Post on 30-Aug-2020
„A macska csak a cicát jelenti, a nőt
nem.” – avagy a szavak jelentése
Verécze Viktória
Dexpo, rendhagyó nyelvtanóra
Debrecen, 2012.11.15.
Mit tanultatok a jelentésről?
szó = hangalak + jelentés
macska
„A mesebeli macska furfanggal győzte le
az óriást.”
Egyjelentésű szó-e a macska?
Miért?
Előfordult-e már veled, hogy másképp
értettél egy szót, mint tanárod vagy az
osztálytársaid?
Ha igen, akkor szerinted ez miért történhetett meg?
• „egy adott szövegkörnyezetben lévő szót,
mindenki máshogy értelmezhet”
• „egy szó megértése, értelmezése szubjektív
dolog”
• „a szavaknak szituációtól függően lehet más
jelentésük”
Forrás: http://www.socialmedia-supperclub.com/tag/linkedin/
Forrás: http://dickinsonn.ism-online.org/tag/relay-neuron
A jelentésképzéssel a nyelvelsajátítás
során találkozunk először. A kisbaba
elméjében a környezet ingerei, a szülők
beszéde a jelentéseknek egy
hálózatszerű struktúráját alakítja ki.
Az, hogy kinek milyen csúcspontok
fognak aktiválódni az adott szó hallatán
az elméjében, azt a csúcspontok
erőssége, a kontextus, illetve az illető
korábbi tapasztalatai fogják
meghatározni.
Forrás: http://www.vicclap.hu/pic/9883/a=md
Játék
• sakk
• kidobós
• pasziánsz
• Honfoglaló
• körjáték
• előjátékForrás: http://www.uhsecho.com/2011/10/chess-club-2/
Családi hasonlóság
madár
Prototípusmező ábrázolása
Forrás: http://engres.ied.edu.hk/vocabulary/vocab2yr08-09L-6.html
Jelentés
kontextuális
– közösség
• társas jelentés
– elme
• kategóriák
• családi hasonlóság
• prototípus