Post on 14-Jul-2015
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2305
dimECRES
31dE dESEmbRE
dEL 2014
Andorra la Vella · Av. Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.
Vine a conèixer-nos!
Andorra la Vella · Av. Prat de la Creu, 16 - Tel.: +376 81 18 18 - Urban Beauty
El teu centre d’estètica & perruqueria a Andorra.
Vine a conèixer-nos!
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 73esfera@esferatecnologies.com
Serveis per a particulars i empreses
Acer AspireSwitch
10 SW5-012
330 €330 €- Pantalla 10,1” IPS 1280x800- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz- Memòria 2 G i emmagatzematge 64 GB- Windows 8.1 with Bing- O�ce 365 GRATIS durant 1 any amb emmagatzematge al núvol il·limitat- Webcam Frontal 2MP- Wi-Fi + Bluetooth- Entrada USB, micro SD i micro HDMI
L’ATI i la FAAD volen fomentar la mobilitat dels discapacitats
L’Associació de Taxistes Interurbans (ATI) i la FAAD volen impulsar un conveni amb l’executiu per facilitar la mobilitat en transport públic a les persones amb discapacitat. //Pàg. 3 // T. m.
El nombre de visitants creix un 8% al novembreFins a 510.140 visitants van entrar al país el mes passat, un 8 per cent més que en el mateix període de l’any passat.
TurismE
// Pàg. 7
Gemma Garcia, nova cap de salut mentalLa psiquiatra i cap d’hospitalització del Parc Taulí de Sabadell, Gemma Garcia Parés, relleva Joan Obiols com a cap de salut mental de l’hospital.
hospiTal
// Pàg. 3Polítics, esportistes i membres de la societat civil se sumen a la Champions for Unicef, que culmina el doble en-frontament entre el BCA i el VPC.
política i esport, junts en favor de l’unicef
solidariTaT
// Pàg. 9//T. m.
Els establiments hotelers es troben aquests dies al 80 per cent tot i que la UHA confia que l’ocupació s’elevarà fins al 90 des de demà fins a Reis.
la uha espera una ocupació del 90%
TurismE
// Pàg. 7 // T. m.
2 Dimecres, 31 de desembre del 2014
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 mes@mes.ad www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casafarmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711
i nfoel temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 5ºmín. -1º
màx. 7ºmín. 0º
màx. 8ºmín. -1º
AVUI
Cel serè
nInoU dIVendres
Nova gerència
Sopars d’empresaMenú especial de Cap d’Any
Casa Teresa, restaurant amb saló per a celebracionsBonaventura Armengol, 11. Local 1. Per a reserves, truqueu al +376 826 476 o al +376 865 516
Ctra. d’Arinsal, s/n - AD400 la Massanabordaavi@andorra.ad
Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina
típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Gran aparcament privat per als nostres clients i Wi-Fi gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit.
· Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3 salons amb capacitat per a + de 200 persones.
· Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes panoràmiques.
· amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon 835 154
No deixeu de venir a provar
Restaurant La Borda de l’Avimenú del sopar de Cap d’any 2014
aperitiu:Foie gras
Salmó fumatPernil de jabugo “bellota”
entrants:Assortiment de marisc viu i cuit:
Gambes i llagostinsCigales i ½ llagosta
Cargols de mar i percebesOstres i cloïsses.
Peix:Suprema de llobarro amb crema de vieires
****Sorbet de poma al perfum d’api
Carn (a escollir):Filet de bou a la brasa o cabrit al forn
Postres:Assortiment de torrons i pastís de trufa.
begudes: no incloses.
85 € (impostos
inclosos)
farmàcia del currubellAv. Príncep Benlloch, 16Tel.: 867955
andorra la Vella
Sorteig de dimarts 30 de desembre
Sorteig de dissabte 27 de desembre
Sorteig de diumenge 28 de desembre
Sorteig de dimarts 30 de desembre
Sorteig de dijous 25 de desembre
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
loteria NacioNal
LA GROSSA de la primitiva
8 11
6 18 39 44 50
3 3 0 3
5 15 34 53
Núm. clau 1
Com. Rei.18 8
1 10 21 3323 47
Com.
Fracció
39
2
Rei. 9
Sèrie 6
7 10 15 2017 25
6
Sèrie 6
Sorteig de dimarts 30 de desembreoNce
5 8 0 97
3
La Massana Encamp
Ordino
3Dimecres, 31 de desembre del 2014
notíciesCol·leCtius
Un projecte per fomentar la mobilitat dels discapacitats// l’Ati i la FAAD volen impulsar un acord en què el Govern també hauria de ser
Conscients de les dificultats que tenen les persones amb discapa-citat per moure’s en transport públic, des de l’Associació de Taxistes Interurbans (ATI) i la Federació Andorrana d’Associ-acions de Persones amb Disca-pacitat (FAAD) volen impulsar, amb la col·laboració del Govern, un conveni que serveixi per facilitar aquesta mobilitat. El projecte passaria per oferir una mena d’abonaments a les per-sones amb discapacitat i també a la gent gran. Els taxistes tam-bé demanarien a l’executiu que els ajudés a impulsar l’adaptació dels vehicles, ja que ara com ara al país només n’hi ha tres, un dels quals d’un associat de l’ATI, d’una flota total de 80, quan la normativa europea recomana al-menys un 10%. Aquest anunci es va fer ahir en l’acte de lliurament de la recaptació d’una acció soli-dària que ha tirat endavant l’ATI entre l’1 i el 15 de desembre en benefici de la FAAD, a través de la qual s’han recaptat 238 euros.
La idea d’impulsar aquest
acord per a la mobilitat de les persones amb discapacitat enca-ra és molt embrionària i primer es vol avaluar què és el que s’ha fet als països veïns i també quines són les necessitats al país, tal com va destacar el vicepresident de la FAAD, Josep Maria Besolí, recor-dant que no hi ha cap cens sobre discapacitats al país.
Per la seva banda, Manel Vázquez, de l’ATI, va posar en relleu que la intenció seria tam-bé que estigués implicat tot el col·lectiu del taxi en aquesta ac-ció i va recordar que adaptar un vehicle costa molts diners (pot arribar a una xifra de 10.000 eu-ros) i que posteriorment s’ha de rendibilitzar. També va assenya-lar que caldria analitzar “quin ti-pus d’abonament” es podria tirar endavant.
Besolí va recordar que a banda que hi ha molts autobusos que no estan adaptats, no passen per tot arreu i, per tant, això encara dificulta més que les persones amb discapacitat puguin fer ser-vir el transport públic. D’aquesta
manera, va exposar que si un bus no passa pel carrer de la persona que l’ha de fer servir i, a més, s’ha de desplaçar a la parada, a això cal afegir-hi que potser ha d’esperar fins que en passi un que estigui adaptat, amb la qual cosa es pot entendre perfectament les difi-cultats actuals per a la mobilitat de persones amb discapacitat.
A més, va lamentar que no es compleixi la normativa sobre ac-cessibilitat i que molts autobusos de les línies regulars no estiguin adaptats. És més, va afegir que darrerament s’ha matriculat un nou vehicle que no estava adap-tat, la qual cosa ha generat que des de la FAAD s’hagi tornat a presentar una queixa al Govern.
“Ja entenem que no s’adaptin els vells però és lamentable que els nous no estiguin adaptats”, va destacar Besolí. De fet, va recor-dar que han fet arribar aquesta queixa al Govern diverses vega-des i que la resposta que els do-nen és que “ja s’ho miraran”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
L’ATI ha dut a terme una acció solidària que li ha permès recaptar 238 euros per a la FAAD, que ahir van ser lliurats a la federació. // t. m.
HosPitAl
La psiquiatra Gemma Garcia Parés, nova cap de salut mentalLa psiquiatra Gemma Garcia Pa-rés, fins ara cap d’hospitalització de la corporació Parc Taulí de Sabadell, serà la nova cap de salut mental de l’Hospital Nostra Se-nyora de Meritxell en substitució de Joan Obiols, segons Andorra Televisió (ATV). Garcia Parés ha treballat 19 anys a la corpora-
ció Parc Taulí de Sabadell, d’on és cap d’hospitalització de psiquia-tria. La nova cap s’encarregarà de desenvolupar el nou projecte de salut mental que vol impulsar el SAAS. Es tracta d’un projecte de cinc anys que suposarà l’ampliació dels serveis que es donen en l’es-pecialitat. Entre els objectius del
projecte s’inclou formar metges de capçalera i infermeres d’aten-ció primària per acabar definint una xarxa de salut mental, ampliar els horaris d’atenció als pacients i crear una estructura de seguiment de malalts crònics i subaguts.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El SAAS impulsa un projecte a cinc anys per a l’especialitat de salut mental. // t. m.
4 Dimecres, 31 de desembre del 2014
Turisme Alt Urgell@alturgelltur
Recordeu que encara queden molts actes del #MonMàgic per aquest #Nadal #laSeu #alturgell
opinió
ediToriAl
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
L’Espai Jovent us desitja un feliç any nou 2015 ple de salut, pau i amor!
Nens i nenes de la Margineda i Santa Coloma, el proper dia 4 de gener el patge reial de SS MM els reis d’orient vindrà a recollir les vostres cartes
Joventut escaldes
Cultura Andorra la Vella
En xarxa
Molta gent i molta solidaritat a #champi-onsforunicef amb @morabancandorra i @VPCANDORRA
Unicef_ComitèAndorra @Unicef_Andorra
Ja teniu a la vostra disposició el segon programa de l’espai radio jove i ultim d’aquest any 2014!
Joventutee@joventutee
MoraBancAndorra@morabancandorra
Els 1500 primers en arribar diumenge a la BMB (20h, Reial Madrid) poden gua-nyar un viatge per acompanyar l’equip
Tanta pressa que el ‘senat dels cònsols’ no ha sabut esperar ni el @ComuEncamp per aquest afer... #massaaparador
El partido de la J14 entre Movistar @ClubEstudi-antes y @morabancandorra se disputará el miér-coles 7 de enero a las 19:00h y no a las 20:00h
liga endesa@ACBCOM
Saló de la infància recorda que ens troba-ràs a Encamp fins el pròxim 1 de gener, de 16 a 21 hores.
Qui vulgui euros andorrans, ja els pot reservar aquí!Eurus euruuus!!!!
La neu està irresistible! I seguim ampliant pistes i remuntadors als tres sectors!
Comú d’encamp
Pij encamp
Vallnord
Els visitants augmenten un 8% a l’octu-bre FÒRUM.ad
Fòrum AdEls abonats a banda ampla s’incremen-ten un 3,2% al novembre http://forum.ad/?p=87468
Les tarifes de l’aigua s’apujaran un 2% el 2015 a Escaldes-Engordany http://ow.ly/Gzcs6
Bondia@bondia
La Batllia trasllada a la banca la petició de Trias http://diariandorra.ad/index.
diari d’Andorra@diariandorra
Activitats per a nens i joves d’1 a 17 anys al saló de la infància http://diariandorra.ad/index.
diari d’Andorra@diariandorra
rTVA@rtvandorra
El Servei de Meteorologia alerta pel fort risc d’allaus http://dlvr.it/7yb8rP #an-dorra
Ordino i la Massana són les úniques parròquies que creixen www.andorradi-fusio.ad
rTVA Andorra
Important afluència de visitants al país, la majoria provinents de Catalunya FÒRUM.ad
Fòrum Ad
rTVA Andorra
Julià Vila pren força com a candidat dels liberals a Ordino www.diariandorra.ad
diari obert
Les consultes gratuïtes ateses pels advocats ja superen el mig miler www.bondia.ad
diari Bondia
mitjans
60 cm de neu pols nova caiguda en els darrers 2 dies donen com a resultat aquestes #GRANDFOTOS!
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica director@mes.ad o opinio@mes.ad.recorda que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
L’Associació de Taxistes Inte·rurbans i la Federació Andor·
rana d’Associacions de Persones amb Discapacitat treballen con·juntament en un projecte per facilitar la mobilitat en transport públic de persones d’aquest col·lectiu, però també dels padrins. No hi ha dubte que es tracta d’una iniciativa interessant i que, si s’acabés concretant finalment, suposaria un pas més cap a la plena integració de les persones amb discapacitat en la societat. I és que malgrat els avenços fets
els darrers anys, encara queda molta feina per fer per aconse·guir aquesta integració en tots els àmbits: per això, i al marge que des de l’executiu s’acabi col·laborant com reclamen les dues entitats, en aquesta iniciativa, és molt important la implicació de la societat civil. Així doncs, cal felicitar l’ATI i confiar que altres professionals del transport pú·blic segueixin el camí iniciat i facilitin també la mobilitat d’aquest col·lectiu.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
Grandvalira
L’Associació de tècnics tributaris reclama que totes les empreses paguin l’IGI | An-dorra Difusió: http://andorradifusio.ad
Fòrum Andorra@forum_ad
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
Més d’un centenar de persones ja tenen els lots especials d’euros andorrans www.andorradifusio.ad
Joan Sans Urgell@joansansurgell
5Dimecres, 31 de desembre del 2014
- ANYÓSPARK CLUB -
a partir de les 24:00·vine a la festa·
club@anyospark.comanyosparkclub
CAP D’ANY 2015
ENTRADA GRATUÏTA
La millor música amb Dj
& xocolatada amb xurros
6 Dimecres, 31 de desembre del 2014N
Ara síSI ESTÀS ESTUDIANT LLUNY,
SI ESTÀS TREBALLANT TEMPORALMENT
A L’ESTRANGER O RESIDEIXES FORA DEL
PRINCIPAT, JA POTS VOTAR PER CORREU.
T. +376 875 750De dilluns a dijous de 9 a 17h
i divendres de 8 a 15h
www.votpercorreu.advotpercorreu@govern.ad
turisme
Els restaurants fregaran el ple aquesta nit de Cap d’AnyLa majoria de restaurants torna-ran a fer ple la nit de Cap d’Any. En molts casos les reserves ja arriben al 90%, i gairebé tots confien acabar omplint. És el cas del restaurant El Refugi Alpí d’Andorra la Vella, on dilluns ja només quedaven tres taules lliu-res. El responsable, Carles For-ques, ha explicat que cada any s’omple.
Com a la majoria d’establi-ments, el menú inclou el cotilló i el raïm. En el cas del Refugi Alpí, després de les campanades oferi-ran una estona de música, però com a molt fins a la una de la nit, ja que l’endemà també ofereixen servei. Molts dels clients, ha afe-git Forques, “són repetidors”, i la majoria són de fora del país.
Qui prefereixi allargar més la nit pot optar per restaurants amb discoteca. És el cas de la Borda Pairal, també a la capital, que després del sopar ofereix als seus clients la possibilitat de gaudir de discoteca privada amb barra lliure fins a les tres de la matinada i, posteriorment, acce-dir a la discoteca oberta a la resta de públic.
En aquest cas, l’aforament ja està complet des de principis de desembre i el director, Julià Mo-reno, assegura que “la majoria són clients francesos, ja que els agrada molt l’estètica de la borda rural”. Molts d’ells, assegura, “ja reserven d’un any per a l’altre”.
Una altra opció que també combina sopar i festa és la que ofereix el complex Temple-Buda.
En aquest cas, el sopar també in-clou l’entrada i les consumicions per a la discoteca, i la respon-sable, Lucía Cruz, assegura que les reserves ja arriben gairebé al 90%. Tot i que és el primer any que oferiran sopars, confia que acabaran omplint. En aquest cas molts dels clients són del país, tot i que també n’hi ha de fora, sobretot de Catalunya, la resta d’Espanya i Rússia.
Qui també treballa força la nit de Cap d’Any són els restaurants dels hotels. En la majoria dels ca-sos, els clients que hi tenen allot-jats estan obligats a fer el sopar a l’establiment, i això fa que les re-serves ja arribin al 90%.
A Casa Canut d’Escaldes-En-gordany asseguren que, tot i que encara els queda alguna taula, el més probable és que en les pro-peres hores pengin el cartell de
complet. En aquest cas, la cap de recepció, Laura Pascual, remarca que també tenen “molts clients repetidors”.
Una situació similar es dóna a l’hotel Coma d’Ordino, on l’aforament ja està pràcticament complet gràcies tant als clients de l’hotel com a la gent del país, que acabarà d’ajudar a omplir. En aquest cas, però, aquest darrer col·lectiu “no supera el 15%”, tal com explica l’adjunta de direcció de l’establiment, Montse Fígols.
Tot i que els menús són força variats, un any més el foie i el ma-risc són dos dels ingredients que apareixen en pràcticament totes les cartes. Pel que fa als preus, també varien força i se situen en una forquilla d’entre 50 i 250 eu-ros, aproximadament.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Els preus dels menús oscil·len entre els 50 euros i els 250. // Agències
turisme
La xifra de visitants augmenta un 8% al mes de novembreEl mes de novembre van entrar al país fins a 510.140 visitants, fet que suposa un increment del 8% respecte al mateix període de l’any passat, segons el departa-ment d’Estadística, que posa en relleu que el nombre d’excursio-nistes va ser de 358.530 i el nom-bre de turistes, de 151.610.
Pel que fa a la pernoctació mit-jana, el mes passat es va situar en 1,8 nits. Així mateix, excloent els dies de tancament del novembre del 2013, la variació de l’entrada de visitants se situaria en un 1%. Per nacionalitats, els francesos presenten una variació positiva
per als excursionistes del 24,4% i negativa per als turistes del 27,6%. Els visitants espanyols registren un augment del 15,9%
per als turistes i una davallada del 8,9% en el cas dels excursionistes.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Els turistes espanyols s’incrementen un 15,9%. // t. m.
7Dimecres, 31 de desembre del 2014N
Web: www.impostos.adAtenció telefònica: 147
Govern d’Andorra
L’IRPF únicament grava l’obtenció de rendes, de manera que aquest impost no té repercussió sobre l’import dels diners estalviats. Ara bé, si aquests estalvis generen uns rendiments (per exemple, interessos), aquests rendiments sí que estaran subjectes a l’impost.
No obstant això, s’ha de tenir en compte que única-ment estaran gravats per l’IRPF, de forma efectiva, els rendiments que superin els 3.000 euros anuals (mínim exempt).
OBLIGATTRIBUTARI
Rendesestimades < 3.000 €
Comunicació delcompte franquícia
L’entitat pagadora no practicarà la retenció sobre els rendiments
derivats dels comptes identificats
L'entitat pagadora practicarà la retenció
del 10% sobre els rendiments obtinguts
Rendesestimades > 3.000 €
Si tinc uns diners estalviats al banc, quina repercussió hi té l’IRPF?
Pel que fa a la retenció sobre aquests rendiments, l’obligat tributari pot comunicar a l’entitat bancària que no li apliqui la corresponent retenció sempre que la previsió de la totalitat dels rendiments obtin-guts no superi els 3.000 euros. Si una posterior previsió de les rendes a percebre supera l’import de la reducció per mínim exempt, s’haurà de comuni-car a l’entitat pagadora aquesta circumstància a fi que practiqui la retenció corresponent a partir del moment en què es formalitzi aquesta comunicació.
Aquestes comunicacions s'han de formalitzar a través del formulari 345, que s'ha de presentar directament a l'entitat pagadora.
establiments hotelers
La UHA espera una ocupació d’un 90% des de demà fins ReisEls establiments hotelers es tro-ben aquests dies al 80%, aproxi-madament, i la previsió és que a partir de demà i fins a després de Reis es pugui superar, fins i tot, el 90%.
D’aquesta manera, aquests dies l’ocupació als establiments es troba al voltant del 80-82% i les estades són d’entre quatre i cinc dies, segons assenyala el di-rector de la Unió Hotelera, Òscar Julian. De fet, entre el 24 i el 26 es tracta d’unes festes que tradi-cionalment es passen al domicili familiar, tot i que “cada vegada més” hi ha gent que les passa a fora. A partir d’aquestes dates l’ocupació s’incrementa, tal com constata Julian. Aquesta ocupa-ció, a més, és força regular en to-tes les parròquies.
Pel que fa als dies compresos entre demà i passat Reis, s’espera una ocupació encara superior ja que alguns establiments, tal com s’ha esmentat, poden superar el 90%. Es tracta de reserves que s’han fet fa dies i, per tant, tam-
poc no hi ha un impacte directe de les nevades del cap de setma-na perquè hi hagi hagut reserves de darrera hora, de les quals, se-gons Julian, se n’han donat “po-ques” aquests dies. Cal destacar que aquestes xifres d’ocupació es troben dins “els paràmetres” que esperava la Unió Hotelera.
D’altra banda, Julian conside-ra que alguns dels establiments turístics irregulars que operen actualment no serien viables si s’adaptessin a la normativa i les
exigències actuals, en referència a una notícia apareguda en un ro-tatiu segons la qual el Govern ha localitzat fins a 370 apartaments de lloguer turístic il·legals. El fet que se sancioni els establiments, però, no és la principal preocupa-ció de la Unió Hotelera, sinó que consideren que el més important és aconseguir que es regularitzin i que facin una oferta de qualitat i reglamentada.Redacció / Agències// Andorra la Vella@mes_andorra
Els hotels registren aquests dies una bona ocupació. //t. m.
telefonia
Els abonats a internet s’incrementen un 3,2%Els abonats a internet van aug-mentar un 3,2% al novembre, segons el departament d’Esta-dística. Així, els abonaments per servei es van situar en 47.211 abonats a la telefonia fixa, 65.358 a la telefonia mòbil i 28.260 abo-nats a internet de banda ampla. Aquestes xifres representen un descens de l’1% en telefonia fixa i un augment del 3,3% en telefonia mòbil. Estadística va destacar que els abonaments a la fibra òptica suposen un incre-ment del 12,3%. Així, un 99,1% dels abonats a internet de banda ampla ja utilitzen el servei basat en fibra òptica.
Quant als abonaments per servei, pel que fa a les dades mit-janes dels darrers dotze mesos, es van situar en 47.478 abonats per a la telefonia fixa, amb un descens del 0,7%. Per a la tele-fonia mòbil, es comptabilitzen 64.373 abonats amb una varia-ció positiva de l’1,5% i per a in-ternet de banda ampla se situen en 27.880 abonats amb un in-crement del 3,6%. El trànsit te-
lefònic en minuts sense internet, durant el mes de novembre, se situa en 18,47 milions amb una disminució del 3,6% respecte al novembre de l’any passat. Pel que fa al trànsit nacional, va ser de 12,06 milions de minuts i el trànsit internacional va ser de 6,41 milions.
El trànsit per internet en GB durant el mes de novembre se situa en 965.032 GB, amb una variació percentual positiva del 9,7% respecte al novembre de l’any passat. Pel que fa al trànsit nacional, ha estat de 214.170 GB i el trànsit internacional ha estat de 750.862 GB.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Hi ha més de 28.000 abonats a internet de banda ampla. // t. m.
8 Dimecres, 31 de desembre del 2014
PREMISPREMISDE DISSENY
2
MOMENTS 9MK 2014
GRÀCIES PER COMPARTIR AQUEST ANY AMB NOSALTRES
Bones Festesi bon any nou
MOMENTS 9MK 20142.596 FOTGRAFIES
637 CARTELLS
36 ESDEVENIMENTS
768 BRAINSTORMINGS
1.983 ESBOÇOS
353 CAMPANYES
3.453 CANVIS
2.117 POSTS i TWEETS
2.596 FOTGRAFIES
3.453 CANVIS
2.117 POSTS i TWEETS
637 CARTELLS
36 ESDEVENIMENTS
768 BRAINSTORMINGS
1.983 ESBOÇOS
353 CAMPANYES
LLOCSON HEM ARRIBATEspanya
RússiaNoruega
França
Andorra la Vella
La MassanaLa MassanaOrdino
Escaldes - Engordany
Encamp
CanilloPas dela Casa
St Juliàde Lòria
NOVES INCORPORACIONS
NOVES IDEES
NOUS REPTES
NOUS CLIENTS
EINES MÉS UTILITZADES
www.9mk.com + 376 83 99 65
9Dimecres, 31 de desembre del 2014
E sportsBàsquet
Blanch, Ivanov i Colom pateixen lesions que els fan ser dubte// qui pitjor ho té és el badaloní, que té un problema al bessó de la cama dreta
El final d’any del BC MoraBanc Andorra ha portat victòries, però també problemes físics. Diumenge hi ha un partit al po-liesportiu d’Andorra contra un totpoderós Reial Madrid i es presenten diferents dubtes de jugadors que poden ser baixa.
Ahir es va jugar la totalitat de la jornada catorze, menys el matx que els andorrans han de jugar a la pista del Movistar Estudiantes, que es disputarà el 7 de gener. Tenir tota la setma-na per preparar l’enfrontament amb el Reial Madrid servirà per recuperar jugadors, ja que la in-fermeria es va omplint. A la bai-xa coneguda de Víctor Sada, que continua el procés de recupera-ció, s’hi suma la de Marc Blanch, a qui un problema al bessó de la cama dreta ja li va fer perdre el matx de diumenge passat contra el CAI Saragossa. L’entrenador, Joan Peñarroya, no és gaire op-timista pel que fa a poder-lo re-cuperar contra els madridistes. “Fa l’efecte que serà baixa uns quants partits”, exposa el tècnic.
Un altre que està en obser-vació és Kaloyan Ivanov, que davant els aragonesos va patir un esquinç al lligament lateral
intern del genoll dret. El búl-gar està fent recuperació i no trepitjarà la pista fins dissabte, quan es decidirà si estarà dis-ponible. Es tracta de “tractar-lo amb molta cura perquè no vagi a més”. Peñarroya lamenta que en aquest moment tingui una lesió perquè “en els dos últims partits havia fet un pas endavant important”. Guille Colom és un altre que està tocat. En l’entre-nament de dilluns es va fer un esquinç.
Amb tot això, un matx de la màxima exigència com suposa l’entitat del rival no l’ha pogut preparar com desitjaria, tenint en compte que amb el Cap d’Any per mig hi haurà una jor-nada que no s’exercitaran. “Hem de preparar-nos bé per afrontar el següent partit.” Tan bé com es pugui perquè “no anem sobrats d’efectius”. Per exemple, la baixa de Blanch amb el Saragossa “ens fa mal perquè tenim una rotació justa amb l’exterior”, a què es va sumar el problema que Shaun Green es va carregar de faltes personals. Peñarroya, tot i estar preocupat, no es lamenta: “Les lesions formen part de l’esport.”
No haver de jugar dos dies
després de l’últim partit es pot mirar des de diferents perspec-tives. “No saps el que és millor”, exposa el tècnic. Per una part, el MoraBanc està en ratxa, després de sumar per primer cop aques-
ta campanya dues victòries con-secutives. Per l’altra, l’aturada pot ser positiva per recuperar els tocats. “No ens va malament tenir aquests dies de més per in-tentar que es recuperin”, a més
que serveix per “tenir unes sessi-ons més d’entrenaments perquè Nathan [ Jawai] s’adapti i agafi més les nostres coses”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La presència de Kaloyan Ivanov contra el Reial Madrid és dubtosa per un esquinç. // i. r.
solidaritat
El bon ambient és la tònica en la Champions for UnicefUn centenar de persones es van reunir al poliesportiu d’Andorra per participar en la causa solidà-ria de l’Unicef. Van poder pas-sar una bona estona per veure els partits de la Champions for Unicef.
Primer va ser el torn del par-tit de bàsquet entre personalitats del país. El Champions for Ca-merun, dirigit per Carles de Bo-farull, s’enfrontava al Champions for Congo, amb Jaume Tomàs com a tècnic. A la pista es van poder veure diferents estils de joc entre els jugadors. La prime-
ra cistella no va arribar fins més enllà dels quatre minuts, obra de Francesc Solana. La de Champi-ons for Congo encara va tardar més. Va ser al minut 17, amb un tir lliure de Jordi Beal. Al final, el Champions for Camerun es van imposar per 24-22, amb un últim llançament que podia haver sig-nificat l’empat.
Tot seguit arribava l’enfron-tament entre el MoraBanc i el VPC. Matx de quatre quarts. Les dues primeres de bàsquet, la resta de rugby flag. Dos ju-gadors van canviar de bàndol.
Jordi Trias va jugar amb el VPC i Nick Thomson amb el conjunt de l’ACB. Cada equip va ser el dominador dels períodes en què es jugava l’esport a què estan habituats. Es va començar pel bàsquet. Marc Abelló, amb una jugada pròpia del rugbi, era aixe-cat pels seus companys com si es tractés d’una touche per comple-tar un alley hop amb una esmai-xada. Aquesta mateixa jugada la repetiria posteriorment David Navarro a l’altra cistella. El tri-omf va ser per al MoraBanc per 12-25, tot i que en un moment
la pista es va omplir de jugadors del VPC. En el rugby flag el VPC va dominar i es va imposar per 42-24. Nathan Jawai va demos-trar bones aptituds. No va de-
sentonar gens recordant que va practicar l’esport de l’oval en la seva etapa escolar a Austràlia.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El MoraBanc va jugar contra el VPC. // t. m.
11Dimecres, 31 de desembre del 2014
ClassifiCats
ANDORRA LA VELLA ESTUDI TOTALMENT MOBLAT ZONA
ROUREDA DE SANSA. PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AMB PÀRQUING I TRASTER INCLÓS.
MOBLAT.PREU 300 €MASSANA PIS D’1 HABITACIÓ,
MOBLAT AL CENTRE DE LA MASSANA. EXTERIOR I SOLEJAT.
PREU: 350 €TEL.: 321 248
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
IMMOBLES
Particular lloga pis moblat de 2 habitaci-ons situat a Andorra la Vella –carrer Pra-da Motxilla, 6– amb comptador elèctric, no s’hi accepten ani-mals. Tel. 352 505
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
FEINA
OPORTUNITAT!ES VEN
BMW 318 COMPAC,
color negre, en molt bon
estat, matrícula
D-8... Tel. 334 940
MOTOR
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica
rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
Preferiblement nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
Cambreres d’habitacions (Ref. Habitacions)
ANYÓSPARK - HOTEL APARTHOTEL Cerca:
Recepcionista (Ref. Hotel)
Baixada del Molí, 39, local 2Andorra la Vella AD500
Principat d’Andorra862 009
info@premium.ad
IMMOBLES
Requisits:- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- I mprescindible b on ni vell d e c atalà, c astellà, f rancès i a nglès. - Experiència mínima de 6 mesos.
- Es valorarà Grau en Turisme o similar.- Persona dinàmica i comunicativa.
- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Office.
Oferim:
- Incorporació immediata.- Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
- Sou en funció de la candidatura.
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o bé al fax 73 73 79.
Requerim:- Imprescindible nacionalitat andorra-
na o permís de residència i treball. - Experiència de 2 anys en el sector
hoteler i restauració.- Experiència en l’organització d’inven-taris i control de magatzem, així com
en el tracte amb proveïdors.- Experiència en la gestió administrati-
va pròpia del càrrec.
- Domini del paquet Office.- Capacitat de treball en equip.
Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.- Avantatges Club Anyós
- Sou en funció de la vàlua de la can-didatura
ANYÓSPARK Cerca:
Personal pel departament de Compres i Magatzem (Ref. Compres)
Consulta de TAROT
tel.: 334 255
Restaurant La Borda de l’Avi a la Massana, cerca 2 cuiners avançats,
amb experiència demostrada mínima de 5 anys. Nacionalitat andorrana o resident
amb permís de residència i treball. Preferentment que visqui per la zona de la Massana. Interessats, truqueu a les
tardes al 33 04 63 (Sr. Manel).
Publica el teu anunci en aquest
espai
Informa-te’n al telèfon: 809 810
ES TRASPASSA DISCOTECA / PUB / BAR
CÈNTRICA, a Andorra la Vella.Tots els permisos.
Totalment equipada, 300 m2. Bones condicions de lloguer.
Interessats, contacteu al tel. 324 591 a les tardes, de 18 a 21 h.
(Absteniu-vos curiosos)
Senyora de 41 anys, amb 15 anys d’experiència en el sector de l’atenció a les persones grans
(Amb carta de referència)
S’ofereix per cuidar gent gran o nens i fer treballs de la llar. En qualitat d’interna.
Tel. 0034 617 84 64 69
Classificats, breus per paraulesA partir de 4 €/dia
Màxim 25 paraulesPublicació mínima
d’una setmana
12 Dimecres, 31 de desembre del 2014
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.adwww.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444
R1099 PalCasa individual en una zona molt tranquil·la i a cinc minuts de les pistes d’esquí. Vistes
espectaculars. Planta baixa: garatge per a tres cotxes, sala de caldera i rebost/celler. 1a planta: saló menjador molt ampli amb llar de foc, cuina moderna completament moblada i equipada,
dormitori doble i un bany. 2a planta: un dormitori principal molt ampli amb molts armaris i accés a la terrassa, bany amb banyera d’hidromassatge, el dormitori secundari també és molt espaiós, bany
amb banyera. Jardí i terrassa.Preu: 999.000 €
1662 SaNT JUliÀ de lÒRiaPis assolellat, amb acabats d’alt estànding i amb vistes espectaculars, a prop de Naturlàndia i del centre de la vila. 4 dormitoris amplis, una suite
amb hidromassatge; un ampli saló menjador amb sala d’estar i accés a un petit jardí; cuina office
completament equipada amb sortida a un balcó i un rebost. Box per a dos vehicles grans. Traster.
Preu: 295.000 €
1665 la MaSSaNaDúplex de luxe al centre de la Massana amb una
gran terrassa assolellada. Planta baixa: garatge privat per a dos cotxes amb accés directe a l’habitatge.
Primera planta: ampli saló menjador amb llar de foc oberta que condueix a la terrassa. Cuina moderna, totalment equipada. Planta alta: dormitori principal amb bany en suite i dos dormitoris dobles amb un
bany. Armaris encastats a tot arreu. Preu: 500.000 €
R1100 Encamp
Pis en una urbanitza-ció tranquil·la prop
del centre d’Encamp i Funicamp. Una habita-ció doble amb armaris encastats. Ampli saló menjador amb xeme-
neia i accés a la terrassa. Cuina oberta equipada. Una plaça de pàrquing i un traster. Jardí comunal.
Preu: 175.000 €
VENDA
ndorra C
1661 La Massana
Pis assolellat amb vistes precioses. Menjador amb xemeneia i ter-rassa. Tres dormitoris.
2 dobles i un individual. 2 banys. Cuina separada.
PQ. i traster.
Preu: 180.000 €
1659 Arinsal
Pis moblat i acollidor de 2 habitacions prop dels telecabines de Pal-Arinsal. Menjador amb xemeneia. Terrassa. Un bany complet. Cuina americana moblada i equipada. PQ. i traster.
Preu: 96.000 €
LLOGUER
Anyós
Pisos moblats de 2 dormitoris amb 2 banys. Cuina tancada. Saló amb xemeneia. Terrassa
amb vistes espectaculars. PQ. i traster.
Preu: 625 €
LL0279 Canillo
Pis reformat amb un dormi-tori +1 bany complet. Cuina
oberta. PQ.
Preu: 350 €
1519 El Tarter
Apartament en excel·lent estat enfront de les pistes del Tarter. Un dormitori,
cuina americana, completament equipada. PQ. i traster. Jardí.
Preu: 400 €
De venda: 160.000 €
LL0176 Anyós
Apartament en excel·lent estat, 3 dor-mitoris dobles, saló menjador amb vistes panoràmiques i xemeneia. Terrassa. Cuina
totalment equipada. PQ. i traster.
Preu: 890 €
Ref. LL0280. Andorra la Vella
Un pis assolellat i moblat al centre d’Andorra la Vella. Dos dormitoris
dobles, un bany. Cuina tancada moblada i equipada amb rentadora. Saló amb accés
a la terrassa.
Preu: 570 euros
LL0277 La Massana
Pis amb 1 dormitori doble amb armari encastat + 1 bany. Cuina oberta. Saló menjador. Molt sol i vistes excel·lents.
PQ. i traster.
Preu: 450 €
P0233 Soldeu
OPORTUNITAT!!!
Pis de nova construcció prop de Soldeu amb
vistes excel·lents. Cuina equipada amb placa
vitroceràmica, forn i ex-tractor, fogons de granit.
Ideal per a vacances d’esquí. PQ. i traster.
Des de 84.500 €
R1098 Arinsal
Pis semireformat en molt bon estat. Saló
menjador amb accés a la balconada. Cuina oberta i equipada. Un dormitori doble amb bany i vesti-dor. Un traster-safareig.
PQ. i traster.
Preu: 105.000 €
1663 Ordino
Un apartament excel-lent amb magnífiques
vistes i assolellat, jardí, al centre d’Ordino. Dues
habitacions dobles. Dormitori principal amb armaris encastats i bany
en suite. També hi ha un bany secundari amb dutxa. El saló menjador és espaiós i s’obre al jardí. Una doble plaça d’aparcament i gran
traster.
Preu: 380.000 €
1654 El Tarter
Casa acollidora d’estil rústic en molt bon estat a prop de les pistes de Grandvalira. Sala d’estar amb xemeneia i accés a dues terrasses. Menja-dor. Cuina americana moblada i equipada. 3 dormitoris dobles + suite + 1 bany. 2 PQ., un traster enorme.
Preu: 375.000 €
1664 Andorra la Vella
Pis assolellat reformat a prop del centre. Saló menjador amb accés a una gran terrassa amb vistes espectaculars.
Una habitació individual. Suite amb vestidor i bany complet. + 1 la-
vabo de cortesia. Cuina tancada exterior. PQ. i
traster.
Preu: 179.000 €
1667 El Serrat
Casa semiadossada amb unes vistes especta-culars. Planta baixa:
entrada al garatge, sauna i traster. Primera planta: entrada principal, safa-reig i sala de calderes. 1 habitació + bany. 2
dormitoris dobles + un bany, dormitori indivi-dual i terrassa. Segona planta: suite i vestidor. Planta de dalt: cuina
moderna. Saló menjador amb xemeneia. En molt
bon estat.
Preu: 349.995 €
1670 Escaldes
Pis a prop del centre d’Escaldes. 3 dormitoris dobles amb armaris de paret. Una suite amb
bany complet + segon bany. Cuina tancada i equipada. Saló amb
accés a una terrassa. Tot exterior. En molt bon estat. Safareig i traster. Vistes i sol tot el dia.
Preu: 174.100 €
ndorra 00376 362666 / 00376 349444
TAMBÉ PISOS DE LLOGUER PER LA TEMPORADA A PARTIR DE 350 EUROS!
LL0220 Encamp
Pis totalment reformat. Dos dormitoris, bany amb dutxa,
acabats de qualitat. Cuina tan-cada. Aparcament opcional.
Preu: 550 €
13Dimecres, 31 de desembre del 2014
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA
Soluciono tots els problemes de salut,
sentimentals, econòmics, de justícia,
impotència, etc.RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
7
COMPTABLE I ADMINISTRATIVAASSESSORIA I GESTIÓ Tràmits en:
- Govern- CASS- Comuns- Immigració
- Comptabilitats- Comptes anuals- IS / IAE
Av. de les escoles, núm. 9, 1r, 2a - Escaldes-Engordany - Tel.: +376 870 930 - Fax: +376 870 949 - Móbil: +376 622 468info@pcom-assessors.com
Amb tu i per tu... trobem la solució!Amb tu i per tu... trobem la solució! - IRPF
7 9 36 2 4
2 11 6
1 2 43 5 9
7 9 17 3 9
5 7
4 3 57 4 9
9 1 5 21 7 5 22 9 1 3
3 9 2 48 7 2
7 5 2 12 5 4 6174569823
968243175235178496427381569681957234359426781546732918713894652892615347
482793615753261498691548273147836529268975134539124867914687352876352941325419786
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Troba la paraula amagada
r _ _ _7 3 4 7
la paraula amagada anterior és: casino
14 Dimecres, 31 de desembre del 2014
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
ALTEA XL4El 4x4 de SEAT!
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - europauto@seat.ad *Consulteu condicions promoció
Ara 5.000 € de descompte4 ANYS DE GARANTIA
* Consulteu condicions de la promoció
TECNOLOGIA PER GAUDIR
NoCHE EN El mUSEo: El SECREto dEl FaRaÓN
La taula d’Ahkmenrah està perdent la seva màgia. Larry, en un intent deses-perat de protegir-la, emprèn un viat-ge a Londres.
16.30, 18.30, 20.30, 22.30
dIoS mío, ¿PERo QUÉ tE HEmoS HECHo?
Un matrimoni catòlic i molt conser-vador amb quatre filles espera que la filla menor, almenys ella, es casi per l’Església.
15.45, 20.45. V.O.S.e.: 17.10
INvENCIBlE (UNBRoKEN)
En la 2a Guerra Mundial, Louis Zam-perini, al costat de dos membres més de la seva tripulació, va sobre-viure 47 dies en una bassa després que el seu avió va caure al mar.
17.45, 20.15, 22.45
mUSaRaÑaS
La Montse pateix agorafòbia i té un temperament obsessiu i desequili-brat. Un dia, un veí té la desgràcia de caure per les escales i busca ajuda a la seva porta.
15.30, 20.50, 22.45
BIg HERo 6 (CatalÀ)
Un expert en robòtica i el seu millor amic, un robot, s’uniran a un equip de lluitadors contra el crim per salvar la seva ciutat.
16.00, 18.10, 20.20
El HoBBIt: la Batalla dE loS 5 EJÉRCItoS
Els intents de Bilbo per fer entrar en raó Thorin, consumit per l’obsessió del tresor, el porten a prendre una de-cisió des esperada.
15.45, 18.15, 22.40
15Dimecres, 31 de desembre del 2014O
horÒscop
Tel. 862 009
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - autoelectricbravo@gmail.com
SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb filtres 4 l. a partir de 58 €
amb el canvi d’oli la carrega de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTAD,
HIVERNELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.
bones festes
la recepta
aMaNIDa D’espINacs aMB poMa, NoUs I ForMatGe FrescINGreDIeNts per a 2 persoNes:· espinacs frescos baby· 1 o 2 pomes· tomàquets ‘cherry’
· 1 terrina de formatge fresc· olives negres· nous, oli, vinagre, sal
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. dietetica@andorra.ad
preparació:Netegem els espinacs i els escorrem. Els posem en un bol. Pelem les pomes i les tallem a quadradets, i les posem al bol. Traiem el formatge fresc de la terrina, en traiem el suc i el posem en un bol: el tren-quem amb una forquilla fins que quedi a trossets ben petits. Tallem els tomàquets cherry per la meitat. Incorporem la poma, les olives negres, les nous i els tomàquets a l’amanida d’espinacs. Ho amanim!
Els espinacs són rics en àcid fòlic, ferro i fibra!
àrIes21 març - 20 abril
taUre21 abril - 21 maig
BessoNs22 maig - 21 juny
craNc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verGe24 agost - 23 setembre
BalaNça24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
saGItarI23 novembre - 21 desembre
caprIcorN22 desembre - 20 gener
aqUarI21 gener - 19 febrer
peIxos20 febrer - 20 març
Oblida el que has per-dut. Intenta asserenar-te i espera que l’horitzó s’aclareixi.
Has d’intentar formular noves conjectures, que et per-metran fer canvis favorables.
Reflexiona abans d’emetre opinions si no vols pre-disposar en contra teu ningú.
Decideix-te a convidar a sortir o a sopar aquesta perso-na que et treu la son.
Deixa que tot s’acomo-di. No oblidis que tens la capaci-tat de trobar la sortida.
Amb la Lluna al signe podràs fer el que sempre has de-sitjat. Res no t’ho impedirà.
Recuperaràs el somriu-re i aconseguiràs oblidar els mals moments viscuts abans.
Trobaràs al teu interior els diferents interrogants relaci-onats amb la teva vocació.
No permetis que la teva necessitat de llibertat t’allunyi del teu entorn més proper.
Moment de compren-dre que el sacrifici i la força inte-rior són claus molt importants.
Prova d’asserenar-te i reflexiona. Estaràs molt vulnera-ble a les crítiques de l’entorn.
Calma els nervis i mo-dera els impulsos. Acaba primer el que està pendent.
tv
avUI Us recoMaNeM...
21.55 Cine: La volta al món en vuitanta diesFogg fa una aposta per fer la volta al món en vuitanta dies, el mateix dia que hi ha
un robatori al banc d’Anglaterra.
22.10 Lo mejor de cada casaEls presentadors d’Atresmedia repassen els moments més divertits, sorprenents o surrealistes de l’any.
00.05 El club de la comedia: Acción contra el hambreEva Hache presenta els monòlegs de Toni Acosta i Leo Harlem, entre d’altres.
22.00 Un país de cuento José Mota repassa el que ha passat el 2014 amb molt d’humor, paròdies
i música amb un fil conductor: els contes infantils.
22.00 Especial Nochevieja Killer KaraokeAmb la participació del cantant Rasel, Torito, Toñi Salazar, Xuso Jones, Melody, Angy, Ruth Lorenzo i Lydia Lozano.
00.10 La Noche en Paz. Especial NocheviejaAmb les actuacions de Kiko Rivera, Los del Río, Soraya, Maldita Nerea, Andy i Lucas, i David Civera.
22.00 Nochevieja a CachitosPrograma especial en què els espec-tadors formen part d’una ficció que
passa per una nit cada vegada més boja.
22.43 Polònia: grans momentsEls millors gags musicals de la seva his-tòria en un programa especial de 50 minuts.
22.40 Sessió XL: La lanza del destino En unes excavacions, una arqueòloga descobreix el cadàver d’un important general de l’exèrcit de Napoleó.
Jordi Cinca
Manel Vázquez
Cada vegada són més les queixes de diversos col·lectius que consideren es-candalós que es retingui el 10 per cent als pensionistes que viuen a l’estranger.
L’Associació de Taxistes Interurbans treballa amb la FAAD en un projecte per facilitar la mobilitat dels discapa-citats en transport públic.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 810mes@mes.ad | www.mes.ad
de desembredel 2014
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Dim
ecre
s
31¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿Vo
ls d
enun
ciar
al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fot
orep
orte
r@m
es.a
d i
la p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
prou
inte
ress
ant
i la
publ
ique
m a
les
pàgi
nes
de
cont
ingu
t int
erio
rs, e
t rec
ompe
nsar
em!
PER NADAL BUSQUES UN REGAL DIFERENT? Vine al Barri Antic i el trobaràs:
- Vals de regal bescanviables per qualsevol producte - Llibres per a infants i adults- Con� tures, licors i altres productes d’elaboració artesana de proximitat
- Lots personalitzats- I també Plats cuinats per emportar i plats nadalencs per encàrrec!!
Carrer de la Vall, 18 · 82 77 26 - 82 12 12 · www.lapuca.com · www.rebostdelpadri.com
Bones Festes
//J. E.
És evident que no tothom té clar això del reciclatge d’olis vegetals.
321771Canvio bici BTT quadre de carbono mar-ca Scott model Scale 30. components XT. forquilla FOX RL 80. Talla S color blau. en bon estat.321771Canvio moto de trial montesa cota 315 en bon estat per honda dominator en bon estat..395921Cambio-compro llantes mercedes 195/65/15 con neumaíticos contac326907CANVIO maquina de treure neu (turbi-na)338544Busco tarjes de memoria i jocs de la playstation 1.388780Es ven Harley Davidson 1200 CC NOVA 0 KM 8.995 euros657811Es ven volvo xc 90 diesel 4x4 full equip 4 nematicos d contactos revisat ,657811Es ven plantxa d snowboard 40€338463Canvio, busco algu em volgues pujar en cotxe al mitg dia d’escaldes cap a Encamp. Puc.adaptarme seu horari (2/3 dies a la setmana).
631013Yamaha quad 450, full 2900€651275Canvi 4 rodes cnm noves 205 , 60 , r 16 good year per 120 euros351061CANVIO HTC Desire con funda 2 ba-terias e cargador baterias o vendo 30 euros.618358CANVIO LANCIA YPSILON 1,2 MOLT BON ESTAT TOT AL DIA. ECONOMIC. MOLT FIABLE. NEGOCIABLE.668072Venc o canvio per cotxe petit Mitsubis-hi galant en perfecte estat. 1500€323267Canvio rustidor de pollastres de 4 espa-ses a gas mes armari per ampolles buta. 391427M’ofereixo per cuidar i fer companyia a una persona gran els caps de setmana. A Andorra la Vella683232Canvio seat leon 20vt Play3 amb 20 jocs. Tv led de 32. 2 taules de snow. Botes snow t.42. Esquis competicio Voiki Su-perspeed627124es ven peugeot 206 HDI 2000 Ano 2002 negociavel
651275Canvi 4 rodes cnm noves 205 , 60 , r 16 good year per 120 euros337767Canvio BMW X5 D sportpaket. Mat. H...Impecable i amb neumatics hivern. Preu negociable.645295Canvi alquilo plaza de parking al lado del hospital de escaldes por 75€.388780Es ven Harley Davidson 1200 CC NOVA 0 KM 8.995 euros334701Busco puerta lado condutor delante para mercedes benz año 97 classe e 280331431Busco Suzuki Burgman 400 accidentada para la compra de peces...truca’m sense compromís.645295Canvio alquilo plaza de parking al lado del hospital de escaldes.338463Canvio busco alguna persona gran, que necessiti algu per fer-li companyia i aju-dar-lo a estones, anar a comprar, neteja, passejar... A la parroquia.d’En camp ! Eva325601Es ven bici nena rosa, decathlon b’twin llanta 14 i amb rodetes petites.
fotoreporter@mes.adel fotoreporter
4 anys de garantia
SEAT IBIZA
-2.000
€
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - europauto@seat.ad Consulteu les condicions de la promoció
PROGRAMA ENGEGADE SEAT
TECNOLOGIA PER GAUDIR