Post on 26-Jul-2020
Durga Puja
1st Year
Bengali Association for the Residents of
Sarjapur and HSR-layout Area (BARSHA)
Regn. No. : JNR-S344-2014-15 / web : http://www.barshabangalore.com
http://www.barshabangalore.com/
Best Compliments from Our Prime Sponsor
Editorial
The rain has just receded; the milky-white cloud-gondolas have
started plying in the azure blue sky; sometimes the humming
sound of bees near the half-blossomed lotus is being heard; the
coexistence of dryness and moisture in the environment has
induced an intoxicated smell in the soil. All these changes in the
nature indicate the subtle entry of autumn in the cycle of the
seasons. The earth is getting ready in a beautiful fashion to
welcome the Goddess ! Mother is arriving to us !!
Autumn brings a divine joy to all of us, especially to the Bengalis
because this is the time when they spend their quality time with
their beloved mother, Ma Durga. Though Durga Puja is the biggest
festival of Bengalis, whole India celebrates this Puja in a grand
scale.
We, the Bengalis in Bangalore, are living far-away from our
home-land - Bengal - but that cannot really prevent us from
soaking into the joy of Durga Puja during this time of the year.
The Bengali Association for the Residents of Sarjapur and HSR-
layout Area (BARSHA) is organizing a grand Durga Puja
celebration in HSR layout so that the people living in and around
this locality can enjoy every moment of joy without going to the
other puja-mandaps which are far off.
BARSHA’s aim is to create an amalgamation of pristine tradition
and the contemporary culture & mannerism. We hope, it will help
us create a homely atmosphere conducive enough for imbibing
this eternal tradition, culture and the values into today’s
generation.
Many organizations and individuals have come forward to make
this endeavour a grand success. Publishing this souvenir is a
humble attempt by us to respect those patrons.
Thank you.
Pinaki Chakrabarti, The Editor
With best compliments
Mr. Bijoyaditya
Chowdhury
BARSHA started its journey with around 15
odd members in December 2014. After that it
organized two Saraswati Pujas, one Kali
Puja and a couple of cultural programmes. All
of those events obtained supports from many
people and now its member count is nearly 100.
BARSHA is thankful to all its members and
well-wishers.
Today BARSHA is celebrating its first ever
Durga Puja in a grand scale. It jumped into
this task relying upon the confidence that the
patrons have shown in the past. I hope, our
belief will not go in vain and we will make
this event a grand success.
On behalf of BARSHA, I thank all its members
and patrons. Wish you a very happy Durga
Puja !
Subhamkar Das, Gen. Secretary, BARSHA
Best compliments from
BARSHA Committee - 2016
President: Mr. Debasis Meta
General Secretary: Mr. Subhamkar Das
Treasurer: Mr. Pinaki Chakrabarti
Vice-President: Mr. Debasis Bhattacharjee
Joint-Secretary: Ms. Jhinuk Ghosal
Joint-Treasurer: Mr. Debashish Maitra
Convener: Mr. Dharmendra Kumar
Chief Advisor: Mr. Subrata Dasgupta
Cultural Committee: Mr. Anirban Mandal, Ms. Mousumi
Maitra, Ms. Basundhara Das, Ms. Sanhita Ganguly,
Ms. Tanushree Banerjee
Branding & Sponsorship Committee: Mr. Arijit Chatterjee,
Mr. Jayanta Ghatak, Mr. Satadip Banerjee, Ms. Elizabeth
Chinn, Mr. Shubham Kumar Das
Puja Operations Committee: Mr. Anjan Ghosal, Ms.
Sayambrita Dasgupta, Mr. Dinabandhu Naskar, Ms. Rina
Meta, Mr. Rabindranath Pal, Ms. Manasi Pal, Smt. Rani
Bhattacharjee, Ms. Bithi Chakraborty, Mr. Sugata Guha, Mr.
Sajal Saha, Mr. Soumik Das, Mr. Sougata Kr. Das. Mr.
Arindam Sen, Ms. Sharmila Dutta, Mr. Prasenjit Dutta, Mr.
Sumon Kundu, Mr. Shamik Roy, Ms. Nupur Saha, Ms.
Debjani Kundu, Ms. Kumkum Sett, Ms. Sushmita Sarkar,
Ms. Chaitali Bhattacharjee, Mr. Manoj Seshan, Mr. Arunabha
Hazra, Mr. Rupam Sarkar, Mr. Avijit Sarkar, Ms. Sudatta
Gupta, Dr. Parama Sen, Mr. Supriyo Sen, Ms. Tapati Ghatak,
Mr. Biplab Dutta, Mr. Kaushik Chakraborty
The Priests : Dr. Nirmal Bhattacharya, Mr. Rahul Chatterjee
& Mr. Surajit Mishra
The Idol-maker : Mr. Jaydev (Mukul) Pal
With best compliments
With best compliments
Our Services
Facility Management
Services
Mechanized
Housekeeping Services
Garden Development
& Maintenance
Floor Maintenance
#48/2 B, 2nd Cross,
33rd Main,
Dollar’s Scheme,
BTM 1st Stage
Bangalore – 560 068
Tel : 91-80-26686477
www.arrowenterprises.co.in
A few golden moments
Inaugural speech by Mr.
Kaushik Mukherjee (Former
Chief Secretary, Govt. of
Karnataka) during puja
inauguration
Mr. H. N. Ananth Kumar,
Honourable MP of South
Bangalore and Central
Minister, the Chief Guest
of BARSHA Durga Puja is
on the puja stage
BARSHA is proud to
be associated with
Samarthanam Trust
for Disabled, as part of
Community Service
during Durga Puja
Best compliments from
Best compliments from
With best compliments
Kathak Dance Classes
By: Murari Sharan Gupta Disciple of Pt. Birju Maharaj
Koramangala, Bellandur, Marathahalli, Harlur Road
Contact : 9880212072 : Email : murarisharangupta@gmail.com
Tabla Classes
By: Murari Sharan Gupta
Koramangala, Harlur Road
Contact : 9880212072 : Email : murarisharangupta@gmail.com
With best compliments
Best compliments from
Our fashion partner
Best compliments from
FASHION JWELLERY
With best compliments
Best compliments
from
A WELL
WISHER
With best compliments
Exclusive Rubber Tool Manufacturer
Telephone : +91-80-2852 1920
+91-80-2852 1921
Fax : +91-80-2852 1922
Email : info@edizi.com
Best
compliments
from
A
Well
Wisher
With best compliments
BARSHA
is thankful to
the following individual
contributors
Mr. Ashish Ghosh
Mr. Jayanta Ghatak & Smt. Tapati Ghatak
Mr. Amit Bhattacherjee
The Residents of Silver Heights Apartments
Mr. Anirban Tarafdar
Smt. Bula Das
Smt. Purnima Ghoshdastidar
Smt. Rani Bhattacharjee
Mr. Kaushik Chakraborty
Mr. Manoj Seshan
Mr. Indranil Mukherjee
Dr. Parama Sen
Mr. Shankar Nath Sett
Mr. Debashish Maitra
Mr. Pinaki Chakrabarti
Smt. Basundhara Das
Mr. Saibal Gupta
Mr. Rabindra Nath Pal
Mr. Biplab Dutta
Mr. Gopal Periwal
ছবি বিনাকী চক্রির্তী
িুরাননা কাগজ ঘাাঁটনর্ত ঘাাঁটনর্ত হঠাৎ একটা ছবি খুাঁনজ পিলাম পেবিন | ভুনল যাওয়া পচনা মুখগুবল পভনে উঠল মননর েংনগািনন থাকা আরবিটায় |
ঐ পয িাাঁবিনকর পকানে িাাঁবিনয়, ও হনলা মুবি বিবি | িািার কানছ িিনর্ত আেনর্তা | পছাটনিলায় আমানক ভাইন াাঁটা বিনয়নছ অননকিার | িড্ড র্তািার্তাবি কথা িলনর্তা | আজ পকাথায় - পে খির আমার আর জানা পনই |
আর ডানবিনকর প্রায় পিনের বিনক, "আনলার ুলবক" িইখাবন বননয় পোজা িাাঁবিনয়; অমল িািা | অমলকাবি-র মনর্তা পরাদ্দরু পিখনর্ত পচনয়বছনলা পেও | বকন্তু শুবন, পেও এক পপ্রনেই কাজ কনর এখন | আচ্ছা, েি অমল-রাই বক িনূরর কল্পনা কনর ঘনর িনেই পথনক যায় ?
োমনন পরা'-এর মাঝখানন িনে আনছন িজুন | িয়স্ক মনর্তা | র্তাাঁরা আমার িািু - বিিা | চনল পগনছন িরনলানক কুবি িাইি িছর আনগ | র্তিু পিখনল মনন হয় কর্ত প্রােিি |
আর বিছননর োবরর মানঝ িাাঁবিনয় পঘামটা টানা | কিানল িনিা টিপ্ - পরেুকা কাবকমা | মা'র কানছ আেনর্তন িবি পিওয়া বিখনর্ত | অননকবিন আমানির িািায় ভািা বছনলন | রাবি-পর্ত মানঝ মনযেই র্তাাঁনির িাবি পথনক পচাঁচানমবচ পিানা পযর্ত | কানাই কাকু, ওাঁর স্বামী; মি পখনয় এনে মারর্ত | মবহলানির আড্ডায় কান িার্তনল শুননর্ত পির্তাম, কানাই কাকু নাবক র্তাাঁর বিয স্বামী নয় | র্তাই বক মার্ পখনয়ও উবন পথনক পযনর্তন, িাবলনয় পযনর্তন না ?
পরেুকা কাবকমার িানি িাাঁবিনয় আমার মা, আর র্তাাঁর িানি পহনা পজেঠিমা | পহনা পজেঠিমা আর মা বছনলন অবভি হৃিয় িনু্ধ | খুি ভানলা রািা করনর্তন পজেঠিমা - অির্ত র্তখন র্তাই মনন হনর্তা আমার | র্তাাঁর িাবিনর্তই আবম প্রথম বিবরয়াবন খাই - পে স্বাি মুনখ পলনগ আনছ আজও | শুবন পয উবন িাবি বিবক্র কনর অনে পকাথাও চনল পগনছন | পকাননা এক অজ্ঞার্ত কারনে | আজ বর্তবন পকমন আনছন, জাবন না |
িািরু ডান িানি আবম, আর আমার িানি অিনরি | ও আমার চাইল্ড-হুড পেন্ড | বিবের িাবিনর্ত থাকনর্তা | আমরা অনননকর োনথ লুনকাচুবর পখলনর্ত পখলনর্ত হঠাৎ বনরুনদ্দি হনয় পযর্তাম | িাবির বিছননর বিগি বিসৃ্তর্ত মানঠর ওিানি বক আনছ পেই িৃবথিী পিখনর্ত বির্তাম পভাাঁ পিৌি | েিাই ভািনছ লুনকাচুবর পখলবছ - অথচ আমরা িজুনন নুর্তন বকছু পিখিার আিায় েিার িৃবথিী পছনি অনে আশ্চযযময় জগনর্ত ছুটবছ | অিনরি-টা চনল পগনলা | জাননা পর্তামরা ? ও চনল পগনলা | হঠাৎ জ্বর-এ িিনলা - র্তারির একবিন আর উঠল না | কর্ত িবরদ্র, কষ্ট িাওয়া িৃদ্ধ-িৃদ্ধা বছনলন | হয়নর্তা র্তাাঁনির মৃরু্তেই একমাি কামনা বছল | বকন্তু ভগিান অিনরি-পকই িছন্দ করনলন |
আজ এর্ত িছর ির যখন বননজনক পিবখ, িুবঝ পয আবমও কর্তজন-পক িুুঃখ বিনয় চনল এনেবছ িনূর | আর আমার এখনকার িনু্ধরাও অনননক চনল যায় অনে পকাথাও - অননক িনূর - হঠাৎ ই | এনর্তা িরূ, পয িনুগযাৎেি-ও েিেময় আেনর্ত িানর না | েিাই বক এই ভানি িনূর-ই চনল যানি ! হয়নর্তা েিাই কানছ থাকনি, শুযু একটা ছবি পর্ত ||
Ma is coming
- SWAPAN DAS
With the pausing of rimjhim
Incoming the autumn
With the fragrance of shiuli
Dancing of clouds
Enjoying the youth
The kash flower is bending
Ma is coming………
With the gentle breeze playing
On the paddy fields of baby seedlings,
The radiance of sunshine
Making the nature divine.
With splendor of love
The lotus is blooming
Ma is coming………
With the sounds of murmuring The rivers are flowing
Birds are chirping
Making the twigs twittering
Every heart is scintillating
With her blessing
Ma is coming………
http://www.bangla-kobita.com/deepam1234/
পরকীয়া II স্বপন দাস
পর্তার পঠাাঁনটর কানলা বর্তলনক বঘনর বচিমাে, আবম পমঘলা বিেির্তায় কাটিনয়বছ রাবির েুরমে প্রহর| উনিােী এনলাচুনল িন্দী পভানরর কুমারী হাওয়া, িদ্মিার্তায় জীিন টলমনল পজননও োহেী পগালািনক গুনজাঁ বনই পিাটবিনন|
“পপ্রম রক্তাক্ত হনল ভগিান বিেি হন” এই আপ্ত িাকে রু্তই কখননা মানবলনা। পর্তার আচাঁল ভনর খুাঁনজ িাই পকান িুননা নলর মার্তাল গন্ধ। এক চিুইভার্তীর ছনল, আমার পচানখ রুমাল পিাঁনয িথ হারাবি। অননক কনষ্ট পিল জুাঁ ই চানমলী ুটনলও এক ঝাাঁক প্রজািবর্ত কানন কানন িনল যানি পর্তার িরকীয়া
Srija Dasgupta, Age : 10
With best compliments
Best compliments from
Techno Resources
& Services Labour Contractors
4997, 80ft road, Vijaynagar 4 Stage,
Mysore - 570017
C
With best compliments
MASK SEALS COMPANY
Committed for enhancing customer satisfaction
Supplier of a range of products to automobile
parts manufacturers & OEM
www.maskseal.com
BARSHA welcomes its partners
AALISHAN Restaurant & Caterer
খাই-খাই Khai-Khai
TANN UTILITY SERVICES A leading facilities management company
Dragon’s Kitchen Chinese Restaurant, HSR
Kohinoor
HSR
Automobile partner Banking partners
Health partner Facility management partner
Beverage & food partners
Insurance partner
BARSHA’S Journey so far
…
Music bands to perform during
Durga Puja 2016
Best compliments from
A Legacy of Great Values
R R SEN & BROS. PVT LTD Authorised Dealer Category – II Licence Holder Authorized By Reserve Bank Of India No 208 2nd Floor Sophia’s Choice Bldg, St.Mark’s Road Bengaluru -560001 Phone : 080 – 41329191/ 9192 /22109736 Mobile No : +91 9880729193 Email: rrsbbangalore@rrsbforex.com/arvindbengre@rrsbforex.com Web site: rrsbforex.com
Foreign currency
Traveller’s cheques
Currency cards
Money transfer
Travel insurance
Please contact us for all below travel related
services
Arvind Bengre, Area Manager
mailto:rrsbbangalore@rrsbforex.commailto:arvindbengre@rrsbforex.com
Best compliments from
With best compliments
Iyengar
Tiffins & Meals
Pure Vegetarian Restaurant
Mysore, Karnataka
Kharya Automation and
Energy Solutions
Services: Engineering
consultancy, installation,
maintenance, training
Tarini, 545, 9th Cross, JP Nagar III
Phase, Bangalore - 560078
Email : info@kharya-solutions.com
With best compliments