Fonds d’Assistance Économique et Sociale No: 00055 / Bulletin de la semaine du 14 Avril 2014

BULLETIN

Le Président Michel Joseph Martelly au milieu de la foule qui l’attendait

FAES EN ACTION!

Production: Bureau de Communication du FAES / février 2014 1, Delmas 75, Haïti / (509) 2813-1271 / www.faes.gouv.ht Suivez-nous sur:

EDEPÈPVisiteduChefdel'EtatàPilate

La population se met en ligne pour recevoir les semences

La Ministre Déléguée à la Promotion de la Paysannerie, Marie Mimerose Félix avec des bénéficiaires

e Bureau de la Ministre Déléguée à la Promotion de laLPaysannerie (BMDPP) a organisé une « Foire de lapaysannerie»les11et12avril2014,àPointe-à-Raquette

et à Anse-à-Galets, dans le cadre du programme social « KorePeyizan»etdesactionsprévuesdanslePlanSpécialdel'ÎledeLaGonâve.CetteinitiativedelaMinistreDéléguéeàlaPromotiondelaPaysannerie,MarieMimeroseFélix, en collaborationavec leFonds d'Assistance Economique et Sociale (FAES), a permis ladistribution d'outils et de semences agricoles, y comprisl'enregistrement des milliers de paysans dans le processusd'acquisitiond'unactedenaissance. LeshabitantsdeslocalitésPalmaetNanKafe(Anse-à-Galets),ainsiqueceuxdeTiPalmis(Pointe-à-Raquettes)sesontréjouisd'avoirbénéficiésdecettefoireagricole.Envuederedynamiserlemarchédesfournisseurslocauxetd'améliorerlesconditionsdeviedelapopulationlocale,1000kitsd'outilsagricoles(houes,piochesetserpettes),2000kitsdesemences(haricots,maïs,poiscongoetarachides)et400cabrisontétédistribuésauxagriculteursetpetitséleveursdel'île.Cesbénéficiairesontétésélectionnésselonunprocessusmisen place par les deux commissions communales de «KorePeyizan». Ces commissions constituées à Pointe-à-Raquette etAnse-à-Galetet incluantdesreprésentantsduvice-délégué,duMaire,desCasecsetdesassociationsdeplanteurs,depêcheursetd'éleveurs de La Gonâve, ont travaillé en étroite collaborationavecl'équipetechniqueduBMPDDsurlesmodalitésdechoixdesbénéficiaires,desfournisseurs,desconditionsdemiseenplaceetdudéroulementdecesdeuxjournéesdefoire.Cesréunionsont

LePlanSpécialdel'ÎledeLaGonâves'active

'est dans une ambiance de fête que le Président de laCRépublique,MichelJosephMartellyaétéaccueilliàPilate,levendredi11Avril2014.

Lafoulequiavaitfaitledéplacementamontrésoncontentementenbrandissantdesbanderolesdebienvenueàl'égardduchefdel'Etat.Aumilieudelafoule,lePrésidentamarchélelongdelaruepourserendresuruneplacepubliqueoùunplusgrandnombrel'attendaitimpatiemment.Acetteoccasion,500kitsalimentaires«PanyeSolidarite»ontétédistribuéspourrenouvelerunefoisdeplus l'engagement du gouvernement à venir en aide à lapopulationpardesinterventionsdirectes.

«EDEPÈP»arenforcélafêteparoissialedeSaintJules

Enregistrement des personnes pour l’acquisition des actes de naissance

Page 2Page 2

Kantin Mobil était au rendez-vous

esamedi12Avril2014,lacélébrationdelafêteparoissialeLde St Jules (communedeBorgne) a été gratifiée par lavisiteduChefdel'Etat.Leshabitantsdelazonesesont

réunisautourdel'égliseSaintJules.Avecsonprogramme«EDEPÈP», l'administration Martelly-Lamothe était présente pouraccompagner la population. Des distributions de 1 500 Kitsalimentaires«PanyeSolidarite»etde8000platschaudsde« Kantin Mobil » ont été allouées aux habitants pour com-mémorerlecinquantièmeanniversairedel'EgliseSaintJules.Ladistribution a été effectuée au bureau du Député de lacirconscriptionBorgne/Port-Margot,M.JudeCharlesFaustin.

Le Président Michel Joseph Martelly et co.

«EDEPÈP»àCaracol

ans le cadre de la facilitation de la réalisation desDinfrastructures portuaires de Fort Liberté, indis-pensablesàl'import/exportentreHaïtietlesEtats-Unis,

lechefdel'Etathaïtien,MichelJosephMartelly,etlesecrétaired'étataméricain,JohnKerry,sesontrendusàCaracol,lejeudi10avril2014.Parallèlement à cette visite, les responsables du programmenational«EDEPÈP»ontdistribuédeskitsalimentaires«PanyeSolidarite»danscetterégion.

été complétées par des visites de terrain des agents « KorePeyizan»pourvérifierl'étatd'avancementdelacampagne.Enoutre,laMinistreatenuàcequ'unmillierd'habitantssoientenregistrésauprèsdel'officierdel'étatcivilafindepermettreàchacund'euxd'avoirdroitàl'actedenaissance.Les résidents de l le ont remercié l'administration Martelly-’îLamothe,leBMDPPetleFAESpourcetteinterventionquicourt-circuitelapauvretéextrêmequisévitdanslesdifférenteszonesdesdeuxcommunesdel'IledelaGonâve.

NOS BAILLEURS:NOS BAILLEURS:

Un bénéficiaire content de recevoir son Panye Solidarite Satisfaits, ces habitants retournent chez eux avec des kits alimentaires PS

oujoursdanslaperspectived'aiderlesfamilleshaïtiennes Tlesplusvulnérables,leprogrammenational«PanyeSolidarite»s'estrenduàCarrefour-Feuillesledimanche

24novembre2013.SouslacoordinationduFAES,500kitsalimentairesontétédistribuésauSanatorium,500àlaSavanePistacheet500àSiko.Leshabitantsdeceszonesontchaudementremerciél'AdministrationMartelly-Lamothe,leFAESetlesresponsablesde«PanyeSolidarite».Ilfautsoulignerqueleprogramme«Panyesolidarite»seveutuneréponsetangibleauxproblèmesd'insécuritéalimentairetouchantunegrandefrangedelapopulationhaïtienne.

Panye Solidarite a fait des heureux à morne à Cabris

NOS BAILLEURS:NOS BAILLEURS:

Page 2Page 3

«EDEPÈP»àMorneàCabris

Le Directeur du FAES, Klaus Eberwein, au milieu de certains cadres de l’institution

Pensée de la semaine

Une vue de l’assistance

e projet de logements de Morne à Cabris est un belLexemple en ce qui concerne la vision du Président dedévelopper ce secteur social enHaïti. Baptisé « Village

LumaneCasimir»,leshabitantsdecetteagglomérationontreçu,le mercredi 9 avril 2014, 750 kits alimentaires «PanyeSolidarite».Cesbénéficiairesontchaudementsaluécetteénièmeinterventiongouvernementalequidémontrequ'ilsnesontpasmarginalisésparlesautoritéslocales.

FAESFormationauPalmRésidence

eDirecteurGénéralduFondsd'AssistanceEconomiqueetLSociale (FAES), Klaus Eberwein, et différents cadres decetteinstitutionsesontrencontrésauPalmRésidenceà

Pétion-ville,lemardi8avril2014.CetteréunionconstituaitenuneformationàlapriseenmaindeslogicielsTomProetSIIGPP.Dispensée sur trois semaines, la deuxième journée de laformation axée sur les logiciels Tompro et SIIGP (SystèmeInformatiqueIntégrédeGestiondesProgrammesetdesProjets)avaitpourbutd'améliorer l'efficacitéde l'institution. Financépar la BID, ce projet fait partie des différentes initiatives duDirecteur Général Klaus Eberwein pour le renforcementinstitutionnel.Lepanelexécutifde laboite,dont leDG,KlausEberwein,RenaldLuberice,chefdelacelluled'analyseetdemiseenœuvre(CAMO),etlesDirecteursRégionaux,JoissaintFranckduBureauRégionalSud(BRS),SaintGermainGabriel,BureauRégionalSud'Est(BRSE),JeanRodneyMenard,BureauRégionalNord 'Est (BRNE), Jean Léon Beauboeuf, Bureau Régional del'Ouest(BRO),StanleyJeanBaptiste,BureauRégionalduCentre(BRC),étaitprésentàcetteformation.

Kore Etidyan - Kore Moun Andikape

Bon dijans - Katin Mobil - Kredi pou Fanm lakay Panye Solidarite - Kore Peyizan - Bon Solidarite

Ti Manman Cheri - Pansyon ti Granmoun

« Vous pouvez devenir la personne que vous aimeriez être,à la condition d'y croire avec suffisamment de convictionet d'agir en accord avec votre idéal. Tout ce que l'esprit

peut concevoir, tout ce en quoi il peut croire, il peut aussi le réaliser. »

Napoleon Hill

Visitez:

www.edepep.gouv.ht