Post on 05-Sep-2020
COOK PARK BASKETBALL COURT, PLAYGROUND, & WALK RENOVATIONS
CANCHA DE BALONCESTO, AREA DE JUEGOS Y RENOVACIONES A LAS PASARELAS
INTROINTRO
EX. CONDITIONSCONDICIONES EXIST.
SURVEYENCUESTA
DESIGN INSPIRATIONINSPIRACIÓN DE DISEÑO
QUESTIONSPREGUNTAS
Cook Park | 1st Public Visioning Meeting | 07.15.20
SHELTERSOFTBALL FIELD
PLAYGROUNDE MEXICO AVE.
BASKETBALL COURT
RESTROOMS
INTRODUCTIONMEETING FORMAT & PRESENTATION• Live video display of presentation• Chat box for questions• Meeting is being recordedCOVID-19 UPDATE• Following social distancing guidelines by
working remotely and hosting public meetings virtually to help FLATTEN THE CURVE!
• Dogs/cats/children/roommates may make special appearances!
INTRODUCCIÓNFORMATO DE REUNIÓN Y PRESENTACIÓN• Visualización del video de la presentación• Cuadro de chat para preguntas• La reunión se está grabandoACTUALIZACIÓN DE COVID-19• ¡Seguir las pautas de distanciamiento social trabajando remotamente y organizando re-uniones públicas virtualmente para ayudar a APLANAR LA CURVA!
• ¡Los perros / gatos / niños / compañeros de cuarto pueden hacer apariciones especiales!
2
HAVE QUESTIONS? ¿TIENE PREGUNTAS?• A chat panel is on the right side of your screen. • Hay un panel CHAT en el lado derecho de la pantalla de
la computadora.
JUST CLICK THE ICON BELOW: HAGA CLIC EN EL ICONO ABAJO:
AND ASK AWAY! ¡Y PREGUNTE!
LIVE CAPTIONS AND SUBTITLES SUBTÍTULOS EN VIVO:• Click the Captions/Subtitles icon to turn on captions/
subtitles.• Haga clic en los subtítulos icono para encender títulos
Subtítulados / Subtítulos.• To change the language , click the Settings Icon, find
Captions/Subtitles, and choose language• Para cambiar el idioma, haga clic en Configuración
Ícono, busque subtítulos / subtítulos y elija idioma SETTINGSAJUSTES
ON/OFF CAPTIONSSUBTíTULOS DE ENCENDIDO / APAGADO
AFTER THE MEETING DESPUÉS DE LA REUNIÓN• Email: lindsay.koehnke@denvergov.org
• Correo: lindsay.koehnke@denvergov.org
• Website: denvergov.org/parkprojects
• Pagina web: denvergov.org/parkprojects
• Meeting recording for later access
• Grabación de reunión para acceso posterior
3
INTRODUCTIONINTRODUCCIÓNTHE TEAMEL EQUIPO
SYDNEY SHELLTHK ASSOCIATES
LINDSAY KOEHNKECITY OF DENVER
LUCAS BUSCHERTHK ASSOCIATES
MALLORY ROYBALCITY OF DENVER
4
INTRODUCTIONINTRODUCCIÓN
COOK PARK PROJECTPROYECTO COOK PARK• Projects Background
• Antecedentes Del Proyecto• Capital Improvement & Elevate DenverBond Project• Proyecto para elevadizos
• 30% Design• 30% de diseño
• Focus Areas• Áreas de enfoque
https://www.surveymonkey.com/r/CookParkSurvey
5
EXISTING CONDITIONSCONDICIONES EXISTENTESSITE MAPMAPA DEL SITIO
SITE INVENTORY/ANALYSISINVENTARIO / ANÁLISIS DEL SITIO• Walkways
• Pasarelas• Basketball Court
• Cancha de baloncesto• Playground
• Area de juegos
STRENGTHS/WEAKNESSESOPPORTUNITY/THREATS ANALYSISFORTALEZAS / DEBILIDADES OPORTUNIDAD / ANÁLISIS DE AMENAZAS
PLACE BRIDGEACADEMY
CITY OFCHENNAI PARK
RUGBY
INDIANCREEK
NEIGHBORHOOD
WASHINGTONVIRGINIA
VALENEIGHBORHOOD
VIRGINIAVALE
NEIGHBORHOOD
VIRGINIAVALE
NEIGHBORHOOD
CHERRY CREEK S. DRIVE
E FLORIDA AVENUE
E IOWA AVENUE
E MEXICO AVENUE
S N
EWPO
RT
WAY
S M
AGN
OLI
AST
REE
T
QU
EBEC
STR
EET
S M
ON
ACO
PAR
KWAY
FLORIDA AVENUE
CHERRY CREEK
CHERRY CREEK N. DRIVE
S O
NEI
DA
STR
EET
CHERRY CREEK BIKE PATH
CHERRY CREEK TRAIL
GO
LDSM
ITH
GU
LCH
**
**
**SOFTBALL
FIELD
MIXED USEFIELDS
COOK PARKRECREATION
CENTER
0' 150' 300' 600'
LEGENDPROJECT BOUNDARYPROYECTOCONCRETE WALKSCAMINOS DE CONCRETOASPHALT WALKSCAMINOS DE ASFALTODIRT PATHSCAMINOS DE TIERRAFOCUS AREASÁREAS DE ENFOQUESHELTER & PARKING LOT(30% DESIGN)REFUGIO YESTACIONAMIENTO (30%DE DISEÑO)ADA INTERVENTIONS ATCONCRETE WALKSINTERVENCIONES DEADA EN CAMINOS DECONCRETO
**
SITE MAP
6
WALKWAYSPASARELAS
• Concrete walks• Pasarelas de concreto
• Asphalt walks• Pasarelas de asfalto
• Benches• Bancas
• Picnic tables• Mesas de picnic
• Additional amenities• Servicios adicionales
EXISTING CONDITIONS INVENTORY
BASKETBALL COURT
CANCHA DE BALONCESTO
• Faded surface• Superficie descolorida
• Non-standard 1/2 court size
• Tamaño de cancha 1/2 no estándar
• No benches• No hay bancos
7
EXISTING CONDITIONS INVENTORY
PLAYGROUNDEL CAMPO DE
JUEGOS
• Sand surfacing• Superficie de arena
• Dated equipment• Equipo anticuado
• Age separated play• Juego separado por
edades• Large mature trees
• Grandes árboles maduros
8
EXISTING CONDITIONS S.W.O.T. ANALYSIS
STRENGTH:• Mature vegetation• Existing paved
sidewalks• Existing programming• Existing structure• Existing bathroom• Existing planters
FORTALEZAS:• Vegetación madura• Aceras pavimentadas
existentes• programación existente• Estructura existente• Baño existente• Plantadores existentes
WEAKNESSES:• Playground out of date• Ada non-compliant• Existing facilities
dilapidated• No interconnection
between site elements• Maintenance access• Lack of elevation
change
DEBILIDADES:• Zona de juegos
desactualizada• Ada no cumple• Instalaciones existentes
en mal estado• No hay interconexión
entre elementos del sitio• Acceso de
mantenimiento• Falta de cambio de
elevación
9
OPPORTUNITIES:• Existing playground footprint
• Existing basketball court footprint
• Existing paved sidewalks
OPORTUNIDADES:• Huella existente en el campo de juegos
• Huella de cancha de baloncesto existente
• Pasarelas pavimentadas existentes
THREATS• Some limits with existing footprints
• Proximity to existing vegetation
AMENAZAS• Algunos límites con huellas existentes
• Proximidad a la vegetación existente
EXISTING CONDITIONS S.W.O.T. ANALYSIS 10
INTERM COMMUNITY SURVEY RESULTS
0 to 0.5 miles - 55%0 a 0.5 millas - 55%0.6 to 1 miles - 24%
0.6 a 1.0 millas - 24%1.1 to 5 miles - 21%1.1 a 5 millas - 21%5.1 to 10 miles - 0%5.1 a 10 millas - 0%
11+ miles - 0%11+ millas - 0%
HOW FAR IS THE PARK FROM YOUR HOME?
¿A QUÉ DISTANCIA ESTÁ EL PARQUE DE TU CASA?
WHAT MODE OF TRANSPORTATION DO YOU USE
MOST OFTEN TO GET TO THE PARK? ¿QUÉ MEDIO DE TRANSPORTE
UTILIZA CON MÁS FRECUENCIA PARA LLEGAR AL PARQUE?
71%Walk
Caminar
23%Car
Automovil
6%Bike
Bicicleta
0%Public transportationTransporte público
?0%OtherOtros
ONLINE SURVEY, OPEN UNTIL JULY 31, 2020: / ENCUESTA EN LÍNEA, ABIERTA HASTA EL 31 DE JULIOEnglish: https://www.surveymonkey.com/r/CookParkPlay / Español: https://www.surveymonkey.com/r/juegodecookpark
11
IN YOUR OPINION, WHAT DO YOU OR YOUR YOUTH/CHILD THINK WOULD MAKE A
GREAT PLAYGROUND? CONSIDER OPPORTU-NITIES FOR ALL AGES AND ABILITIES:
EN SU OPINIÓN, ¿CÓMO PIENSA USTED O SU JO-VEN / NIÑO QUE SERíA UNA GRANDIOSA ÁREA
DE JUEGOS? CONSIDERE OPORTUNIDADES PARA TODAS LAS EDADES Y HABILIDADES:
INTERM COMMUNITY SURVEY RESULTS
ONLINE SURVEY, OPEN UNTIL JULY 31, 2020: / ENCUESTA EN LÍNEA, ABIERTA HASTA EL 31 DE JULIOEnglish: https://www.surveymonkey.com/r/CookParkPlay / Español: https://www.surveymonkey.com/r/juegodecookpark
Variety of activity for various kid ages. Including challenging, modern boulder and rock climbing features.
Variedad de actividades para niños de distintas edades. Incluyendo mobiliarios modernos y que
retan como piedras y muro de escalada
A ladder, things to climb on, shade so equipment isn’t too hot, A zipline - Ben, age 6
Una escalera, cosas para escalar, sombra para que el mobiliario no esté tan caliente. Una tirolina. - Ben, edad 6
1. Please get rid of the sand. 2. My 9 year old is handicapped and introducing all abilities equipment would
be fantastic. 3. Lots of shade / canopies
1. UPor favor quiten la arena. 2. Mi hijo de nuevo años está discapacitado e introduciendo mobiliario para todas habilidades sería fantástico. 3. Mucha
sombra/estructura techada.
“”«
»
“ ”«»
“ ”« »
12
INTERM COMMUNITY SURVEY RESULTS
WHAT TYPES OF PLAY DOES YOUR YOUTH/CHILD LIKE? (SELECT ALL
THAT APPLY):¿QUÉ TIPO DE JUEGO LE GUSTA A SU JOVEN/NIÑO? (SELECCIONE LO QUE
CORRESPONDA):
Traditional (metal post and beam, similar to existing) - 37%Tradicional (poste y viga de metal, similar al existente)- 37%
Modern (abstract shapes, rope structures) - 76%Moderno (formas abstractas, estructuras de cuerda) - 76%
Nature-based (logs, sand, boulders) - 74%Basado en la naturaleza (troncos, arena, rocas) - 74%
Other (please specify) - 8%Otros (Por favor especifique)- 8%
WHAT STYLE OF PLAYGROUNDS DOES YOUR YOUTH/CHILD LIKE? (SELECT
ALL THAT APPLY):¿QUÉ ESTILO DE JUEGOS LE GUSTA A SU JOVEN /NIÑO? (SELECCIONE LO QUE COR-
RESPONDA):
ONLINE SURVEY, OPEN UNTIL JULY 31, 2020: / ENCUESTA EN LÍNEA, ABIERTA HASTA EL 31 DE JULIOEnglish: https://www.surveymonkey.com/r/CookParkPlay / Español: https://www.surveymonkey.com/r/juegodecookpark
89%Slides
Toboganes
92%Swings
Columpios
76%Obstacle course elements (steppers, balance beam)
Elementos de carrera de obstácu-los (Steppers, barras de equilibrio)
76%Climbing wallsEscalar rocas
13
INTERM COMMUNITY SURVEY RESULTS
Trees to shade the slides, we don’t go when it’s too hot because we don’t want to burn our legs.
No sand please! Please have shaded areas and picnic tables nearby.
Paved paths to the park. The current asphalt is so bumpy.
“ ”“ ”
“ ”
Árboles para dar sombra al resbaladero, no vamos cuando hace mucho calor porque no queremos quemarnos las piernas.
Senderos pavimentados al parque. El asfalto actual está muy lleno de bultos.
¡No arena por favor! Por favor tengan áreas con sombra y mesas de picnic cerca.
«»
«»
« »ONLINE SURVEY, OPEN UNTIL JULY 31, 2020: / ENCUESTA EN LÍNEA, ABIERTA HASTA EL 31 DE JULIOEnglish: https://www.surveymonkey.com/r/CookParkPlay / Español: https://www.surveymonkey.com/r/juegodecookpark
14
BASKETBALL COURT
CANCHA DE BALONCESTO
PLAYGROUNDEL CAMPO DE
JUEGOS
WALKWAYSPASARELAS
INCLUSIVITY & ACCESSIBILITYINCLUSIVIDAD Y ACCESIBILIDAD
DESIGN INSPIRATION 15
DESIGN INSPIRATION GUIDEGUÍA DE INSPIRACIÓN DE DISEÑOSEE SOMETHING YOU LIKE? TELL US ABOUT IT!¿VE ALGO QUE LE GUSTA? ¡CUÉNTENOS SOBRE ELLO!Use the chat, survey, or email: lindsay.koehnke@denvergov.orgUsa el chat, la encuesta o el correo electrónico: lindsay.koehnke@denvergov.orgPAGE NUMBERSNÚMERO DE PÁGINASIdentify the page number on the bottom rightIdentifique en qué página está en la parte deabajo al la derachaLETTERSLETRASIdentify image by letter in the bottom left of each image.Identifique la imagen por letra en la parte inferiorizquierda de cada imagen.
DESIGN INSPIRATION
SURVEYENCUESTAThis presentation is provided as a survey to collect public input at:surveymonkey.com/r/CookParkSurvey Esta presentación se proporciona como una encuesta para recopilar opinión del público en:surveymonkey.com/r/CookParkSurvey
LETTER LETRA
PAGE NUMBERNÚMERO DE
PÁGINA
16
A B
WALKWAYS PASARELAS
DESIGN INSPIRATION
• Upgrade priority asphalt walks to concrete
• Mejorar las caminatas prioritarias de asfalto al concreto
• Update priority walks to meet ADA requirements
• Actualizar caminatas principales para cumplir con los requisitos de ADA
• Update benches and picnic tablesin locations where new walks areprovided
• Actualizar bancos y mesas depicnic en lugares donde seproporcionan nuevas pasarelas
17
A
B
BASKETBALL COURTCANCHA DE BALONCESTO
DESIGN INSPIRATION
• Desired court type/use• Tipo/ uso de cancha deseado• Desired court size (Half or full
court)• Tamaño de cancha deseado
(media cancha o cancha completa)
• Upgrade surfacing • Mejorar la superficie
• Multi purpose space• Espacio multipropósito• Provide benches• Bancos provistos• Update area to meet ADA
requirements• Actualización de área para cumplir
con los requisitos de ADA
18
A
B C
PLAYGROUNDEL CAMPO DE JUEGOS
DESIGN INSPIRATION PLAYGROUND THEMES
NEW TRADITIONALTRADICIONAL NUEVO
TRADITIONALTRADICIONAL
NATURE INSPIREDINSPIRADA EN LA NATURALEZA
ROPE THEMEDTEMA DE LAZO
19
C D
BA
SLIDES TOBOGANES SWINGS CULUMPIOS SPINNERS GIRADORES
DESIGN INSPIRATION PLAY COMPONENTS 20
A
E
G
I
F J
H
C
B
D
L
M
K
N
CLIMBERS/STEPPERS ESCALADORAS / CAMINADORAS
BRIDGES/TUNNELS/MOUNDSPUENTES / TÚNELES / MONTAJES
OVERHEAD & MORE ELEVADIZOS Y MÁS
A
DESIGN INSPIRATION PLAY COMPONENTS 21
F L
B H N
D J O
G M
C I
E K P
SENSORY PLAYJUEGO SENSORIAL
DESIGN INSPIRATION PLAY COMPONENTS
SENSORY PLAYJUEGO SENSORIAL
SENSORY PLAYJUEGO SENSORIAL
22
A F K
C H L
E J M
B G
D I
N
DESIGN INSPIRATION
MULTI-SENSORY PLAY EXPERIENCE
EXPERIENCIA DE JUEGO MULTISENSORIAL
ENCOURAGE ALL TO PLAY
ANIMA A TODOS A JUGAR
ALLOW GREATER ACCESSIBILITY
PERMITE MAYOR ACCESIBILIDAD
SUPPORT CHILDREN ON THE AUTISM
SPECTRUM APOYO A LOS NIÑOS
EN EL ESPECTRO DEL AUTISMO
FOSTER WELCOMING SOCIAL ENVIRON-
MENTSFOMENTA ENTORNOS SOCIALES AMIGABLES
INCLUSIVITY & ACCESSIBILITYINCLUSIVIDAD Y ACCESIBILIDAD
23
QUESTIONS
AFTER THE MEETINGDESPUÉS DE LA REUNIÓN • Email: lindsay.koehnke@denvergov.org
• Correo: lindsay.koehnke@denvergov.org• Website: denvergov.org/parkprojects
• Sitio web: denvergov.org/parkprojects• Meeting recording for later access
• Grabación reunión de para acceso posterior
HAVE QUESTIONS? ¿TIENE PREGUNTAS?• A chat panel is on the right side of your screen. • Hay un panel CHAT en el lado derecho de la
pantalla de la computadora.
JUST CLICK THE ICON BELOW: HAGA CLIC EN EL ICONO ABAJO:
AND ASK AWAY! ¡Y PREGUNTE!
24
NEXT STEPSPRÓXIMOS PASOSINCLUSIVE AND ACCESSIBLE FOCUS GROUPGRUPO DE ENFOQUE INCLUSIVO Y ACCESIBLE Mid August 2020, Date to be determinedA mediados de agosto de 2020, fecha por determinar
Reach out to Lindsay if you have interest in being included: lindsay.koehnke@denvergov.orgComuníquese con Lindsay si tiene interés en ser incluido: lindsay.koehnke@denvergov.org
30% DESIGN PHASE30% DE LAFASE DE DISEÑO
PUBLIC MEETING TO SHARE THE CONCEPT PLANS TBD FALLREUNIÓN PÚBLICA PARA COMPARTIR LOS PLANES DEL CONCEPTO TBD FALL
THANK YOU!¡GRACIAS!
SOFT BALL FIELD
MULTI USE FIELDS
RUGBY E MEXICO AVE
CHERRY CREEK
S. DRIVE
CHERRY CREEK
RECREATION CENTER
25