Post on 25-Jan-2019
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
A nossa pele constitui a primeira linha de defesa contra as agressões do meio ambiente,
principalmente, da poluição. Por isso, necessita de protecção para que se torne mais re-
sistente a essas agressões. O Aloe Vera é uma substância de origem natural que possui
todas as propriedades que a pele necessita para se proteger.
A FOREVER criou uma linha exclusiva e variada de produtos naturais à base de Aloe
Vera, com todos os nutrientes (entre eles as vitaminas) para uma pele saudável.
Os nossos produtos, protegem a pele das agressões do meio ambiente, proporcionan-
do em simultâneo um aspecto rejuvenescido.
ÍNDICE1. ALOE BATH GELÉE
2. ALOE LIPS™
3. ALOE FIRST®
4. ALOE FLEUR DE JOUVENCE®
5. REHYDRATING TONER
6. EXFOLIATING CLEANSER
7. FIRMING FOUNDATION LOTION
8. FACIAL CONTOUR MASK POWDER
9. RECOVERING NIGHT CREME
10. ALOE PROPOLIS CREME
11. ALOE ACTIVATOR
12. ALOE BODY TONING KIT
13. ALOE BODY TONER
14. ALOE BODY CONDITIONING CREME
15. ALOE VERA GELLY
16. ALOE LOTION
17. ALOE MOISTURIZING LOTION
18. ALOE HEAT LOTION
19. R3 FACTOR®
20. FOREVER ALPHA-E FACTOR®
21. ALOE SUNSCREEN
22. ALOE MSM GEL
23. FOREVER ALLURING EYES®
24. FOREVER MARINE MASK®
25. FOREVER EPIBLANC®
26. FOREVER ALOE SCRUB®
27. ALOE SUNLESS TANNING LOTION
28. SONYA® ALOE PURIFYING CLEANSER
29. SONYA® ALOE DEEP-CLEANSING EXFOLIATOR
30. SONYA® ALOE REFRESHING TONER
31. SONYA® ALOE BALANCING CREAM
32. SONYA® ALOE NOURISHING SERUM
33. SONYA® SKIN CARE COLLECTION
34. FOREVER AROMA SPA COLLECTION
35. FOREVER RELAXATION BATH SALTS®
36. FOREVER RELAXATION SHOWER GEL®
37. FOREVER RELAXATION MASSAGE LOTION®
ALOE BATH GELÉEGel de Banho de Aloe Vera
Cód.: 014
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
1
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Complexo de ervas Europeias
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Agente hidratante e emoliente
Complexo de ervas Europeias • Tonificantes • Hidratantes • Refrescantes
ALOE BATH GELÉEGel de Banho de Aloe Vera
INDICAÇÕES • Eliminar as células mortas • Limpar e hidratar o corpo • Amaciar e refrescar a pele • Revigorar e relaxar o corpo
PÚBLICO ALVOPara todos que pretendam um gel de banho, que: • Limpe e hidrate a pele, em simultâneo
MODO DE USARAplicar o Gel de Banho com uma esponja ou luva de fibras em todo o corpo, e massajar com pequenos movimentos circulares. Enxaguar com água fria. Se necessário repetir a aplicação.
ALOE LIPS™
COMPOSIÇÃO Principais componentes: • Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Óleo de Jojoba
ACÇÃO DOS COMPONENTESAloe Vera • Pela sua composição possui propriedades hidratantes para a pele
Óleo de Jojoba • Possui propriedades hidratantes e humectantes
Cód.: 022
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
2
INDICAÇÕES • Ajudar a proteger os lábios em condições climatéricas adversas e das radiações solares • Suavizar e hidratar os lábios secos e gretados. • Ajudar a proteger das radiações UV • Para manutenção das mucosas da boca • Para erupções cutâneas dos lábios
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda: • Utilizar diariamente um baton no cuidado dos lábios • Proteger os seus lábios do frio, calor e radiações UV • Apresentar os lábios hidratados • Um baton que suavize e apazigúe os lábios secos e gretados
MODO DE USAR Aplicar o baton várias vezes ao dia, ou sempre que necessitar.
ALOE LIPS™
COMPOSIÇÃO Principais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Alantoína • Própolis de Abelha • Extractos de: - Calêndula - Mil-Folhas - Tomilho - Camomila - Dente-de-Leão - Eucalipto
Cód.: 040
ALOE FIRST®
Spray de Aloe Vera
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
3
- Flor de Maracujá - Salva - Gengibre - Borragem - Sândalo
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Apresenta propriedades hidratantes • Cicatrizantes • Anti-sépticas
Alantoína • Hidratante • Protector da pele • Alivia a irritação cutânea
Própolis de Abelha • Anti-séptica
Os extractos vegetais presentes possuem propriedades calmantes, hidratantese suavizantes para a pele.
INDICAÇÕES • Apaziguar irritações da pele • Proteger a pele contra o envelhecimento • Proteger a pele do cloro e das radiações UV • Em casos de pele ruborescente e sensível • Ajudar a proteger o couro cabeludo • Ajudar a manter um cabelo saudável
PÚBLICO ALVOSpray de Aloe para quem pretenda manter a sua pele cuidada • Essencial na hidratação e protecção da pele • Refresca e apazigua a pele após exposição solar • Protege o cabelo das diversas agressões a que está sujeito • No alívio de irritações cutâneas e da pele sensibilizada
MODO DE USAR Vaporizar a pele e o cabelo abundantemente.Repetir se necessário.
ALOE FIRST®
Spray de Aloe Vera
Cód.: 041
ALOE FLEUR DE JOUVENCE®
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
4
COMPOSIÇÃO • Loção de Limpeza Esfoliante (Exfoliating Cleanser) • Tónico Hidratante (Rehydrating Toner) • Loção Reafirmante (Firming Foundation Lotion) • Creme de Noite (Recovering Night Creme) • Activador de Aloe Vera (Aloe Activator) • Máscara em Pó (Facial Contour Mask Powder)
INDICAÇÕES • Limpeza da pele como rotina diária, ou em profundidade • Tonificar e hidratar • Promover a elasticidade e reduzir os sinais de envelhecimento
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda um Kit completo, para cuidado da pele, que: • Restitua o esplendor, frescura, beleza e juventude
MODO DE USAR • Limpar a pele duas vezes por dia com a loção de Limpeza Esfoliante • Tonificar e refrescar a pele duas vezes por dia com o Tónico Hidratante • Aplicar diariamente a Loção Reafirmante • Aplicar todas as noites o Creme de Noite • Fazer duas a três vezes por semana uma máscara facial, utilizando a Máscara Facial em Pó e o Activador de Aloe Vera
(Consultar as instruções no interior do Kit)
ALOE FLEUR DE JOUVENCE®
Cód.: 042
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
REHYDRATING TONERTónico Hidratante
5
COMPOSIÇÃOPrincipais Componentes • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Destilado não alcoólico de Hamamelis • Colagénio Solúvel • Alantoína
ALOE FLEUR DE JOUVENCE®
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Agente hidratante e emoliente
Destilado não alcoólico de Hamamelis • Propriedades adstringentes e anti-inflamatórias
Colagénio Solúvel • Aumenta a capacidade de absorção de água no tecido conjuntivo e a sua elasticidade
Alantoína • Agente hidratante • Promove a descamação das células mortas e a regeneração celular
INDICAÇÕES • Para complementar a higiene do rosto • Tonificar a pele e fechar os poros • Estimular e revigorar a pele • Preparar a pele para receber um cuidado facial específico
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda um tónico facial, sem álcool, que: • Limpe e tonifique sem secar a pele • Deixe a pele fresca, equilibrada e com aspecto resplandecente
MODO DE USARApós a limpeza da pele do rosto e pescoço com a Loção de Limpeza Esfoliante, aplicar com um disco de algodão o Tónico Hidratante de forma ascendente e de dentro para fora, evitando o con-tacto com os olhos. Repetir o procedimento até não serem visíveis impurezas no algodão.
REHYDRATING TONERTónico Hidratante
Cód.: 043
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
EXFOLIATING CLEANSERLoção de Limpeza Esfoliante
6
COMPOSIÇÃOPrincipais Componentes • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Óleo de Jojoba • Alantoína • Vitamina C
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Agente hidratante e emoliente
ALOE FLEUR DE JOUVENCE®
Óleo de Jojoba • Hidratante • Emoliente • Suavizante
Alantoína • Agente hidratante • Promove a descamação das células mortas e a regeneração celular
Vitamina C • Acção correctiva e protectora, melhorando a elasticidade e a aparência da pele
INDICAÇÕES • Para efectuar a limpeza diária do rosto • Eliminar maquilhagem, impurezas e resíduos de células mortas • Promover em simultâneo a hidratação, elasticidade e suavidade da pele • Preparar a pele para receber um cuidado facial específico
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda uma loção de limpeza, para utilização diária na higiene do rosto: • Hipoalergénica e de pH neutro • Que limpa e hidrata em simultâneo
MODO DE USARColocar um pouco na ponta dos dedos, massajar o rosto e pescoço com movimentos circulares. Retirar o excesso com uma toalha húmida ou algodão.Enxaguar abundantemente o rosto e o pescoço com água morna.
EXFOLIATING CLEANSERLoção de Limpeza Esfoliante
COMPOSIÇÃOPrincipais Componentes • Gel de Aloe Vera ( Barbadensis Miller) • Hialuronato de Sódio • Colagénio Solúvel • Elastina Hidrolizada • Camomila • Vitaminas A, C e E
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe VeraPela sua composição possui propriedades: • Hidratantes e emolientes
Hialuronato de Sódio • Excelente humectante • Minimiza o aparecimento de rugas por promover a elasticidade
Cód.: 044
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
FIRMING FOUNDATION LOTIONLoção Reafirmante
7
ALOE FLEUR DE JOUVENCE®
Colagénio Solúvel • Principal constituinte do tecido conjuntivo • Aumenta a capacidade de absorção de água no tecido conjuntivo e a sua elasticidade
Elastina Hidrolizada • Segundo componente mais abundante do tecido conjuntivo • Promove a elasticidade da pele
CamomilaPossui propriedades: • Emolientes • Anti-inflamatórias • Anti-sépticas
Vitaminas A, C e E • Pelas suas propriedades antioxidantes, protegem a pele das agressões ambientais
INDICAÇÕES • Proteger a pele das agressões ambientais e do inerente envelhecimento precoce • Reafirmar e suavizar a pele • Ajudar a fechar os poros e equilibrar a textura da pele • Hidratar e restabelecer o equilíbrio hidrolipídico da pele • Melhorar a estrutura e reduzir a aparência das rugas
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda uma loção para aplicar de dia que: • Proteja a pele das agressões ambientais • Diminua os sinais de envelhecimento
MODO DE USARAplicar antes da maquilhagem, pequenas quantidades com a ponta dos dedos. Massajar suavemente com “pancadinhas”de forma ascendente e de dentro para fora. Deixar secar, antes de aplicar a maquilhagem.
FIRMING FOUNDATION LOTIONLoção Reafirmante
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Albumina • Maltodextrina • Caulino • Alantoína • Camomila
ACÇÃO DOS COMPONENTESAlbumina / Maltodextrina • Redefinem o rosto • Reduzem a flacidez
Cód.: 045
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
FACIAL CONTOUR MASK POWDERMáscara Facial em Pó
8
ALOE FLEUR DE JOUVENCE®
Caulino • Propriedades absorventes que permitem eliminar impurezas e toxinas. Retira o excesso de óleo da pele. • Efeito adstringente
Alantoína • Agente hidratante • Promove a descamação das células mortas e a regeneração celular
CamomilaPossui propriedades: • Emolientes • Anti-inflamatórias e anti-sépticas
INDICAÇÕES • Amaciar a pele • Limpar os poros e remover o excesso e gordura e impurezas • Redução da flacidez • Redefinir o rosto
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda uma máscara facial, que em simultâneo: • Limpa a pele em profundidade • Tonifica e estimula renovação celular • Hidrata
MODO DE USARMisturar com o Activador de Aloe, na proporção 1:1, obtendo uma fina loção.Aplicar no rosto e pescoço no sentido ascendente e de dentro para fora, evitando a zona dos olhos. Assuma uma posição relaxante e evite o movimento facial durante 30 minutos.Remover a máscara com um algodão ou com uma toalha embebidos em água morna.Enxagúe abundantemente o rosto e pescoço com água morna.
FACIAL CONTOUR MASK POWDERMáscara Facial em Pó
Cód.: 046
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
RECOVERING NIGHT CREMECreme de Noite
9
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Polissacarídeos • Óleo de caroço de pêssego / óleo de germen de trigo • Colagénio Solúvel • Elastina hidrolizada
ALOE FLEUR DE JOUVENCE®
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe VeraPela sua composição, possui uma acção: • Hidratante • Regeneradora celular
Polissacarídeos • Humectante, forma um filme protector evitando a perda da hidratação
Óleo de caroço de pêssego /óleo de gérmen de trigo • Fornecem lípidos naturais, para o importante balanço hidrolípidico
Colagénio Solúvel / Elastina Hidrolizada • Ajudam na manutenção da estrutura da pele • Ajudam a evitar o aspecto envelhecido, devido ao aparecimento de rugas
INDICAÇÕES • Restaurar e dar vida à pele • Reduzir as rugas e linhas de expressão • Para uma pele aveludada e rejuvenescida • Promover a elasticidade e a hidratação
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda um creme de noite, que: • Fornece à pele as melhores substâncias nutritivas, favorecendo a renovação dos tecidos du-rante o sono • Promove hidratação intensa a peles fatigadas e distendidas
MODO DE USARApós limpeza da pele, com a Loção de Limpeza Esfoliante e com o Tónico Hidratante, aplicar uma pequena quantidade na ponta dos dedos e espalhar suavemente por toda a cara e pescoço, até obter uma fina camada. Deixe permanecer durante toda a noite.
RECOVERING NIGHT CREMECreme de Noite
COMPOSIÇÃO Principais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Própolis de Abelha • Camomila
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe VeraPela sua composição, ajuda: • Na regeneração celular • Na hidratação da pele
Cód.: 051
ALOE PROPOLIS CREMECreme de Aloe Vera e Própolis
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
10
Própolis de AbelhaNa pele, possui uma acção: • Anti-séptica • Cicatrizante
CamomilaPossui propriedades: • Emolientes • Anti-inflamatórias • Anti-sépticas
INDICAÇÕES • Proteger a pele contra o envelhecimento • Em casos de hipersensibilidade cutânea • Para peles secas e gretadas • Ajuda a manter a pele saudável, jovem e uniforme
PÚBLICO ALVOPara quem pretende: • Manter a pele hidratada • Apresentar uma pele jovem, saudável e luminosa • Para quem apresente peles sensibilizadas por factores externos (Acne, Psoríase, etc.) • Diminuir os efeitos visíveis do stress na sua pele
MODO DE USAR Aplicar na pele previamente limpa, com ligeira massagem.Repetir a aplicação duas a três vezes ao dia.
ALOE PROPOLIS CREMECreme de Aloe Vera e Própolis
Cód.: 052
ALOE ACTIVATORActivador de Aloe Vera
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
11
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Alantoína
ALOE FLEUR DE JOUVENCE®
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Propriedades emolientes e hidratantes • Ajuda na regeneração celular
Alantoína • Agente hidratante • Promove a descamação das células mortas e a regeneração celular
INDICAÇÕES • Potenciar o crescimento celular • Regenerador celular • Agente super hidratante • Parceiro ideal da Máscara Facial em pó, promovendo limpeza, frescura e adstringência
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda um banho facial de Gel de Aloe Vera, um super agente hidratante contendo enzimas, aminoácidos e polissacarídeos.
MODO DE USARPara utilizar com a Máscara Facial em Pó, formando uma fina loção para aplicação facial, para um cuidado de pele perfeito.Pode ser utilizado antes de outros produtos, aumentando a eficácia e os efeitos hidratantes.
ALOE ACTIVATORActivador de Aloe Vera
COMPOSIÇÃO • Tonificante corporal (Aloe Body Toner) • Creme Reafirmante (Aloe Body Conditioning Creme) • Gel de Banho de Aloe Vera (Aloe Bath Gelée) • Luva de fibras • Película aderente
Cód.: 055
ALOE BODY TONING KITKit Corporal Tonificante de Aloe Vera
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
12
INDICAÇÕES • Em casos de celulite • Para cuidados da pele flácida • Fornecer à pele um aspecto firme e elegante • Ajudar a promover a circulação sanguínea • Diminuir a retenção de líquidos • Melhorar a elasticidade da pele • Promover uma aparência jovem
PÚBLICO ALVO • Mulheres que apresentam a pele flácida e/ou com sinais de celulite • Para quem queira apresentar um corpo tonificado, uma pele elástica, macia e com aspecto rejuvenescido
MODO SE USAR 1º - Limpar a Pele 2º - Marcar e Medir 3º - Aplicar o Tonificante 4º - Enrolar com Película Aderente 5º - Aplicar o Creme ReafirmanteConsultar as instruções no interior do kit.
ALOE BODY TONING KITKit Corporal Tonificante de Aloe Vera
COMPOSIÇÃO Principais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Extractos de Hera, Spirea, Clematite, Algas e Cavalinha • Óleos de Canela e Pimenta de Caiena
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Ao penetrar facilmente, ajuda na hidratação da pele • Possui uma acção queratolítica (eliminação das células mortas da pele)
Cód.: 056
ALOE BODY TONERTonificante Corporal
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
13
Extracto de Hera / Spirea / Clematite / Algas / Cavalinha • Extractos de plantas, com uma função hidratante e tonificante • Ajudam na redução da celulite e do aspecto de casca de laranja
Óleo de Canela / Óleo de Pimenta de Caiena • Substâncias que ajudam a activar a circulação e a libertar as toxinas • Agentes promotores de aquecimento local
INDICAÇÕES • Ajudar a tonificar e dar firmeza à pele • Em casos de pele desidratada • Ajudar a eliminar toxinas retidas na pele
PÚBLICO ALVODeverá ser utilizado por quem pretende: • Tonificar a pele e reduzir a sua flacidez • Activar a circulação • Reduzir o aspecto “casca de laranja” resultante da celulite • Hidratar a pele • Preparar a pele para receber o creme reafirmante
MODO DE USAR Aplicar com massagem nas coxas, ancas, estômago e parte superior dos braços.Para melhores resultados, após a aplicação, envolver as zonas com película aderente.
ALOE BODY TONERTonificante Corporal
COMPOSIÇÃO Principais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Extractos de Hera, Spirea, Clematite, Algas e Cavalinha • Óleos de Zedoária, Gengibre e Canela
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Ao penetrar facilmente, ajuda na hidratação profunda da pele • Possui uma acção queratolítica (eliminação das células mortas da pele)
Cód.: 057
ALOE BODY CONDITIONING CREMECreme Reafirmante
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
14
Extracto de Hera / Spirea / Clematite / Algas / Cavalinha • Extractos de plantas, com uma função hidratante e tonificante, e que ajudam na redução da celulite e do aspecto de casca de laranja
Óleo de Canela / Zedoária / Gengibre • Substâncias que ajudam a activar a circulação e a libertar toxinas • Ajudam a degradar os nódulos de gordura
INDICAÇÕES • Ajudar a promover a elasticidade da pele e restituir a firmeza perdida. • Reduzir o aspecto de “casca de laranja” • Estimular a circulação sanguínea • Ajudar a manter uma pele saudável
PÚBLICO ALVOPara quem pretende: • Redefinir o seu corpo • Promover a elasticidade da pele • Conferir firmeza ao corpo • Activar a circulação • Uma ajuda na degradação dos nódulos de gordura • Reduzir o aspecto conferido pela celulite • Tonificar e hidratar a pele • Creme de massagem para as partes do corpo que não podem ser envolvidas por película como o pescoço, antebraços, peito e barriga das pernas.(Parceiro ideal do tonificante corporal)
MODO DE USAR Aplicar, com massagem, pequenas quantidades sobre a pele, nas áreas do corpo onde se deseja uma maior firmeza e redução do aspecto “casca de laranja”.
ALOE BODY CONDITIONING CREMECreme Reafirmante
COMPOSIÇÃO Principais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller)
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe VeraPela sua composição, possui uma acção: • Regeneradora celular • Hidratante • Cicatrizante • Anti-séptica
Cód.: 061
ALOE VERA GELLYGel de Aloe Vera
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
15
INDICAÇÕES • Recomendado em picadas de insectos • Prevenir e aliviar irritações cutâneas • Ajudar a hidratar a pele após exposição solar • Em casos de presença de fungos • Para um bom tecido conjuntivo • Para locais de fricção da pele e calosidades.
PÚBLICO ALVOUm produto útil e versátil para quem pretenda: • Aliviar o edema provocado por picadas de insectos • Hidratar a pele, após a exposição solar, a depilação ou após o barbear • Suavizar a pele • Aliviar situações nas quais a pele se encontre sensibilizada por queimaduras solares ou de fricção • Aliviar situações nas quais a pele se encontre sensibilizada por agentes químicos ou físicosImprescindível no seu Kit primeiros socorros
MODO DE USAR Aplicar abundantemente na área pretendida, depois de previamente limpa.Repetir a aplicação várias vezes ao dia.
ALOE VERA GELLYGel de Aloe Vera
COMPOSIÇÃO Principais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Óleo de Jojoba • Elastina Hidrolizada • Colagénio Solúvel
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe VeraPela sua composição tem uma acção: • Regeneradora celular • Hidratante da pele
Cód.: 062
ALOE LOTIONLoção de Aloe Vera
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
16
Óleo de Jojoba • Hidratante • Emoliente • Suavizante
Colagénio Solúvel • Principal constituinte do tecido conjuntivo • Aumenta a capacidade de absorção de água no tecido conjuntivo e a sua elasticidade
Elastina Hidrolizada • Segundo componente mais abundante do tecido conjuntivo • Devido à sua elasticidade facilita a flexibilidade da pele.
INDICAÇÕES • Para manutenção do corpo hidratado • Ajudar a nutrir e proteger toda a pele do corpo • Para manter a capacidade regeneradora da pele • Para promover uma pele flexível e elástica
PÚBLICO ALVO • Para todos os tipos de pele • Pode ser utilizado em todo o corpoPara manter uma pele hidratada, nutrida e cuidada: • Após a exposição solar • Em situações de sensibilização da pele, provocadas por exposição ao frio e ao vento • Melhorando a aparência de estrias e cicatrizes
MODO DE USAR Aplicar sobre a pele depois de limpa e massajar até absorção completa do creme.Repetir a operação várias vezes ao dia, sempre que for necessário.
ALOE LOTIONLoção de Aloe Vera
COMPOSIÇÃO Principais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Óleo de Jojoba • Elastina Hidrolizada • Colagénio Solúvel
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe VeraAo penetrar facilmente na pele ajuda na: • Hidratação da pele • Regeneração celular
Cód.: 063
ALOE MOISTURIZING LOTIONLoção Hidratante de Aloe Vera
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
17
Óleo de Jojoba • Hidratante • Emoliente • Suavizante
Colagénio Solúvel • Principal constituinte do tecido conjuntivo • Aumenta a capacidade de absorção de água no tecido conjuntivo e a sua elasticidade
Elastina Hidrolizada • Segundo componente mais abundante do tecido conjuntivo • Devido à sua elasticidade facilita a flexibilidade da pele
INDICAÇÕES • Para manter as mãos suaves e delicadas • Evitar o envelhecimento precoce da pele • Ajudar a manter o equilíbrio do pH da pele • Aliviar em caso de formação de bolhas nas mãos e pés • Em casos de frieiras das mãos e pés • Para pele rugosa e áspera
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda: • Hidratar a pele em profundidade • Contribuir para a elasticidade e flexibilidade da pele • Um creme hidratante que pode ser aplicado em todo o corpo, mãos e rosto • Uma base hidratante para aplicar antes da maquilhagem
MODO DE USAR Aplicar sobre a pele depois de limpa e massajar até completa absorção.
ALOE MOISTURISING LOTIONLoção Hidratante de Aloe Vera
COMPOSIÇÃO Principais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Salicilato de Metilo
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Ajuda a aumentar a absorção profunda pela pele • Confere hidratação à pele
Cód.: 064
ALOE HEAT LOTIONLoção Térmica de Aloe Vera
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
18
Salicilato de Metilo • Pelas suas propriedades gera calor, ajudando a relaxar e aliviar a tensão muscular
INDICAÇÕES Loção de massagem para: • Ajudar a aliviar a tensão dos tecidos • Promover o aquecimento dos tecidos • Promover a retoma desportiva
PÚBLICO ALVOPara ser utilizado por quem pretende uma loção de massagem • Para utilizar após um dia de trabalho intenso • Para antes ou após o exercício físico • Para obter um efeito relaxante e refrescante • Que ajude a aliviar a tensão muscular (pessoas com stress)
MODO DE USAR Aplicar abundantemente e massajar até absorção completa do creme.Evitar o contacto com os olhos, devendo lavar-se abundantemente com água se tal acontecer.
ALOE HEAT LOTIONLoção Térmica de Aloe Vera
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Alfa Hidroxiácidos • Vitamina E • Colagénio Solúvel
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe VeraPela sua composição, possui uma acção: • Hidratante • Regeneradora celular
Cód.: 069
R3 FACTOR®
Creme Anti-Rugas
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
19
Alfa Hidroxiácidos (AHAs) • Efeito “peeling”sem provocar reacções da pele • Favorece o processo natural de descamação e renovação celular
Vitamina E • Acção antioxidante, protegendo a pele do envelhecimento precoce • Hidrata e amacia a pele
Colagénio Solúvel • Principal constituinte do tecido conjuntivo • Aumenta a capacidade de absorção de água no tecido conjuntivo e a sua elasticidade
INDICAÇÕES • Reduzir e prevenir o aparecimento de rugas • Ajuda a prevenir a hiperpigmentação provocada pelo sol • Retardar o processo de envelhecimento • Reter, renovar e reparar a pele
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda um creme anti-rugas que também: • Ajude na retenção da hidratação natural da pele • Restaure a elasticidade e resistência da pele • Renove a aparência da pele
MODO DE USARAplicar no rosto, pescoço e outras zonas onde necessário, após a limpeza da pele. Para melhores resultados, utilize de manhã e à noite. Pode aplicar de seguida a Loção Reafirmante e/ou maquilhagem, de dia e o Recovering Night Creme à noite.
R3 FACTOR®
Creme Anti-Rugas
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Triglicérido Caprílico / Cáprico • Vitamina E • Vitamina A • Vitamina C
ACÇÃO DOS COMPONENTESTriglicérido Caprílico / Cáprico • Emoliente natural derivado do óleo de coco que hidrata a pele sem provocar a sensação gordurosa de alguns óleos
Vitamina E • Pela sua acção antioxidante, protege a pele das agressões ambientais • Hidrata e amacia a pele
Cód.: 187
FOREVER ALPHA-E FACTOR®
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
20
• Extracto Aloe Barbadensis • Bisabolol • Óleo de Borragem
Vitamina A e Vitamina C • Acção correctiva e protectora, melhorando a elasticidade e a aparência da pele
Extracto de Aloe Barbadensis • Nutre, hidrata e amacia a pele
Bisabolol • Nutre e protege a pele
Óleo de Borragem • Fornece ácido - gama - linolénico, um ácido gordo essencial à pele
INDICAÇÕES • Para uma pele nutrida, resplandecente e com aspecto jovem • Para proteger a pele e evitar o envelhecimento precoce causado pelos radicais livres • Normalizar e equilibrar a pele seca
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda um serum nutritivo que garanta uma pele: • Hidratada • Nutrida • Elástica e rejuvenescida
MODO DE USARAplicar no rosto, pescoço e zonas secas e espalhar gentilmente com a ponta dos dedos.Para uma hidratação mais profunda, humedecer ligeiramente a pele com Rehydrating Toner, antes da aplicação.Forever Alpha-E factor pode ser usado em combinação com R3 Factor.
FOREVER ALPHA-E FACTOR®
ALOE SUNSCREENProtector Solar SPF 30
COMPOSIÇÃO Principais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Octil Metoxicinamato • Octil Salicilato • Oxibenzona • Óxido de Zinco
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Confere hidratação à pele
Octil Metoxicinamato/Octil Salicilato • Filtros solares que protegem das radiações UVB
Cód.: 199
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
21
Oxibenzona • Filtro solar que protege das radiações UVA
Óxido de Zinco • Filtro solar físico, que confere uma cor esbranquiçada ao produto, e que protege contra as radiações UVA e UVB
INDICAÇÕES • Proteger a pele da acção agressiva das radiações solares • Prevenir das queimaduras solares • Ajudar a hidratar a pele • Para proteger das radiações UV • Em casos de hipersensbilidade da pele ao sol • Para cuidados externos da pele
PÚBLICO ALVOIndicado para todos, crianças e adultos que pretendam: • Proteger a pele das radiações solares e do vento • Um efeito hidratante, minimizando os efeitos provocados durante e após a exposição solar, ajudando a manter o equilíbrio natural da pele • Reduzir os efeitos nefastos provocados pelas radiações UVA e UVB, na pele(Complemento ideal do Forever Epiblanc - Cód.: 236)
MODO DE USAR Aplicar de modo uniforme nas zonas do corpo que vão estar expostas ao sol, 15 a 30 minutos antes da exposição.Aplicar sempre que sentir a pele seca ou a cada 40 minutos.
ALOE SUNSCREENProtector Solar SPF 30
ALOE MSM GELCOMPOSIÇÃO Principais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Metilsulfonilmetano (MSM)
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe VeraPela sua composição ajuda na: • Hidratação da pele • Redução da inflamação
Metilsulfonilmetano • Possui propriedades anti-inflamatórias
Cód.: 205
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
22
INDICAÇÕES O Aloe MSM Gel é normalmente utilizado como gel de massagem em todasas situações de tensão e rigidez muscular • Ajudar a reduzir a tensão e a rigidez dos tecidos • Em casos de irritação cutânea • Para influenciar um relaxamento dos tecidos • Após o exercício físico
PÚBLICO ALVO Ideal para utilizar por quem apresenta tensão ou rigidez muscular. • Diariamente, para quem apresenta dificuldades na mobilidade • Esporadicamente, como gel de massagem no alivio da tensão ou rigidez muscular. • Atletas e desportistas • Pessoas idosas
MODO DE USAR Aplicar abundantemente nas zonas pretendidas e massajar. Repetir sempre que necessário.
ALOE MSM GEL
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Triglicérido Caprílico / Cáprico • Ésteres de Jojoba • Glicerina • Esqualeno • Hialuronato de Sódio
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Agente hidratante e emoliente
Cód.: 233
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
FOREVER ALLURING EYES®
Creme Revitalizante para Contorno de Olhos
23
Triglicérido Caprílico / Cáprico • Emoliente Natural derivado do óleo de coco que hidrata a pele sem provocar a sensação gordurosa de alguns óleos
Ésteres de Jojoba • Agente emoliente e hidratante
Glicerina • Humectante
Esqualeno • Acção emoliente, nutritiva e reparadora minimizando o aparecimento de pequenas rugas
Hialuronato de Sódio • Excelente humectante • Minimiza o aparecimento de rugas, olheiras e inchaço da pele por promover a elasticidade
INDICAÇÕES • Promover a elasticidade da pele na zona contorno de olhos • Minimizar o aparecimento de rugas e olheiras • Para um alisamento localizado
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda um creme contorno de olhos para: • Prevenir o aparecimento de pequenas rugas • Reduzir o aspecto dos “pés de galinha” • Diminuir o aparecimento de “papos” e olheiras • Promover a elasticidade da pele na zona contorno de olhos • Atenuar as marcas de fadiga
MODO DE USARAplicar com ligeiros batimentos e espalhar suavemente em volta dos olhos.
FOREVER ALLURING EYES®
Creme Revitalizante para Contorno de Olhos
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Caulino • Extracto de Algas Marinhas
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Propriedades emolientes e hidratantes
Cód.: 234
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
FOREVER MARINE MASK®
Máscara Marinha
24
Caulino • Propriedades absorventes que permitem eliminar impurezas e toxinas. Retira o excesso de óleo da pele • Efeito adstringente
Extracto de Algas Marinhas • Propriedades nutritivas e hidratantes da pele
INDICAÇÕES • Para limpar a pele em profundidade • Nutrir e hidratar • Equilibrar a textura da pele
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda uma máscara facial, de fácil aplicação para: • Restituir o esplendor da pele • Limpar e hidratar em simultâneo • Preparar a pele para receber um cuidado específico
MODO DE USARAplicar na pele limpa, uma quantidade generosa, espalhando para cima e para fora, evitando a zona dos olhos. Deixar secar 15 a 20 minutos. Remover com água morna e limpar o rosto com uma toalha limpa e macia. Para melhores resultados utilizar pelo menos duas vezes por semana.
FOREVER MARINE MASK®
Máscara Marinha
FOREVER EPIBLANC®
COMPOSIÇÃO Principais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Arbutina (obtida da Uva Ursina)
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Propriedades hidratantes da pele
Arbutina • Bloqueia a biossíntese da melanina, por inibição da tirosina ao mesmo tempo que transforma a melanina num pigmento incolor
Cód.: 236
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
25
INDICAÇÕES • Diminuir o aparecimento de manchas escuras • Uniformizar a tonalidade da pele • Ajudar a dar brilho à pele • Para manter uma coloração uniforme
PÚBLICO ALVO Para quem pretende: • Apresentar uma pele luminosa • Reduzir ou evitar as manchas escuras da pele.
MODO DE USAR Aplicar de manhã e à noite nas zonas a clarear.É recomendado o uso do protector solar Forever Aloe Sunscreen (Cód.: 199), durante o dia.
PRECAUÇÕES Não aconselhado em indivíduos portadores de vitíligo.
FOREVER EPIBLANC®
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Microesferas de Jojoba
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe VeraPela sua composição possui propriedades: • Hidratantes • De regeneração celular
Cód.: 238
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
FOREVER ALOE SCRUB®
Peeling de Aloe Vera
26
Microesferas de Jojoba • Acção abrasiva suave • Hidratante e emoliente
INDICAÇÕES • Esfoliar, limpar e hidratar a pele • Eliminar a sujidade, resíduos e células mortas • Preparar a pele para receber um hidratante
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda um esfoliante que: • Pode ser utilizado todos os dias • Pode ser utilizado no rosto e corpo • Limpa em profundidade e hidrata a pele em simultâneo
MODO DE USARAplicar uma pequena quantidade sobre o rosto ou corpo húmido. Massaje suavemente, fazendo movimentos circulares, com a ponta dos dedos durante dois a três minutos (evitar o contacto com os olhos). Juntar mais água se necessário.Enxaguar abundantemente e secar com uma toalha limpa e macia.
FOREVER ALOE SCRUB®
Peeling de Aloe Vera
ALOE SUNLESS TANNING LOTIONCOMPOSIÇÃO Principais componentes: • Dihidroxiacetona • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller)
ACÇÃO DOS COMPONENTESDihidroxiacetona • Ao reagir com os aminoácidos presentes nas células mortas da camada mais superficial da pele, origina um bronzeado duradouro e uniforme, sem os efeitos nocivos das radiações ultra-violetas.
Gel de Aloe VeraPela sua composição possui uma acção: • Hidratante e humectante da pele
Cód.: 239
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
27
INDICAÇÕES • Amaciar a pele • Ajudar na coloração da pele • Promover um bronzeado da pele • Para conservar o bronzeado • Ajudar a nutrir a pele
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda: • Apresentar uma pele bronzeada, todo o ano • Um bronzeado uniforme e duradouro • Apresentar uma pele bronzeada sem se expôr aos efeitos nefastos da radiação U.V. • Apresentar uma pele bronzeada e simultaneamente hidratada
MODO DE USAR Aplicar a loção após o banho, de modo uniforme em finas camadas, com especial atenção às zonas mais rugosas como os cotovelos ou os joelhos, para evitar manchas.Para um bronzeado mais uniforme, esfoliar previamente a pele, usando por exemplo o Forever Aloe Scrub (Cód.: 238).Repetir a operação a cada 5 ou 6 horas, até obtenção do bronzeado pretendido.Para a manutenção do bronzeado usar o produto todos os dias ou de dois em dois dias.Após aplicação lavar as mãos imediatamente.
ALOE SUNLESS TANNING LOTION
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Extracto de Pepino • Extracto de Limão
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe VeraPela sua composição, possui uma acção: • Hidratante • Regeneradora celular
Cód.: 277
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
SONYA® ALOE PURIFYING CLEANSERCreme de Limpeza Purificante
28
Extracto de Pepino / Extracto de Limão • Adstringentes, • Emolientes, • Ajudam a clarear pequenas manchas
INDICAÇÕES • Remover maquilhagem e resíduos • Promover a limpeza e a hidratação da pele em simultâneo
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda um creme de limpeza, que: • Deixe a pele suave, fresca e limpa • Não seque a pele
MODO DE USARAplicar na ponta dos dedos, friccionar os dedos e massajar pelo rosto e pescoço, para remover a maquilhagem e resíduos. Retirar com algodão ou com um toalhete e por fim passar o rosto e pescoço abundantemente por água tépida.Para melhores resultados, aplicar de seguida o Sonya® Aloe Refreshing Toner e os restantes produtos da linha Sonya® Skin Care.
SONYA® ALOE PURIFYING CLEANSERCreme de Limpeza Purificante
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Esferas de Jojoba • Extracto de Pepino / Extracto de Limão
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Agente hidratante e emoliente • Propriedades regeneradoras celulares
Cód.: 278
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
SONYA® ALOE DEEP-CLEANSING EXFOLIATOREsfoliante de Aloe Vera
29
Esferas de Jojoba • Acção abrasiva suave • Hidratante e emoliente
Extracto de Pepino / Extracto de Limão • Propriedades tonificantes e adstringentes
INDICAÇÕES • Limpar a pele em profundidade • Remover resíduos, impurezas e células mortas • Hidratar a pele
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda um esfoliante suave, que: • Limpe a pele em profundidade • Hidrate em simultâneo
MODO DE USARUtilizar aproximadamente duas vezes por semana após a limpeza com Sonya® Aloe Purifying Cleanser. Humedecer o rosto com água, em seguida aplicar o esfoliante e massajar gentilmente com a ponta dos dedos (evitando a zona dos olhos), entre dois a três minutos. Passar o rosto por água tépida e limpar com uma toalha limpa.
SONYA® ALOE DEEP-CLEANSING EXFOLIATOREsfoliante de Aloe Vera
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Glicerina • Hialuronato de sódio
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Propriedades emolientes, hidratantes e nutritivas
Glicerina • Humectante
Cód.: 279
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
SONYA® ALOE REFRESHING TONERTónico Refrescante de Aloe Vera
30
• Ésteres de Jojoba • Extracto de Chá branco • Extracto de Pepino
Hialuronato de sódio • Excelente humectante • Promove a elasticidade da pele
Ésteres de Jojoba • Agente emoliente e hidratante
Extracto de Chá branco • Propriedades nutritivas • Antioxidante
Extracto de Pepino • Tónico • Adstringente
INDICAÇÕES • Para complementar a limpeza diária da pele • Tonificar e refrescar • Nutrir e hidratar a pele
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda um tónico facial, sem álcool, que complemente a limpeza e hidratação da pele.
MODO DE USARUtilizar de manhã e à noite após o Sonya® Aloe Purifying Cleanser.Aplicar com um algodão, no rosto e pescoço, e em outras zonas onde necessário.
SONYA® ALOE REFRESHING TONERTónico Refrescante de Aloe Vera
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Hialuronato de Sódio • Glicerina • Extracto de Chá branco • Extracto de Limão
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera • Agente hidratante e emoliente
Cód.: 280
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
SONYA® ALOE BALANCING CREAMCreme Reparador de Aloe Vera
31
Hialuronato de Sódio • Excelente humectante • Minimiza o aparecimento de rugas, por promover a elasticidade
Glicerina • Humectante
Extracto de Chá branco • Propriedades revitalizantes e nutritivas • As suas propriedades antioxidantes auxiliam na prevenção do envelhecimento precoce
Extracto de Limão • Propriedades adstringentes e tonificantes
INDICAÇÕES • Manter a pele com uma hidratação adequada • Revitalizar a pele • Promover o equilíbrio necessário • Apresentar a pele com boa aparência
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda um creme adequado para: • Ser utilizado como creme de dia e creme de noite • Para apresentar uma pele suave, macia e hidratada
MODO DE USARPara utilizar de manhã e à noite após o Sonya® Aloe Nourishing Serum. Aplicar o creme com a ponta dos dedos, no rosto e pescoço. Massajar até completa absorção.
SONYA® ALOE BALANCING CREAMCreme Reparador de Aloe Vera
Cód.: 281
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
SONYA® ALOE NOURISHING SERUMSerum Nutritivo de Aloe Vera
32
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Chá branco
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe VeraPela sua composição possui propriedades: • Hidratantes • Emolientes • Nutritivas
Chá branco • Propriedades antioxidantes, ajudam na protecção das agressões ambientais • Propriedades nutritivas e revitalizantes
INDICAÇÕES • Preservar e restaurar a hidratação da pele • Promover uma aparência jovem
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda um serum nutritivo, de fácil aplicação, que: • Deixe a sua pele resplandecente e rejuvenescida • Complemente a acção hidratante e protectora do creme diário
MODO DE USARUtilizar de manhã e à noite após o Sonya Refreshing Toner. Aplicar aproximadamente 3 “pumps” na ponta dos dedos, friccionar os dedos e depois aplicar no rosto, pescoço e em outras zonas onde necessário.
SONYA® ALOE NOURISHING SERUMSerum Nutritivo de Aloe Vera
Cód.: 282
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
SONYA® SKIN CARE COLLECTION
33
COMPOSIÇÃO • Creme de Limpeza Purificante (Aloe Purifying Cleanser) • Tónico Refrescante de Aloe Vera (Aloe Refreshing Toner) • Serum Nutritivo de Aloe Vera (Aloe Nourishing Serum) • Creme Reparador de Aloe Vera (Aloe Balancing Cream) • Esfoliante de Aloe Vera (Aloe Deep-Cleansing Exfoliator)
INDICAÇÕES • Para uma pele fresca, radiante e hidratada • Para um aspecto rejuvenescido
PÚBLICO ALVOPara quem pretenda uma linha completa de cuidados de rosto, para: • Ajudar a rejuvenescer e hidratar a pele
MODO DE USAR • Limpar, duas vezes ao dia, com Aloe Purifying Cleanser • Tonificar e refrescar, duas vezes ao dia, com Aloe Refreshing Toner • Aplicar o Aloe Nourishing Serum duas vezes ao dia • Aplicar o Aloe Balancing Cream duas vezes ao dia • Exfoliar aproximadamente duas vezes por semana com Aloe Deep-Cleansing Exfoliator
SONYA® SKIN CARE COLLECTION
Cód.: 285
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
FOREVER AROMA SPA COLLECTION
34
COMPOSIÇÃO • Forever Relaxation Bath Salts® - Sais de Banho Relaxantes • Forever Relaxation Shower Gel® - Gel de Banho Relaxante • Forever Relaxation Massage Lotion® - Loção de Massagem Relaxante
INDICAÇÕES • Para limpar, amaciar e rehidratar a pele • Refrescar e aromatizar a pele. • Eliminar as células mortas. • Relaxar e revigorar o corpo. • Ajudar a reduzir a tensão • Ajudar a dormir bem e a relaxar
PÚBLICO ALVOAconselhado a todos que pretendam: • Relaxar libertar-se da tensão do dia-a-dia • Limpar, Amaciar e hidratar a pele • Refrescar e Aromatizar a pele
MODO DE USARDe acordo com o modo de usar de cada produto.
FOREVER AROMA SPA COLLECTION
FOREVER AROMA SPA COLLECTION
Cód.: 286
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
FOREVER RELAXATION BATH SALTS®
Sais de Banho Relaxantes
35
COMPOSIÇÃOPrincipais Componentes • Sais marinhos (Maris Sal) do Mar Morto • Óleos essenciais: - Lavanda (Lavandula Angustifolia) - Bergamota (Citrus Aurantium Bergamia) - Cedro–do–Atlas (Cedrus Atlantica)
ACÇÃO DOS COMPONENTESSais marinhos (Maris Sal) do Mar Morto • Amaciar e rehidratar a pele
Óleos essenciaisLavanda (Lavandula Angustifolia)Bergamota (Citrus Aurantium Bergamia)Cedro–do–Atlas (Cedrus Atlantica) • Acção relaxante, refrescante, aromatizante
INDICAÇÕES • Amaciar e rehidratar a pele • Ajudar a dormir bem e a relaxar • Eliminar tensões e stress
PÚBLICO ALVOAconselhado a todos que pretendam: • Relaxar libertar-se da tensão do dia-a-dia • Amaciar e hidratar a pele • Eliminar as tensões corporais • Sentir-se mais leves e relaxados
MODO DE USAR • Deitar aproximadamente 2 colheres de sopa de Sais de Banho Relaxantes na banheira com a água a correr, para banho de imersão • Para melhores resultados permita que os sais se dissolvam completamente antes de entrar na banheira (pode agitar a água se achar conveniente)
FOREVER RELAXATION BATH SALTS®
Sais de Banho Relaxantes
Cód.: 287
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
FOREVER RELAXATION SHOWER GEL®
Gel de Banho Relaxante
36
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller)
• Óleos essenciais - Lavanda (Lavandula Angustifolia) - Cedro-do-Atlas (Cedrus Atlantica) - Bergamota (Citrus Aurantium Bergamia)
• Extractos de frutas - Pepino (Cucumis sativus) - Limão (Citrus medica limonum)
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Agente hidratante, emoliente e nutritivo
Óleos essenciaisLavanda (Lavandula Angustifolia)Cedro-do-Atlas (Cedrus Atlantica)Bergamota (Citrus Aurantium Bergamia) • Acção relaxante, refrescante, aromatizante
Extractos de frutas Pepino (Cucumis sativus) Limão (Citrus medica limonum) • Propriedades adstringentes, emolientes e tonificantes
INDICAÇÕES • Limpar e hidratar o corpo • Eliminar as células mortas • Relaxar e revigorar o corpo • Amaciar, refrescar e aromatizar a pele
PÚBLICO ALVOAconselhado a todos que pretendam: • Relaxar libertar-se da tensão do dia-a-dia • Limpar, amaciar e hidratar a pele • Ter um aroma fresco na pele
MODO DE USAR • Com uma luva de fibra ou toalha húmida aplique o Gel de Banho na sua pele enquanto toma duche ou banho.
FOREVER RELAXATION SHOWER GEL®
Gel de Banho Relaxante
Cód.: 288
CUIDADOS DA PELE
GUIA DE ACONSELHAMENTO
FOREVER RELAXATION MASSAGE LOTION®
Loção de Massagem Relaxante
37
COMPOSIÇÃOPrincipais componentes: • Gel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Óleos essenciais - Girassol (Helianthus annuus) - Lavanda (Lavandula Angustifolia) - Cedro-do-Atlas (Cedrus Atlântica) - Bergamota (Citrus Aurantium Bergamia) • Extractos de - Pepino (Cucumis sativus) - Chá branco (Camellia sinensis) - Jurema-preta (Mimosa Tenuiflora)
ACÇÃO DOS COMPONENTESGel de Aloe Vera (Barbadensis Miller) • Agente hidratante, emoliente e nutritivo
Óleos essenciaisGirassol (Helianthus annuus)Lavanda (Lavandula Angustifolia)Cedro-do-Atlas (Cedrus Atlântica)Bergamota (Citrus Aurantium Bergamia) • Acção relaxante, refrescante, aromatizante
Extractos de:Pepino (Cucumis sativus) • Propriedades adstringentes, emolientes e tonificantesChá branco (Camellia sinensis) • Propriedades nutritivas, revitalizantes • Propriedades antioxidantes que auxiliam a prevenção do envelhecimento precoceJurema-preta (Mimosa Tenuiflora) • Propriedades adstringentes, regeneradoras dos tecidos
INDICAÇÕES • Hidratar o corpo • Ajuda a reduzir a tensão e a relaxar o corpo • Amaciar, refrescar e aromatizar a pele
PÚBLICO ALVOAconselhado a todos que pretendam: • Massajar o corpo com loção aromática • Relaxar libertar-se da tensão do dia-a-dia • Refrescar, Amaciar, aromatizar e hidratar a pele
MODO DE USAR • Depois do banho com Relaxation Bath Salts ou o Relaxation Shower Gel, seque gentilmente a sua pele com uma toalha, deixando a pele ligeiramente húmida. • Para obter uma pele suave como seda e nutrida aplique generosa e uniformemente a loção, massajando a sua pele.
FOREVER RELAXATION MASSAGE LOTION®
Loção de Massagem Relaxante