Post on 29-Aug-2018
MAURIZIO MACHELLAArrangeur, Interprete, Editeur
Italie
A propos de l'artiste
Famous musician and organist, known throughout the world.Italian publisher, researcher and organist.The I.net Greatest Organ Music Resource in the World.The most complete private library of music scores for organ and harpsichord.Published rare scores of organ and harpsichord music with Armelin Musica of Padova (www.armelin.it) andwith the sheet music world center: "Free-scores.com".More than 1,8 million downloads!Remember ... all this work, if you can, make me an offer on Paypal.Thanks!Site Internet: http://www.facebook.com/home.php?ref=home#/profile.php?id=100000082741780&ref=name
A propos de la pièce
Titre: AVE MARIA per Soli Coro e Orchestra CONDUCTORSCORE & PARTS[Meditazione di Ch. Gounod dal I Preludio del CBTBWV846]
Compositeur: Bach, Johann SebastianArrangeur: MACHELLA, MAURIZIOLicence: © 2010 by Maurizio Machella's arrangements are
protected by the Author Right. In case of concertperformances, recordings, radio, TV, or internetbroadcasting to declare arrangement
Style: Classique
MAURIZIO MACHELLA sur free-scores.com
http://www.free-scores.com/partitions_gratuites_giordaniello.htm
■ Contacter l'artiste■ Commenter cette partition■ Ajouter votre interprétation MP3■ Accès partition et écoute audio avec ce QR Code :
Ajoutée le : 2009-01-13 Dernière mise à jour le : 2010-04-08 20:45:33
&
&
B
?
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
c
Violino 1
Violino 2
Viola
Violoncello
Contrabasso
Soprano
Alto
Tenore
Basso
Tastiera
Moderato
p
Moderato
π
π
p
∑
Ó ˙
w
∑
w
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
∑
˙ ˙
˙ ˙˙
∑
w
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
∑
˙ ˙˙
ww
∑
w
∑
∑
∑
∑
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
∑
wwww
∑
w
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
- 1 -
© 2009 by Maurizio Machella -tutti i diritti riservati
A v e M a r i adi Ch. Gounod (1818-1893 )
Meditazionesul I Preludio BWV 846 del "Clavicembalo ben temperato"
J.S.Bach(1685-1750)
Trascrizione per Quartetto di Voci, Archi e Tastiera a cura di
Maurizio Machella
&
&
B
?
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
π con sentimento
p
π
5 w≤
Ó ˙v
w
∑
w5
wA - - - - -
∑
∑
∑
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
w
˙ ˙
˙ ˙˙
∑
w
.˙ ‰ Jœve Ma -
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
.˙ œ
˙ ˙˙
ww
∑
w
.˙ œri - - - - - -
∑
∑
∑
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
˙ œŒ
wœ Œ Óww
∑
w
˙ jœ ‰ Œa
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
&
&
B
?
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
cresc.
9> œ
œ œ œ
˙ ˙
w
∑
˙ œ Œ9˙ œ
œjœjœ
gra - - - - ti - a
∑
∑
∑
9
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
.œ œ œ ˙
wn
ww
∑
˙ œ Œ
.œ œ œ ˙ple - - - na
∑
∑
∑
œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
> œœ œ œ
˙ ˙
w
∑
˙ œ Œ> œ
œjœjœ
Do - - - - mi-nus
∑
∑
∑
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
π
π
π
.œ œ œ ˙
ww
w
∑
˙ œ Œ
.œ œ œ ˙te - - - cum,
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
- 2 -
&
&
B
?
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
cresc.
F
13˙ œ
œ œ œ
˙ œ œ
ww
œ œ œ œ œœ œ
˙ œ Œ13 ˙ œ
œ œ œbe - - - - ne -
∑
∑
∑
13
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
dim.
.œnJœ œ œ
wwn
ww.œ
Jœ œn œ
w
.œn jœ œ œdi - - - - cta
∑
∑
∑
œ œnœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
p
˙ Jœ ‰œ
wwww
˙ œœ Œ
˙ œ Œ
˙ jœ ‰ œtu in
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
˙ œ œ œb œ
w#
wwb
w
˙˙
˙ jœ œ œb œmu - - - li -
∑
∑
∑
œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œb œ œ
&
&
B
?
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
p
F
17 ˙œ Œ
w
wwœ Œ
œ œ œ œ
œ.˙
17 .œ Rœ rœ œ Œe - - ri - bus
∑
∑
∑
17
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ
wwnb
wwb
.œJœ˙
˙˙
˙ jœ œ œ Jœet be - ne -
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œb œ œ
p
p F
˙œ Œ
ww
wwœ
Œœ œ œ œ
œ.˙
˙œŒ
di - - ctus
∑
∑
∑
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
˙ œ œ œ œ
ww
ww
.œJœ˙
w
˙ jœ œ œ œfru - - - ctus
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
- 3 -
&
&
B
?
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
21 ˙ œ œ œ œ
w˙ ˙
ww
‰œ œ œ ˙
˙ ˙21
˙ Jœ œœ œ
ven - - - tris
∑
∑
∑
21
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
f
.œJœ œ œ
˙˙
˙
wwœ œ œ œ œ œ œ œ
w
.œJœ œ œ
tu - i Je - - -
∑
∑
∑
Œ Ó
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
p
p
p
p
p
˙ œ‰ . Rœ-
˙ ˙
ww˙ ‰ œ œ œ œ
œ œ
˙ œ Œ
˙ jœ ‰ Œsus.
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
˙ œ‰ . Rœ
˙ ˙w
wwb.œb
Jœ ˙
œ. œ. œ. Œ
˙ œ ‰ . rœSan - cta Ma -
∑
∑
∑
œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
&
&
B
?
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
25 ˙œ ‰ . R
œ-
˙ ˙w
ww
Œ˙
œœ. œ. œ. Œ
25˙
œ Œri - - - a
∑
∑
∑
25
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
œœ
>œ ‰ . R
œ-
wwb
wwn
Œ˙ œ
œn . œ. œn . Œ>
œ ‰ . Rœ-
Ma - - - - - ter
∑
∑
∑
œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œ œ œ
molto espress.
>œb
‰ . Rœ-
ww
˙ ˙b
Œ˙ œb
œ. œ. œ. Œ>
œb ‰ . Rœ-
De - - - i Ma -
∑
∑
∑
œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œb œ œ
molto espress. π
π
molto espress.
˙œ ‰ . Rœ
-
˙ ˙˙ ˙wwb˙b
˙b
wb
˙œ Œ
ri - - - a,
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœb œ œ œ
- 4 -
&
&
B
?
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
espress.
π
π
espress.
29 ˙ œ œ œ œ
˙n ˙˙Ó
˙ ˙n
ww
˙ Œ œ-29
˙ jœ œ œ jœo - - - ra pro
∑
∑
∑
29
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
œœ
cresc.
cresc.
.œJœ œ Œ
˙ ˙
˙ ˙
ww
.˙ œ-
.œ jœ œ Œno - - bis
∑
∑
∑
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
di più
di più
di più
di più
˙ œ œ œ œ
˙ ˙ww ˙
ww
˙ œ œ-
˙ Jœ Jœjœ jœ
no - - - bis, pec - ca -
∑
∑
∑
Œ Ó
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
.œJœ ˙
˙n ˙w
˙ ˙n
ww
˙ œ œ-.œ
Jœ œ Œto - ri - bus,
∑
∑
∑
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
&
&
&
?
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
33 ˙ œ œ œ œ
˙b ˙n
˙n ˙bww
.˙ œ-33
˙ Jœ œœ Jœ
nunc et in
∑
∑
∑
33
œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œb œ œ
ƒ
f
f
f
˙ œ œ œ œ
˙ ˙n
˙ ˙ww
w˙ œ œ
Jœjœ
ho - - - - ra, in
∑
∑
∑
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
˙ œ œ> œ> œ>
˙ ˙w
wwww
w
˙ œ œ œ œho - - - - ra
∑
∑
∑
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
poco allarg.
poco allarg.
œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ>
˙ ˙
˙˙ ˙ww
w
œ œ œ œ œ œ œ œmor - tis no - strae
∑
∑
∑
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
- 5 -
&
&
&
?
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
p
p
p
p
p
37
˙ œ Œ
˙ ˙
wwB
w
w37
œ œ ÓA - men.
∑
∑
∑
37
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
P
P
π
π
p
Ó ‰œ œ œ œ œ œ
‰œ œ œ œ œ œ
Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
∑
˙ ˙
wA - - - - - -
wA - - - - - -
wA - - - - - -
wA - - - - - -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Ó ‰ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
∑
˙ ˙
.˙ ‰ Jœve Ma -
.˙ œve Ma -
.˙ œve Ma -
.˙ œve Ma -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Ó ‰œ œœœ œœ
‰œ œœœ œœ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
∑
˙ ˙
.˙ œri - - - - -
˙ ˙ri - - - - -
˙ ˙ri - - - - -
wri - - - - -
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
&
&
B
?
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
41
Ó ‰œ œ œ œ œ œ
‰œ œ œ œ œ œ
Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
∑
˙ ˙41
˙ jœ ‰ Œa
˙ jœ ‰ Œa
˙ Jœ ‰ Œa
˙ Jœ ‰ Œa
41
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Ó ‰ œ œœœ œœ
‰ œ œœœ œœ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
∑ B
˙ ˙
˙ œœjœjœ
gra - - - - ti - a
∑
wgra - - - - -
wgra - - - - - - - - - -
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
F
Ó ‰œn œ œ œ œ œ
‰œn œ œ œ œ œ
Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ˙ œ
œjœjœ
˙ ˙
.œ œ œ ˙ple - - - na
˙ œœjœjœ
gra - - - - ti - a
wntia
w
œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Ó ‰œ œœœ œœ
‰œ œœœ œœ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
.œ œ œ ˙
˙ ˙
> œœjœjœ
Do - - - - mi - nus
.œ œ œ ˙ple - - - na
wple - - - - -
˙ ˙ti - - - a
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
- 6 -
&
&
B
B
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
45
Ó ‰œœ œ œ œ œ
‰œ œ œ œ œ œ
Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ> œ
œjœjœ
˙ ˙45
.œ œ œ ˙te - - - cum,> œ
œjœjœ
Do - - - - mi - nus
wna
wple - - - - -
45
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Ó ‰œœ œ œ œ œ
‰œ œ œ œ œ œ
Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
.œ œ œ ˙
˙ ˙
˙ œœ œ œ
be - - - - ne -
.œ œ œ ˙te - - - cum,
˙ Ó
˙ Óna
œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Ó ‰œ œnœœ œœ
‰œ œnœœ œœ Ó
≈ .jœ œ≈ .jœ œ∑
˙ ˙.œn jœ œ œ
di - - - - cta
˙ œn œet be - ne -
Ó œ œte - - -
œ œ œ œbe - ne - di - cta
œ œnœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
Ó ‰œ œ œ œ œ œ
‰œ œ œ œ œ œ
Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ∑
˙ ˙
˙ jœ ‰ œtu in
˙ ˙di - - - cta
˙ Ócum
˙ Ótu
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
&
&
B
B
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
49
Ó ‰œ œ œ# œ œ œ
‰œ œ œ# œ œ œ
Ó
≈ .jœb œ ≈ .jœ œ∑
˙ ˙49
˙ jœ œ œb œmu - - - li - - -
œb œ œ œmu - li - e - ri -
∑
w#mu - - - - - -
49
œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œb œ œ
Ó ‰œ œœœ œœ
‰œ œœœ œœ Ó
≈ .jœ œ≈ .jœ œ
˙ Jœ Jœ Jœ Jœ
˙ ˙
.œ Rœ rœ œ Œe - ri - bus
wbus˙ Jœ Jœ J
œ Jœmu - - - li -˙ ˙li - - - e - - -
œ œœœ œœ
œ œœœ œœ
œ œ œ œ
Ó ‰œ œ œ œ œ œ
‰œ œ œ œ œ œ
Ó
≈ .jœb œ≈ .jœ œ
˙œ Œ
˙ ˙
˙ jœ œ œ Jœet be - ne -
˙b œ œet be - ne -.œ Rœ rœ œ Œe - - - ri - bus
wri
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œb œ œ
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
≈ .jœ œ≈ .jœ œ
‰ œ œœœ œœ ‰ œ œ
œœ œœ
˙ Jœ Jœ Jœ Jœ
˙ œ Œ
˙œŒ
di - ctus
˙ œŒ
di - ctus
˙ Jœ œœ Jœ
et be - ne -
˙n œ Œbus
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
- 7 -
&
&
B
B
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
53
Ó ‰ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ˙
œ Œ
∑53
˙ jœ œ œ œfru - - - ctus
˙n ˙fru - - ctus˙
œ Œdi - - ctus
∑
53
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Ó ‰ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
∑
˙ ˙
˙ Jœ œœ œ
ven - - - tris
œ œ œ œven - tris tu - i
Œ .˙Je - - - - - - - - -w
Je - - - - - - - - - -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Ó ‰œ œœœ œœ
‰œ œœœ œœ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
∑
˙ ˙
.œJœ œ œ
tu - i Je - - -
wJe - - - - -
˙ œ œ
˙ ˙
Œ Ó
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
Ó ‰œ œ œ œ œ œ
‰œ œ œ œ œ œ
Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
∑
˙ ˙
˙ jœ ‰ Œsus.
˙ jœ ‰ Œsus.
˙ Jœ ‰ Œsus.
˙ Jœ ‰ Œsus.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
&
&
B
B
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
57
Ó ‰ œb œ œ œ œ œ
‰ œb œ œ œ œ œ Ó
≈ .Jœ œ ≈ .Jœ œ
Œ œ œ œ
˙ ˙57
˙ œ ‰ . rœSan - cta Ma -
Œ œ œ œSan - cta Ma -
Œ œ œ œSan - cta Ma -
Œ œ œ œSan - cta Ma -
57
œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Ó ‰ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ.œ
Jœ ˙
˙ ˙
˙œ Œ
ri - - - a
˙ ˙ri - - - a˙ ˙ri - - - a˙ ˙
ri - - - a
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
œœ
Ó ‰ œ œ œb œ œ œ
‰ œ œ œb œ œ œ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
Œ œ œ œb
˙n ˙>
œ ‰ . Rœ-
Ma - - - - - ter
Œ œb œ œMa - ter De -
Œ œ œ œMa - ter De -
Œ œn œ œ
Ma - ter De -
œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œœn œ œ œ
Ó ‰ œ œ œb œ œ œ
‰ œ œ œb œ œ œ Ó
≈ .jœb œ ≈ .jœ œ.œ
Jœ ˙
˙ ˙>
œb ‰ . Rœ-
De - - - i Ma -
˙b œ œi Ma - ter˙ œ œi Ma - ter˙ œb œ
i Ma - ter
œ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œb œ œ
- 8 -
&
&
B
B
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
61
Ó ‰ œ œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œœ œ ˙b
˙b ˙61 ˙
œ Œri - - - a,
Œ œb œ œMa - ri - - - - -œ œ ˙b
Ma - - - ri˙b ˙
Ma - - - ri - - -
61
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœb œ œ œ
p
p
p
p
p
espress.
Ó ‰œ œ œ œ œ œ
‰œ œ œ œ œ œ
Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
˙ Ó
˙ ˙
˙ jœ œ œ jœo - - - ra pro
.œ jœa
wa
˙ œ œa o - ra
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ
œœ
Ó ‰œ œ œ œ œ œ
‰œ œ œ œ œ œ
Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
˙ œ œ œ œ
˙ ˙
.œ jœ œ Œno - - - bis
œ œ ˙no - - - bis
˙ jœ jœ Jœ Jœ
o - - - ra o - ra pro
œ œ Œ œo - ra no -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
di più
Ó ‰œ œœœ œœ
‰œ œœœ œœ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ.œ
Jœ ˙
˙ ˙
˙ Jœ Jœjœ jœ
no - - - bis, pec - ca -
˙ ˙no - - - bis.œ
Jœ ˙no - - - biswbis
Œ Ó
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
&
&
B
B
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
65
Ó ‰œ œœœ œœ
‰œ œœœ œœ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
w
˙ ˙65 .œ
Jœ œ Œto - ri - bus,
œ œ ˙pec - ca - to - - -
œ œ ˙pec - ca - to - - -
˙ ˙pec - - ca - - -
65
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
Ó ‰œ œœn œ œ œ
‰ œ œ œn œ œ œ Ó
≈ .jœb œ ≈ .jœ œ
.œn Jœ˙
˙ ˙
˙ Jœ œœ Jœ
nunc et in
˙ œb œri - - - bus in
.œn Jœ˙
ri - - - bus˙b ˙n
to - - - ri - - -
œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œb œ œ
F
F
F
F
Ó ‰œ œœœ œœ
‰œ œœœ œœ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ˙ œ œ
˙ ˙˙ œ œ
Jœjœ
ho - - - - ra, in
˙n ˙ho - - - ra˙ œ œn
ho - ra˙ œn œ
bus in
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
Ó ‰œ œœœ œœ
‰œ œœœ œœ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
w
˙ ˙
˙ œ œ œ œho - - - - ra
˙ ˙ho - - - ra
˙ ˙ho - - - ra
˙ ˙ho - - - ra
œ œœœ œœœ œœœ œœ
œ œ œ œ
- 9 -
&
&
B
B
?
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
p
p
p
p
69
Ó ‰œ œœœ œœ
‰œ œœœ œœ Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ˙ ˙
69
œ œ œ œ œ œ œ œmor - tis no - strae
.˙ œno - - - strae
˙ ˙no - strae
˙ ˙no - strae
69
œ œœœ œœœœœœ œœ
œ œ œ œ
Ó ‰œ œb œ œ œ œ
‰œ œb œ œ œ œ
Ó
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
w
˙ ˙
˙ ˙A - men.
˙ ˙bA - men
˙ ˙A - men
˙ ˙A - men
œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Ó œ œ œ œ œ œ œ œ‰œ œ œ œ œ
œ rœ ≈ ‰ Œ
≈ .jœ .˙w
w
˙ ˙A - men.
˙ ˙A - men.
˙ ˙A - men
˙ ˙A - men
œœŒ Ó
≈ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
rall.
rall.
rall.
rall.
rall.
Ó œ œ œ œ œ œ œ œ‰œ œ œœ œ œrœ ≈ ‰ Œ
≈ .jœ .˙Ó œ œ œ œ
wwA - - - - -
wnA - - - - -
wA - - - - -
wA - - - - -
‰œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
w
wU
wU
˙ ˙U
w
˙ u
˙ ˙U
.˙ Œmen.
.˙ Œmen.
.˙ Œmen.
.˙ Œmen.
...˙U Œ
.˙ Œ
- 10 -
& b cViolino 2
p
Moderato
Ó ˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ww
& bp
5
Ó ˙v
˙ ˙ ˙ ˙˙ wœ Œ Ó
& b9˙ ˙ wn ˙ ˙
πww
& b13
˙ œ œ wwnww w#
& b17
w wwnb ww
cresc.
ww
& b21
w˙ ˙ ˙
˙˙
p˙ ˙ ˙ ˙
w
- 1 -© Maurizio Machella
A v e M a r i adi Ch. Gounod (1818-1893 )
Meditazionesul I Preludio BWV 846 del "Clavicembalo ben temperato"
J.S.Bach(1685-1750)
Trascrizione per Quartetto di Voci, Archi e Tastiera a cura di
Maurizio Machella
& b25˙ ˙w wwb
molto espress.
wwπ
˙ ˙˙ ˙
& b29 ˙n ˙˙
Ó˙ ˙
di più
˙ ˙w ˙n ˙w
& b33 ˙b ˙n
f
˙ ˙n ˙ ˙w ˙ ˙
& bp
37
˙ ˙P‰œ œ œ œ œ œ
Ósimile
‰ œ œ œ œ œ œ Ó ‰œ œœœ œœ Ó
& b41
‰œ œ œ œ œ œ
Ó ‰ œ œœœ œœ Ó ‰
œn œ œ œ œ œÓ ‰
œœœœ œœ Ó
& b45
‰œ œ œ œ œ œ
Ó ‰œ œ œ œ œ œ
Ó ‰œ œnœœ œœ Ó ‰
œ œ œ œ œ œÓ
& b49
‰œ œ œ# œ œ œ
Ó ‰œ œœœ œœ Ó ‰
œ œ œ œ œ œÓ ≈ .jœ œ
≈ .jœ œ
& b53
‰ œ œ œ œ œ œ Ó ‰ œœ œ œ œ œ Ó ‰œ œœœ œœ Ó ‰
œ œ œ œ œ œÓ
& b57
‰ œb œ œ œ œ œ Ó ‰ œœ œ œ œ œ Ó ‰ œ œ œb œ œ œ Ó ‰ œ œ œb œ œ œ Ó
& b61
‰ œ œ œ œ œ œ Óp‰œ œ œ œ œ œ
Ó ‰œ œ œ œ œ œ
Ócresc.
‰œ œœœ œœ Ó
& b65
‰œ œœœ œœ Ó ‰ œ œ œn œ œ œ Ó
F‰œ œœœ œœ Ó ‰
œ œœœ œœ Ó
& bp
69
‰œ œœœ œœ Ó ‰
œ œb œ œ œœÓ ‰
œ œœœœœ rœ ≈‰ Œ
rall.
‰œ œœœ œœrœ ≈‰ Œ w
U
- 2 -
& b cViolino 1
Moderato4
& bπ con sentimento
5 w≤ w .˙ œ ˙ œŒ
& bcresc.
9> œ
œ œ œ .œ œ œ ˙ > œœ œ œ
π
.œ œ œ ˙
& b13˙ œ
œ œ œ .œnJœ œ œ ˙ Jœ ‰
œ ˙ œ œ œb œ
& b17 ˙
œ Œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ Œcresc.
˙ œ œ œ œ
& b21 ˙ œ œ œ œ .œ
Jœ œ œ
p
˙ œ‰ . Rœ-
cresc.
˙ œ‰ . Rœ
- 1 -© Maurizio Machella
A v e M a r i adi Ch. Gounod (1818-1893 )
Meditazionesul I Preludio BWV 846 del "Clavicembalo ben temperato"
J.S.Bach(1685-1750)
Trascrizione per Quartetto di Voci, Archi e Tastiera a cura di
Maurizio Machella
& b25 ˙
œ ‰ . Rœ- > œ ‰ . R
œ- > œb‰ . Rœ-
molto espress. π
˙œ ‰ . Rœ
-
& bespress.
29 ˙ œ œ œ œcresc.
.œJœ œ Œ
di più
˙ œ œ œ œ.œ
Jœ ˙
& b33 ˙ œ œ œ œ
ƒ
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ> œ> œ>
poco allarg.
œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ> œ>
& b37
˙ œ ŒPÓ ‰
œ œ œ œ œ œsimile
Ó ‰ œ œ œ œ œ œ Ó ‰œ œœœ œœ
& b41
Ó ‰œ œ œ œ œ œ
Ó ‰ œ œœœ œœ Ó ‰
œn œ œ œ œ œÓ ‰
œ œœœ œœ
& b45
Ó ‰œ œ œ œ œ œ
Ó ‰œ œ œ œ œ œ
Ó ‰œ œnœœ œœ Ó ‰
œ œ œ œ œ œ
& b49
Ó ‰œ œ œ# œ œ œ
Ó ‰œ œœœ œœ Ó ‰
œ œ œ œ œ œ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
& b53
Ó ‰ œ œ œ œ œ œ Ó ‰ œ œ œœ œœ Ó ‰œ œœœ œœ Ó ‰
œ œ œ œ œ œ
& b57
Ó ‰ œb œ œ œ œ œ Ó ‰ œ œ œœ œ œ Ó ‰ œ œ œb œ œ œ Ó ‰ œ œ œb œ œ œ
& b61
Ó ‰ œ œœ œ œ œp
Ó ‰œ œ œ œ œ œ
Ó ‰œ œ œ œ œ œ
cresc.
Ó ‰œ œœœ œœ
& b65
Ó ‰œœœœ œœ Ó ‰
œ œœn œ œ œ
FÓ ‰
œ œœœ œœ Ó ‰
œ œœœ œœ
& bp
69
Ó ‰œ œœœ œœ Ó ‰
œ œb œ œ œ œÓ œ œœœ œ œ œ œ
rall.Ó œ œ œ œ œ œ œ œwU
- 2 -
B b cViola
Moderato
πw ˙ ˙˙ ww ww
B bπ
5 w ˙ ˙˙ ww ww
B b9 w ww w
πw
B b13 ww w
www wwb
B bp
17
ww wwbpww
cresc.
ww
B b21
ww wwp
ww
wwb
- 1 -© Maurizio Machella
A v e M a r i adi Ch. Gounod (1818-1893 )
Meditazionesul I Preludio BWV 846 del "Clavicembalo ben temperato"
J.S.Bach(1685-1750)
Trascrizione per Quartetto di Voci, Archi e Tastiera a cura di
Maurizio Machella
B b25
ww wwn ˙ ˙b wwb
B bπ
29 ˙ ˙n ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙n
& b33
˙n ˙bf˙ ˙ ww ˙
˙ ˙
& bp
37
wwB ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
B b41
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
B b45
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ≈ .jœ œ
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
B b49
≈ .jœb œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ≈ .jœ œ
≈ .jœb œ≈ .jœ œ
‰ œœœœ œœ‰ œœœœ œœ
B b53
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
B b57
≈ .Jœ œ ≈ .Jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœb œ ≈ .jœ œ
B b61
≈ .jœ œ ≈ .jœ œp≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
cresc.
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
B b65
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœb œ ≈ .jœ œF≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ
B bp
69
≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ œ ≈ .jœ .˙rall.
≈ .jœ .˙ ˙ ˙U
w- 2 -
& b cSoprano
Moderato4
& b5
wA - - - - -
.˙ ‰ Jœve Ma -
.˙ œri - - - - -
˙ jœ ‰ Œa
& b9˙ œ
œjœjœ
gra - - - ti - a
.œ œ œ ˙ple - na
> œœjœjœ
Do - - - mi - nus
.œ œ œ ˙te - - - cum,
& b13 ˙ œ
œ œ œbe - - - ne -
.œn jœ œ œdi - - - cta
˙ jœ ‰ œtu in
˙ jœ œ œb œmu - - - li -
& b17 .œ Rœ rœ œ Œ
e - ri - bus
˙ jœ œ œ Jœet be - ne -
˙œŒ
di - ctuscresc.
˙ jœ œ œ œfru - ctus
- 1 -© Maurizio Machella
A v e M a r i adi Ch. Gounod (1818-1893 )
Meditazionesul I Preludio BWV 846 del "Clavicembalo ben temperato"
J.S.Bach(1685-1750)
Trascrizione per Quartetto di Voci, Archi e Tastiera a cura di
Maurizio Machella
Parte Quartetto Vocale
& b21
˙ Jœ œœ œ
ven - tris
.œJœ œ œ
tu - i Je -
p˙ jœ ‰ Œ
sus.
cresc.
˙ œ ‰ . rœSan - cta Ma -
˙œ Œ
ri - a
& b26 >
œ ‰ . Rœ-
Ma - - - - ter
>œb ‰ . Rœ
-
De - - - i Ma -
molto espress.
˙œ Œ
ri - a,
espress.
˙ jœ œ œ jœo - - - ra pro
& bcresc.30
.œ jœ œ Œno - bis
di più
˙ Jœ Jœjœ jœ
no - - - bis, pec - ca -
.œJœ œ Œ
to - ri - bus,
˙ Jœ œœ Jœ
nunc et in
& b34 ˙ œ œ
Jœjœ
ho - - - ra, in
˙ œ œ œ œho - - - ra
œ œ œ œ œ œ œ œmor - tis no - strae
œ œ ÓA - men.
&
&
V
?
b
b
b
b
p tutti38
wA - - - - -
wA - - - - -
wA - - - - -
wA - - - - -
.˙ ‰ Jœve Ma -
.˙ œve Ma -
.˙ œve Ma -
.˙ œve Ma -
.˙ œri - - - - -
˙ ˙ri - - - - -
˙ ˙ri - - - - -
wri - - - - -
&
&
V
?
b
b
b
b
41
˙ jœ ‰ Œa
˙ jœ ‰ Œa
˙ Jœ ‰ Œa
˙ Jœ ‰ Œa
˙ œœjœjœ
gra - - - ti - a
∑
wgra - - - - -
wgra - - - - - - - - -
in rilievo
.œ œ œ ˙ple - na
˙ œœjœjœ
gra - - - ti - a
wntia
w
> œœjœjœ
Do - - - mi - nus
.œ œ œ ˙ple - na
wple - - - - -
˙ ˙ti - - - a
- 2 -
Soprano
Alto
Tenore
Basso
&
&
V
?
b
b
b
b
45
.œ œ œ ˙te - cum,> œ
œjœjœ
Do - - - mi-nus
wna
wple - - - - -
˙ œœ œ œ
be - - - ne -
.œ œ œ ˙te - cum,
˙ Ó
˙ Óna
p
.œn jœ œ œdi - - - cta
˙ œn œet be - ne -
Ó œ œte - - -
œ œ œ œbe - ne - di - cta
˙ jœ ‰ œtu in
˙ ˙di - cta
˙ Ócum
˙ Ótu
&
&
V
?
b
b
b
b
49
˙ jœ œ œb œmu - - - li - -
œb œ œ œmu - li - e - ri -
∑
w#mu - - - - -
.œ Rœ rœ œ Œe - ri -bus
wbus
˙ Jœ Jœ Jœ Jœ
mu - - - li -
˙ ˙li - - - e - - -
˙ jœ œ œ Jœet be - ne -
˙b œ œet be - ne -.œ Rœ rœ œ Œe - ri - bus
wri
in rilievo
˙œŒ
di - ctus
˙ œŒ
di - ctus
˙ Jœ œœ Jœ
et be - ne -
˙n œ Œbus
&
&
V
?
b
b
b
b
53
˙ jœ œ œ œfru - - - ctus
˙n ˙fru - ctus
˙œ Œ
di - ctus
∑p
˙ Jœ œœ œ
ven - - tris
œ œ œ œven - tris tu - i
Œ .˙Je - - - - - - - -
wJe - - - - - - - - -
.œJœ œ œ
tu - i Je - - -
wJe - - - - -
˙ œ œ
˙ ˙
˙ jœ ‰ Œsus.
˙ jœ ‰ Œsus.
˙ Jœ ‰ Œsus.
˙ Jœ ‰ Œsus.
&
&
V
?
b
b
b
b
cresc.
cresc. a poco a poco tutti57
˙ œ ‰ . rœSan - cta Ma -
Œ œ œ œSan - cta Ma -
Œ œ œ œSan - cta Ma -
Œ œ œ œSan - cta Ma -
˙œ Œ
ri - a
˙ ˙ri - a
˙ ˙ri - a
˙ ˙
ri - a
>œ ‰ . Rœ
-
Ma - - - - ter
Œ œb œ œMa - ter De -
Œ œ œ œMa - ter De -
Œ œn œ œ
Ma - ter De -
>œb ‰ . Rœ
-
De - - - i Ma -
˙b œ œi Ma - ter
˙ œ œi Ma - ter˙ œb œ
i Ma - ter
- 3 -
&
&
V
?
b
b
b
b
61 ˙œ Œ
ri - a,
Œ œb œ œMa - ri - - - - -œ œ ˙b
Ma - ri˙b ˙
Ma - ri - - -
espress.
p tutti
˙ jœ œ œ jœo - - - ra pro
.œ jœa
wa
˙ œ œa o - ra
.œ jœ œ Œno - bis
œ œ ˙no - bis
˙ jœ jœ Jœ Jœ
o - ra o - ra pro
œ œ Œ œo - ra no -
di più
˙ Jœ Jœjœ jœ
no - - - bis, pec - ca -
˙ ˙no - bis.œ
Jœ ˙no - bis
wbis
&
&
V
?
b
b
b
b
65 .œJœ œ Œ
to - ri - bus,
œ œ ˙pec - ca - to - - -
œ œ ˙pec - ca - to - - -
˙ ˙pec - ca - - -
con sentimento
˙ Jœ œœ Jœ
nunc et in
˙ œb œri - bus in
.œn Jœ˙
ri - bus
˙b ˙n
to - - ri - -
˙ œ œJœjœ
ho - - - ra, in
˙n ˙ho - ra
˙ œ œnho - ra˙ œn œ
bus in
˙ œ œ œ œho - - - ra
˙ ˙ho - ra
˙ ˙ho - ra
˙ ˙ho - ra
&
&
V
?
b
b
b
b
69
œ œ œ œ œ œ œ œmor - tis no - strae
.˙ œno - - - strae
˙ ˙no - strae
˙ ˙no - strae
˙ ˙A - men.
˙ ˙bA - men
˙ ˙A - men
˙ ˙A - men
˙ ˙A - men.
˙ ˙A - men.
˙ ˙A - men
˙ ˙A - men
morendo sino al πwA - - - -
wnA - - - -
wA - - - -
wA - - - -
.˙ Œmen.
.˙ Œmen.
.˙ Œmen.
.˙ Œmen.
- 4 -
? b cContrabasso
Moderato
πw w w w
? b5w w w w
? b9˙ œ Œ ˙ œ Œ ˙ œ Œ ˙ œ Œ
? bcresc.
13
˙ œ Œdim.
w ˙ œ Œ˙
˙
? b17
œ.˙ ˙
˙ œ.˙
cresc.
w
? b21 ˙ ˙
fw
p˙ œ Œ
cresc.
œ. œ. œ. Œ
- 1 -
© Maurizio Machella
A v e M a r i adi Ch. Gounod (1818-1893 )
Meditazionesul I Preludio BWV 846 del "Clavicembalo ben temperato"
J.S.Bach(1685-1750)
Trascrizione per Quartetto di Voci, Archi e Tastiera a cura di
Maurizio Machella
? b25 œ. œ. œ. Œ œn . œ. œn . Œ
œ. œ. œ. Œ wb
? b29
˙ Œ œ- .˙ œ- ˙ œ œ- ˙ œ œ-
? b33
.˙ œ-fw w poco allarg.
w
? b37w ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? b41˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? b45
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? b49
˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ
? b53
∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
? b57˙ ˙ ˙ ˙ ˙n ˙ ˙ ˙
? b61
˙b ˙p˙ ˙ ˙ ˙
cresc.
˙ ˙
? b65
˙ ˙ ˙ ˙F˙ ˙ ˙ ˙
? b p
69
˙ ˙ ˙ ˙ wrall.w ˙ ˙
U
- 2 -
? b cVioloncello
Moderato12
? bF
13
œ œ œ œ œœ œ .œ
Jœ œn œp˙ œœ Œ
w
? bF
17 œ Œœ œ œ œ .œ
Jœ˙
p F
œŒœ œ œ œ
cresc.
.œJœ˙
? b21
‰œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ
œ œ
cresc.
.œbJœ ˙
? b25
Œ˙
œ Œ˙ œ Œ
˙ œb ˙b˙b
? bπ
29 ww
ww
di più
ww
ww
- 1 -© Maurizio Machella
A v e M a r i adi Ch. Gounod (1818-1893 )
Meditazionesul I Preludio BWV 846 del "Clavicembalo ben temperato"
J.S.Bach(1685-1750)
Trascrizione per Quartetto di Voci, Archi e Tastiera a cura di
Maurizio Machella
? b33 ww
ww
ww
ww w
? b38 5 B
F˙ œ
œjœjœ .œ œ œ ˙
B b45 > œ
œjœjœ .œ œ œ ˙
3
B b50 ˙ Jœ Jœ J
œ Jœ˙
œ Œ ˙ Jœ Jœ Jœ Jœ
˙œ Œ
B b54 3 Œ œ œ œ
.œJœ ˙ Œ œ œ œb .œ
Jœ ˙
B b61 œ œ ˙b
p˙ Ó ˙ œ œ œ œ
cresc.
.œJœ ˙
B b65
w .œn Jœ˙ ˙ œ œ w
B b69
œ œ œ œ œ œ œ œ ww
rall.
Ó œ œ œ œ ˙ u
- 2 -