Post on 21-Feb-2019
TOUS NIVEAUX
CONFIRMÉSB2>C1
DÉBUTANTS & FAUX-DÉBUTANTSA1>B2
QUEL OUVRAGE ASSIMIL POUR QUEL NIVEAU ?
niveau atteintB2
du cadre européen des langues
A1, B2, C1…?Le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) offre une base commune pour l’apprentissage des langues vivantes et définit également le niveau de compétences qui permettent de mesurer les progrès de l’apprenant. Ces niveaux se divisent en trois : A, B et C, eux-mêmes subdivisés en deux catégories. Téléchargez le document officiel http://fr.assimil.com/extraits/CECRL.pdf B2 par exemple est le niveau atteint par la plupart des méthodes de la collection Sans Peine, tandis que la collection Perfectionnement permet d’atteindre un niveau C1.
SANS PEINE
CAHIERS D'EXERCICES
OBJECTIF LANGUESLES QCM ASSIMIL
PERFECTIONNEMENT
AFFAIRES
GUIDES DE CONVERSATIONLANGUES DE POCHE
ENGLISH
LES DICOS D'ASSIMIL
JEUX
ÉditoLe temps passe décidément très vite… Assimil fête
ses 90 ans d’existence en 2019 ! Une vieille dame de l’édition française, une des rares maisons qui demeure indépendante et qui, paradoxalement, ne s’est jamais sentie aussi jeune. Ce succès, nous vous le devons, libraires et partenaires qui prescrivez notre marque depuis tant d’années et qui avez su reconnaître l’ef�cacité de notre méthode. Mais ces dernières années, le catalogue s’est beaucoup renouvelé et des collections audacieuses ont trouvé leur place dans vos rayonnages en réinventant l’apprentissage des langues. C’est le cas de la collection cahiers d’exercices, désormais la collection de cahiers pratiques leader sur le marché, tous segments confondus. C’est aussi le cas de la collection Objectif Langues, qui renouvelle grandement l’univers des méthodes de langues en associant un livre et des ressources audio en streaming, ou des packs applivres, ces produits « phygitaux » spécialement conçus pour vous. Toutes nos nouveautés 2019 et nos titres phares seront estampillés « 90 ans d’Assimil » grâce à notre logo millésimé. Cet anniversaire sera également à partager avec tous vos clients ; des concours, des animations et de petits cadeaux viendront par ailleurs ponctuer l’année, que nous vous souhaitons prospère.
Assimilement vôtreYannick Chérel
1929Alphonse Chérel crée la société Assimil et invente la méthode révolutionnaire basée sur l’assimilation intuitive.
Publication de L’anglais Sans Peine dont « My tailor is rich » est la
première phrase.
Gros succès de la méthode Assimil. Maurice Chevalier en fait venir un exemplaire
aux USA par bateau pour parfaire son anglais.
Les leçons de la méthode Assimil d’anglais sont enregistrées sur disque.
Important développement de la collection Sans Peine avec la parution du russe et du portugais.Parution des premières méthodes d’apprentissage du français pour les étrangers (allemands, italiens, néerlandais, etc.).
Première représentation de La Cantatrice Chauve
d’Eugène Ionesco dont les dialogues sont inspirés de
l’Anglais Sans Peine.
Dans le �lm La Vache et le Prisonnierd’Henri Verneuil, Fernandel distribue des méthodes Assimil à ses codétenus au stalag.
La phrase culte « My tailor is rich » apparaît dans Astérix chez les Bretons.
Jean-Loup Chérel succède à son père. La collection Sans Peine va désormais s’élargir aux langues les plus exotiques.
Les enregistrements sont reproduits et commercialisés sur cassette.
Important développement de la société avec la collection consacrée aux affaires. Les méthodes audio passent en CD.
Le CD MP3 fait son apparition dans les packs de méthodes d’apprentissage.
85 ans après sa création, la société est toujours indépendante et familiale, elle est désormais dirigée par Yannick Chérel, le petit-�ls du fondateur.Assimil lance ses premiers livres numériques et ses e-méthodes.
Parution d’une nouvelle édition d’anglais en
coffret avec clé USB.
Création du site internet www.assimil.com
Assimil fête ses 90 ans.
1930
1934
Années 50
1950
1959 1966
Années70
Années2000
2014
2019
M
Années90l
2016
2013@
C
Assimil lance ses applications iOS / Android2018
iOS
#Assimil90ans#mytailorisrich
I 32 I
1. La phase d'imprégnationElle s’étend sur les 49 premières leçons : il s’agit principalement d’une phase d’écoute. Une leçon par jour et environ 20 à 30 minutes d’apprentissage suffisent. Le travail quotidien se détaille ainsi :
> 1. L’apprenant écoute le dialogue de chaque le on, de fa on s’habituer la musique de la langue.
> 2. Ensuite, l’apprenant lit les textes phrase par phrase. l prend connaissance des notes qui éclaircissent certains points grammaticaux ou de vocabulaire. Les notes culturelles apportent des informations complémentaires sur la société, le ou les pa s dans lesquels la langue est parlée.
> 3. L’apprenant répète le dialogue phrase par phrase en reprenant l’écoute des enregistrements.
> 4. la fin de chaque le on, l’apprenant réalise les exercices proposés afin d’appliquer ce qui a été appris.
> 5. Toutes les le ons, l’apprenant suit une le on de révision qui précise certains points des le ons précédentes et ordonne les connaissances acquises au cours de la semaine.
2. La phase d'activationElle commence à partir de la 50e leçon. Elle est clairement indiquée dans l’ouvrage. Pendant cette phase, l’apprenant va pouvoir former des énoncés et réviser les premières le ons.
> 1. L’apprenant poursuit son apprentissage en suivant une le on par our, exactement de la même manière que pendant la phase passive.
> 2. L’apprenant reprend chaque le on de la phase passive. Par exemple, il suit la le on puis révise la le on n , la le on puis révise la le on n , et ainsi de suite usqu’ la fin.
> 3. Sur chaque le on révisée, l’apprenant masque le texte de la langue cible et le restitue oralement (ou par écrit) à partir du texte fran ais placé en regard, et ce usqu’ la fin des leçons.
> 4. Les séances quotidiennes de la phase active sont donc un peu plus longues que celles de la phase passive, mais elles se poursuivent au-del de la e leçon.
L’apprentissage : un jeu d’enfant
L’apprentissage avec la méthode se fait de manière uide et quasi inconsciente (donnant ainsi son nom la collection Sans Peine), un peu comme un eune enfant apprend sa langue maternelle. C’est l’exposition la langue
(principalement l’échange avec la mère), associée au développement des capacités cognitives, qui assure son apprentissage entre et ans.
La période d’acquisition
ans, l’enfant découvre que les ob ets qui l’entourent peuvent être nommés, il ma trise mots selon les cas, et est capable de faire des phrases de
mots, ce qui montre que la grammaire est en phase d’acquisition.onc dès sa naissance, l’enfant est régulièrement sollicité, il entend quotidien-
nement les paroles de ceux qui l’entourent et il tente de les reproduire. Cette répétition régulière est absolument essentielle, et elle l’est tous les ges dès qu’il s’agit d’apprendre des langues.
Un apprentissage en 2 temps
L’auto-apprentissage avec Assimil se fait idéalement avec le livre et ses enregistrements en deux phases : la phase d imprégnation et la phase d activation.
La méthode Assimil repose sur un principe unique d’auto-apprentissage original : l’assimilation intuitive.
LA MÉTHODE ASSIMIL : COMMENT ÇA MARCHE ?
Combien de temps faut-il pour ma triser une langue ?En ours soit mois et à raison de 30 minutes de travail par jour environ. Un apprenant peut obtenir le niveau B2 (avancé ou indépendant).
1
2
3
À qui s’adresse-t-elle ?Aux adultes et aux eunes partir de ans. l n’ a pas de limite d’ ge pour l’utiliser, seules comptent la motivation et la persévérance !
I 32 I
• 21 •
Première leçon / 11 / Primeira lição
um [oun] [dôïch] dois
Avant d’entamer votre première leçon, veillez à bien lire les pages qui précèdent. Vous y trouverez toutes les explications préliminaires indis-pensables à un apprentissage e�cace.
Primeira lição [primèira liçãou]
Na livraria
1 – Bom dia! 2 – Bom dia! O senhor é 1 português? 3 – Sou, sim… 2 Que deseja? 3 4 – Procuro um livro para estudar português. 5 – Como é o livro? Grande ou pequeno? 6 – Pequeno. 7 – Mas o senhor já fala português! 8 – Não 4 falo bem, sou 5 estrangeiro!
Première leçon
Dans la librairie
1 – Bonjour ! 2 – Bonjour ! Vous êtes (Le monsieur est) portugais ? 3 – (Suis) Oui… [Vous] désirez (Que désire) ? 4 – [ Je] cherche un livre pour étudier [le] portugais. 5 – Comment est le livre ? Grand ou petit ? 6 – Petit. 7 – Mais vous parlez déjà (Le monsieur déjà parle) [le]
portugais ! 8 – [ Je] ne parle [pas] bien, [je] suis étranger !
1 1
Notes1 Pour vouvoyer quelqu’un, on utilise le verbe à la 3e personne en rem-
plaçant ele/ela [é[é[ le/èle/èle/ la], la], la] il/elle, par o senhor (ou a senhora, madame) – formel –, ou você – familier –, qui correspondent à vous.
Prononciationna livraria 1 bon dia 2 bon dia! ou segnôr è pourtouguéch 3 sô sin... que dezèïja 4 pròcourou oun livrou para ’chtoudàr pourtouguéch 5 cômou è ou livrou? grande ô pequénou 6 pequénou 7 mazou segnôr jà fàla pourtouguéch 8 nãou fàlou bain sô ’chtrinjèïrou
Remarque de prononciationLes diphtongues accentuées par un tilde (~) sont fortement nasalisées. Vous verrez par la suite que d’autres diphtongues nasales en portugais sont rendues par ce même signe graphique. Essayez de les prononcer comme si vous vous pinciez le nez.
2 Notez cette tournure qui consiste à reprendre le verbe de la ques-tion posée pour répondre armativement. É português? – Sou. Pour rendre la réponse plus emphatique, on peut ajouter la particule ar-rendre la réponse plus emphatique, on peut ajouter la particule ar-rendre la réponse plus emphatique, on peut ajouter la particule armative sim après le verbe.
3 Comme vous le voyez, on peut aussi vouvoyer en omettant tout sim-plement le pronom personnel.
4 Le son ão [ãou] – [ãou] – [ãou] lição, não – est très fréquent en portugais. Il faut le prononcer fermé et nasal [ãou] et d’une seule inflexion de voix[ãou] et d’une seule inflexion de voix[ãou] : o pão é bom [ou pãou è bon], bon], bon] le pain est bon ; a lição não é longa [a liçãou nãou è longa], ga], ga] la leçon n’est pas longue.
5 Vous avez sûrement remarqué que le pronom personnel sujet est très souvent sous-entendu en portugais : sou português, je suis portugais ; não falo bem, je ne parle pas bien.
Dans les traductions françaises, les mots entre parenthèses ( ) corres-pondent à une traduction littérale du portugais. Les mots entre crochets [ ] n’apparaissent pas en portugais mais sont nécessaires en français.
Une transcription phonétique de la le on, directement compréhensible par tous.
Texte de la le on.Des phrases courtes étudiées pour vous faire découvrir le vocabulaire utile et aborder les difficultés de la langue en douceur. Chaque point particulier, signalé par un numéro, est expliqué dans les notes.
es remarques particulières portant sur la prononciation lorsque cela est nécessaire.
otes explicatives.Elles vous
donneront les clés pour aborder
la grammaire, le vocabulaire
particulier et la structure de la
langue. Les notes importantes sont
ensuite reprises et approfondies
toutes les sept leçons pour une
révision.
Traduction fran aise avec, quand c’est nécessaire, le mot- -mot .
3
• 43 •
1 / Primeira lição Première leçon / 1
três [tréch] [couàtrou] quatro
9 – É inglês?10 – Não, sou francês. Mas moro em Portugal 6. *
9 – [Vous] êtes anglais ?10 – Non, [je] suis français. Mais [j’]habite au (en) Portugal.
9 è ingléch 10 nãou sô frincéch. mach’ mòrou ain pourtougàl
Note6 Portugal, le Portugal. Il n’y a pas d’article – c’est également le cas pour
beaucoup d’autres noms de pays.. Il n’y a pas d’article – c’est également le cas pour . Il n’y a pas d’article – c’est également le cas pour . Il n’y a pas d’article – c’est également le cas pour
***
Exercício 1 – TraduzirExercice 1– Traduisez
➊ Como é o livro? ➋ O livro é pequeno. ➌ O senhor é português? ➍ Não, sou inglês. ➎ O senhor já fala português? ➏ A senhora já fala português? ➐ Não falo bem. ➑ A livraria é grande? ➒ Não, é pequena.
Corrigé de l’exercice 1➊ Comment est le livre ? ➋ Le livre est petit. ➌ Vous êtes (Le monsieur est) portugais ? ➍ Non, je suis anglais. ➎ Vous (Le monsieur) parlez déjà portugais ? ➏ Vous (La dame) parlez déjà portugais ? ➐ Je ne parle pas bien. ➑ La librairie est grande ? ➒ Non, elle est petite.
Exercício 2 – CompleteExercice 2– Complétez (Chaque point représente un caractère.)➊ Bonjour !
. . . dia!
➋ Êtes-vous portugais ?O senhor . português?
➌ Non, je suis français.Não, . . . francês.
➍ Vous parlez portugais ? – Je ne parle pas bien.. . . . . . . fala português? – . . . falo bem.
➎ J’habite au Portugal.. . . . em Portugal.
➏ Comment est le livre ? – Le livre est petit.. . . . é o livro? – O livro . . . . . . . . .
Corrigé de l’exercice 2➊ Bom – ➋ – é – ➌ – sou – ➍ O senhor – Não – ➎ Moro – ➏ Como – é pequeno
Nous voici à la fin de la première lição – [liçãou], n’oubliez pas de prononcer comme si vous vous pinciez le nez. Comme vous le voyez, tout se passe très bien. Il su�t de relire, toujours à haute voix, en essayant de comprendre ce que vous êtes en train d’ap-prendre plutôt qu’en cherchant à le traduire littéralement.Suivez nos instructions et souvenez-vous que la répétition est une des clés du succès.
Les exercices de traduction permettent de contrôler votre acquis et d’employer le vocabulaire de la leçon dans de nouvelles phrases.
Pour restituer vos connaissances, des exercices trous qui portent la fois sur le vocabulaire, la grammaire et la s ntaxe.
Solution de l’exercice de
compréhension
Vous apprenez directement à compter avec
le numéro des pages.
Corrigé de l’exercice d’auto-contrôle
Pour que votre étude soit aussi un amusement,
un dessin humoristique
illustre une phrase de la
leçon.
EXTRAIT DE LA MÉTHODE "LE PORTUGAIS", collection sans peine de osé Luis de Luna et rene Freire unes.
PACK D'APPRENTISSAGE PACK LIVRE + AUDIOun livre des C audio, un C P ou une clé USB
PACK-APP LIVREavec livre + application pour ordinateur, tablette ou smartphone
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 54 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
ALBANAIS▶ Collection langues de poche
A. Jaenicke et C. Jaenicke / J.-P. Guglielmi et V. Qiriazi
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUY\^]:
ALLEMAND▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 648 pages• 3h00 d‘enregistrementsM. Roemer
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZU\U^[:
PACK MP365,90 €
-:HSMHKA=Z\U\WY:
PACK CD65,90 €
-:HSMHKA=ZV]U[V:
PACK USB69,90 €
9:HSMHKA=Z\U]XU:
▶ Collection app-livre B2
PACK APP LIVRE49,90 €
9:HSMHKA=Z[YV[\:
▶ Collection perfectionnement C1
• 70 leçons en 648 pages• 4h10 d‘enregistrementsV. Eismann
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\\U[:
SUPER PACK USB69,90 €
9:HSMHKA=Z]U^WV:
▶ Collection objectif langues A2
• 30 modules en 296 pages • 1h30 d‘enregistrements B. Schödel
LIVRE CD MP324,90 €
9:HSMHKA=Z\U\Y]:
▶ Collection cahiers d’exercices NIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €
-:HSMHKA=ZU\UVU:
NIVEAU FAUX-DÉBUTANTS
9,90 €
-:HSMHKA=ZU[Y^Z:
NIVEAU INTERMÉDIAIRE 9,90 €
9:HSMHKA=ZU\Y[V:
COFFRETNIVEAU DÉBUTANTS &
FAUX-DÉBUTANTS19,80 €
9:HSMHKA=ZU\Y]Z:
B. Schödel
B. Schödel
COLLÈGE 6e
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\^^\:
COLLÈGE 5e
9,90 €
9:HSMHKA=ZU]UUU:
COLLÈGE 4e
9,90 €
9:HSMHKA=ZU]UV\:
COLLÈGE 3e
9,90 €
9:HSMHKA=ZU]UWY:Nouveauté
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 54 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
▶ Collection guides de conversation
B. Schödel
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZZ\X:
COFFRET9,90 €
-:HSMHKA=ZYVX\X:
ALSACIEN▶ Collection langues de poche
R. Weiss
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUY\\Y:
ANGLAIS▶ Collection sans peine B2
• 110 leçons en 720 pages• 2h40 d‘enregistrementsA. Bulger
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZU[Y]]:
PACK MP365,90 €
-:HSMHKA=Z\U\][:
PACK CD65,90 €
-:HSMHKA=ZV]VU]:
PACK USB69,90 €
-:HSMHKA=Z\U]WX:
▶ Collection app-livre B2
PACK APP LIVRE49,90 €
9:HSMHKA=Z[YVX[:
▶ Collection perfectionnement C1
• 70 leçons en 648 pages• 3h30 d‘enregistrementsA. Bulger
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZU\WZ[:
SUPER PACK USB69,90 €
-:HSMHKA=Z]U]X^:
▶ Collection app-livre C1
PACK APP LIVRE49,90 €
9:HSMHKA=Z[YV]V:
▶ Collection affaires C1
• 50 chapitres en 600 pages• 5h00 d‘enregistrementsC. Chapuis, P. Dunn et A. Fontenilles
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\Z[U:
SUPER PACK USB69,90 €
9:HSMHKA=Z]U]\\:
▶ Collection objectif langues A2
• 30 modules en 296 pages• 1h40 d‘enregistrementsA. Bulger
LIVRE CD MP324,90 €
9:HSMHKA=Z\U\ZZ:
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 76 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
▶ Collection English
• 400 mots d'esprit, citations, plaisanteries, jeux de mots...
• de courtes leçons de langue• 2 livres de 200 pages
et 6 cartes postales king sizeV. Hanol
COFFRET19,90 €
9:HSMHKA=ZU\Z\\:
PACK MP319,95 €
-:HSMHKA=ZV\\W^:
• 400 histoires drôles et mots d’esprit
• explications grammaticales et exercices
• la prononciation grâce à l’audio
H. Yvinec
LIVRE CD19,95 €
9:HSMHKA=ZU]X^U:
C. Chapuis et P. Dunn
LIVRE14,95 €
-:HSMHKA=ZUZ[UX:
• 2 000 expressions décortiquées
• des exemples d’utilisations concrètes
• l’origine des expressionsA. Bulger
LIVRE14,95 €
-:HSMHKA=ZU[XUX:
• 500 mots d’esprit, plaisanteries, jeux de mots...
• de courtes leçons de langue• Bilingue anglais/françaisV. Hanol
PACK CD14,95 €
-:HSMHKA=ZV\\X[:
• tous les aspects de la conjugaison
• exemples pratiques, citations• en CD : les verbes irréguliers
en musique !V. Hanol et Say Production
▶ Collection cahiers d’exercices
V. Hanol
ENTRAÎNEMENTAU TOEIC LISTENING TEST
11,90 €
9:HSMHKA=ZU]V]Z:
ENTRAÎNEMENTAU TOEIC READING TEST
11,90 €
9:HSMHKA=ZU]V\]:
COFFRET LISTENING + READING
23,80 €
9:HSMHKA=ZU]V^W:
NIVEAU DÉBUTANTS9,90 €
-:HSMHKA=ZU\UUX:
NIVEAU FAUX-DÉBUTANTS
9,90 €
-:HSMHKA=ZUZ\\V:
NIVEAU INTERMÉDIAIRE9,90 €
-:HSMHKA=ZU[ZUV:
COFFRET NIVEAUDÉBUTANTS &
FAUX-DÉBUTANTS19,80 €
9:HSMHKA=ZU\Y\]:
COFFRET NIVEAU FAUX-DÉBUTANTS & INTERMÉDIAIRE
19,80 €
-:HSMHKA=ZU\UYV:
H. Bauchart
Nouvelle édition
Nouveauté
Nouveauté
Nouveauté
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 76 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
H. Bauchart
COLLÈGE 6e
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\X\^:
COLLÈGE 5e
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\X][:
COLLÈGE 4e
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\X^X:
COLLÈGE 3e
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\YU^:
▶ Collection guides de conversation
A. Bulger
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZ[]^:�
COFFRET9,90 €
-:HSMHKA=ZYVXW]:
▶ Collection QCM A2
LIVRE7,90 €
9:HSMHKA=ZU]XWV:
A. Bulger
▶ Collection langues en liberté
F. Carlier
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[UX\:
A. Bulger
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUY]VV:
C. Stein et M. Zeedel / E. Lewis et M. Pomian
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUY\UZ:
ANGLAIS D’AMÉRIQUE
▶ Collection sans peine B2
• 105 leçons en 612 pages• 2h45 d‘enregistrementsD. Applefield
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZU\WV]:
SUPER PACK69,90 €
-:HSMHKA=Z]U\]Z:
▶ Collection app-livre B2
PACK APP LIVRE49,90 €
9:HSMHKA=Z[YZ\U:
▶ Collection guides de conversation
M. Morley
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[V[\:
COFFRET9,90 €
-:HSMHKA=ZYVX]U:
▶ Collection langues en liberté
J. Reuss
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUY[\Z:
Nouveauté
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 98 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
ARABE▶ Collection sans peine B2
• 77 leçons en 792 pages• 3h20 d‘enregistrementsD. Halbout et J.-J. Schmidt
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\Z]Y:
PACK CD69,90 €
9:HSMHKA=ZV]WU\:
PACK USB69,90 €
9:HSMHKA=Z\U]\]:
▶ Collection perfectionnement C1
• 70 leçons en 752 pages• 4h25 d‘enregistrementsD. Halbout et J.-J. Schmidt
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUYZU\:
SUPER PACK74,90 €
-:HSMHKA=Z]UWZ^:
▶ Collection objectif langues A2
• 24 modules en 296 pages• 56 mn d‘enregistrementsR. Nammour
LIVRE CD MP329,90 €
9:HSMHKA=ZU\][\:
▶ Dictionnaire tous niveaux
• 24�000 entrées• 136�000 mots• La prononciationCollectif
DICTIONNAIRE22,90 €
-:HSMHKA=ZUZ^][:
▶ Collection cahiers d’exercices NIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €
9:HSMHKA=ZU[[UU:
NIVEAU FAUX-DÉBUTANTS
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\[\[:
ÉCRITURE NIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €
-:HSMHKA=ZU[VW^:
COFFRET EXO + ÉCRITURE
NIVEAU DÉBUTANTS19,80 €
9:HSMHKA=ZU\Y^W:
COFFRET EXO NIVEAU DÉBUTANTS &
FAUX-DÉBUTANTS19,80 €
9:HSMHKA=ZU]WU]:
D. Krasa (exo)A. Benali (écriture)
▶ Collection langues de poche
D. Krasa / M. Quitout
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZVWW:
KIT DE CONVERSATION18,50 €
-:HSMHKA=ZYU\Z]:
H.-G. Semsek / N. Hassan
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZWX]:
KIT DE CONVERSATION18,50 €
-:HSMHKA=ZYU]W[:
I. Al-Ghafari et H. Leu / R. Nammour-Wardini
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUXZ\^:
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUYYX^:
H. Leu / D. Krasa
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 98 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
▶ Collection guides de conversation
M. Quitout
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZ]V]:
COFFRET9,90 €
9:HSMHKA=ZYVXZ^:
M. Hnid
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[W^\:
ARMÉNIEN▶ Collection langues de poche
R. Avak / J. Guréghian et R. Guréghian
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZZZ^:
BASQUE▶ Collection sans peine B1
• 50 leçons en 392 pages• 2h00 d‘enregistrementsJ.-C. Beaumont et R. Lazkano
LIVRE21,90 €
-:HSMHKA=ZUV^V^:
PACK CD69,90 €
-:HSMHKA=ZWUX\]:
▶ Collection langues de poche
J.-C. Beaumont et R. Lazkano
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZWYZ:
BRÉSILIEN▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 600 pages• 3h20 d‘enregistrementsJ. Grazini Dos Santos, M. Hallberg et M.-P. Mazéas
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\U\W:
PACK CD69,90 €
9:HSMHKA=ZV]UY\:
PACK USB69,90 €
9:HSMHKA=Z\VU\X:
▶ Collection cahiers d’exercices NIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\UW\:
NIVEAU FAUX-DÉBUTANTS9,90 €
9:HSMHKA=ZU\\VX:
COFFRET NIVEAU DÉBUTANTS &
FAUX-DÉBUTANTS19,80 €
9:HSMHKA=ZU]WVZ:
N. Bueno
▶ Collection guides de conversation
N. Bueno
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[WVV:
COFFRET9,90 €
9:HSMHKA=ZYVX^\:
BRETON▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 540 pages• 2h40 d‘enregistrementsD. Kervella
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\WXW:
SUPER PACK74,90 €
-:HSMHKA=Z]U]WW:
Nou
veau
té
Nouveauté
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 1110 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
▶ Collection app-livre B2PACK APP LIVRE
49,90 €
9:HSMHKA=Z[YZ[X:
▶ Collection guides de conversation
D. Kervella
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[U]W:
BULGARE▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 624 pages• 2h50 d‘enregistrementsS. Mihaïlova, S. Mihaïlova et M. Vrinat-Nikolov
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUWXYX:
PACK CD69,90 €
-:HSMHKA=ZWUYU]:
▶ Collection langues de poche
E. Engelbrecht / M. Vrinat-Nikolov
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZ]Z[:
CALÉDONIEN▶ Collection langues de poche
C. Pauleau
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUY]YW:
CANTONAIS▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 696 pages• 2h35 d‘enregistrementsC. Wong
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUYWUU:
SUPER PACK74,90 €
-:HSMHKA=Z]UZZ[:
CATALAN▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 612 pages• 3h20 d‘enregistrementsJ. Dorandeu, M. Llombart Huesca et M. Moral Prudon
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUX[WX:
PACK CD69,90 €
-:HSMHKA=ZWVUZY:
PACK MP369,90 €
-:HSMHKA=Z\UU]X:
▶ Collection guides de conversation
M. Llombart Huesca
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[UYY:
CHINOIS▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 744 pages• 3h10 d‘enregistrementsH. Arthus et M. Mercier
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUY^]^:
PACK CD69,90 €
9:HSMHKA=ZV]VY[:
PACK USB69,90 €
9:HSMHKA=Z\VU[[:
Nouveauté
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 1110 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
• 430 caractères trait par trait• un livre de 276 pagesH. Arthus et M. Mercier
LIVRE19,90 €
9:HSMHKA=ZU\XXV:
▶ Collection objectif langues A2
• 30 modules en 296 pages• 1h35 d‘enregistrementsH. Arthus
LIVRE CD MP329,90 €
9:HSMHKA=Z\U^VZ:
▶ Dictionnaire tous niveaux
• 24 000 entrées• 116 000 mots• toute la prononciationCollectif
DICTIONNAIRE22,90 €
-:HSMHKA=ZUZ^^X:
▶ Hors collection
• 400 caractères à découvrir• une méthode visuelle unique
pour mémoriser les caractèresS. Hsueh illustrations de Noma Bar
LIVRE19,90 €
9:HSMHKA=ZU\\YY:
▶ Collection jeunesse
X. Bi, M. Deruelles et J. Loric
LIVRE17,90 €
-:HSMHKA=ZUYWWY:
▶ Collection cahiers d’exercices ÉCRITURE
NIVEAU DÉBUTANTS9,90 €
-:HSMHKA=ZU[ZV]:
EXERCICES NIVEAU FAUX-DÉBUTANTS
9,90 €
9:HSMHKA=ZU[][U:
COFFRET ÉCRITURE & EXERCICES
19,80 €
9:HSMHKA=ZU\UXY:
H. Arthus
▶ Collection guides de conversation
Y. Lan
LIVRE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZ\XX:
CORÉEN▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 600 pages• 2h00 d‘enregistrementsI. Kim
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU[\^W:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]VV\V:
Nouvelle édition
Nouvelle édition
Nouveauté
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 1312 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
▶ Collection cahiers d’exercices
I. Kim
ÉCRITURENIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €
9:HSMHKA=ZU[^^U:
▶ Collection guides de conversation
I. Kim
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[Z]\:
COFFRET9,90 €
9:HSMHKA=ZYVYUX:
CORSE▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 540 pages• 3h15 d‘enregistrementsP. Marchetti
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\ZVZ:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]VV[Y:
▶ Collection guides de conversation
J. Lepidi et N. Sorba
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[V\Y:
CRÉOLE▶ Collection objectif langues A2
• 30 modules en 296 pages• 1h15 d‘enregistrementsR. Chilin et H. Poullet
LIVRE CD MP329,90 €
9:HSMHKA=Z\U^ZX:
▶ Collection langues de poche
A. Désiré
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZZYW:
D. Fattier
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUY[]W:
▶ Collection guides de conversation
H. Poullet
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[UZV:
COFFRET9,90 €
9:HSMHKA=ZYVY[Z:
M. Antoine
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[V]V:
COFFRET9,90 €
9:HSMHKA=ZYVY\W:
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 1312 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
A. Carpooran
GUIDE5,50 €
9:HSMHKA=ZU[[V\:
G. Staudacher-Valliamee
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[V^]:
CROATE▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 576 pages• 3h00 d‘enregistrementsS. Bene Katunarić
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\^[[:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]VU]^:
▶ Collection langues de poche
D. Jovanović / D. Glembay
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZV^V:
KIT DE CONVERSATION18,50 €
-:HSMHKA=ZYU\^[:
DANOIS▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 708 pages• 3h00 d‘enregistrementsM. Olesen
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUYVXW:
SUPER PACK74,90 €
9:HSMHKA=Z]U[Y]:
▶ Collection langues de poche
R. Hoffmann / L. Overby
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZUWX:
ESPAGNOL▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 720 pages• 3h00 d‘enregistrementsJ. Córdoba et M. Córdoba
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU[[ZZ:
PACK CD65,90 €
9:HSMHKA=ZV]\XX:
PACK MP365,90 €
9:HSMHKA=Z\U^U]:
PACK USB69,90 €
9:HSMHKA=Z\U]^W:
▶ Collection app-livre B2
PACK APP LIVRE49,90 €
9:HSMHKA=Z[YVYX:
▶ Collection perfectionnement C1
• 70 leçons en 636 pages• 4h00 d‘enregistrementsD. Tarradas
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUYYVZ:
SUPER PACK69,90 €
9:HSMHKA=Z]U[ZZ:
Nouveauté
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 1514 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
▶ Collection app-livre C1
PACK APP LIVRE49,90 €
9:HSMHKA=Z[YV^]:
▶ Collection objectif langues A2
• 30 modules en 296 pages • 1h30 d‘enregistrements J. Córdoba
LIVRE CD MP324,90 €
9:HSMHKA=Z\U\[W:
▶ Collection cahiers d’exercices
J. CórdobaB. Ausejo Aldazábal
NIVEAU DÉBUTANTS9,90 €
9:HSMHKA=ZU\YXU:
NIVEAU FAUX-DÉBUTANTS
9,90 €
-:HSMHKA=ZU[VVW:
NIVEAU INTERMÉDIAIRE
9,90 €
9:HSMHKA=ZU[]WW:
COFFRET NIVEAU DÉBUTANTS &
FAUX-DÉBUTANTS19,80 €
9:HSMHKA=ZU\^UY:
COFFRET NIVEAU FAUX-DÉBUTANTS &
INTERMÉDIAIRE19,80 €
-:HSMHKA=ZU\UZ]:
▶ Collection cahiers d’exercices
• J. CórdobaJ. Córdoba
COLLÈGE COLLÈGE 5e
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\]W^:
COLLÈGE 4e
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\]X[:
COLLÈGE 3e
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\]YX:
▶ Collection guides de conversation
B. Ausejo Aldazábal et J. Córdoba
GUIDE5,50 €
9:HSMHKA=ZUZZUY:
COFFRET9,90 €
-:HSMHKA=ZYVXXZ:
▶ Collection QCM A2
J. Córdoba
LIVRE7,90 €
9:HSMHKA=ZU]XX]:
▶ Collection langues en liberté
B. Ausejo Aldazábal et J. Córdoba
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZ]UV:
D. Tarradas
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[VUZ:
Nouveauté
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 1514 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
ESPAGNOL D'ARGENTINE
▶ Collection langues de poche
S. O’Niel V. / B. Estigarribia Fioravanti
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUY\W^:
ESPAGNOL DE CUBA▶ Collection guides de conversation
I. Rubio-Longin
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZY^]:
ESPAGNOL DU MEXIQUE
▶ Collection langues de poche
E. Witfeld / B. Estigarribia Fioravanti et B. González Aguilar
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUY[ZV:
KIT DE CONVERSATION18,50 €
-:HSMHKA=ZYUZ^]:
FINNOIS▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 576 pages• 2h40 d‘enregistrementsT. Laakkonen
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\\WU:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]U^X]:
FLAMAND▶ Collection langues de poche
C. Caljon
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZZW]:
FRANÇAIS▶ Collection les clés de...
A. Porquet
LIVRE9,90 €
-:HSMHKA=ZU\^W]:
J.-P. Mathis
LIVRE9,90 €
-:HSMHKA=ZU\XUU:
COFFRET GRAMMAIRE + ORTHOGRAPHE
19,80 €
9:HSMHKA=ZU\VW[:
▶ Collection QCM
NIVEAU COLLÈGE
250 TESTS D’ORTHOGRAPHE
✓ Orthographe & grammaire : 120 règles
✓ Corrigés complets ✓ Autoévaluation
250
TEST
S D
’ORT
HO
GR
APH
E
LES BASES
LES BASES
NIVEAU COLLÈGE
A. Ponsonnet
LIVRE7,90 €
9:HSMHKA=ZU]X]X:
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 1716 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
GREC▶ Collection sans peine B2
• 99 leçons en 624 pages• 2h45 d‘enregistrementsJ.-P. Guglielmi
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZU[WUY:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]U^ZW:
▶ Dictionnaire tous niveaux
• 24 000 entrées / 130 000 mots• toute la prononciationCollectif
DICTIONNAIRE22,90 €
-:HSMHKA=ZU[UU[:
▶ Collection guides de conversation
J.-P. Guglielmi
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZX\Z:
GREC ANCIEN▶ Collection sans peine B2
• 101 leçons en 708 pages• 3h50 d‘enregistrementsJ.-P. Guglielmi
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUZ^WY:
PACK CD69,90 €
-:HSMHKA=ZV\]VV:
HÉBREU▶ Collection sans peine B2
• 85 leçons en 636 pages• 2h50 d‘enregistrementsR. Jacquet et S. Jacquet-Svironi
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU]VWX:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]VVXX:
▶ Collection cahiers d’exercices
R. Jacquet et S. Jacquet-Svironi
ÉCRITURE9,90 €
9:HSMHKA=ZU\YZY:
▶ Collection guides de conversation
R. Jacquet et S. Jacquet-Svironi
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[U[]:
HIÉROGLYPHES▶ Collection sans peine B2
• 101 leçons en 864 pages• 2h10 d‘enregistrementsJ.-P. Guglielmi
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUZ^V\:
PACK CD69,90 €
-:HSMHKA=ZV\]UY:
Nouveauté
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 1716 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
▶ Collection cahiers d’exercices
J.-P. Guglielmi
ÉCRITURE9,90 €
9:HSMHKA=ZU]UXV:
HINDI▶ Collection sans peine B2
• 55 leçons en 708 pages• 3h25 d‘enregistrementsA. Bakaya et A. Montaut
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUV\W]:
SUPER PACK74,90 €
-:HSMHKA=Z]UVYX:
▶ Collection cahiers d’exercices
A. Montaut et S. Mudgal
ÉCRITURE9,90 €
9:HSMHKA=ZU]UY]:
▶ Collection langues de poche
A. Abbas, H. Joshi et A. Montaut
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUYYWW:
HONGROIS▶ Collection sans peine B2
• 85 leçons en 456 pages• 2h40 d‘enregistrementsG. Kassai et T. Szende
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\XV\:
SUPER PACK 74,90 €
9:HSMHKA=Z]U]Y[:
▶ Collection langues de poche
P. Simig / G. Kassai et T. Szende
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZWWV:
KIT DE CONVERSATION18,50 €
-:HSMHKA=ZYU]V^:
INDONÉSIEN▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 608 pages• 4h00 d‘enregistrementsM.-L. Beck-Hurault
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUZXVX:
SUPER PACK74,90 €
-:HSMHKA=Z]UXZ]:
▶ Collection guides de conversation
M.-L. Beck-Hurault
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[Z^Y:
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 1918 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
IRLANDAIS▶ Collection langues de poche
C. Mac Guill
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZUV[:
ISLANDAIS▶ Collection objectif langues A2
• 25 modules en 296 pages• 42 mn. d‘enregistrementsK. Jónsdóttir
LIVRE CD MP334,90 €
9:HSMHKA=Z\U]]Z:
▶ Collection langues de poche
R. Kölbl / P. Escaig et S. Halldórsson
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUY]^\:
ITALIEN▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 528 pages• 3h30 d‘enregistrementsA.-M. Olivieri
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\U[Z:
PACK CD65,90 €
9:HSMHKA=ZV]UXU:
PACK MP365,90 €
9:HSMHKA=Z\U[^Y:
PACK USB69,90 €
9:HSMHKA=Z\U]ZY:
▶ Collection app-livre B2PACK APP LIVRE
49,90 €
9:HSMHKA=Z[YVZU:
▶ Collection perfectionnement C1
• 70 leçons en 648 pages• 4h35 d‘enregistrementsF. Benedetti
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\[^U:
SUPER PACK USB69,90 €
9:HSMHKA=Z]U^VY:
▶ Collection objectif langues A2
LIVRE CD MP324,90 €
9:HSMHKA=Z\U\\^:
• 28 modules en 296 pages• 1h30 d‘enregistrementsF. Benedetti
▶ Collection cahiers d’exercices
F. Benedetti
CAHIER NIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €9:HSMHKA=ZU\YWX:
CAHIER NIVEAU FAUX- DÉBUTANTS
9,90 €-:HSMHKA=ZU[X^[:
CAHIER NIVEAU INTERMÉDIAIRE
9,90 €9:HSMHKA=ZU]U[W:
COFFRET NIVEAU DÉBUTANTS &
FAUX-DÉBUTANTS19,80 €
9:HSMHKA=ZU\]^]:
Nouveauté
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 1918 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
▶ Collection guides de conversation
J.-P. Guglielmi
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZX[]:
COFFRET9,90 €
9:HSMHKA=ZYVXYW:
▶ Collection langues en liberté
D. Cangelosi et J. Delli Carpini
LIVRE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZ\UW:
F. Ingrillì et L. Trincavelli
LIVRE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZ[VU:
JAPONAIS▶ Collection sans peine B2
• 98 leçons en 864 pages• 5h00 d‘enregistrementsC. Garnier et T. Mori
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\[]X:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]U^U\:
• 927 kanji en 276 pagesC. Garnier et T. Mori
LIVRE19,90 €
9:HSMHKA=ZU\XZZ:
▶ Hors collectionLIVRE
30,00 €
9:HSMHKA=ZU\XWY:
C. Garnier
▶ Collection langues en libertéLIVRE
12,00 €
-:HSMHKA=ZU[WW]:
S. Kadokura et M. Raillard
▶ Dictionnaire tous niveauxDICTIONNAIRE
22,90 €
-:HSMHKA=ZU[UVX:
• 24 000 entrées / 135 000 mots• toute la prononciationCollectif
▶ Collection cahiers d’exercices
C. Garnier et N. Takahashi
CAHIER NIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €9:HSMHKA=ZU\YV[:
CAHIER NIVEAU FAUX-DÉBUTANTS
INTERMÉDIAIRE9,90 €
9:HSMHKA=ZU]U][:
ÉCRITURE VOL. 1NIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €-:HSMHKA=ZU[VX[:
ÉCRITURE VOL. 2NIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €-:HSMHKA=ZU[X]^:
COFFRET ÉCRITURENIVEAU DÉBUTANTS
19,80 €-:HSMHKA=ZU[Y\V:
COFFRET EXO & ÉCRITURE VOL. 1
NIVEAU DÉBUTANTS 19,80 €
9:HSMHKA=ZU\^VV:
COFFRET NIVEAU DÉBUTANTS &
FAUX-DÉBUTANTS INTERMÉDIAIRE
19,80 €9:HSMHKA=ZU]YVX: N
ouve
auté
Nou
veau
té
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 2120 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
▶ Collection guides de conversation
C. Garnier et N. Takahashi
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZY]V:
COFFRET9,90 €
9:HSMHKA=ZYVYZ]:
KABYLE▶ Collection langues de poche
F. Amazit-Hamidchi et M. Lounaci
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZWVY:
KIT DE CONVERSATION18,50 €
-:HSMHKA=ZYU]UW:
KHMER▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 848 pages • 3h10 d‘enregistrements M. Antelme et H. Nut
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUYVV]:
SUPER PACK 79,90 €
-:HSMHKA=Z]UYV^:
LAO▶ Collection langues de poche
K. Werner / G. Coupier
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZV[U:
LATIN▶ Collection sans peine B2
• 101 leçons en 744 pages • 5h00 d‘enregistrements C. Desessard
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU[^U\:
SUPER PACK74,90 €
9:HSMHKA=Z]U\ZY:
▶ Dictionnaire tous niveaux
• 14 000 entrées• 21 000 exemples• 38 000 traductionsCollectif
DICTIONNAIRE22,90 €
-:HSMHKA=ZU[Y[Y:
LETTON▶ Collection langues de poche
B. Christophe
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUY\]V:
LINGALA▶ Collection langues de poche
R. Goma Mpasi / J. Nzolani
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZVY[:
Nouveauté
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 2120 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
LUXEMBOURGEOIS▶ Hors collection
F.A. Colotte, L. Schvartz et J. Weber-Messerich
LIVRE CD29,95 €
-:HSMHKA=Z\U[\U:
▶ Collection cahiers d’exercices
F.A. Colotte et J. Weber-Messerich
CAHIER NIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €
9:HSMHKA=ZU[^]X:
CAHIER NIVEAU FAUX-DÉBUTANTS
INTERMÉDIAIRE9,90 €
9:HSMHKA=ZU\]ZU:
COFFRET NIVEAU DÉBUTANTS &
FAUX-DÉBUTANTSINTERMÉDIAIRE
19,80 €
9:HSMHKA=ZU]WWW:
▶ Collection langues de poche
F.A. Colotte, P. Gilles et J. Weber-Messerich
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUX\U]:
MALGACHE▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 528 pages• 2h30 d‘enregistrementsS. Nirhy-Lanto Ramamonjisoa et N. Rajaonarimanana
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUXZWY:
SUPER PACK74,90 €
-:HSMHKA=ZWU^]^:
▶ Collection langues de poche
H. Voahanginirina Odendahl / N. Rajaonarimanana
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUY^YV:
KIT DE CONVERSATION18,50 €
-:HSMHKA=ZYU[[[:
MAORI▶ Collection langues de poche
M. Nikkhou-O’Brien
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUYXU^:
MARSEILLAIS▶ Collection langues de poche
P. Blanchet et M. Gasquet-Cyrus
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZ]Y^:
NÉERLANDAIS▶ Collection sans peine B2
COLLECTION AFFAIRESSUPER PACK
Niveau atteintLa méthode intuitive
La méthode intuitive La méthode intuitive
1 livre + 4 CD audio + 1 clé USB SuperPack• 100 leçons complètes et progressives• 200 exercices et leurs corrigés• un double lexique• une synthèse grammaticale
SuperPack
Apprendre une langue n’a jamais été aussi accessible
• 1 livre de 612 pages et 100 leçons• 4 CD audio de 3 h 10 d’enregistrements• 1 Clé USB de 2 158 enregistrements mp3
réalisés par des comédiens néerlandais
Ce pack contient :
La méthode intuitive
Écoutez des extraits sur votre mobile
74,90 €Prix France TTC
-:HSMHKA=Z]U\^W:
Nos points forts
• Des dialogues vivants et utiles
• Un choix de situations réalistes et actuelles
• Une progression grammaticale soigneusement étudiée
• Des révisions systématiques pour consolider vos acquis
• Des commentaires culturels
• Un style humoristique unique et éprouvé
• Une aide à la prononciation grâce à l’audio
Débutants &faux-débutants
Avec Assimil, apprendre le néerlandais n’a jamais été aussi facile : la méthode intuitive a permis à des millions d’utilisateurs d’apprendre une langue étrangère.Vous êtes débutants ou faux-débutants ? Vous souhaitez tout simplement vous remettre au néerlandais ?En 100 leçons et autant de dialogues vivants ponctués de notes simples et d’exercices, à raison de 30 à 40 minutes par jour, vous suivrez une progression très fluide. Vous atteindrez en quelques mois un niveau de conversation vous permettant de dialoguer avec des amis et de vous exprimer aisément dans la vie courante comme en situation professionnelle.
COLLECTION SANS PEINECOLLECTIONSANS PEINE
COLLECTIONSANS PEINE
B2 B2 B2
Le néerlandaisNederlands
Le n
éerl
anda
isNederland
s
Le n
éerl
anda
isNederland
s
Le néerlandaisNederlands
Qu’est-ce que la méthode Assimil ?
Cette méthode d’auto-apprentissage révolutionnaire repose sur un principe simple et e�cace : l’assimilation intuitive. Elle s’inspire du processus naturel qui permet à chacun d’acquérir sa langue maternelle. Grâce à un ensemble pédagogique composé de dialogues vivants, de notes simples et d’exercices, vous parlerez sans e�ort ni hésitation de manière très naturelle.
Les 3 raisons qui garantissentl’efficacité de la méthode
1 La méthode a fait ses preuves depuis plus de 85 ans.
2 Elle permet vraiment d’apprendre une langue en quelques mois.
3 Elle repose sur un principe unique, confirmé par les sciences cognitives.
Les avantages de la clé USB• Écoute des leçons et exercices en continu ou phrase par phrase• A�chage simultané des textes correspondants sur smartphones, tablettes, ordinateurs... • L’ensemble des enregistrements sur un seul support
www.assimil.com
débutants et faux-débutantsNiveau B2indépendant
survie autonome maîtrise
Notice d’utilisationincluse sur le CD mp3Im
age
non
cont
ract
uelle
Lect
eur
mp3
non
four
ni.
1
12:04
ASSIMIL DutchASSIMIL Dutch17 morceaux, 32 mn.
2
3
4
5
6
Dag Thomas.
Hoi Julia.
Alles goed?
Ja prima.
En met jou ook?
Ja hoor.
ASSIMIL Dutch Àl’écoute
1 Les 1 15 Les 152 Les 2 16 Les 163 Les 3 17 Les 174 Les 4 18 Les 185 Les 5 19 Les 196 Les 6 20 Les 207 Les 7 21 Les 218 Les 8 22 Les 229 Les 9 23 Les 23
10 Les 10 24 Les 2411 Les 11 25 Les 2512 Les 12 26 Les 2613 Les 13 27 Les 2714 Les 14 28 Les 28
&:BDPOLE=^UU\WZ:
1Lessen1 - 28
B2
© ASSIMIL 2011 ASSNEER-1 ASSIMIL 2011p
Nederlands
• 100 leçons en 612 pages• 3h10 d‘enregistrementsI. Paupert
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\WWZ:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]VWV]:
▶ Collection app-livre B2PACK APP LIVRE
49,90 €
9:HSMHKA=Z[YZ]\:
Nouveauté
Nouvelle édition
Nouveauté
22 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 23
▶ Collection objectif langues A2
• 30 modules en 296 pages• 1h30 d‘enregistrementsI. Paupert
LIVRE CD MP324,90 €
9:HSMHKA=Z\U^[U:
▶ Collection cahiers d’exercices
I. Paupert
CAHIER NIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\XY]:
▶ Collection guides de conversation
E. Hanssen
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZ[Z]:
NORVÉGIEN▶ Collection sans peine B2
COLLECTION AFFAIRESSUPER PACK
Débutants &faux-débutants
Niveau atteint
COLLECTION SANS PEINECOLLECTIONSANS PEINE
COLLECTIONSANS PEINE
La méthode intuitive
La méthode intuitive La méthode intuitive
1 livre + 4 CD audio + 1 clé USB• 110 leçons complètes et progressives• 172 exercices et leurs corrigés• un double lexique• une synthèse grammaticale
B2 B2Débutants &
faux-débutants B2
SuperPack
Apprendre une langue n’a jamais été aussi accessible
• 1 livre de 592 pages et 110 leçons• 4 CD audio et 1 CD mp3
de XhXX d’enregistrements réalisés par des comédiens italiens
Ce pack contient :
Les 3 raisons pour lesquelles vous devriez acheter une méthode Assimil :
1 Parce que la méthode a fait ses preuves depuis plus de 85 ans.
2 Parce qu’elle permet vraiment d’apprendre une langue en quelques mois.
3 Parce qu’elle repose sur un principe unique, confirmé par les sciences cognitives
Qu’est-ce que la méthode Assimil ?
Cette méthode d’auto-apprentissage révolutionnaire repose sur un principe simple et e�cace : l’assimilation intuitive. Elle s’inspire du processus naturel qui permet à chacun d’acquérir sa langue maternelle. Grâce à un ensemble pédagogique composé de dialogues vivants, de notes simples et d’exercices, vous parlerez sans e�ort ni hésitation de manière très naturelle.
Vous êtes grand débutant en italien ? vous avez fait un peu d’italien autrefois mais vous avez (presque) tout oublié ? Avec la méthode Assimil d’italien et en 20 à 30 minutes quotidiennes, vous atteindrez un niveau de conversation courante en quelques mois. Vous pourrez alors vérifier rapidement votre aisance en italien dans la vie courante comme en situation professionnelle.
www.assimil.com
La méthode intuitive
Écoutez des extraits sur votre mobile
69,90 €Prix France TTC
Nos points forts
• Des dialogues vivants et utiles
• Un choix de situations réalistes et actuelles
• Une progression grammaticale soigneusement étudiée
• Des révisions systématiques pour consolider vos acquis
• Des commentaires culturels passionnants
• Un style humoristique unique et éprouvé
• Une aide à la prononciation grâce à l’audio
débutants et faux-débutantsNiveau B2indépendant
survie autonome maitrise
Le norvégienLe norvégien
Le n
orvé
gien
Le n
orvé
giennorsk
norsk
nors
k
nors
k
• 100 leçons en 704 pages• 4h00 d‘enregistrementsT. Holta Heide et F. Liégaux Heide
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU]YU[:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]VV^Z:
▶ Collection langues de poche
S. O’Niel V. / F. Liégaux Heide
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZWU\:
OCCITAN▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 720 pages• 3h45 d‘enregistrementsN. Quint
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUYWZZ:
SUPER PACK74,90 €
-:HSMHKA=Z]UYUW:
OURDOU▶ Collection langues de poche
D. Krasa
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUYV[X:
PERSAN▶ Collection sans peine B2
• 86 leçons en 816 pages• 3h00 d‘enregistrementsD. Halbout et M.-H. Karimi
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\Z^V:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]U]]Y:
Nouvelle édition
Nouveauté
22 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 23
PLATT LORRAIN▶ Collection langues de poche
J.-L. Kieffer
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZ][X:
POLONAIS▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 504 pages• 2h20 d‘enregistrementsB. Kuszmider
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\ZWW:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]U]^V:
▶ Collection langues de poche
B. Ordish / B. Kuszmider
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZV\\:
KIT DE CONVERSATION18,50 €
-:HSMHKA=ZYU\\W:
PORTUGAIS▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 564 pages• 3h40 d‘enregistrementsJ.L. De Luna et I. Freire Nunes
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\WUV:
SUPER PACK74,90 €
9:HSMHKA=Z]U\\]:
▶ Collection app-livre B2PACK APP LIVRE
49,90 €
9:HSMHKA=Z[YZ^Y:
▶ Dictionnaire tous niveauxDICTIONNAIRE
22,90 €
-:HSMHKA=ZU[\\]:
• 24 000 entrées / 112 000 mots• toute la prononciationCollectif
▶ Collection cahiers d’exercices
L. Valente Pires
CAHIER NIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\[X]:
CAHIER NIVEAU FAUX-DÉBUTANTS
9,90 €
9:HSMHKA=ZU]UZZ:
COFFRET NIVEAU DÉBUTANTS &
FAUX-DÉBUTANTS19,80 €
9:HSMHKA=ZU]YWU:
▶ Collection guides de conversation
L. Valente Pires
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZ]]\:
COFFRET9,90 €
9:HSMHKA=ZYVYYV:
PROVENÇAL▶ Collection langues régionales
GUIDE9,90 €
-:HSMHKA=ZUYW^X:
P. Blanchet
Nouveauté
Nou
veau
té
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 2524 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
▶ Collection langues de poche
V. Bigonnet, S. Calamel et P. Blanchet
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZXU[:
QUÉBÉCOIS▶ Collection guides de conversation
S. Amadieu et J.-C. Beaumont
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZXZV:
ROUMAIN▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 636 pages• 4h00 d‘enregistrementsV. Ilutiu
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\]]V:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]VUYV:
▶ Collection guides de conversation
L. Pop
GUIDE5,50 €
9:HSMHKA=ZU[[WY:
RROMANI▶ Collection langues de poche
M. Heinschink et D. Krasa / M. Gurbetovski
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUX^]W:
RUSSE▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 624 pages• 2h50 d‘enregistrementsV. Melnikova-Suchet
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\VUW:
PACK CD65,90 €
9:HSMHKA=ZV]U\]:�
PACK MP365,90 €
9:HSMHKA=Z\U\XV:
PACK USB69,90 €
9:HSMHKA=Z\U][V:
▶ Collection app-livre B2
PACK APP LIVRE49,90 €
9:HSMHKA=Z[YV\Y:
▶ Collection perfectionnement C1
• 70 leçons en 672 pages• 3h40 d‘enregistrementsV. Melnikova-Suchet
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\\ZV:
SUPER PACK USB69,90 €
9:HSMHKA=Z]U^\[:
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 2524 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
▶ Collection cahiers d’exercices
V. Melnikova-Suchet
CAHIER NIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\ZX^:
CAHIER NIVEAU FAUX-DÉBUTANTS
9,90 €
-:HSMHKA=ZU[]\\:
CAHIER NIVEAU INTERMÉDIAIRE
9,90 €
9:HSMHKA=ZU]WX^:
ÉCRITURENIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\YY\:
COFFRET EXO & ÉCRITURENIVEAU DÉBUTANTS
19,80 €
9:HSMHKA=ZU\ZU]:
▶ Dictionnaire tous niveauxDICTIONNAIRE
22,90 €
-:HSMHKA=ZU[UWU:
• 24 000 entrées / 167 000 mots• toute la prononciationCollectif
▶ Collection guides de conversationGUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZ[\W:
V. Melnikova-Suchet
SANSKRIT▶ Collection sans peine B2
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUYV\U:
SUPER PACK74,90 €
-:HSMHKA=Z]UYXX:• 100 leçons en 864 pages• 4h50 d‘enregistrementsN. Balbir
SERBE▶ Collection langues de poche
D. Jovanović / S. Ratković
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZVX^:
KIT DE CONVERSATION18,50 €
-:HSMHKA=ZYU\[Z:
SLOVENE▶ Collection langues de poche
A. Wiesler / S. Garcia
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUY^UX:
SUÉDOIS▶ Collection sans peine B2
COLLECTION AFFAIRESSUPER PACK
Niveau atteintLa méthode intuitive
La méthode intuitive La méthode intuitive
1 livre + 4 CD audio + 1 clé USB SuperPack• 100 leçons complètes et progressives• 200 exercices et leurs corrigés• un double lexique• une synthèse grammaticale
SuperPack
Apprendre une langue n’a jamais été aussi accessible
• 1 livre de 660 pages et 100 leçons• 4 CD audio de 3 h d’enregistrements• 1 Clé USB de 2 135 enregistrements mp3
réalisés par des comédiens suédois
Ce pack contient :
La méthode intuitive
Écoutez des extraits sur votre mobile
74,90 €Prix France TTC
-:HSMHKA=Z]U]U]:
Nos points forts
• Des dialogues vivants et utiles
• Un choix de situations réalistes et actuelles
• Une progression grammaticale soigneusement étudiée
• Des révisions systématiques pour consolider vos acquis
• Des commentaires culturels
• Un style humoristique unique et éprouvé
• Une aide à la prononciation grâce à l’audio
Débutants &faux-débutants
Avec Assimil, apprendre le suédois n’a jamais été aussi facile : la méthode intuitive a permis à des millions d’utilisateurs d’apprendre une langue étrangère.Vous êtes débutants ou faux-débutants ? Vous souhaitez tout simplement vous remettre au suédois ?En 100 leçons et autant de dialogues vivants ponctués de notes simples et d’exercices, à raison de 30 à 40 minutes par jour, vous suivrez une progression très fluide. Vous atteindrez en quelques mois un niveau de conversation vous permettant de dialoguer avec des amis et de vous exprimer aisément dans la vie courante comme en situation professionnelle.
COLLECTION SANS PEINECOLLECTIONSANS PEINE
COLLECTIONSANS PEINE
B2 B2 B2
Le suédoissvenska Le suédoissvenska
Le su
édoi
ssv
ensk
a
Le su
édoi
ssv
ensk
a
www.assimil.com
Qu’est-ce que la méthode Assimil ?
Cette méthode d’auto-apprentissage révolutionnaire repose sur un principe simple et e�cace : l’assimilation intuitive. Elle s’inspire du processus naturel qui permet à chacun d’acquérir sa langue maternelle. Grâce à un ensemble pédagogique composé de dialogues vivants, de notes simples et d’exercices, vous parlerez sans e�ort ni hésitation de manière très naturelle.
Les 3 raisons qui garantissentl’efficacité de la méthode
1 La méthode a fait ses preuves depuis plus de 85 ans.
2 Elle permet vraiment d’apprendre une langue en quelques mois.
3 Elle repose sur un principe unique, confirmé par les sciences cognitives.
Imag
e no
n co
ntra
ctue
lleLe
cteu
r m
p3 n
on fo
urni
. 12:04
ASSIMIL SwedishASSIMIL Swedish17 morceaux, 32 mn.
Hej Lotta!
Hej fröken!
Hur mår du idag?
Jag mår bra, tack,
men jag har en fråga.
Ja, jag är gift.
ASSIMIL Swedish Àl’écoute
1
2
3
4
5
6
débutants et faux-débutantsNiveau B2indépendant
survie autonome maîtrise
Notice d’utilisationincluse sur le CD mp3
1 Lektionen 1 15 Lektionen 152 Lektionen 2 16 Lektionen 163 Lektionen 3 17 Lektionen 174 Lektionen 4 18 Lektionen 185 Lektionen 5 19 Lektionen 196 Lektionen 6 20 Lektionen 207 Lektionen 7 21 Lektionen 218 Lektionen 8 22 Lektionen 229 Lektionen 9 23 Lektionen 23
10 Lektionen 10 24 Lektionen 2411 Lektionen 11 25 Lektionen 2512 Lektionen 12 26 Lektionen 2613 Lektionen 13 27 Lektionen 2714 Lektionen 14 28 Lektionen 28
&:BDPOLE=^UYVZU:
1Lektioner1 - 28
B2
© ASSIMIL 2011 ASSSUEDE-1 ASSIMIL 2011p
svenska
Les avantages de la clé USB• Écoute des leçons et exercices en continu ou phrase par phrase• A�chage simultané des textes correspondants sur smartphones, tablettes, ordinateurs... • L’ensemble des enregistrements sur un seul support
• 100 leçons en 660 pages• 3h00 d‘enregistrementsW. Fovet
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\WY^:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]VWWZ:
▶ Collection langues de poche
K.-A. Daude / S. Abrahamson, A. Aveneau et S. Ratković
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUY^^[:
KIT DE CONVERSATION18,50 €
-:HSMHKA=ZYU[]U:
Nouveauté
Nouvelle édition
Nouveauté
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 2726 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
SWAHILI▶ Collection sans peine B2
• 100 leçons en 504 pages• 2h40 d‘enregistrementsO. Racine
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\\X\:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]U^YZ:
TAHITIEN▶ Collection langues de poche
L. Peltzer et V.S. Tuheiava-Richaud
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZVVZ:
TCHEQUE▶ Collection langues de poche
M. Wortmann / J. Richard
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZU\]:
KIT DE CONVERSATION18,50 €
-:HSMHKA=ZYU\W\:
THAÏ▶ Collection sans peine B2
• 99 leçons en 696 pages• 2h00 d‘enregistrementsC. Berrouet et S. Lithicharoenporn
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUZ\[Y:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]U^[^:
▶ Collection cahiers d’exercices
S. Lithicharoenporn et M. Lithicharoenporn
ÉCRITURE9,90 €
9:HSMHKA=ZU]XU\:
▶ Collection guides de conversation
S. Chomchan et S. Lithicharoenporn
GUIDE5,50 €
9:HSMHKA=ZU[[XV:
TIBÉTAIN▶ Collection langues de poche
F. Reissinger / S. Berthet
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUX\[U:
TURC▶ Collection sans peine B2
• 71 leçons en 612 pages• 3h45 d‘enregistrementsG. Güzey et D. Halbout
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU]VV[:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]VVUW:
Nouveauté
CATALOGUE PRODUITS FRANCE I 2726 I CATALOGUE PRODUITS FRANCE
▶ Dictionnaire tous niveauxDICTIONNAIRE
22,90 €
-:HSMHKA=ZU[\]Z:
• 24 000 entrées / 150 000 mots• toute la prononciationCollectif
▶ Collection guides de conversation
D. Halbout
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[U\Z:
UKRAINIEN▶ Collection sans peine B2
• 80 leçons en 480 pages• 2h35 d‘enregistrementsT. Ollier
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUXXYU:
SUPER PACK 74,90 €
-:HSMHKA=Z]UXUX:
VIETNAMIEN▶ Collection sans peine B2
COLLECTION AFFAIRESSUPER PACK
Niveau atteintLa méthode intuitive
La méthode intuitive La méthode intuitive
1 livre + 3 CD audio + 1 clé USBSuperPack SuperPack• 92 leçons complètes et progressives• 171 exercices et leurs corrigés• un lexique complet• une synthèse grammaticale
SuperPack
Apprendre une langue n’a jamais été aussi accessible
• 1 livre de 000 pages et 92 leçons• 0 CD audio de 0 h d’enregistrements• 1 clé USB de 0 000 enregistrements mp3 réalisés par des comédiens vietnamiens
Ce pack contient :
La méthode intuitive
Écoutez des extraits sur votre mobile
74,90 €Prix France TTC
9:HSMHKA=Z]VVW[:
Le vietnamientiếng Việt
Le v
ietn
amie
n
Le v
ietn
amie
n
tiếng
Việ
t
tiếng
Việ
t
Le vietnamientiếng Việt
Débutants &faux-débutants
Avec Assimil, apprendre le vietnamien n’a jamais été aussi facile : la méthode intuitive a permis à des millions d’utilisateurs d’apprendre une langue étrangère.Vous êtes débutants ou faux-débutants ? Vous souhaitez tout simplement vous remettre au vietnamien ? En 92 leçons et autant de dialogues vivants ponctués de notes simples et d’exercices, à raison de 30 à 40 minutes par jour, vous suivrez une progression très fluide. Vous atteindrez en quelques mois un niveau de conversation vous permettant de dialoguer avec des amis et de vous exprimer aisément dans la vie courante comme en situation professionnelle.
COLLECTION SANS PEINECOLLECTIONSANS PEINE
COLLECTIONSANS PEINE
B2 B2 B2
Nos points forts
• Des dialogues vivants et utiles
• Un choix de situations réalistes et actuelles
• Une progression grammaticale soigneusement étudiée
• Des révisions systématiques pour consolider vos acquis
• Des commentaires culturels
• Un style humoristique unique et éprouvé
• Une aide à la prononciation grâce à l’audio
Qu’est-ce que la méthode Assimil ?
Cette méthode d’auto-apprentissage révolutionnaire repose sur un principe simple et ecace : l’assimilation intuitive. Elle s’inspire du processus naturel qui permet à chacun d’acquérir sa langue maternelle. Grâce à un ensemble pédagogique composé de dialogues vivants, de notes simples et d’exercices, vous parlerez sans e�ort ni hésitation de manière très naturelle.
Les avantages de la clé USB• Écoute des leçons et exercices en continu ou phrase par phrase• Achage simultané des textes correspondants sur smartphones, tablettes, ordinateurs... • L’ensemble des enregistrements sur un seul support
débutants et faux-débutantsNiveau B2indépendant
survie autonome maîtrise
www.assimil.com
Notice d’utilisationincluse sur la clé USBIm
age
non
cont
ract
uelle
Lect
eur
mp3
non
four
ni.
Les 3 raisons qui garantissentl’efficacité de la méthode
1 La méthode a fait ses preuves depuis plus de 85 ans.
2 Elle permet vraiment d’apprendre une langue en quelques mois.
3 Elle repose sur un principe unique, confirmé par les sciences cognitives.
• 171 exercices et leurs corrigés• un lexique complet• une synthèse grammaticale• une synthèse grammaticale
07:17
ASSIMIL tiếng Việt17 morceaux, 28 mn.
ASSIMIL tiếng Việt Àl’écoute
3:BDPOLE=^U[\W\:
1Phát âm1 - 42
B2
© ASSIMIL 2019 ASSVIE2019-1 ASSIMIL 2019p
tiếng Việt
1 Bài 1
2 Bài 2
3 Bài 3
4 Bài 4
5 Bài 5
6 Bài 6
7 Bài 7
8 Bài 8
9 Bài 9
10 Bài 10
11 Bài 11
12 Bài 12
13 Bài 13
14 Bài 14
15 Bài 15
16 Bài 16
17 Bài 17
18 Bài 18
19 Bài 19
20 Bài 20
21 Bài 21
22 Bài 22
23 Bài 23
24 Bài 24
25 Bài 25
26 Bài 26
27 Bài 27
28 Bài 28
29 Bài 29
30 Bài 30
31 Bài 31
32 Bài 32
33 Bài 33
34 Bài 34
35 Bài 35
36 Bài 36
37 Bài 37
38 Bài 38
39 Bài 39
40 Bài 40
41 Bài 41
42 Bài 42
• 92 leçons en 650 pages• 3h00 d‘enregistrementsT.D. Ðô et T.T. Lê
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU[^VY:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]VVW[:
▶ Collection langues de poche
M. Heyder / T.Q. Bach, T.D. Ðô et T.T. Lê
GUIDE9,00 €
-:HSMHKA=ZUZVU]:
KIT DE CONVERSATION18,50 €
-:HSMHKA=ZYU\YV:
WOLOF▶ Collection objectif langues A2
• 30 modules en 296 pages• 43 mn d‘enregistrementsJ. L. Diouf
LIVRE CD MP329,90 €
9:HSMHKA=Z\VUYW:
▶ Collection guides de conversation
J.L. Diouf
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[U^^:
YIDDISH▶ Collection sans peine B2
• 85 leçons en 720 pages• 2h30 d‘enregistrementsN. Déhan-Rotschild et A. Prime-Margules
LIVRE26,90 €
-:HSMHKA=ZUXW[Z:
SUPER PACK 74,90 €
-:HSMHKA=Z]UV^]:
Nouvelle édition
28 I JEUX DE MÉMOIRE - JEUNESSE
“Apprends du vocabulaire en associant les cartes par paires !”
Une Collection de jeux pour apprendre les langues
dès le plus jeune âge.
ALLEMAND ANGLAIS ESPAGNOL FRANÇAIS ITALIEN
Aliments et Nombres
9:HSMHKA=Z^UZV\: 9:HSMHKA=Z^UX^Z: 9:HSMHKA=Z^UY\U: 9:HSMHKA=Z^UX\V: 9:HSMHKA=Z^UYXW:
Animaux et Couleurs
9:HSMHKA=Z^UZUU: 9:HSMHKA=Z^UXW[: 9:HSMHKA=Z^UY[X: 9:HSMHKA=Z^UX[Y: 9:HSMHKA=Z^UYWZ:
Corps et Vêtements
9:HSMHKA=Z^UZWY: 9:HSMHKA=Z^UXXX: 9:HSMHKA=Z^UY]\: 9:HSMHKA=Z^UX]]: 9:HSMHKA=Z^UYY^:
Maison et Objets
9:HSMHKA=Z^UZXV: 9:HSMHKA=Z^UXYU: 9:HSMHKA=Z^UY^Y: 9:HSMHKA=Z^UXZ\: 9:HSMHKA=Z^UYZ[:
25 1-6 4-99
9,99€
LE JEU
9,99€
LE JEU
28
I 29
de société
DES JEUX ÉDUCATIFS POUR S'AMUSER ET DÉCOUVRIR LES LANGUES EN FAMILLE OU ENTRE AMIS.
HORS COLLECTION
LATINOLINGUO
Pour toute la famille à partir de 10 ans 600 questions en 20 langues 72 cartes
Durée de la partie 30 min de 2 à 6 joueursHenrri-Sébastien Erhard
Jeu de société
14,95 € 9:HSMHKA=Z^UZY]:
FAMILILINGUO
Pour toute la famille à partir de 10 ans 18 langues européennes en jeu 108 cartes
Durée de la partie 20 min de 3 à 6 joueursHenrri-Sébastien Erhard
Jeu de société
14,95 € 9:HSMHKA=Z^UZZZ:
ÉTYMOLINGUO
Pour toute la famille à partir de 10 ans Langue, civilisation, culture 140 cartes racines latines et grecques
Durée de la partie 20 min à partir de 2 joueursHenrri-Sébastien Erhard
Jeu de société
14,95 € 9:HSMHKA=Z^UYUV:
DÉLIROLINGUO
Pour toute la famille à partir de 10 ans 12 langues à découvrir 30 expressions pour communiquer avec le monde
Durée de la partie 20-30 min de 2 à 6 joueursHenrri-Sébastien Erhard
Jeu de société
14,95 € 9:HSMHKA=Z^UYV]:
MY TAILOR IS RICH! LE JEU DE L’ANGLAIS
Pour toute la famille à partir de 10 ans Langue, civilisation, culture 1 600 questions et défis
Durée de la partie 40 min de 2 à 8 joueursValérie Hanol
29,90 € 9:HSMHKA=Z^UXUW:
ADIEU BABEL
Le monde extraordidaire des polyglottes Traduit de l'anglais par Naïma CarthewMichael Erard
Hors collection
25,00 € 9:HSMHKA=ZU\X[W:
Prix en baisse
30 I LES ENREGISTREMENTS DES MÉTHODES
Titre des méthodes Titres des enregistrements seuls USB CD MP3 CD AUDIO
L’Allemand Deutsch 9:HSMHKA=ZV]WX]: 9:HSMHKA=ZV\][[: -:HSMHKA=ZVWYVU:
Perfectionnement Allemand Deutsch in der Praxis 9:HSMHKA=ZV]XX\: -:HSMHKA=ZV\[VX:
L’Anglais English 9:HSMHKA=ZV]WVY: -:HSMHKA=ZV]VWW: -:HSMHKA=ZV]VVZ:
Perfectionnement Anglais Using English 9:HSMHKA=ZV]WWV: -:HSMHKA=ZV\WZZ: -:HSMHKA=ZV\WY]:
L’Anglais des a�aires Business English 9:HSMHKA=ZV]WYZ: -:HSMHKA=ZV\XZY: -:HSMHKA=ZV\XY\:
L’Anglais d‘Amérique American English 9:HSMHKA=ZV]YX[: -:HSMHKA=ZVXU\X: -:HSMHKA=ZVZZVU:
L’Arabe 9:HSMHKA=ZV]WZW: -:HSMHKA=ZVW]]Z: -:HSMHKA=ZVWYW\:
Perfectionnement Arabe 9:HSMHKA=ZV]ZXZ: -:HSMHKA=ZV\XWX: -:HSMHKA=ZV\XU^:
Le Basque Unifié (Initiation) Euskara baturako Hastapenak
-:HSMHKA=ZVWXXZ:
Le Portugais du Brésil Português do Brasil 9:HSMHKA=ZV]Y\Y: -:HSMHKA=ZV\W[W: -:HSMHKA=ZVWW[\:
Le Breton Brezhoneg 9:HSMHKA=ZV]Z\X: 9:HSMHKA=ZV]V^V: -:HSMHKA=ZVW[\U:
LES ENREGISTREMENTS DES MÉTHODESSUR CD AUDIO, CD MP3 OU CLÉ USB
Ces enregistrements contiennent l’intégralité des textes des leçons et des exercices de compréhension des méthodes (collections Sans Peine, Perfectionnement, A�aires), dans la langue apprise uniquement.
LES ENREGISTREMENTS DES MÉTHODES I 31
Titre des méthodes Titres des enregistrements seuls USB CD MP3 CD AUDIO
Le Bulgare sans peine Български без усилие -:HSMHKA=ZVWZUW:
Le Cantonais 廣東話 9:HSMHKA=ZV][UX: 9:HSMHKA=ZV\^W\: 9:HSMHKA=ZV\^VU:
Le Catalan Català 9:HSMHKA=ZV]Z[[: -:HSMHKA=ZVW^WW: -:HSMHKA=ZVW]V[:
Le Chinois 汉语 9:HSMHKA=ZV]Y^]: -:HSMHKA=ZV]V]Y: -:HSMHKA=ZV]V\\:
Le Coréen 한국어 9:HSMHKA=ZV]]WZ: 9:HSMHKA=ZV]]V]:
Le Corse Corsu 9:HSMHKA=ZV]]UV: 9:HSMHKA=ZV]\^Z:
Le Croate Hrvatski 9:HSMHKA=ZV][VU: -:HSMHKA=ZV\X]Z: -:HSMHKA=ZVW]WX:
Le Danois Dansk 9:HSMHKA=ZV][W\: 9:HSMHKA=ZV\^^[: 9:HSMHKA=ZV\^\W:
L’Espagnol Español 9:HSMHKA=ZV]ZZ^: 9:HSMHKA=ZV]\[Y: 9:HSMHKA=ZV]\YU:
Perfectionnement Espagnol Perfeccionamiento Español
9:HSMHKA=ZV]YYX: 9:HSMHKA=ZV]UU^: 9:HSMHKA=ZV\^]^:
Le Finnois Suomi 9:HSMHKA=ZV]XYY: 9:HSMHKA=ZV]YVW:
Le Grec ελληνικά 9:HSMHKA=ZV]X]W: 9:HSMHKA=ZV]X\Z:
Le Grec ancien �Ἡ�Ἑλληνικὴ�φωνή -:HSMHKA=ZVWU]X:
L’Hébreu 9:HSMHKA=ZV]ZUY: -:HSMHKA=ZVWYXY:
32 I LES ENREGISTREMENTS DES MÉTHODES
Titre des méthodes Titres des enregistrements seuls USB CD MP3 CD AUDIO
L’Égyptien hiéroglyphique -:HSMHKA=ZXUWY\:
Le Hindi sans peine Hindi 9:HSMHKA=ZV][XY: -:HSMHKA=ZV\V]\: -:HSMHKA=ZVWX[[:
Le Hongrois Magyarul 9:HSMHKA=ZV][YV: 9:HSMHKA=ZV\\\Y: 9:HSMHKA=ZV\\[\:
L’Indonésien Bahasa Indonesia 9:HSMHKA=ZV][Z]: -:HSMHKA=ZV\[\Z: -:HSMHKA=ZV\[^^:
L’Italien Italiano 9:HSMHKA=ZV]W\[: 9:HSMHKA=ZV\^[Z: 9:HSMHKA=ZV\^Z]:
Perfectionnement Italien Perfezionamento dell‘Italiano
9:HSMHKA=ZV]XWU: -:HSMHKA=ZV\[X\:
Le Japonais 日本語 9:HSMHKA=ZV]XVX: -:HSMHKA=ZV\\]V:
Le Khmer ភាសាែខ�រ 9:HSMHKA=ZV][[Z: 9:HSMHKA=ZV\]Z^: 9:HSMHKA=ZV\]YW:
Le Latin Lingua latina 9:HSMHKA=ZV]Z^\: 9:HSMHKA=ZV]U^W: 9:HSMHKA=ZV]U]Z:
Le Malgache Ny teny Malagasy 9:HSMHKA=ZV]\W[: 9:HSMHKA=ZV\W][: -:HSMHKA=ZVW\\^:
Le Néerlandais Nederlands 9:HSMHKA=ZV]Y]V: -:HSMHKA=ZVWXW]:
Le Norvégien Norsk 9:HSMHKA=ZV][\W: -:HSMHKA=ZVWXUY:
L’Occitan L‘Occitan 9:HSMHKA=ZV]Z]U: 9:HSMHKA=ZV\]XZ: 9:HSMHKA=ZV\]W]:
Le Persan 9:HSMHKA=ZV]W]X: -:HSMHKA=ZVW[V]:
LES ENREGISTREMENTS DES MÉTHODES I 33
Titre des méthodes Titres des enregistrements seuls USB CD MP3 CD AUDIO
Le Polonais Polski 9:HSMHKA=ZV]W^U: 9:HSMHKA=ZV]UV[:
Le Portugais O Português 9:HSMHKA=ZV]Y[\: -:HSMHKA=ZV\[[]: -:HSMHKA=ZV\[ZV:
Le Roumain Română 9:HSMHKA=ZV]ZVV: 9:HSMHKA=ZV\^XY: -:HSMHKA=ZVWZYU:
Le Russe Русский 9:HSMHKA=ZV]XU[: -:HSMHKA=ZVW^VZ: -:HSMHKA=ZVW]XU:
Perfectionnement Russe Усовершенствование русского языка
9:HSMHKA=ZV]YW^: 9:HSMHKA=ZV\]^\:
Le Sanskrit Le Sanskrit 9:HSMHKA=ZV][]^: 9:HSMHKA=ZV\]]U: 9:HSMHKA=ZV\]\X:
Le Suédois Svenska 9:HSMHKA=ZV]ZYW: -:HSMHKA=ZV\X[V:
Le Swahili Kiswahili 9:HSMHKA=ZV]XZV: 9:HSMHKA=ZV]X[]:
Le Thaï ไทย 9:HSMHKA=ZV]X^^: 9:HSMHKA=ZV]YUZ:
Le Turc Türkçe 9:HSMHKA=ZV]ZW]: -:HSMHKA=ZVWV[]:
L’Ukrainien Українська 9:HSMHKA=ZV]\UW: -:HSMHKA=ZV\[U[: -:HSMHKA=ZVW[]\:
Le Vietnamien Tiếng việt 9:HSMHKA=ZV]\]]: 9:HSMHKA=ZV]\\V:
Le Yiddish 9:HSMHKA=ZV]\V^: -:HSMHKA=ZVXU^\: -:HSMHKA=ZVW[Z[:
Nouveauté
Nouveauté
34 I FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE
ALLEMAND▶ Collection sans peine B2
113 leçons en 576 pages 3h10 d’enregistrementsA. Bulger et J.-L. Chérel / S. Gagneur
LIVRE24,90 €
-:HSNITG=WZUVV\:
SUPER PACK79,90 €
9:HSNITG=WZU[VW:
▶ Collection perfectionnement C1
70 leçons en 384 pages 3h00 d’enregistrementsA. Bulger et J.-L. Chérel / A. Stettler
LIVRE24,90 €
9:HSNITG=WZUXY[:
SUPER PACK79,90 €
9:HSNITG=WZW]ZW:
ANGLAIS▶ Collection sans peine B2
113 leçons en 624 pages 3h10 d’enregistrementsA. Bulger et J.-L. Chérel
LIVRE24,90 €
9:HSMHKA=ZU\V^Z:
PACK CD65,90 €
9:HSMHKA=ZV]VX^:
PACK USB 69,90 €
9:HSMHKA=Z\VU]U:
▶ Collection app-livre B2PACK APP-LIVRE
49,90 €
9:HSMHKA=Z[Y[UU:
▶ Collection objectif langues A2
• 30 modules en 296 pages• 1h20 d‘enregistrementsA. Bulger
LIVRE CD MP324,90 €
9:HSMHKA=Z\VUZ^:
▶ Collection perfectionnement C1
70 leçons en 360 pages 3h00 d’enregistrementsA. Bulger et J.-L. Chérel
LIVRE19,90 €
-:HSMHKA=ZUVU^Y:
SUPER PACK69,90 €
9:HSMHKA=Z]UZY^:
▶ Collection guides de conversation
E. Demontrond-Box
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZUZ\YU:
COFFRET9,90 €
9:HSMHKA=ZYVX[[:
FRANÇAIS langue étrangère-- oir aussi : Titres pour apprenants étrangers, page .
Nouveauté
FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE I 35
▶ Collection cahiers d’exercices
E. Demontrond-Box
CAHIER NIVEAU DÉBUTANTS
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\\\Z:
CAHIER NIVEAUFAUX-DÉBUTANTS
9,90 €
9:HSMHKA=ZU\VV^:
COFFRET NIVEAU DÉBUTANTS &
FAUX-DÉBUTANTS19,80 €
9:HSMHKA=ZU]XVY:
▶ Collection jeunesse
De 3 à 6 ans 14 chansons originalesM. Deruelles, J.-F. Leroux et J. Loric
ALBUM17,90 €
-:HSMHKA=ZXUXZX:
ARABE▶ Collection sans peine B2
63 leçons en 408 pages 4h00 d’enregistrements J.-J. Schmidt
LIVRE24,90 €
-:HSMHKA=ZUY][[:
SUPER PACK69,90 €
-:HSMHKA=Z]UWW]:
▶ Collection objectif languesLIVRE CD MP3
29,90 €
9:HSMHKA=ZU\]\Y:
• 30 modules en 296 pages• 57 mn d‘enregistrementsR. Nammour Wardini
ESPAGNOL▶ Collection sans peine B2
COLLECTION AFFAIRESSUPER PACK
Nivel alcanzadoEl método intuitivo
El método intuitivo El método intuitivo
1 libro + 4 CD audio + 1 memoria USB Superpack• 113 lecciones completas y progresivas• 200 ejercicios y sus soluciones• léxico en los dos idiomas• una síntesis gramatical
Superpack
Aprender un idiomanunca ha sido tan fácil
• libro de 624 páginas y 113 lecciones• 4 CD audio de 3h de grabaciones• 1 memoria USB con 2078 grabaciones en
mp3 realizadas por actores franceses
Este pack contiene:
El método intuitivo
Escucha una muestra en tu móvil
P.V.P.
74,90 €
Nuestros puntos fuertes
• Diálogos reales y útiles• Selección de
situaciones realistas y actuales • Progresión gramatical
cuidadosamente estudiada
• Revisiones sistemáticas para consolidar tus conocimientos
• Comentarios culturales
• Con un toque de humor único y probado
• Ayuda a la pronunciación gracias al audio
Principiantes yfalsos principiantes
Con Assimil, aprender el francés nunca ha sido tan fácil: este método intuitivo ha permitido a millones de estudiantes aprender una lengua extranjera. ¿Eres principiante o falso principiante? ¿O simplemente quieres recordar el francés? Con estas 113 lecciones, repletas de diálogos reales salpicados de notas sencillas y de ejercicios, conseguirás avanzar de manera muy fluida, dedicando solamente de 30 a 40 minutos al día. En pocos meses lograrás un nivel de conversación que te permitirá comunicarte con amigos y expresarte de manera fácil, tanto en la vida diaria como en situaciones profesionales.
COLECCIÓN SIN ESFUERZOCOLECCIÓN
SIN ESFUERZOCOLECCIÓN
SIN ESFUERZO
B2 B2 B2
El francésfrançais
El francésfrançais
¿Qué es el método Assimil?
Este método de autoaprendizaje revolucionario se sustenta en un principio simple y eficaz: la asimilación intuitiva. Está inspirado en el proceso natural que le permite a cada uno adquirir su lengua materna. Gracias a un sistema pedagógico compuesto de diálogos reales, sencillas notas y ejercicios, habla-rás sin esfuerzo ni dudas de manera muy natural.
Las 3 razones que garantizanla eficacia del método
1 Se utiliza desde hace más de 85 años.2 Permite aprender de verdad un
idioma en pocos meses.3 Se basa en un principio único, confirmado
por las ciencias cognitivas.
Ventajas de la memoria USB• Escucha las lecciones y los ejercicios completos o frase a frase• Visualización simultánea de los textos correspondientes
en smartphones, tabletas, ordenadores...• Todas las grabaciones en un único soporte
principiantes y falsos principiantesNivel B2independiente
básico autónomo maestría
www.assimil.com
Instrucciones de usoincluidas en la memoria USBIm
agen
no
cont
ract
ual.
El fr
ancé
sfra
nçai
s
El fr
ancé
sfra
nçai
s
1
12:04
ASSIMIL FrenchASSIMIL French17 tracks, 32 mn.
2
3
4
5
Pardon, madame.
Où est le métro Saint-Michel ?
Attendez une minute...
Nous sommes au boulevardSaint-Michel.
La fontaine est là-bas.
6 Oui, d'accord. Mais où est...
ASSIMIL French Listening
9:HSMHKA=Z]VWUV:El francés-Superpack USB_SA.indd 1 31/10/2018 15:08:15
113 leçons en 624 pages 3h00 d’enregistrementsA. Bulger et J.-L. Chérel / B. Cabal
LIVRE24,90 €
9:HSMHKA=ZU]YX\:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]VWUV:
▶ Collection perfectionnement C1
70 leçons en 456 pages 3h00 d’enregistrementsA. Bulger et J.-L. Chérel / F.J. Antón Martínez et S. San Miguel Carmona
LIVRE18,90 €
-:HSMHKA=ZUVZX\:
SUPER PACK69,90 €
9:HSMHKA=Z]U[^X:
▶ Collection guides de conversation
E. Demontrond-Box / B. Cabal
GUIDE5,50 €
-:HSMHKA=ZU[WZ^:
▶ Collection cahiers d’exercices
E. Demontrond-Box / B. Cabal
CAHIER NIVEAUFAUX-DÉBUTANTS
9,90 €
-:HSMHKA=ZU\W[X:
Nouvelle édition
36 I FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE
ITALIEN▶ Collection sans peine B2
113 leçons en 640 pages 3h10 d’enregistrementsA. Bulger et J.-L. Chérel / M. Bagatin
LIVRE24,90 €
9:HSSITG=\VZ^WZ:
PACK CD79,90 €
9:HSSITG=\VZ^XW:
PACK USB79,90 €
9:HSSITG=\VZ^Y^:
▶ Collection perfectionnement C1
70 leçons en 360 pages 3h00 d’enregistrementsA. Bulger et J.-L. Chérel / S. Deflorian
LIVRE24,90 €
-:HSSISG=^[]X[W:
SUPER PACK79,90 €
-:HSSITG=\VZVWX:
▶ Collection langues de poche
G. Kalmbach / M. Altare et A. Favalli
GUIDE9,00 €
-:HSSISG=^[]U^[:
KIT DE CONVERSATION21,90 €
-:HSSISG=^[]\\Z:
▶ Collection cahiers d’exercices
E. Demontrond-Box
CAHIER NIVEAU FAUX-DÉBUTANTS
10,90 €
9:HSSITG=\VZ[W]:
NÉERLANDAIS▶ Collection sans peine B2
113 leçons en 636 pages 3h10 d’enregistrementsA. Bulger et J.-L. Chérel / C. Caljon
LIVRE24,90 €
9:HSMHKA=ZU\]UZ:
SUPER PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]VUXY:
▶ Collection guides de conversation
E. Demontrond-Box / C. Caljon
GUIDE5,50 €
9:HSMHKA=ZU[\U^:
▶ Collection cahiers d’exercices
E. Demontrond-Box / C. Caljon
CAHIER9,90 €
-:HSMHKA=ZU\W\U:
POLONAIS▶ Collection sans peine B2
113 leçons en 448 pages 3h10 d’enregistrementsA. Bulger et J.-L. Chérel / D.A. Polszewska et M. Zajac
LIVRE24,90 €
-:HSSDSJ=]\[V^Z:
PACK CD65,90 €
-:HSSDSH=Z[YXZX:
Nouvelle édition
SUR CD AUDIO, CD MP3 OU CLÉ USB
▶ Collection langues de poche
G. Kalmbach / K. Frackowiac
GUIDE9,80 €
-:HSSDSJ=]\[ZU]:
KIT DE CONVERSATION21,90 €
-:HSSDSJ=]\[ZVZ:
PORTUGAIS▶ Collection sans peine B2
99 leçons en 432 pages 2h15 d’enregistrementsA. Bulger et J.-L. Chérel / J.L. De Luna
LIVRE19,90 €
-:HSMHKA=ZUVWY\:
PACK CD65,90 €
-:HSMHKA=ZWUUYU:
PACK MP365,90 €
-:HSMHKA=Z\UX^\:
RUSSE▶ Collection sans peine B2
113 leçons en 624 pages 3h10 d’enregistrementsA. Bulger et J.-L. Chérel / O. Kalenitchenko
LIVRE26,90 €
9:HSMHKA=ZU\^\X:
PACK USB74,90 €
9:HSMHKA=Z]VU^[:
FrançaisEnregistrement correspondant aux méthodes : Französisch ohne Mühe, French, El Francés, Il francese, Frans, Французский.
1 CD mp3 54,90 € -:HSMHKA=ZVW]^W:
4 CD audio 54,90 € -:HSMHKA=ZVWV^^:
1 clé USB 54,90 € 9:HSMHKA=ZV]YZU:
Le nouveau français sans peineEnregistrement correspondant à la méthode : O novo francês sem custo.
1 CD mp3 54,90 € -:HSMHKA=ZV\VY^:
3 CD audio 54,90 € -:HSMHKA=ZVWUYZ:
Français pour arabophones
Enregistrement correspondant à la méthode : .1 CD mp3 54,90 €
-:HSMHKA=ZV\Y\\:
4 CD audio 54,90 € -:HSMHKA=ZVWX^\:
Le français en pratiqueEnregistrement correspondant aux méthodes : Französisch in der Praxis, Using French, Francés perfeccionamiento et Perfezionamento del francese.
1 CD mp3 54,90 € -:HSMHKA=ZV\WWY:
4 CD audio 54,90 € -:HSMHKA=ZVWU^U:
Ces enregistrements contiennent l’intégralité des textes des leçons et des exercices de compréhension des méthodes de français.
FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE : LES ENREGISTREMENTS
38 I
TITRES POUR APPRENANTS ÉTRANGERS
Nouveauté ou à paraître
Tous ces titres sont adaptés à partir des ouvrages en français.
--> Voir aussi : FLE, page 34
LANGUE DE BASE : ALLEMAND
ANGLAIS : Englisch ohne Mühe Englisch in der Praxis Spaß an Englisch Mehr Spaß an Englisch Wirtschaftsenglisch Sprachführer Englisch?
oder... Amerikanish?ANGLAIS D’AMÉRIQUE : Amerikanisch ohne MüheARABE : Arabisch ohne Mühe heuteBRÉSILIEN : Brasilianisch ohne MüheBULGARE : Bulgarisch ohne MüheCHINOIS : Chinesisch ohne Mühe - Band 1 Chinesisch ohne Mühe - Band 2 Die Chinesische SchriftCROATE : Kroatisch ohne MüheDANOIS : Dänisch ohne MüheESPAGNOL : Spanisch ohne Mühe heute Spanisch in der PraxisFINNOIS : Finnisch ohne MüheFRANÇAIS : Französisch ohne Mühe Französisch in der PraxisGREC : Griechisch ohne MüheHINDI : Hindi ohne MüheHONGROIS : Ungarisch ohne MüheINDONÉSIEN : Indonesisch ohne MüheITALIEN : Italienisch ohne Mühe heute Italienisch in der PraxisJAPONAIS : Japanisch ohne Mühe - Band 1 Japanisch ohne Mühe - Band 2 Die Kanji SchriftLATIN : Latein ohne MüheNÉERLANDAIS : Niederländisch ohne Mühe heuteNORVÉGIEN : Norwegisch ohne MühePOLONAIS : Polnisch ohne MühePORTUGAIS : Portugiesisch ohne Mühe heuteROUMAIN : Rumänisch ohne MüheRUSSE : Russisch ohne Mühe heuteSUÉDOIS : Schwedisch ohne MüheTCHÈQUE : Tschechisch ohne MüheTURC : Türkisch ohne MüheVIETNAMIEN : Vietnamesisch ohne Mühe
LANGUE DE BASE : ANGLAIS
ALLEMAND : German (With Ease) German phrasebook German Workbook False BeginnersARABE : Arabic (With Ease)BRÉSILIEN : Brazilian Portuguese (With Ease)CHINOIS : Chinese With Ease - Volume 1 Writing Chinese With Ease Chinese phrasebook
Writing Chinese Workbook Chinese Workbook False BeginnersCORÉEN : Korean phrasebookESPAGNOL : Spanish (With Ease) Learn Spanish Cuban Spanish phrasebook Spanish phrasebook Spanish Workbook False BeginnersFRANÇAIS : French (With Ease) Using French Learn French French phrasebook French Workbook Beginners French Workbook False Beginners Sing your way to FrenchITALIEN : Italian (With Ease) Italian phrasebookJAPONAIS : Japanese (With Ease) Writing Japanese With Ease Japanese phrasebook Japanese Workbook KanaNÉERLANDAIS : Dutch (With Ease)RUSSE : Russian (With Ease) Russian phrasebookYIDDISH : Yiddish (With Ease)
LANGUE DE BASE : ARABE
ANGLAIS : FRANÇAIS :
LANGUE DE BASE : BRÉSILIEN
ANGLAIS D’AMÉRIQUE : Inglês americano (Sem Esforço)
LANGUE DE BASE : ESPAGNOL
ALLEMAND : El alemán (Sin Esfuerzo) Aprender alemán Guiá de conversación: Alemán Ejercicios: Alemán Falsos
principiantesANGLAIS : El inglés (Sin Esfuerzo) Inglés perfeccionamiento Aprender Inglés Guiá de conversación: Inglés Inglés de los negocios Ejercicios: Inglés Falsos
principiantes Ejercicios: Inglés IntermedioANGLAIS D’AMÉRIQUE : El inglés americano (Sin Esfuerzo)ARABE : El Árabe (Sin Esfuerzo)
I 39
Guiá de conversación: Árabe marroquí
Escritura: Árabe Las basesBRÉSILIEN : Portugués de Brasil (Sin Esfuerzo)CATALAN : El Catalán sin esfuerzoCHINOIS : Guiá de conversación: ChinoFRANÇAIS : El Francés (Sin Esfuerzo) Francés Perfeccionamiento Guiá de conversación: Francés Ejercicios: Francés Falsos principiantesITALIEN : El Italiano (Sin Esfuerzo) Guiá de conversación: Italiano Ejercicios : Italiano Falsos principiantesRUSSE : El Ruso (Sin Esfuerzo)
LANGUE DE BASE : ITALIEN
ALLEMAND : Il tedesco (Senza Sforzo) Perfezionamento del Tedesco Tedesco Esercizi Principianti Kit Tedesco in tascaANGLAIS : L’inglese (Senza Sforzo) Perfezionamento dell’Inglese L’Inglese degli aÃari Lo slang inglese Kit Inglese britannico
in tasca Inglese Esercizi primi passi Inglese Esercizi Principianti Inglese Esercizi IntermediANGLAIS D’AMÉRIQUE : L’Inglese americano (Senza Sforzo) Lo slang americanoARABE : L’Arabo (Senza Sforzo) Scrittura Arabo Le basiBRÉSILIEN : Il Portoghese Brasiliano Kit Brasiliano in tascaCATALAN : Guida : Il Catalano in tascaCHINOIS : Il Cinese senza sforzo La Scrittura cinese Guida : Il Cinese in tasca Cinese Esercizi Principianti Scrittura Cinese Le basiCROATE : Kit Croato in tascaESPAGNOL : Lo Spagnolo (Senza Sforzo) Perfezionamento dello spagnolo Lo slang spagnolo Guida + kit : Spagnolo in tasca Spagnolo Esercizi Principianti Spagnolo Esercizi IntermediFRANÇAIS : Il Francese (Senza Sforzo) Perfezionamento del Francese Francese in tasca Francese Esercizi PrincipiantiFRIOULAN : Guida : Il Friulano in tascaGÉNOIS : Guida : Il Genovese in tascaGREC : Il Nuovo Greco senza sforzo Guida : GrecoGREC ANCIEN : Il Greco antico (Senza Sforzo)HÉBREU : L’Ebraico (Senza Sforzo) Scrittura Ebraico Le basiJAPONAIS : Il Giapponese (Senza Sforzo) La Scrittura Kanji Guida : Giapponese Scrittura Giapponese vol. 1: kana
Scrittura Giapponese vol. 2: kanjiLATIN : Il Latino senza sforzoNÉERLANDAIS : Il Neerlandese (Senza Sforzo)PIEMONTAIS : Guida : Il Piemontese in tascaPOLONAIS : Il Polacco (Senza Sforzo)PORTUGAIS : Il Portoghese (Senza Sforzo) Guida : Il Portoghese in tascaROUMAIN : Kit Romeno in tascaRUSSE : Il Russo (Senza Sforzo) Perfezionamento del Russo Guida : Russo Scrittura Russo Le basi SLOVÈNE : Guida : SlovenoSUÉDOIS : Lo Svedese (Senza Sforzo)WOLOF : Kit Wolof in tasca
LANGUE DE BASE : NÉERLANDAIS
ALLEMAND : Duits (Zonder Moeite) Conversatiegids: DuitsANGLAIS : Engels (Zonder Moeite) Conversatiegids: Engels Werkboek Engels HalfgevorderdenANGLAIS D’AMÉRIQUE : Amerikaans Engels (Zonder Moeite)BRÉSILIEN : Conversatiegids: BraziliaansCHINOIS : Chinees zonder moeite deel 1ESPAGNOL : Spaans (Zonder Moeite) Spaans in de praktijk Conversatiegids: Spaans Werkboek Spaans halfgevorderdenFRANÇAIS : Frans (Zonder Moeite) Conversatiegids: Frans Werkboek Frans HalfgevorderdenITALIEN : Italiaans (Zonder Moeite) Conversatiegids: ItaliaansPORTUGAIS : Portugees (Zonder Moeite)RUSSE : Het nieuwe Russisch zonder moeite
LANGUE DE BASE : POLONAIS
FRANÇAIS : Język francuski łatwo i przyjemnie Rozmówki + CD : Francuski kieszonkowy
LANGUE DE BASE : PORTUGAIS
ALLEMAND : O novo Alemão sem custoESPAGNOL : Espanhol (Sem Esforço) Aprender EspanholFRANÇAIS : O novo Francês sem custoITALIEN : Italiano (Sem Esforço)PORTUGAIS : Aprender Inglês
LANGUE DE BASE : RUSSE
ANGLAIS : английский (без труда)FRANÇAIS : Французский (без труда)ITALIEN : Итальянский (без труда)
LANGUE DE BASE : TURC
ALLEMAND : Kolay AlmancaANGLAIS : Kolay Ingilizce
L’APP-LIVRE
ORDINATEURS
TABLETTESSMARTPHONES
iOS
NOUVEAULA MÉTHODE CULTE EN APPLICATION iOS ET ANDROID !
RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE VOTRE
LIBRAIRE
LANGUES DISPONIBLES : L'ALLEMAND L'ANGLAIS PERFECTIONNEMENT ANGLAIS L'ANGLAIS D'AMÉRIQUELE BRETONL'ESPAGNOL PERFECTIONNEMENT ESPAGNOL L’ITALIEN LE NÉERLANDAISLE PORTUGAISLE RUSSEFRENCH www.assimil.com
POUR MIEUX CONNAÎTRE ASSIMIL demandez votre livret conseil : contact@assimil.com
Une équipe de professionnels
au service de l’apprentissage des langues
Flashez le code pour obtenir
leurs coordonnées
www.assimil.com
50Années
90An nées
2013
1934
19302014
1966
1959
30Années
2000Années
90Années
1929
2016
2013
2009Alphonse Chérel créela société Assimilet invente la méthode révolutionnaire basée sur l’assimilation intuitive.
Important développementde la collection Sans Peine avec la parution du russe et du portugais.Parution des premières méthodes d’apprentissage du français pourles étrangers (allemands, italiens,néerlandais, etc.).
Les leçons de la méthode Assimil d’anglais sont
enregistrées sur disque.
Publication deL’anglais Sans Peinedont « My tailor is rich » est la première phrase.
Gros succès dela méthode Assimil.
Première représentation de La Cantatrice Chauve d’Eugène Ionesco dontles dialogues sont inspirés de l’Anglais Sans Peine.
Jean-Loup Chérel succèdeà son père. La collectionSans Peine va désormais s’élargir aux languesles plus exotiques.Les enregistrements sont reproduits et commercialisés sur cassette.
Important développement de la société avec la collection consacrée aux affaires. Les méthodes audio passent en CD.
Parution d’une nouvelleédition d’anglais en coffretavec clé USB.
85 ans après sa création,la société est toujours indépendanteet familiale, elle est désormaisdirigée par Yannick Chérel,le petit-fils du fondateur.
Assimil lance ses premiers livres numériques et ses e-méthodes.
Le CD MP3 fait son apparition dans les packs de méthodes d’apprentissage.
La société Assimil fête ses 80 ans.
Nouveau site internet
La phrase culte« My tailor is rich »apparaît dansAstérix chez les Bretons.
Dans le film La Vacheet le Prisonnierd’Henri Verneuil,Fernandel distribuedes méthodes Assimil à ses codétenus au stalag.
1950
70Années
en quelques dates
|
3041-LIVRET CONSEIL_exe3.indd 4 27/04/16 17:38
www.assimil.com
50Années
90An nées
2013
1934
19302014
1966
1959
30Années
2000Années
90Années
1929
2016
2013
2009Alphonse Chérel créela société Assimilet invente la méthode révolutionnaire basée sur l’assimilation intuitive.
Important développementde la collection Sans Peine avec la parution du russe et du portugais.Parution des premières méthodes d’apprentissage du français pourles étrangers (allemands, italiens,néerlandais, etc.).
Les leçons de la méthode Assimil d’anglais sont
enregistrées sur disque.
Publication deL’anglais Sans Peinedont « My tailor is rich » est la première phrase.
Gros succès dela méthode Assimil.
Maurice Chevalier en fait venir un exemplaireaux USA par bateau
pour parfaire son anglais.
Première représentation de La Cantatrice Chauve d’Eugène Ionesco dontles dialogues sont inspirés de l’Anglais Sans Peine.
Jean-Loup Chérel succèdeà son père. La collectionSans Peine va désormais s’élargir aux languesles plus exotiques.Les enregistrements sont reproduits et commercialisés sur cassette.
Important développement de la société avec la collection consacrée aux affaires. Les méthodes audio passent en CD.
Parution d’une nouvelleédition d’anglais en coffretavec clé USB.
85 ans après sa création,la société est toujours indépendanteet familiale, elle est désormaisdirigée par Yannick Chérel,le petit-fils du fondateur.
Assimil lance ses premiers livres numériques et ses e-méthodes.
Le CD MP3 fait son apparition dans les packs de méthodes d’apprentissage.
La société Assimil fête ses 80 ans.
Nouveau site internet
La phrase culte« My tailor is rich »apparaît dansAstérix chez les Bretons.
Dans le film La Vacheet le Prisonnierd’Henri Verneuil,Fernandel distribuedes méthodes Assimil à ses codétenus au stalag.
1950
70Années
Un
peu
d’hi
stoi
re
5|
3041-LIVRET CONSEIL_exe3.indd 5 27/04/16 17:38
1934
1930
30Années
199299Alphonse Chérel créela société Assimilet invente la méthode révolutionnaire basée sur l’assimilation intuitive.
Les leçons de la méthode Assimil d’anglais sont
enregistrées sur disque.
Publication deL’anglais Sans Peinedont « My tailor is rich » est la première phrase.est la première phrase.est la première phrase.
Gros succès dela méthode Assimil.la méthode Assimil.la méthode Assimil.la méthode Assimil.la méthode Assimil.
Première représentation de La Cantatrice Chauved’Eugène Ionesco dontles dialogues sont inspirés de l’Anglais Sans Peine
1950
en quelques dates
|
LA RÉFÉRENCE
DE L’AUTO-APPRENTISSAGE
DES LANGUES
Mieux connaître Assimil
Le marché des langues étrangères
L’apprentissage des langues
3041-LIVRET CONSEIL_exe3.indd 1
27/04/16 17:38
Mireille CHÉREL
Benoist RICHARD
David SOUILLAT
Michaël LE CORRE
Anthony AUGIER
Janine COCHE
José DUARTE
Stéphanie RAIBON-PERNOUD
Jérôme TOMCZYK
Marie-Christine ROOS
English13, rue Gay-Lussac – 94430 Chennevières-sur-MarneTél. : 01 45 76 87 37 – Fax : 01 45 94 06 55contact@assimil.com – www.assimil.com
Musée des Langues MUNDOLINGUA10, rue Servandoni - 75006 Paris - Métro Saint-Sulpice (ouverture de 10h à 18h sans interruption - 7j/7 - 365 jours/an)Tél. : 01 56 81 65 79
flgx!i 9:HSMHKA=Z^UUUZ:
SEREZ-VOUS AU NIVEAU ?
La nouvelle collection qui vous met au défi
7,90€
ENVIRON 300 TESTS