xM6596
36. 1xM6595
38. 3xM0806
3,5x9,5
39. 3xM1907
37. 1xM0838
2,8
Komponetny pro TBD
4
CCC ( 0,13 : 1 ) DDD ( 0,13 : 1 )
GGG ( 0,13 : 1 )
DDDDDDDDD ( 1 : 6 )
EEEEEEEEE ( 1 : 2 )
FFFFFFFFF ( 1 : 3 )
GGGGGGGGG ( 1 : 3,5 )
HHHHHHHHH ( 1 : 3 )
JJJJJJJJJ ( 1 : 6 )
KKKKKKKKK ( 1 : 6 )
LLLLLLLLL ( 1 : 6 )
MMMMMMMMM ( 1 : 6 )
NNNNNNNNN ( 1 : 6 )
EEE FFF
JJJKKK
A
EEEEEEEEE
GGGGGGGGG
B
C
D
V 35,5
31,5
Z
25
32
A 3x
B 3x
2
32
32
2
LEFT EI PI2 + EI FXP
2 32
3x
4x
X+18mm X+18mm
3
3
6
6
a+7
a
29
7
7
63
32
3
6
AB 3x
C1 4x
C2C3
D
4x4x
6
5
F
F ( 1 : 6 )G ( 1 : 6 )
I ( 1 : 6 )
H ( 1 : 6 )
F
HI
GF
12
1412
14
12
13
1312
15
4
4
3
3 44 3
3
412,13
12,14,15
4
3
4 4
H
I
F
F
G
4
13 (EI PI2 LEFT)14 (EI PI2 RIGHT)
H
I
32
31
2
31
32
32
6
DDDDDDD ( 0,15 : 1 )
RRRRRRRRR ( 1 : 6 )
TTTTTTTTT ( 1 : 2 )
UUUUUUUUU ( 1 : 4 )
WWWWWWWWW ( 1 : 2 )
WWWWWWWWW
4
13(14)
1
4
8 9
10
8
11
9
13,14
12
13,14
12
15
1312
1 1
7
YYYYYYYYY ( 1 : 4 )
AAAAAAAAAA ( 1 : 1,5 )
BBBBBBBBBB ( 1 : 2 )
DDDD
J
16
17
1
4
18
1
H
1
1
16
17
18
36
17
2
18
35
2
8
GGGGGGG ( 0,15 : 1 )
MMMMMMM ( 0,15 : 1 )
CCCCCCCCCC ( 1:2 )
DDDDDDDDDD ( 0,15 : 1 )
EEEEEEEEEE ( 0,15 : 1 )
FFFFFFFFFF ( 0,15 : 1 )
EEEE
FFFF
LLLLLLL
CCCCCCCCCC
F
G
E
33
31
1
20
K
0mm
5
H
M
513
5
36 (EI PI2 LEFT)35 (EI PI2 RIGHT)
N
0mm
33 20
311
(CZ)Pozor na polaritu magnetů(GB)Mind the polarity of the magnets(DE)Beachten Sie die Polarität der Magnete(FR)Attention à la polarité des aimants
I
J
E
F
G
9
LLLL ( 0,13 : 1 )
PPPPPPP ( 1 : 7 )
RRRRRRR ( 1 : 7 )
TTTTTTT ( 1 : 7 )
UUUUUUU ( 1 : 7 )
VVVVVVV ( 1 : 7 )
WWWWWWW ( 1 : 7 )
YYYYYYY ( 1 : 1 )
AAAAAAAA ( 1 : 7 )
BBBBBBBB ( 1 : 7 )
GGGGGGGGGG ( 0,15 : 1 )
JJJJJJJJJJ ( 0,15 : 1 )
AAAAAAAAAAA ( 0,15 : 1 )
BBBBBBBBBBB ( 0,15 : 1 )
L
KKKK
PPPP
UUUU
VVVV
YYYYYYY
I
J
19
2,8
2,8
N
3x
3x
3x
3x
3x
37
31
32
38
38
39
25
4
2
26
2726
19
1
5MIN mm
O
I
J
1910
YYYY ( 1 : 6 )
DDDDDDDD ( 0,15 : 1 )
CCCCCCCCCCC ( 1 : 6 )
AAAAA
PPPPPPPP
K
R
P
22
28
29
30
22
Levá varianta
Pravá varianta
30
29
28
K
22
2827
22
11
BBBBB ( 0,13 : 1 )
MMMMMMMM ( 1 : 7 )
LLLLLLLLLL ( 1 : 7 ) MMMMMMMMMM ( 1 : 7 )
CCCCC
R4
DDDDD
EEEEE
FFFFFFFFGGGGGGGG
HHHHHHHH
L
L
34°
350
253,11
~250
1984
1984
~350
6
L1
L2
L3
L4L5
L6
34
34
34
23
12
Y ( 1 : 6 )
NNNNNNNN ( 1 : 6 )
TTTTTTTTTT ( 1 : 1,5 )
DDDDDDDDDDD ( 1 : 6 )
Y
LLLLLLLL
M
RRRRRRRRRR
TTTTTTTTTT
N
SILICONE
SILICONE
SILICONE
MIN
100m
m
SILICONE
Y
MIN
100m
m
SILICONE
SILICONE
SILICONESILICONE
Silicone
Silicone
Silicone
Silicone
Silicone
S
T
Silicone
Silicone
SILICONE
SILICONE
SILICONE
SILICONE
SILICONE
SILICONE
M
N1
N2
13
UUUUUUUUUU ( 1 : 1 )
VVVVVVVVVV ( 1 : 1 )
WWWWWWWWWW ( 1 : 1 )
YYYYYYYYYY ( 1 : 2,8 )
UUUUUUUUUU VVVVVVVVVV WWWWWWWWWW
~10mm
1. 2. 3.4 4
26
14
M6825
V137
P3166
M0806 (4x)
M1907 (4x)
MA0852
MA2335
MA2337
P3166
M6825
V147
MA0511
M0806
MA2336(MA2337)
P3372
P3166
V151
P184
P3436
M6596(M6595)
M0806M1907
M1907
M0806
M0806
M1907
15