Bh collectionbook nj14 deutschland def hires

herbst-winterBEDDINGHOUSE • BEDDINGHOUSE STUDIO • BEDDINGHOUSE IVORY • BEDDINGHOUSE KIDS

BEDDINGHOUSE BY KARDOL & VERSTRATEN • BLUEBELLGRAY

KOLLEKTION

203-227

Beddinghouse byKardol & verstraten

Im Herbst werden die Farben intensiver und wärmer und wir suchen wieder die Gemütlichkeit vor dem Kamin. In langen Nächten sehnt man sich nach einer warmen, bequemen Bettdecke, unter die man sich so schön einkuscheln kann.

Diese behagliche Atmosphäre hat Bedding House B.V. mit viel Einfühlungsvermögen in die aktuelle Kollektion umgesetzt, die farblich und von den Designs so richtig in das aktuelle Modebild passt und dabei sehr ansprechend ist. Auffallend in der Kollektion von Beddinghouse sind beispielsweise die warmen Farbtöne dunkelrot sowie dunkelblau und die gedruckten Strukturdesigns, die man einfach berühren möchte.

Die Ivory-Kollektionen sind noch etwas aussergewöhnlicher, mit elegant gestalteten Ornamenten und tierischen Motiven. Kardol & Verstraten demonstriert in dieser Saison mit modernen Designs, aber auch mit reich gestalteten Blumenmotiven in Anlehnung an das „Goldene Zeitalter“, ein ausgeprägtes Modebewusstsein.

Und vergessen Sie nicht die aktuellen Kollektionen von Beddinghouse Studio, Beddinghouse Kids und Bluebellgray. Kurzum - jede Menge Inspiration für die Zusammenstellung Ihrer Kollektionen! Viel Freude beim durchblättern wünscht ihnen.

229-253

06-201

WARM & COSY DREAMS

Bluebellgray

Beddinghouse

Henriette van Beynum

See next page for dutch and german translation

Herbst-WinterBEDDINGHOUSE • BEDDINGHOUSE STUDIO • BEDDINGHOUSE IVORY •

• BEDDINGHOUSE KIDS

DIE ANSPRECHENDE BEDDINGHOUSE HERBSTKOLLEKTION

Dabei werden Schriftzüge mit Streifenmoti-ven kombiniert, die dadurch eine ganz neue Ausstrahlung erhalten, beispielsweise in der Ausführung Greyton. Handgemalte Zitate verleihen starken Designs eine positive Wirkung, wie bei Feel Good. Strukturen wie Fischgräte, Webmuster und Strick liegen voll im Trend und sind bei Karoo, Kirkwood und Stormsriver vertreten. Auch der Azteken-Look wurde in die Kollektion aufgenommen, wie Montagu zeigt. Darueber hinaus sind von der Natur inspirierte Motive und Tierdrucke sowie Tartan-Karos ein Teil der Kollektion und runden die Vielfaeltigkeit dieser Herbst-kollektion ab.

Die ansprechende Beddinghouse Herbstkollek-

tion lässt sich in dieser Saison in fünf attraktive

Farbkonzepte gliedern. Im Trend liegen Farben

wie Aquablue & Nightblue und Mintgreen &

Nude. Die Kombination Yellow, Terra & Brick

sowie Themen wie Red und Neutrals spielen

auch eine wichtige Rolle in dieser Saison. Die

vielfältigen Designs werden in reiner Baumwolle,

samtweichem Satin bis hin zu kuschelig warmen

Flanell angeboten.

STRUKTUREN WIE FISCHGRÄTE, WEBMUSTER UND STRICK LIEGEN VOLL IM TREND

144 174BEDDINGHOUSEKIDS

BEDDINGHOUSESTUDIO

BEDDINGHOUSE

BEDDINGHOUSEIVORY

Thema 01:NachTblau& aquamariN

1. The time of darkness between one day and the next : the part of the day when no light from the sun can

be seen and most people and animals sleep

2. The darkness that occurs during the nighttime

3. The final part of the day that is usually after work, school, etc., and before you go to bed:

the early part of the night

MARINEBlAU 47

KAROOBiber, 100% Baumwolle (170 gr/m2), hält wunderbar warm

BlAU 27

RIVERVIEWMakosatin, 100% Baumwolle

Bettwäsche Riverview ist digital bedruckt und hat durch das feine Gewebe einen

wunderschönen Glanz, Wendebettwäsche mit unifarbener Rückseite

NO DAY IS SO BADIT CAN’T BE FIXED

WITH A NAPcarrie P. Snow

MARINEBlAU 47

WILDERNESSRenforcé, 100% Baumwolle

MARINEBlAU 47

RaLSTNUE

Theme 02:NEuTralS

1. Not aligned with or supporting any side or position in a controversy: The arbitrator was absolutely neutral.

2. Of or belonging to a neutral state or party: neutral territory.

3. a. Gray; without hue; of zero chroma; achromatic.

b. matching well with many or most other colors or shades, as white or beige.

SCHWARZ 50

KAROOBiber, 100% Baumwolle (170 gr/m2)

Bettwäsche Karoo ist aus kuschelig weichem Biber gefertigt

GRAU 80

GREYTONRenforcé, 100% Baumwolle

SCHWARZ 50

MONTAGURenforcé, 100% Baumwolle

SCHWARZ 50

CAPETOWNRenforcé, 100% Cotton

ANTHRAZIT 40

STANFORDBiber, 100% Baumwolle (170 gr/m2),

hält wunderbar warm

SAND 04

FAITHRenforcé, 100% Baumwolle

1. any aromatic herb of the genus mentha, having opposite leaves and small, whorled flowers,

as the spearmint and peppermint. compare mint family.

2. a soft or hard confection, often shaped like a wafer, that is usually flavored with peppermint

and often served after lunch or dinner.

3. any of various flavored hard candies packaged as a roll of small round wafers.

TMiN Theme 03:

miNT GrEEN& NuDES

GRAU 80

FAITHRenforcé, 100% Baumwolle

BlAUGRAU 77

GREYTONRenforcé, 100% Baumwolle

ANTHRAZIT 40

FEEL GOODRenforcé, 100% Baumwolle

Bettwäsche Feel Good ist Wendebettwäsche

MINZGRÜN 78

CAPETOWNRenforcé, 100% Baumwolle

MINZGRÜN 78

OBANRenforcé, 100% Baumwolle

Thema 04:GElb, TErra& bricK

1. a block of clay hardened by drying in the sun or burning in a kiln, and used for building,

paving, etc., red, brown, or yellow in color.

2. Such blocks collectively.

3. The material of which such blocks are made.

4. any block or bar having a similar size and shape: a gold brick; an ice-cream brick.

GOlD 22

MAYAMakosatin, 100% Baumwolle

Bettwäsche Maya ist digital bedruckt,Wendebettwäsche mit unifarbener Rückseite.

ROT 29

MONTAGURenforcé, 100% Baumwolle

ROT 29

ELLIOTMakosatin, 100% Baumwolle,

Bettwäsche Elliot ist digital bedruckt, Wendebettwäs-che mit unifarbener Rückseite

TERRA 25

I DO LIKE MY COFFEE BLACK

AND MY MORNINGS BRIGHT.

GElB 23

KIRKWOODBiber, 100% Baumwolle (170 gr/m2), hält wunderbar warm

GElB 23

HOWICKRenforcé,

100% Baumwolle

GElB 23

WESTPORTRenforcé, 100% Baumwolle

Thema 05:NuDE& KOrallE

1. The unimpregnated roe or eggs of the lobster that when boiled take on the color of red coral.

2. The hard, variously colored, calcareous skeleton secreted by certain marine polyps.

3. Such skeletons collectively, forming reefs, islands, etc.

4. The solitary or colonial polyp that secretes this calcareous skeleton.

5. a reddish yellow; light yellowish red; pinkish yellow.

SOFT PINK 89

BEAUMONTRenforcé, 100% Baumwolle

SOFT PINK 89

LAWRENCERenforcé, 100% Baumwolle

KORAllE 99

REEFTONRenforcé, 100% Baumwolle

SOFT PINK 89

SHEFFIELDRenforcé, 100% Baumwolle

KORAllE 99

AUCKLANDRenforcé, 100% Baumwolle

HEllROSA 15

Thema 06:aquamariN

1. Water.

2. an aqueous solution.

3. a light bluish green to light greenish blue.

AQUAMARIN 17

Thema 07:SchWarZ

1. lacking hue and brightness; absorbing light without reflecting any of the rays composing it.

2. characterized by absence of light; enveloped in darkness: a black night.

3. ( sometimes initial capital letter )

a. Pertaining or belonging to any of the various populations characterized by dark skin pigmenta-

tion, specifically the dark-skinned peoples of africa, Oceania, and australia.

b. african american.

SCHWARZ 50

QUEENSTOWNMakosatin, 100% Baumwolle, hat einen herrlichen Glanz durch das feine Gewebe

GRAU 80

SCHWARZ 50

BEAUMONT Renforcé, 100% Baumwolle

SCHWARZ 50

Renforcé, 100% Baumwolle

Thema 08:mulTi

1. a pattern of several colors or hues, usually in stripes:

This dress comes in pink or green multi.

2. multicolored

3. by shortening of multicolor or multicolored

MUlTI 60

PORTOBELLORenforcé, 100% Baumwolle

MUlTI 60

CATLINSRenforcé, 100% Baumwolle

MUlTI 60

MAYAMakosatin, 100% Baumwolle, Digital bedruckt,Wendebettwäsche mit unifarbener Rückseite

MUlTI 60

SHANNONMakosatin, 100% Baumwolle, Digital bedrukt,Wendebettwäsche mit unifarbener Rückseite

MUlTI 60

KORALLE 99

AUCKLANDRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SCHWARZ 99

ROT 29

ELLIOTMAKOsAtiN, 100% BAUMWOLLE, DigitALpRiNt Mit UNiFARBENER RüCKsEitE, WENDEBEttWäsChE

MINZGRÜN 78

CAPETOWNRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

NEUE COLLECTION

AQUAMARIN 17

SAND 04

FAITHRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SCHWARZ 50

CAPETOWNRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SOFT PINK 89

BEAUMONTRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SCHWARZ 50

BEAUMONTRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

ANTHRAZIT 40

FEEL GOODRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

GRAU 80

FAITH RENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

BLAUGRAU 77

GREYTONRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

GRAU 80

GREYTONRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

NEUE KOLLEKTION

SCHWARZ 50

KAROOBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2), häLt WUNDERBAR WARM

GELB 23

HOWICKRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

GRAU 80

LAWRENCERENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

GOLD 22

MAYAMAKOsAtiN, 100% BAUMWOLLE, DigitALpRiNt Mit UNiFARBENER RüCKsEitE, WENDEBEttWäsChE

MULTI 60

MAYAMAKOsAtiN, 100% BAUMWOLLE, DigitALpRiNt Mit UNiFARBENER RüCKsEitE, WENDEBEttWäsChE

MARINEBLAU 47

KAROOBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2), häLt WUNDERBAR WARM

KIRKWOODBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2), häLt WUNDERBAR WARM

SOFT PINK 89

LAWRENCERENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SCHWARZ 50

MONTAGURENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

ROT 29

MONTAGURENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SCHWARZ 50

OBANRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

256 NEUE KOLLEKTION

MINZGRÜN 78

OBANRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

MULTI 60

PORTOBELLORENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SCHWARZ 50

QUEENSTOWNMAKOsAtiN, 100% BAUMWOLLE, hAt DURCh DAs FEiNE gEWEBE EiNEN WUNDERsChöNEN gLANz

BLAU 27

RIVERVIEWMAKOsAtiN, 100% BAUMWOLLE, DigitALpRiNt Mit UNiFARBENER RüCKsEitE, WENDEBEttWäsChE

MULTI 60

SHANNONsAtiN, 100% BAUMWOLLE, DigitALpRiNt Mit UNiFARBENER RüCKsEitE, WENDEBEttWäsChE

SOFT PINK 89

SHEFFIELDRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

AQUAMARIN 17

REEFTONRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

GRAU 80

KORALLE 99

GRAU 80

ANTHRAZIT 40

STANFORDBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2), häLt WUNDERBAR WARM

MULTI 60

256 NEUE KOLLEKTION

TERRA 25

WILDERNESSRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

GRAU 80

WESTPORTRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

HELLROSA 15

GELB 23

MARINEBLAU 47

WILDERNESSRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

GELB 23

BURTONRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

WARMES GRAU 90

ROT 29

AKTUELLEN KOLLEKTION

DUNKLES TAUPE 64

C’EST LA VIERENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE, WENDEBEttWäsChE

SAND 04

C’EST LA VIERENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE, WENDEBEttWäsChE

WEISS 01

C’EST LA VIERENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE,

GELB 26

EDEN VALLEYRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

MULTI 60

WARMES GRAU 90

BLAUGRAU 77

LEWISTONRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

TAUPE 44

WARMES GRAU 90

OWENMAKOsAtiN, 100% BAUMWOLLE, hAt DURCh DAs FEiNE gEWEBE EiNEN WUNDERsChöNEN gLANz

MULTI 60

FOREST HILL RENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SOFT PINK 89

GLADSTONE RENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

WARMES GRAU 90

BLAUGRAU 77

SCOTTSDALERENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

ROT 29

SCOTTSDALERENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

GELB 23

OWENMAKOsAtiN, 100% BAUMWOLLE, hAt DURCh DAs FEiNE gEWEBE EiNEN WUNDERsChöNEN gLANz

GELB 23

SYDNEYRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

MULTI 60

VILLA MARIARENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

GELB 23

SUTHERLANDSRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

TAUPE 44

WESTBURYRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

GRAU 80

WESTBURYRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

GRAU 80

AUBURNRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

HELLBLAU 07

BEACHLANDRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

GELB 23

BEACHLANDRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

ROT 29

AUBURNRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

MARINEBLAU 47

BEACHPORTBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2), häLt WUNDERBAR WARM

DUNKELROT 39

BIRDWOODBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2), häLt WUNDERBAR WARM

SONDERANGEBOT

BLAUGRAU 77

BIRDWOODBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2), häLt WUNDERBAR WARM

ZYKLAME 19

BLANCHETOWNRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

WEISS 01

DARWINRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SCHWARZ 50

EMPIRE STATERENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

ROT 27

EMPIRE STATERENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SONDERANGEBOT

MAUVE 68

MULTI 60

CATLINS RENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SOFT PINK 89

CHERRYVILLEMAKOsAtiN, 100% BAUMWOLLE, hAt DURCh DAs FEiNE gEWEBE EiNEN WUNDERsChöNEN gLANz

GRAU 80

FORTALEZARENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

HELLBLAU 07

LOVEDAYRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

HELLROT 09

HAPPINESSRENFORCÉ, 100% BAUMWOLLE, WENDEBEttWäsChE

256SONDERANGEBOT

GELB 23

ANTHRAZIT 40

TAUPE 44

MELROSEBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2), häLt WUNDERBAR WARM

AQUAMARIN 17

TAUPE 44

SHERLOCKBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2), häLt WUNDERBAR WARM

BLAUGRAU 77

MULTI 60

PARANARENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

BLAUGRAU 77

MELROSEBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2), häLt WUNDERBAR WARM

ROT 29

SHERLOCKBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2), häLt WUNDERBAR WARM

SCHWARZ 50

SAND 04

ROT 29

GELB 23

SPECIAL OFFERS

EIERSCHALE 11

MOLTONS

80% Baumwolle, 20% Polyester, 230 g/m2.

Erhältlich als Spannbettlaken, Topper-

Spannbettlaken, Topper-Spannbettlaken mit

Split und Kopfkissenbezug.WEISS 01 WEISS 01

PERKAL

100% Baumwolle, 31 Garne/cm2 Perkal, Pfle-

geleicht, mit elastischem Bund.

Erhältlich als Spannbettlaken (bis zu einer

Höhe von 30 cm), Topper-Spannbettlaken*,

Bettlaken* und Uni-Kopfkissenbezug*.

* verfügbar in White und Natural.

SCHWARZ 50

ANTHRAZIT 40

NATUR 02 NATUR 02

WEISS 01 WEISS 01

SPANNBETTLAKEN

TAUPE 44 TAUPE 44

HELLGRAU 10 HELLGRAU 10

JERSEY LYCRA

96% Baumwolle, 4% Lycra, 260 g/m2, aus-

gezeichnete Qualität mit elastischem Bund.

Perfekte Passform durch den Einsatz von

Lycra und einem Silikon-Finish. Kusche-

lweich und anschmiegsam.

Höhe von 30 cm), Topper-Spannbettlaken und

Topper-Spannbettlaken mit Split (80 cm Tiefe).

SCHWARZ 50 SCHWARZ 50

ANTHRAZIT 40 ANTHRAZIT 40

SILBERSAND 14 SILBERSAND 14

EIERSCHALE 11

WEISS 01

EIERSCHALE 11

WEISS 01

SPANNBETTLAKEN

SCHWARZ 50 SCHWARZ 50MARINEBLAU 47 MARINEBLAU 47

NATUR 02 NATUR 02 SAND 04 SAND 04

JERSEY

100% Baumwolle, 160 g/m2, gebürstete

schöne Qualität mit elastischem Bund.

Höhe von 30 cm), Topper-Spannbettlaken

und Topper-Spannbettlaken mit Split

(70 cm Tiefe).

WEISS 01 WEISS 01

ANTHRAZIT 40 ANTHRAZIT 40 TAUPE 44 TAUPE 44

EIERSCHALE 11 EIERSCHALE 11

BAMBUS 53 TERRA 25BAMBUS 53 TERRA 25

FUCHSIA 69 FUCHSIA 69

BLAUGRAU 77 BLAUGRAU 77

ROT 29 ROT 29

HELLBLAU 07 HELLBLAU 07 HELLGRAU 10 HELLGRAU 10

SPANNBETTLAKEN

Alle Kissen sind mit 100% Polyester gefült, auber Juliette

EIERSCHALE 11

AIME85 % VisKOsE, 15% pOLyEstER

40 x 40 CM

GRAU 80

JULIETTE100% BAUMWOLLE

22 x 90 (x2 ) CM

ANTHRAZIT 40

POETRY100% pOLyEstER sAtiN Mit BORtE

30 x 60 CM

HELLBLAU 40

DELIGHT100% BAUMWOLLE Mit BORtE UND pAiLEttEN

50 x 50 CM

SAND 04

JULIETTE100% BAUMWOLLE

22 x 90 (x2 ) CM

SILBER 20

TENDER DREAMS100% BAUMWOLLE Mit sChNittKANtE, VOiLE

30 x 50 CM

SAND 04

DELIGHT100% BAUMWOLLE Mit BORtE UND pAiLEttEN

50 x 50 CM

GRAU 80

L’HIVER100% BAUMWOLLE, KANVAs

40 x 40 CM

Alle Kissen sind mit 100% Polyester gefült, auber Juliette

TAUPE 44

ENJOY100% BAUMWOLLE Mit BORtE

50 x 50 CM

WEISS 01

LES ROSES100% LEiNEN Mit AppLiKAtiON UND BORtE

30 x 30 CM

BLAU 27

ENJOY100% BAUMWOLLE Mit BORtE

50 x 50 CM

WEISS 01

NEIGE100% BAUMWOLLE, KANVAs

45 x 45 CM

PINK 49

HIDDEN GARDEN100% BAUMWOLLE Mit AppLiKAtiON UND BORtE

50 x 50 CM

BLAU 27

POETRY100% pOLyEstER sAtiN Mit BORtE

30 x 60 CM

STUDIO CO LLECTION

FALL WINTER2014 2014

S T U D I O

Die Kollektion von Beddinghouse Studio bietet in dieser

Saison Ausblicke auf die verschiedenen Skylines der

Weltstädte. Love is the New Black bringt uns in eine

pulsierende Stadt bei Nacht, ausgearbeitet in einem

schwarzen Fotodruck in Kombination mit weißen

Neonbuchstaben. Vom urbanen Lebensgefühl kehren

wir zurück zur Fashion. Mit Ethno-Drucken in grellen Far-

bkombinationen darf Triangle in dieser Saison in keinem

modernen Schlafzimmer fehlen.

H E R B S T / W I N T E R K O L L E K T I O N 2 0 1 4

SCHWARZ 50NEW BL ACKRenforcé, 100% Baumwolle

MULT I 60 TRIANGLERenforcé, 100% Baumwolle

MULT I 60ROCK SUGARRenforcé, 100% Baumwolle

MULT I 60sunshine fLowersRenforcé, 100% Baumwolle

SCHWARZ 50NY city of

dreamsRenforcé, 100% Baumwolle

MULT I 60palm beach

SCHWARZ 50ROCK SUGAR

SCHWARZ 50

NEW BLACKRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLEN

MULTI 60

TRIANGLERENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

NEUE KOLLEKTION

SCHWARZ 50

NY CITY OF DREAMSRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

256AKTUELLEN KOLLEKTION

ROT 29

DOWNTOWNRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

MULTI 60

BROADWAYRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

GRAU 80

BROOKLYNjERsEy, 100% BAUMWOLLE

MULTI 60

SUNSET PARKRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

GRAU 80

WILLIAMSBURGRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

MULTI 60

SOHORENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SCHWARZ 50

ROCK SUGARRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

MULTI 60

ROCK SUGARRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

MULTI 60

PALM BEACHRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

MULTI 60

SUNSHINE FLOWERSRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SONDERANGEBOT

SCHWARZ 50

GELB 23

RYIVO beddinghouse

Beddinghouse Ivory ist auch in diesem Herbst wieder gleichbedeutend mit purem Luxus und Qualität. Durch die Ton-in-Ton-Farbkonzepte in warmen Tönen und die vielfältige Verwendung von Satin wirkt diese Kolle-

ktion besonders edel. Sie wird geschmückt von zierlichen Ornamenten, zum Beispiel beim Dessin Dirleton, oder auch von abstrakt gestalteten Buchstaben, die dem Dessin Dunbar eine besondere Ausstrahlung verleihen. Egl-ington und Kelburn vermitteln mit ihren Tierdrucken und pelzartigen Effekten Verbundenheit mit der Natur.

Die modische Strickstruktur von Lufness und die aufwändige Oxford-Kante des Satinstreifens Shine vervollstän-digen schließlich auf stilvolle Art und Weise die Kollektion Beddinghouse Ivory.

HERBST / WINTER KOLLEKTION 2014

Sand 04LUFNESSBiber, 100% Baumwolle (170 gr/m2)

Bettwäsche Lufness hält wunderbar warm

Schwarz 50KELBURNMakosatin, 100% Baumwolle

Bettwäsche Kelburn ist eine Wendebettwäsche mit unifarbener Rückseite und ist in Überlänge erhältlich

Ecru 12SHINEDobby-Satin, 100% Baumwolle, 240 TC, weich und anschmiegsam, bügelleicht

Dunkelrot 39DIRLETON

Makosatin, 100% Baumwolle

Bettwäsche Dirleton hat einen herrlichen Glanz durch das feine Gewebe und ist in Überlänge erhältlich

Dunkelrot 39SHINE

Dobby-Satin, 100% Baumwolle, 240 TC, weich und anschmiegsam, bügelleicht

Bettwäsche Dirleton hat einen herrlichen Glanz durch das feine Gewebe und ist in Überlänge erhältlich

Blaugrau 77DIRLETONMakosatin, 100% Baumwolle

Weiss 01DUPPLINRenforcé, 100% Baumwolle

Hellgrau 10AIRRenforcé, 100% Baumwolle

Anthrazit 40HAILESRenforcé, 100% Baumwolle

256NEUE KOLLEKTION

BLAUGRAU 77

DIRLETONMAKOsAtiN, 100% BAUMWOLLE, hERRLiChEN gLANz DURCh DAs FEiNE gEWEBE, üBERLäNgE ERhäLtLiCh

ECRU 12

SHINEDOBBy-sAtiN, 100% BAUMWOLLE, 240 tC, WEiCh UND ANsChMiEgsAM, BügELLEiCht

DUNKELROT 39

DIRLETONMAKOsAtiN, 100% BAUMWOLLE, hERRLiChEN gLANz DURCh DAs FEiNE gEWEBE, üBERLäNgE ERhäLtLiCh

SAND 04

LUFNESSBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2) häLt WUNDERBAR WARM

DUNKELROT 39

SHINEDOBBy-sAtiN, 100% BAUMWOLLE, 240 tC, WEiCh UND ANsChMiEgsAM, BügELLEiCht

HELLGRAU 10

AIRRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SCHWARZ 50

KELBURNMAKOsAtiN, 100% BAUMWOLLE ,WENDEBEttWäsChE Mit UNiFARBENER RüCKsEitE , üBERLäNgE ERhäLtLiCh

WEISS 01

DUPPLINRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

ANTHRAZIT 40

HAILESRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

256AKTUELLEN KOLLEKTION

WEISS 01

BAMBOO DELUXE100% BAMBUs, WEiCh UND ANsChMiEgsAM

SAND 04

DELICATERENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

ANTHRAZIT 40

SHINEDOBBy-sAtiN, 100% BAUMWOLLE, 240 tC, WEiCh UND ANsChMiEgsAM, BügELLEiCht, üBERLäNgE ERhäLtLiCh

WARMES GRAU 90

WARMBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2) häLt WUNDERBAR WARM

WEISS 01

WORDSRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

WARMES GRAU 90

SCHWARZ 50

WEISS 01

ANTHRAZIT 40

FINE100% ACRyL, 130 x 170 CM

ANTHRAZIT 40

GENTLE100% ACRyL, 40 x 40 CM

K I D S

Mit Beddinghouse Kids wird der Herbst farbenfroh. Elfen fliegen umher und streuen Herzen und Blumen in Flower Fairy. Für Jungen wird ihr Zimmer zu einer richtigen Autobahn mit Road oder zu einem Luftraum mit den buntesten Flugzeugen im Dessin Flight. Für diese drei Designs arbeitete Beddinghouse Kids wiederum mit der Künstlerin und Illustratorin Hanneke de Jager zusammen.

Darüber hinaus besucht uns mit Sweet Horse in diesem Herbst das Traumpferd einer echten Amazone, entworfen in den schönsten Rosatönen. Auch die Trends Tierdrucke und moderne

Strickmuster finden sich in Kinderw wie Panther und Knitty.

HERBST / WINTER KOLLEKTION 2014

pink 49

SWEET HORSERenforcé, 100% Baumwolle

SAND 04

PANTHERRenforcé, 100% Baumwolle

MARINEBLAU 47

WAKE UPBiber, 100% Baumwolle (170 gr/m2), hält wunderbar warm

An mein m Zeic enti c vo dem Dac f ns er kan ic mic völ ig in die h r lic e, außerg wöhnlic e Welt der Il us ration n vertief n. Obwohl extrem arb i sint nsiv, i t es ung mein inspirierend, a l s v

on Hand zu zeic n n, auszusc n iden und die kl in n Figuren aufzukl b n und auf diese

Art und Wei e ein einzig rtig Welt zu sc af en. ein Läc eln ausdrücken. Dies kom t aus dem Herzen und mac t m

ir unh imlic v el Spaß!

Han eke de Jag r, bi dende Küns l rin und Zeic n rin

Mein Kreation n, in die ic mein g nze Leidensc af l g , sol en

Ers aun n, Glück und

DESIGNED BY

multi 60

FLOWER FAIRYRenforcé, 100% Baumwolle

DESIGNED BY

PINK 49

CUTE PRINCESSESRenforcé, 100% Baumwolle

DESIGNED BY

BLAU 27

ROADRenforcé, 100% Baumwolle

BLAU 27

FLIgHTRenforcé, 100% Baumwolle

DESIGNED BY

BLAU 27

ON THE WAYRenforcé, 100% Baumwolle

DESIGNED BY

BLAU 27

FLIgHTRenforcé, 100% Baumwolle

SPECIAL TODDLER SIZE

multi 60

FLOWER FAIRYRenforcé, 100% Baumwolle

DESIGNED BY

BLAU 27

FLIGHTRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

MARINEBLAU 47

WAKE UPBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2), häLt WUNDERBAR WARM

MULTI 60

FLOWER FAIRYRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

PINK 49

SWEET HORSERENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

NEUE KOLLEKTION

DESIGNED BY DESIGNED BYPINK 49

CUTE PRINCESSESRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

DESIGNED BY

BLAU 27

ROADRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

DESIGNED BYBLAU 27

ON THE WAYRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

DESIGNED BY SAND 04

PANTHER100% COttON, sOFt tO thE tOUCh100% KAtOEN, VOELt zACht AAN

PINK 49

WOOLLYBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2), häLt WUNDERBAR WARM

GRAU 80

WOOLLYBiBER, 100% BAUMWOLLE (170 gR/M2), häLt WUNDERBAR WARM

BLAU 27

CARRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

MARINEBLAU 47

COOL STARSRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

PINK 49

FOREST FRIENDSRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SOFT PINK 89

LOVELY HEARTSRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

ANTHRAZIT 40

TRAFFICRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

ANTHRAZIT 40

ALPHABETRENFORCÉ , 100% BAUMWOLLE

SONDERANGEBOT

B Y K A R D O L & V E R S T R A T E N

HERBST - WINTERKOLLEKTION

WILKOMME

Kardol & Verstraten überrascht uns in diesem Herbst mit neuer Üppigkeit, inspiriert von der großstädtischen Mode-, Kunst- und Designwelt. Golden Age ist ein wahrer Eyecatcher. Dieses Dessin kommt mit gemalten Stillleben aus dem Goldenen Zei-talter, der Blüte der holländischen Malerei. Aus der Kollektion des Amsterdamer Rijksmuseum! Das Linienspiel in Kombina-tion mit dem subtilen Farbverlauf von Brilliance erinnert an die Facetten eines Diamanten, das Dessin Nocturnal Rhythm gibt die besonderen Farbverläufe der Nacht wieder. Märchenhaftes Erwachen in einer weißen Winterlandschaft ermöglicht Winter Fairy. Zum Abschluss verleiht das Dessin Sparkling dieser viel-

seitigen Kollektion einen perlenden Touch.

VELVET

FLOWERS

Makosatin, 100% Baumwolle, Digital print mit unifarbener Rückseite, WenDeBettWäsche

V E LV E T F L O W E R S - R O T 2 9

BRILLIANCE

B R I L L I A N C E - R O T 2 9

BRILLIANCE

bril liant [bril-yuhnt] a. a popular circular cut for diamonds and other

gemstones in the form of two many-faceted pyramids (the top one truncated) joined at their bases

b. a diamond of this cut

RNALRHYTHM

Renforcé, 100% Baumwolle, WenDeBettWäsche

N O C T U R N A L R H Y T H M - D U N K E L R O T 3 9

S PA R K L I N G - S C H WA R Z 5 0

Renforcé, 100% Baumwolle, WenDeBettWäsche

N O C T U R N A L R H Y T H M - M A R I N E B L A U 4 7

RNALRHYTHM

WINTER

W I N T E R F A I R Y - W E I S S 0 1

FLORALSYMPHONY

F L O R A L S Y M P H O N Y - M U LT I 6 0

NATTURALDENTELLE

N AT U R A L D E N T E L L E - N AT U R 0 2

BLOOMING

BLOSSOM

B L O O M I N G B L O S S O M - S O F T P I N K 8 9

N E W L O V E - G O L D 2 2

NEWLOVE

Makosatin, 100% Baumwolle, schÖneR glanZ durch Feinwebverfahren

J A R D I N O R I E N TA L - W E I S S 0 1

NEWLOVE

N O C T U R N A L R H Y T H MD U N K E L R O T 3 9

Renforcé, 100% Baumwolle, Wendebettwäsche

V E LV E T F L O W E R SR O T 2 9

Makosatin, 100% Baumwolle, Digital print mit unifarbener Rückseite, Wendebettwäsche

S PA R K L I N GS C H WA R Z 5 0

B R I L L I A N C ER O T 2 9

N E U E K O L L E K T I O N

F L O R A L S Y M P H O N YM U LT I 6 0

B L O O M I N G B L O S S O MS O F T P I N K 8 9

Makosatin, 100% Baumwolle, Digital print mit uni-farbener Rückseite, Wendebettwäsche

N O C T U R N A L R H Y T H MM A R I N E B L A U 4 7

Renforcé, 100% Baumwolle, Wendebettwäsche

W I N T E R FA I RYW E I S S 0 1

N E U E K O L L E K T I O N

J A R D I N O R I E N TA LW E I S S 0 1

Makosatin, 100% Baumwolle, schöner glanz durch Feinwebverfahren

N E W L O V EG O L D 2 2

N AT U R A L D E N T E L L EN AT U R 0 2

Makosatin, 100% Baumwolle, Digital print mit uni-farbener Rückseite, Wendebettwäsche

D I A M O N D SM U LT I 6 0

Makosatin, 100% Baumwolle, schöner glanz durch Feinwebverfahren

S P E C I A L O F F E R

A K T U E L L E N K O L L E K T I O N

A B B E Y C U F FS C H WA R Z 5 0

samt aus Baumwolle25 x 50 cm

G I R L S S H O ER O T 2 9

100% Baumwolle, leinen50 x 30 cm

O R I E N TA LA U B E R G I N E 5 9

A B B E Y C U F FG R A U 8 0

H Y D E PA R K Q U E E NG R A U 8 0

100% Baumwolle, satin mit Borteund pailetten50 x 50 cm

O R I E N TA LG R A U 8 0

B U F FA & F I L L SS C H WA R Z 5 0

Kunstseide50 x 50 cm

J ’ A D O R EG R A U 8 0

100% baumwolle, Perkal mit Borte50 x 25 cm

P E R F E C T C O U P L EA N T H R A Z I T 4 0

100% baumwolle, Perkal mit Borte50 x 50 cm

S P E C I A LO F F E R S

C I A O B E L L AM U LT I 6 0

L A V I L L ES C H WA R Z 5 0

samt aus Baumwolle mit Borte50 x 30 cm

P I A Z Z A N AV O N EM U LT I 6 0

G I R L S R O O MV I O L E T T 8 8

M A X I M U S R E XO R A N G E 4 3

100% baumwolle, canvas45 x 45 cm

V I A N U O V EM U LT I 6 0

G I R L S S E C R E TS C H WA R Z 5 0

samt aus Baumwolle mit Borte50 x 30 cm

O R I E N TA LG R A U 8 0

V I V ES C H WA R Z 5 0

100% veloursleder mit Borte50 x 25 cm

S P E C I A LO F F E R S

Bettwäsche-Kollektion

VorwortBluebellgray wurde 2009 von Fiona (Fi) Douglas gegründet. Ihre Leidenschaft für Farben und Blumen inspirierte sie, eine Heimtextilien-Kollektion zu entwerfen, die auf ihren handgemalten Motiven basiert. Fi’s handgemalte Motive sind wegen der lebendigen und übergroßen Aquarell-Blüten in der Branche unverwechselbar. Die preisgekrönten Designs von Bluebellgray fanden schnell Beifall in einigen der schönsten Kaufhäuser und Boutiquen rund um den Globus.

Im hellen und farbenfreudigen Bluebellgray Studio in Schottland entwirft Fi jedes Bluebellgray Design persönlich. Unterstützt von ihrem Team arbeitet sie mit den besten, sorgfältigst ausgewählten Herstellern, um ein hochwertiges, elegantes und einzigartiges Produkt zu kreieren. Modernste Drucktechniken stellen sicher, dass Herz und Seele eines jeden originellen Designs im Produkt erlebbar sind. Der Kunde spürt, mit wie viel Sorgsamkeit und Aufmerksamkeit jedes einzelne Bluebellgrey Design entwickelt wurde.

„Ich bin überzeugt von der positiven Wirkung eines feel good-Designs“, sagt Fi: „Ich möchte, dass den Kunden das Produkt genauso gut gefällt wie mir. Wenn meine Designs dem Alltag ein wenig Glück und Helligkeit hinzufügen können, dann habe ich das erreicht, was ich mir für Bluebellgray wünsche“. Die Bluebellgray Bettwäsche-Kollektion verkörpert den Bluebellgray Stil und bietet eine vielseitige Mischung aus modernen malerischen Blumendrucken und abstraktem Design, ergänzt mit Stickereien und Texturen, inspiriert von traditionellen Textilien, die Fi von ihren Reisen mitbringt.

Fiona DouglasCreative Director

bluebellgray Bettwäsche-Kollektion 2014

Inhalt

Vorword Seite 230

Petals Seite 232-233

Emmi Seite 234-235

Samaiah Seite 236-237

Taransay Seite 238-239

Flower Field Page 240-241

Skye Page 242-243

Abstract Page 244-245

Designs Page 246-249

Kissen Page 250

Kontakte Page 250

PetalsEine Explosion von Blütenblättern in Aquamarin, Rosa und Purpur, zerstreut über eine Duck Egg Leinwand, um ein weibliches abstraktes Design zu kreieren. Die Blütenblätter erinnern an die Bluebellgray Handschrift, während der Eindruck, ein abstraktes Kunstwerk vor sich zu haben, den modernen Kunden mehr als zufriedenstellt.

EmmiInspiriert von Fi’s Reise nach Japan. Die blühenden Zweige von Emmi schmücken das Bett mit fallenden Blütenblättern und man bekommt das Gefühl, unter einem Baldachin zu schlafen. Eine frische Farbpalette von Rosa harmoniert wunderbar mit der Vielfalt der Farben aus anderen Bluebellgray Bereichen.

SamaiahSamaiah ist ein neues Design für die kommende Saison der Bettwäsche-Kollektion. Die locker wirkenden Blüten und Blütenblätter in sanften Blau-, Grün- und Grautönen schaffen eine erfrischende und ruhige Atmosphäre. Bettwäsche für den Kunstliebhaber, der Attraktivität wünscht.

Diese klassische Bluebellgray Bettwäsche wurde nach einer wunderschönen Insel an der Westküste von Schottland, der Taransay -Insel, benannt. Die großen Blumenblüten im Aquarell-Stil tragen Fi’s Handschrift. Eine Farbpalette mit weichen Rosa-, Purpur- und Blautönen lassen Taransay frisch und modern wirken - ein echtes Kunstwerk.

Taransay

Wie auch Bluebellgray’s meistverkauftes Stoff-Design mit dem gleichen Namen begeistert Flower Field mit seinem hellen, farbfreudigen und schönem Array von Aquarell-Blumen. Ein Schlafgefühl wie auf einer Wiese!

Flower Field

Inspiriert von Fi’s Liebe zu allem, was blau und weiß ist, ist Skye ein modernes Design, bei dem das Floral- und das Abstrakt-Design ineinander fließen. Übergroßer Rittersporn, kombiniert mit einer Farbpalette von frischen Blau- und Grüntönen. Skye verwöhnt mit derschönen, erfrischenden und hochwertigen Qualität, die sehr viele Menschen in ihren Schlafzimmern lieben.

bluebellgray bedding collection 2014

Wie ein modernes Kunstwerk ist Abstract ein zeitgemäßes, einzigartiges und lebendiges Design. Durch die Verwendung von Bio-Aquarell-Farben, die eine einzigartige Farbpalette von hellen Farben und genau der richtigen Menge an Grautönen bietet, ist Abstract die perfekte Wahl für den designbewussten Kunden, der ein Design-Statement liebt.

Abstract

bluebellgray bedding collection 2014

Satin, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam, Digitaldruck mit unifarbener Rückseite.

Designs

Petals

Samaiah

Flower FieldSatin, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam, schöner Glanz durch Feinwebverfahren

Satin, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam, schöner Glanz durch Feinwebverfahren

Designs

Taransay

SkyeSatin, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam, Digitaldruck mit unifarbener Rückseite.

Satin, 100% Baumwolle, weich und anschmiegsam, schöner Glanz durch Feinwebverfahren

Abstract

Jessie Petrol30x60cm

Jessie Weiss30x40cm

Kissen

Folgen Sie unsUm auf dem Laufenden zu bleiben in Bezug auf Bluebellgray Studio, folgen Sie uns auf Facebook und Twitter. Sie können auch unseren Blog lesen bluebellgray.com

Für Deutschland, Holland und den Benelux-Vertrieb wenden Sie sich bitte an:

Beddinghouse, House of Bed & BathP.O. Box 1352160 AC LisseThe NetherlandsTel. + 31 252 419 050Fax. + 31 252 412 846

www.beddinghouse.comsales@beddinghouse.com

Small World36/F, 88 Hing Fat StreetCauseway Bay Hong KongTel: +852 2799 3998Fax: +852 2799 3176 Email: info@smallworld.com.hk

otograph

y by D

avid Cadzow

Kontakte

carbon neutral textiles from SMALL WORLD

Großbritannien und alle übrigen Länder kontaktieren Sie bitte:

ist ein eingetragenes Warenzeichen von Bluebellgray Ltd

Visions - Lisse

Petra Steenkamer

Iris Planting - DutchAndFamous

Christianne Stijns

Valerie van der Werff

This brochure is published by BEDDING HOUSE B.V.

No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any menas, electronical, mechanical,

photocopying, recording or otherwise, without the prior permisssion of BEDDING HOUSE B.V. changes in colors and styles with reservation.

BEDDING HOUSE B.V. P.O. BOX 135

2160 AC LISSE

THE NETHERLANDS

BEDDINGHOUSE.COM

SALES@BEDDINGHOUSE.COM

T +31 (0)252 433 080

F +31 (0)252 412 846

Sissy Boy www.sissy-boy.nl

Zuiver www.zuiver.com

BEDDINGHOUSE® is a registered trademark of Bedding House B.V. Lisse - The Netherlands

PHOTOGRAPHY

STYLING

HEAD OFFICE

WITH SPECIAL THANKS TO

COPYRIGHT

COLOPHON

k i d s

COLL.BOOK Bh BBg Nj14 DE

Bh collectionbook nj14 deutschland def hires

Documents

Transcript of Bh collectionbook nj14 deutschland def hires

Autobusk Hires

AvoidCostlyMis Hires

Bdjo Hires

InvictaManual HiRes

Collectionbook Vague

Kaat collectionbook fall-winter 2014

Jobling Hires

Brochure HIRES

420ds7c HiRes

Within Temptation - Collectionbook

Uzurii Luxury Footwear Collectionbook Spring/Summer 2017

Haa-Nee COLLECTIONBOOK

KAAT Amsterdam collectionbook Spring/Summer 2016

Cos-Home collectionbook Specialisation Design AMFI 2011

1012mtoct2012 Hires

Countdown20Extra Hires

Collectionbook Complex

OCHAoPtBeitHanoun0805 HiRes

Paula Hires

primopiano hires