Post on 08-Mar-2016
description
�� �������� ������� ��������� �ì �� � �� ��� ����
����� ��� �����
� ��������� �� � � � ��� � ��� � �� ������ ����� ��� �� � ���
�� ������
��� �
�����
�� ������ �����
��� ��� �� ��� � ��
������ ��� � ���
� ��ù ���������� ���
��� ��� �� � ��
� ��� ������ ��
������ �� � �
��� ��� è ����� ��
������ � � �� ���
��� � ������ �� ���
����� �� !�"��� ��
����� �� �������� ���
�������� # ������ ���
��� ��� ����� ���
�� � ����� ������
������� ��à �
���������� �
������� ��� �����
$� � ���� ���
������
����� ����� ����������� � �� � ��� ��� � ���� �
��������
��������
��� ��� � �� ���� ��� �
!�� � � �������� � � � �
��� " ��� ! � �� !�ù ����#
���� � ��!� � �� �� ! �
����� ���� � ��$��à�
�� � �� � � � ��� �
� ���� � � ����� � � ��#
��� � �� ��� � ��� ���#
� ��� �� � %������ &�#
� �� ' �� � (� ����#
� � ��� �� ��� �����
�� !��� ���� �� � )����
� ���� ���� ’è � ���� �� #
� � * ��� � ������ ��à ���
� )� �!���� � $� �
) � ��� �� + ����� �����
��������������
�� ������� �’� ��������� � ����� ����� � ��� ����� �� ���������� “���� �����” ���
�������������� � ������ ��ù �������� �� ������ �������� ���ì ������ ��
������ ����� ������ �� �������� �� ����� ��� � �������� ��� ������� ������
���� ���������
������ � ����� �����
!�’���� ������ �� ������ �� ���"
����� � #��� è ��������� � ������ ��
�������� � �� ���� ���� ������
�� �����
��������
����������$� �������� � %�����& ���� �������
�� ������ �� ��ù �������� � �������
�� ����� ���� ����� �,���� !���
-� �� ���’) . � /)���
�� �0°
�1 �2°
� ��� è ���!��
�� �� �� � ��
����� � ���������
��� ������ “��� ������”
'����� � ������ � (������� � �����
��� � ������ � ����) �� ����������
�������� �� “���������” �(�� � �
�� ���� ���� “���� ��” ���
� ���� �’������ � ����� ��!����
� ��������������
�����Ì �� ���� � ���������
����
�� �����
�� ������
� �� ��
������ ��� ���������
��� ������ �������
����� ���������
�������ì � ���������
��� �� ������ � ����
���� ������ �� �������
�� � ������ “�� ��
� ����”� � ���!���
���� "����� ������� ��
��� "������ ��� !����#
“��$� � ����� � ����
�����”� ���� !��������
�� ��!���� ����!!��
!�� �� ��!������� �� è ���
��� "���� ��� ��������
�� !������%
��� ����� � ��� � �
�� ��������� �������� è
���� �� ����� �� �������
�'������� � è ���
����� �� ������ � �
� ����� ������ � �����
� �� ���� ��� �� �����
& è !�ù ����� ������ ���
�� '( ���� � )����%
�� ������ �����
�� ������ ��������
�������� ��� �� ����������
��� ���������� �� ��
������� ��� ���� �
�����
È ��� ��� ���� !�!���
�� ��� ��� ��!��
� ����������� ������
� ������ �� ������ ���
������%
������ !�� �� "����
�� ���� � �� �����
������� �� ���� � ��� �
����� ����� � ����
����#
&� �� � ���� �������
���������� ������� ����
���� � �������� ��!!��
$� ������� ���� � ����
� � ��� �� �������
!������
�����è ����� �� �!��
�� !���� !�� ��������
�� )���� )�� )������� ����'��
������ ������� +���
� �� �����%
%���� � ���������
������ � � ��� ��ò � �
"����� �� "���� ��������
��� �� ����� �� ��� �� ��
���"� �� � ���� é ��
������ �������� ����
�� ����� &���
������� ����
������� �������
������������������� ! ������� ����
�"�� ������� � "���
�� �� ���� ����� ��������
�� ����� (�� ��� �������
)� ������ ���� �� ����
� ���* ������� � ����� �
"����� È ����� ����
��� "������ +����,-��
��� ������� ��� ������
���� ���� �� ����� �
�������� � ��’���� � ���
� � !���� �� “.��� ���
�� ����”� $� ����� �����
���� ��������� ������� �
������� �� � �����
�������� ���� ����������� �
���� ���/��� ��� �����
� �������� $������ ��/�
�������� ���������� ���
���� ��� �� ����� ���
��������� ��� ������ �
������ ����"�����
������� .�� ���� ���"�� �
����� ��� ������ � �’���
����� ������ �� ������
�� ������� ����� � ���� ��
0"����� ��� �� ����"���
����� ��� ����� ����
� �� ������ ��� )�� ���
��� � � �"�� ��’����
���� �� ������ � ���
��"������ 1������ � ��
������ ��� � �������� �
.������ 2���� �������
���������� � �� ��������
�� ������ 3���� � �����
�� ����4 � ����� � �������
��� ����� ���
&��$��
� �����
����� �������� 5�������� �
����� � .����� �"�
�� ������ �������
����� ������ � ���
�������� �� �"� “2���
����” � “3���” �"�
���� ��������� �67 ���
������ ������ !����
�� �� ���� � ������
����� �� ���� ���� $� ����
��� . 5����� �����
"������ ��������
���"���� �� �����
���������� ���
������
� �������������
���
� ��� �����
����
� ��� !�""��# ���� ����
� ��� ������� �������
������� ����� �������� ���
�� ������� “���� ���� ��
���� ���������”�
� $�� ����� # � ������!���
�� ���� ����� � ������
��� ������ ����� ����
����� ����� �"�� ����
���’������� ���"�����
�� �)����� �� ����
� ��%�� ����!�����#
����� ��
“�� ���
���� ��”����«$ �� ����� �
��&!���"� �'��������
�%������ (��� !�)��*
�� �����"��# "����
"���+!����, ��� ��� ��
��&�""���&� �����
���!�%�"��� �(��!���
��� -����&��"�»# ���ì
��%�� ����!����� ��
!��&���(��"�.����
��� -�� � �!���# -��
�!��� ��"����""�.����,
«$ � +!���� �'��&�*
"� �� "���(��� ���"�"� ��
&��������� "�"���
)���.��»# ���
+���
,!!��$��
�����
“����
è �����”���«�����'����.��*
�� �� ����!����� �����
�!�)���� ��� �������»#
���ì �� ������ ��� -�/
-��� �!� � �������/ '�
��&&��"�"� �� )�����
��� )��&���# «0 (�""� ��
&�""����� (���"� ����
%���"à/ ��)����� ��
&��.� �� * '�)����*
!�"� * ��%��"� � ���
�’è �� )���� ��)�ù ��*
�!���� ��)� !���� �
� �# �'� "��"����&��*
"� �&)������� ��
��&���&��"� �� )���*
�� �+!��"�)!�"�!��
���)��������"à �"�����#
��%�!�����!"�%��’�*
&�� ��.�»# ���
����
������� � ������
�� �� “� ���� ���”� ���������� ������� ���� �� �� ������� � ����� ����������
��� «-���� �� �����
�����������������
������ �� ���� � ���
����� ��������� ���
���������� � ������ ������
���� ! ������� �������
��ò �� � ����������
"������������������
��»� È ����� ����� �� ���
���� 3������ 1�������
���������� ���’�������
����� 0���� � � ���
������ ������ ���� ����
���� ��� �’������� ��
�������� ��ù "����� ���
���� ������ � ���� �
-���"�"���� �!�������
�� -�� ����� 8� ����
���� ����"�� ��� ��
���� ������� ������
����� �� ������ ��� ��
��"��� "��������� ������
�� � ��������� �’è ���ì � �
��� � “������ 9�7”� �"�
"������������������� �
������������ �������
��������à ������������
�����à �����������
«3����� ����������
��ù "���� �� ��������� ��
��� ��������� � � �����
�"���� �����������
���� � � �����1�����
�� � ��’������ � � ��
���������"� ������ ���
�����: � �������� � ����
���� ���������� ���"��
��������� ��������� �
������������ $� ��ù����
�������� ��� è �� ��
������� �� ��� è �������
��� ���� � ������� �
����� ������� "����
��� �»� ;���� ��� “�����
� �������” ��’�������
����� � ����� ����������
��� ��� ������ �� ����
����� �������1������è
���� �� «��� �������
�����������»� ���
,��� ��� ������� ��� ���
� !� ��� ��� ���� ����##""�� ��� $����� ������ ��
%���� ����� ��������� ��� �� �������à ����������� ������
��!������ ����� �������� �� ��������� &�� ���������� ��
���� ����� '������"���������( ������ ��� ������ � ������
� ���(���"�# «#"�� ����� � � �’è ��� ��������!���� ������
������ è ������� � � �� ���� ��� ���������� ��� "�����
�� ����������� � ����"� )������ *������� � ��� �� ������
� $����� ������� ���� ��� ���� è �������� ��!�� è ������
������ � � �� ��� �� ��������»�
������� ����� ����� �� ��� ��� ���� � ����� ���� � ������ �
“������ �� �����������”
$�"�� ���&��� )������/ ������� �� �� ���..�"���/ ���� )��"�"� ����’���� ��
�� ������&� �� -��! �� )�� �� �!� ��� �� ����� �� 1�����/ ��� 2�° ����%��*
����� ����� )��&������� ����� -���# �� ���'���"�, ��)!��� ����� !����/ "� ���
���� �)���&���"���/ “�����&�” ����� (����.� � ��%��� �� ��"��� )�� "!""�# ���
�����
��������
������
���������� �� �������
� ������� è ��� ���
����� � ���� ������
������� � ����� ��� �����
�������� ������ �
����� ��������� "������
(�� �������� “.������
���”*� $� ������� ������
���� ��"�� ���ò ������
����� ���� ������ ����
���������� �’�������"�
� �������� � <77���
������ 8� ������ � �
����� �� ������ $�
�����’����� �������
��� �� ��ò ��ù ������
��� �������� ���� ���
��� ���� ���� ����à � �
������� ��"��� ���
�� ����� �� ������ ���
�� � �������� ��� �� �
����� � ���� �� ���$ +�����- ������.��������/���
��)������
��������������������Ì �� ���� � ���������
�������������� ����
������� «��
������ è �
���� ������
�� ���������
�������������
�� ��������
����� � ���
���à ����
������ �����à �����������
������ �� ���� ������à ��
�������������������������
�����������������’����
������ ������ �����é
��� ���������� � �����
����������������� �����
�� �� ������� ���� ���
������ ������� ��������
����’��� ��� ����!»� "�����
�� ��#�� ������ $����% ��
������ ��� ����� ���&��
��������� ' ��� �'��������
���� )�� *������ +���� ��
������� �� ������ �� �����
�������� �� ����� � ���� ��
�������� �������� ��� �����
����)� �����������������
����� ���� ��������� � � ��
���� �����������������
�����������
��������������������
�� ��� �������
�� ��� �������� $��� ���à
���������� �� ,- ����#�� �
���.�����%�������������
����� �� �� ������� ������
#���� $���è ������� ����à
� �� ������ ����� ������� ������� �� �������
����������
��� è ����
� ����� � ���� è ��� �
����� �� ��� �����
�������� ����������
� !� �"� ��#� ����� ����
������ ����� �� ��� �
“���� �������”� ��� ���
������ ����� ������ ���
� �� ���� ���� ���
��� � ������ ���� �
������ ���� �����à�
� ����� � ��� ��� ��
��� �������� � �����
������� ����������� �����
��� ���������
� $� ����������� ��� ����
���� � ! ��� � "����
� %��� è ��� � ���������
�������� ù �������
���� ���������� � ��� �
��� �“#����� $� ����”��
���������� �� �� ���� ���������È �� ���� �� ��������
����� ��� ����
������������ ����
����� ������� � ���� ��
����� �� �����
�������� � ���
���� !����������
��������� �� �������
�� �����"��
������/�������������
��� è �� �������� �� ��
������ �������� �� 0������
/’������ ������������ ���
������ ������ ��� 1�����
�à �������������� �� ����
����� ����������������
�� ������� �� 2° ����� ���
����� ��� �� ������ ��
��������� �� �������� �
������� ��� #��#��� ���
���������� 3���� 1���� 455
���� ������������ ������
�� ��� ,667 �� ���� ���'�
���������� ������������
�� �� *������� '���#���
�� ��������� �’849���
����� ����'0������ /’����
�� ������ �� ������ ���
�’����������� �������#�
������� ��� :����� ����
��������� *��������� ��
;������ �������� ��� ��
0����� ��� �� <5,5 � ��
<5,, è ��������� ��� 79 ��
������ �� ���� ������ ���
����������������������
�������� ���������
��� ���
#���� � ���� �� ����� ���������$ ����������������%��������&���
��#��� � ������ ��� � ����
�����é 1����� ��� �����
�� �� �� ����� ������ ���%
��� ��������������� ��
������������������������
�� ��� =������ ���� �����
������ ����������#��� ���
�����#��� �������������
#����é ����� ��������� ���
�� ������ �� �����'
��� 1�������� ���&�� ��ò
������� �� �� �� ������
���� ����������������
�� ���������������� �
������ ����� �������� ����
��� ������� �� ������� ��
����� ������� �����������
���� ��ò �’������ ����
������ �� ��� ���� ��� ��
������ �� ���� �� ��������!
:�� ��ò� =� ������ ����
�������������� ������ ��
���##� ������������
(���� � ��� ����� �����
���������������� �’�����
��� �� � ���)��' *��� ��
������ ����� ������& �������
����� '
��� �������� �� ������
��� ����������������##�
– ��� ����� �� �����������
������ � � ��������� – ������
���������� ��� �� ����� ����
������ ����� 1����� ���
��������� ����������� ��
������������ ��� �����
������ ������ 0 ��� ��##��
�������������’������� ��
������ ������ ��� ������
��>���������#���� ��
����� �� �������
+���������� ��������
�� ����� �����'
�� ������� ������� ���
������ �� �������� ��� ����
��1������� ��� � �� ��
��������� ���� �� �� ��� �������� ����� ������
È �� �������� ��� �’��������� ��������
� ������������ ��’����� ������ ������ � ���� ���
���������������������
��������� �� ������� �� ����
� ��� ������ ���� �������
=��� ������ ��� ������ ��
��� �� ����à �������� ����
������������ �� �� �������
����à �������� ����à���
�� �’�& ��� ������� � ���
�’�������� ���� �'������
�� ����à ���������� �� ��
����à �’�&�����������
��� �� ���� �� ������ ��
�������)��'
?� ������ “�������” ���
��é ���à ���� ������ ��
�� �� �������� ���à
�������� ���� �������� $�
�� ���������% ��� ��������
��� ����� ���
� �������������������Ì �� ���� � ���������
������� ����
�� �� � �
��� �� ��� �����
��� �� �
� ���
���������
������� ������ � �����
���� ���� �� �������
�� ������ ��������� ��
��� ���� �� ����� ��
������������ ������� �
���������������� �����
�� ��� �� ������� ���
�� � �� �������� ����
�� �������� ����'����
� �� ����� �� �����
� ����� ��� !���
!������� "�� ������� ���
��������� ������ �������
����� � ��� ������
� # �� ��� ��� �� ���
�� ���� ��� ����� ��
�à �� ����� �� �����
� ���� �� ��� � ����
� �� ���� �� � �������
�� �� ��� �� ������ ���
�� �� � �� ������� ��
�� ���� � �� ����’���
� �� �� ������� ����
���� �� ����'�$ �� ���
��� %��� ���
���
� ������ ���������
� �� � ������� �������� ��� ����� � � �
������� �� ��� ì
��� ���� �� ��������
������ ����� �� � �'���
��� ������ �������� ���
��������������������
� ������ ��� �� � ���
������� �����������
�� &��� (�� � ����� � ��
����� ) ��� ��� � �����
� ����� �� � ��� ��
� �� � ��� � ���� ����
������������������ ��
���������� ��� �������
� ������ ��� *+ ������
��� �� � ��� � ������
��� � ��� � ���� �����
��� �� ������� �� �����
� �� � � �
«%� � � ������������
� �������������� ���
����� � �� ����à� ��
����� � � �� ��� � ���
���� ����� ����»������
�� � ������ �������
����� ������� �� � ���
��� ����� &���� «������
� ���� � � � �� �������
� ��� ����� ����� ���
������������������ ��
�� � ������� ���� ��
���� ����� &���� � �����
� ��� � �� ���
����� ���� �� � ��� � ��
������� �� � ���� � � �
���� � ì �������� ���
�� ����� �� ���������� �
����� ����� ������� ��
� ���»�
�� ����� �� �����
������ �� ������������
�������� �� ���� ����
����� �������� ������� ���
��������� ����� � ���
������ “���” ����� ����� �������� ������� ������ � ���������
���
������ ���������
�������� �������� ��,� ����� ��� � �
�� “�� � ��� ” �������
���'����� ����� �������
������ �� “���� ”� �������
������ ����� ������ �
��� � �� ���� � ��
�� ������� ��� �
���� ������
���� ��� -./
�'��������� ����
�� ����� ���
����� &� ����
�� ��� �����
0�"12 �� �� ���
� � �� �� ���
������� 3 #�* � ���� �
� ��� ���� ��� � &� ��
� ��� ��� 45��� � ��
�� �� �� ��6�� � �
��� ������ ( � ����
1����������7 �����)�
�� &����� � ���� ���
������ � ����������� ���
�� �� ��� �� �� ��������
� � ��� � �� �� �����
����� 3 #�* � ����
�������������� � �
������ � � � ����� �
���������8 � ��� �����
��� ��� ��� ��
�������� ��� ����
� ������ �� 0�
"12 ���� ����
� �������� ��
��� 92/ ��� ��
��� �� ����� ��
���� ����� ��� �
� ���� � � �� �����
���� �� -��� ��������
����� �� �����������
�� ��� ���������� �������
� � 0�"12 ���� ����
������ ��� ������� � ��
�������� �� � ���� ���
����� �� ������ �����
������ �� �������� ���
� ��������! "#� � $�����%!& ����� “���” '��(�����
“�� ������� �� �� ”
��������!"#� �� )!�)���! ���� � $�����%! �� ��� *�+
���� ��'��(����� «'�� �%�!���)� �,���! �!�!,�ù -�+
���� ���!��� -����� �� �!�����»������! �� .!���-�)�
��*���� � !���� ���(��� -����� �����)��� �����'��+
(���� ��!,!���*!)� �!(����� �� �(�����! �� *!)�
�� ��(����!�� ��� ����/ «����,�����! �� �� ����!(�
��� ������!� ���)��� ����
������ ����
�« ������ ����� ��� ������ �� �����»�
���� �� �� � ��� �������
���� ����� � � è � ���
�� ��������� ��� ��
�� � � � ��' ����� �
�� ������ ���� �� ���
�� �� �� � � � ����
� ��� ������ � � è
������� ���� �� ����
���� �� �� �� � �� ���
����� �� ��� � � �
�� ���ì � �� � �� �
��à ���� �� �� ����� ��
������������ � ����8
�’������� �� ������
���� ��� ���������� ��
6�������� ������� �����
��� �� �� ����������� �
����� �� ����� ����
������
� �����
�� � �����
�����,�� � � � ����
è ���� � ���� ����� ��
����� �� ��� &���� �
0�� ��� � � � ��� ��
2�*.. � ��� � �� �����
�� �� �� :����� ������ ��
� � �� ��������
���� � ��� ���� �����
� ���� �� ��������� ���
�� ��� ��� ;������� ���
�� ����� �� ���������
�� � � � �� �� �� ��
���� �� �� ����������
�� ��� 2++5 ����� �
�� �� ��������� ��
�� �� ����� ��� ������
������ �� � ����� ����
���� ��������� ����
��� ������
����� & � 2+ �� �������
���� ������ �� <���� ��
�� ���� � ��� ������
� � ����� ��� � � � ��
��� ����� �������� =��
�������8 4����� ����
�'��������� � 25 �����
���� �� � � 2.4 ����� ����
��� ��� �� �� � �� ��
� � ����� ������� � è
�������� � �� �� � ����
�� = ������ � ; ������
2. >������ ��������� ��
� ��������� � �� ��
�� � ����� � ����� è ���
������� ����
���������
�������,�� �� ������
������� 4+�����1���
��������1����� è ����
� ���� ���������� � <���
� ���� � ��� � � ���
1��� � ������ �� � �
è ��� � ��� �����
���� �������� ����� � �
����� � �� ���� �����
���� � � ��� � ���������
��� � <���� ����à� �� � ����
�� � � ��� ,�� � ������
��� ?���� �� ���� ��
��� ������ �� �$�������
�� ����
���� � � ��
������� @. �� ��
� ���� ������ �
<�AB > ��� � ��
������������� �� ��
� ���� � �� �� ���
�� � ����� ��������� ��
����������� ���� ���
���� “6����7C���
&����” � � ������ �
,�� � &����� �����
������ �� ;���� ���� ��
������������������8 ��
����� ������� � ���
����� �������� �������
������������ �� ���
�’è ����� ������ ��� ���
����� ��� ��� �� �� � �
�� � ������ � ��
����������� ��� &���
��7 0���� ������ ��ò �
��� ��� ������� � �� � �
� � ,���$������ �� ���
���� ������� �� �����
�’�� è �� ���� ��� �� ;*.
����� � �� � �� ���
�������������������
���� ���� �� � ���
,�� ��� ��� ����� ��
������� �� �� ���
� �� � � ��� ��� ��
«������� � ������»� � ��
�� �� ��� �� C�����
�� � �� ������ �� 0� �
������� 0�� ��7
;������� "�� !�� ��ò
� � � ������ �é � ��
���� �é �������� �� ����
� ������� �������
� ��� ��� �� ������������
�� ������ �� ��� ��ù ��
������ ��à� ����� ������
�� � � ����� � �����
�� ����� ������� �����
;������������ ������
����� �� � � ���� ��
���� ��������� �������7
�������7 ( ��)� ��� ������
! �� �����&���� �������
����� � ��� �� ������
99.����������� � �� ����
� ������ ��“� �������
�� � ” ������� �� ����
��� �� � ����� ������
�� ;���� ��à � �� ���
�� �� �������� «�� � ��
����� ��� »���������
��� � ��� ��� � ���
!��� ��� ���� &������
�� �� ������� �’ �� «���
�� �������� �� ���
���� �������� �� �����
��� �� ��������à �������
��»� %� �� ���� ���
� �� ����� ��� �� ���
«���� ��������������
��� � ��� �� ��»� �’���
����������� ���� ����
��� ���� �� ������
��� �� ����� �� �� ��
��� � ��� ��� ��
�� �>»� ����
���� “��� ������”
� �-�- �����%���!� �� ��
è '�� � �� ��ò “������
� ����” ����� � ���
������ ��ì � � � �����
��� �� ��� ��� � �� ��
��� '��������� �� �
������ �� �� �� ���
� ��������� �� ’���� �
���� ����� ��������� ��
����� ����é �����
������� �� ��������
������ � �� �� � � �
������� ��������� ����
�� !�� � ���� �� ���
���� ��� "�������
� '������# ��� ��� ����
��� � ����� � � ù
�������� ��� $����� �
��� ��
� �������������������Ì �� ���� � ���������
�������
“�������� �� �����
� ����� �� � ��� � ”
������
� �����
���� �� ����
�������� �� �������
���� �� � ���� �����
�� � ������� �������
����� � ���������� � ���
��� � ����� �� �� ��
� � �� � ������� � �� ���
�� � ����� � � ��� ��
����� ��� ����������� ��
�� ������ �� ���� �����
�� �������� ��� ���� �
����� �� ������ � ���
�� ��� �� � ������ ���
� ������� � ����� �����
��� � ���������� ��� ����
������� �����
�’������
��À !� è ������� ���
�� �� "#���� �������� �
�� �� �� ������� ��
�������� ���'$�� ���� %��
� � &#( ��� ������ ���� �
����� �� #( ������ � ���
�������� �� ���� )�� ��
*������� �� ����� ���
+(���� �������� �����
���� � ��
��À ,� ������ �� � ��
� ��� �� � -� �����
“.��� ,�)�”� �’������
������ �� ����/ �
��� ��� ������ � ������
��� ��� �� ����� �� ����
� ���������� ��� �������
��� ��� � ����� ���� �
!�� �� ����� �����
� �� ����� ��� � ������� ������� ������ �� ��!�� ����� �"������ �� ����#������� ��� �����$�%
��À�������� ������ ��
�� �� ���� � ������� �
� � �� ���� ����� �����
�������/ � � �� ò ��� ���
�� ���� ������������’��
������� ���� ���� ��� ����
������� � *��� � �� � ��
���� �� �� � ���� �����
���� ����à è ����� ���� ��
������ ����� � ��� ��
��� ��� ���� ���� ���
���� � �������� �� ����
�� ����� �*� ��� �����
�’�������� �� ������ � �
�� � ������ �� �**� �� �
��“�� -������� ��� ����”
�� ���� �� ������ ����
�������� ��� � �’è ��
������ �� ���-�� �� ���
���� � ������/ «��� ���
�� ��� ������ ���� �’���
����� �� ����à "0( � �� ��
�� �**� ��ù �� � �� ������ –
������ �� � ������� � ���
� ���� ��� � ������� ��
��� – ����� �� �����*��
��� ���� ��� � � � � ����
�� 1� $ ���� 1�� ��
� ���� � � � ���� �����
�� ����� ������ �� ���
���� ������� � ��������
���������� ���� �����
2� ����� � %����»� ��
������������������� ��
� ���� ������ � ��� ��
����� �� �� �� � � ���
� � ����������à � �����*��
������� �� �� ���� �� ��
� �������� � �� �������
�� �������� �� ,� �� 3
������ � �� �� ��� ��
��� �� � �������� ����
���� ���� � ���� � �� �����
«����������������
*��� � ������ ��� – ���
���� – �� ����� �� ����
� ������� ���� �����
���� �����������à �� � ��
��� »� ����������
“���� �� ����”
�� �����
� �� � ��� �
��À ��� ����� �����
��$��� �� ������� �"�
"���� ����������� ����
�� ����à � “&���� �� '�(
��”) $�������������
��������� ��� �����(
����� ����� �� �����(
���� ���� ����� ������ ��
��$��� �� ����% ���(
��� �’���������) �� ��
������� &����� *���(
�����% ���������� ��(
�� ��$���� �����
����+�� «,�� �'������
�� �� ���"�./�������� �
���� ����) ���0» *���(
����� "� ��������� ��
!���� ����� �������
«,� 1������ ��� ���(
��»% �� �����) �"� ��
�����#� �� �� ������(
�� �� �� �"���$����) è
����� #���� ��� $����(
�"��� ��� �� $��� ���
��$�� �� 2�$����� �
�� �������% 3 �������(
����� �������#��� ��
$� ������ #����) !���(
�� � ����� ��� ����!��(
�� � �4� ���� ����’����à
�’3�����% �����
3� �� ������� � �� �������
��� ����� ���� �’����#�
���������� �
�������
��À 3� �����$���(
���� “�������” �����(
�à 5����� ���� �����
��� ����� 6�$� �� *�(
����� '���"�� �� ����(
����� ����'�#���� ��
�������� ��������
7���� � 1������) ��(
�����$���� ���$�(
����� ����� ����!��(
����� ��� ��#������$�
����#������� ��� $��(
�"��% �����
������� ��� ���� �� ��� ��
������
����� � ���� �� ����� ������� �������������������
������� �� �
� 6�$���� �� �� ��� �
������ �� � ����� ���������
�� è � ������� ��� ����
�� ������ � ���� ����� ����
������ �� ������� �� ����
������� ��� �� ���� �� ��
����� ������� ���������
����� �� ��ù �������� ����
������ ������� ��� ����
� �������� �’� ����� �����
������� è ��� �� ���� ���
����� ��� � ����� ��������
��! ������� ��� " ���� ����
������ � " ���� ����������
�� ��� ����� ��������� #$���
������� �� �����% � ��� � ���
����� &���'��������� ����
������� �� �������� ����
���������� ��(���� �������
���� ��� ���� �� � ���� ��
� ����� ��� �)!*� �������
�� �� ����
������� � �� ��
FIRENZE
ADRIANOvia Romagnosi 46 ang. via Tavanti -tel.055483607Niente da dichiarare? 17.30-20.30-22.30Crazy, Stupid, Love 20.20-22.30I Puffi 3D 17.30
ALFIERI ATELIERvia dell’Ulivo 6 - tel.055240720Riposo
ASTRA IL CINEHALLpiazza Cesare Beccaria -tel.0552343666Super 8 17.30-20.10-22.30 (V.O.sott.it.)
CASTELLO CINETECA DIFIRENZEvia R. Giuliani 374 - tel.055450749Contagion 21.30
CINECITTÀ CINECLUBvia Pisana 576 - tel.0557324510L’ultimo terrestre 20.45-22.45
FIAMMA C.G.via Antonio Pacinotti 13/R -tel.0556810550L’alba del pianeta dellescimmie 17.45-20.15-22.30Carnage 17.30-20.30-22.30
FIORELLA ATELIERvia Gabriele d’Annunzio 15 -tel.055678123Terraferma 16.00-18.15-20.30-22.30Cose dell’altro mondo 16.00-18.15-20.30-22.30
FLORA ATELIERpiazza Dalmazia 2/r -tel.0554220420Carnage 15.30-17.20-19.10-21.00-22.45
La pelle che abito 16.00-18.15-20.30-22.45FULGORvia Finiguerra Maso -tel.0552381881La pelle che abito 18.00-20.15-22.30L’alba del pianeta dellescimmie 17.45-20.15-22.30Super 8 17.45-20.30-22.30Contagion 22.30The Eagle 20.00I Puffi 17.40Ma come fa a far tutto?17.50-20.15-22.15
GAMBRINUS CINEHALLvia Brunelleschi 1 - tel.055215112Riposo
MANZONIvia Martiri Giovan Filippo 98 -tel.055366808Riposo
MARCONIviale Donato Giannotti 45 -tel.055685199L’alba del pianeta dellescimmie 17.45-20.15-22.30Crazy, Stupid, Love 22.15I Puffi 3D 17.40-20.00Il debito 21.45Kung Fu Panda 2 17.30-19.40
ODEON CINEHALLvia degli Anselmi - tel.055214068Carnage 15.30-17.00-18.30-20.30-22.00 (sott. it.)
MULTISALA PORTICOvia Capo di Mondo 66/68 -tel.055669930Niente da dichiarare? 16.15-18.15-20.15-22.15Mozzarella Stories 16.30-18.20-20.20-22.15
PRINCIPE C.G.via C.B. Cavour 184/R -tel.055575891Prossima apertura
PUCCINIp.zza PucciniJosè e Pilar 21.00
SALA ESSEvia del Ghirlandaio 38 -tel.055666643Riposo
SPAZIO UNOvia del Sole 10 - tel.055284642Riposo
VARIETYvia del Madonnone 47 -tel.055677902Chiuso
UCI CINEMAS SALA 1via del Cavallaccio - tel.892960La pelle che abito 16.45-19.30-22.10Mozzarella Stories 16.50-19.40-22.00Super 8 17.25-20.10-22.40Box Office 3D - Il film deifilm 3D 17.40-20.15-22.30I Puffi 17.45Crazy, Stupid, Love 22.40The Eagle 20.10L’alba del pianeta dellescimmie 17.15-20.00-22.30I Puffi 17.00-19.50-22.15Ma come fa a far tutto?17.45-20.00-22.15Carnage 19.50-21.50Kung Fu Panda 2 17.30Niente da dichiarare? 17.30-20.00-22.30Contagion 17.20-19.45-22.10
SCANDICCI
AURORAvia San Bartolo in Tuto 1 -tel.0552571735Chiusura estiva
CABIRIApiazza Piave 2 - tel.055255590Riposo
SESTO FIORENTINO
GROTTA MULTISALAvia Gramsci 387 - tel.055446600L’alba del pianeta dellescimmie 20.50-22.45Carnage 22.45I Puffi 20.50La pelle che abito 20.30-22.45Niente da dichiarare? 20.50-22.45
FIGLINE VALDARNO
NUOVOvia Roma 15 - tel.055951874La pelle che abito 21.30
SALESIANIvia Roma 15 - tel.055951874Terraferma 21.30
SAN CASCIANO VAL DI PESA
EVERESTpiazza Cavour 20 - tel.055820478Riposo
BORGO SAN LORENZO
DON BOSCOcorso Giacomo Matteotti 184 -tel.0558495018L’alba del pianeta dellescimmie 21.30
GIOTTOcorso Giacomo Matteotti 151 -tel.0558459658Carnage 21.30
GREVE IN CHIANTI
BOITO D’ESSAIviale Rosa Libri 2 - tel.055853889Contagion 21.30
LASTRA SIGNA
TEATRO CINEMA MODERNO- DELLE ARTIvia Matteotti 8 - tel.0558720058Riposo
PONTASSIEVE
ACCADEMIAvia Montanelli 33 - tel.0558368252Riposo
CAMPI BISENZIO
MULTISALA UCI CINEMASvia F.lli Cervi - tel.055880441Il primo bacio 18.05-20.25-22.35Kung Fu Panda 2 3D 22.50Il debito 22.50L’alba del pianeta dellescimmie 16.10-18.40-21.10Crazy, Stupid, Love 17.30-20.05-22.40Niente da dichiarare? 15.35-17.55-20.15-22.35I Puffi 16.00-18.20The Eagle 17.15-19.30-21.45I Puffi 17.15-19.30-21.45Contagion 16.10-18.45-21.20La pelle che abito 17.30-20.05-22.40Mozzarella Stories 15.40-18.00-20.20-22.40Carnage 16.05-18.15-20.25-22.35Ma come fa a far tutto?16.00-18.10-20.20-22.30L’alba del pianeta dellescimmie 17.25-19.55-22.25I Puffi 3D 15.40-18.00-20.20-22.40Box Office 3D - Il film deifilm 15.45-18.05-20.25-22.45Super 8 17.20-19.50-22.20
cinema
��������������������Ì �� ���� � ���������
����
“����� �� ����
� ��� �� �”
��������������������
���� ����������������
�� �� ������ ������� � ��
���������������������
�� ����� ���� ��� ���
����� ����� ��� �����
����� “�� ������� � ��
���” � ����� � ������
������ ���������� ��
��� ���� � ����� ����
!� �"#
����� �� ������ ����� �� ��
���������������
$����������% &�� �� ��
��'� ������������� ���
��#(���#)�� ����� ���
�������������**���� ��
�����������������
�����###
� ��� ����
)�� ��� ��������� ��
��������������������
������� � � �� �������
�������������������
�������### ��'� ������ ���
����� �� ������ � ���
�� �� ����� ������ �����
� ��������# � ����� � ��
+��� � ,�����# �� �'���
��###
������ ��� � ���� ��
�� ������������
� è ������ ������� ��
���������###����-���
�����������'��������
� ������� �������� ��
��������**� �'������#
)��� �� ������� �’�����
�����# ����� ��� ������
�� �� �������# &�� �� ��
�� ������� �� �� ��� ���
è'����*��������#
È �������� ��� ����
��� �� ������� � ����
� ����� ����� ���� ������
� � ���à� � è ������ �����
��� ����� ���� �� ��� ���
�����������
�ì “)�������� ���” ���
������# ��������������
����� ��� �� �� ��-� �
������������ �ù �����#
/�������� ������� )��
0�###��������������
�� �� � �����������
��� ��### �������������
� ���� ����������
�����
�!�� "���� "���� ������� ��� �� �
� �� ��������� �� !� “�� "��� ����!� #�$”% ���� &��
�������
������������� ��������
È ���'���� ���� ����� �������� �� �$� (������ (� �
)�*+,� ����$-��. ��� �� ��� ��'� !� #�$ ���� &�
"����� � �������� �� ���$�� ���'��������'� ���� ��+
��� �� ��� �������$���� !� ����% �'�������� ��� ��
��--���� !� �0�� &���% ��������� �� !���� ����
“�� ��� ”� �’�������$� �������'������ � ����� �
��à “���� ��"�” ���!���� !� ����-���% �&� �+
�à ��� ������ !�$��� ���� ��� $����� ���������
#�������� ������
�� ��$$��� "�� � ��$� +
� �� ��!� !� “�� ��$���+
�� � ��$� ” è ���� ���+
�� � ������ ��
� �$��'� �� ����� � �
������� ����� ����� �
����� � ����� �������� ��
����� ���������� �����
����’����� ��� ����
� ��������� �� ������
�� �� ���� �'�������
� �$����� �� �������� �
����� �� �������� � ���
����� � �� ���� �’�� ����
���� � ����� ��������
��� �� ������������� �
������� �� �������
����������� �’�����à�
��1�� ������% �� ����
��� ������ !� ����+
�����'�$� ���&� ��
���!�����à � ��� ����+
$�� 2�� �� ��������+
�à ���� ���� �, ���"
�� ��������� “1�� ����
!� ��$��!� �”� ����
��� �� �� ����
�� �������
���
� ��� !�� -�$-������
����� ����
��� ��� ��
��� ��� ��� �� ���
���������
����� � ���� �� $���� ���������% ����������������&��������'���
Il computer 20 anni fa…
COME SARÀ NEL 2031?DIVENTA IL REPORTER DEL FUTURO!Scrivi il tuo articolo su come sarà il mondo nel 2031e noi lo PUBBLICHEREMO sull’EDIZIONE DI METRO DEL FUTURO!
Vai su newsin20years.come scopri come partecipareQueste sono cose che solo il quotidiano più innovativo del mondo può fare!
SPONSORED BY
��������������������Ì �� ���� � ���������
����
��������
������� ����������
��� ����� ����� ����
����� �������������������
��� ���������������� �
��������� � ��� �����
�������������
������������� �������
� ��� � �������� �� ��
� ��� �����!�� ��� !��
� �������� � � ""�
��#���������������
�� � � ���������$
� ���� ������� ٠��#�
� ��� �#�� �����" ����$
��À� ����� ���� �
� ��� ���� ������ � ��������� �� “���� ���� ��” �� ��� � � ��
�� ���Ì � �����Ì �� �����
%&&&��������'���� ���� ���� ��(�
����� � ���� �� ������ ����������� ��������������������
��������
�������
������ ��� �� ��� � ���� ������ ��
�� ���� �� ���� �� ����� � ������ ���
��� ��� � �������� � ����� ��������
� � ����� ����������� � ��� ������ ���
����������� ��� ������ ��������
������� �� ����� �� ��������� ����
����� ��� ���������� ��� ���������� �����
���������� ������ �������� �'��������� ����
������� ���������� ����é � ����� ��� è �� �� �
����� ��� �� �� ���� � � ���� ��� � �����
�� � ��������� ���������� ������� ������� ��� ��
������� ����� � � � ����� �!������ �"��� #
���������� �� ��� �� ���� �� ������ ��� � ����
���� ������� ��� �� �� ���� �������������� ����
� ����� ���� � � �� ������ �� � ��� �
��$��������� ��� ������������ ��%��� � ��
&��� ������ ������ (���������� è ���� �� ���
������ ��� �������� � ���� �����)�
����� ��������� ��� �� ��������
���������� �� ���� ������� � �
���� ������ ������ ���� �� ���� ��
������ � �� ����� ���� ���� ����
� ��� ��� ��� ������� �� ���
�������� *�� ��� ��ù ����� � ����
� �� ������ ������������ ��� � ��
���� è ��� �'��� è ��� ��� � #��� ‘+,� -���
�� ��� �� ����� �� ��� ��� ������� .� ��ù ����
�� ��� ����� �� ����� �� ����� � �� �� ���� �� ��
��� ���� �� ��� � ��� �� ��� ���� ��
������ ��� ������� ��� ���� “.� ���
��� ��� � ������ �����”� � �� ���
���� ���� ��� /������ �������
� ��������� 0�� ����������� ������ �
����� ���� ����� ���� �� ������� 1��
���������
������� � ���������� � ���
§�������
���������
����
���1�������� � ���
������� �� ����� ���
23� � ���� ��������
���� �� ��������� ���
��� ������� ����� �
��� ����� �� ���
�$����� /�����������
��� ������� �����
��� ��������� ��� ����
���� � ������ ��� ��
������� � ��� � ���
����� ��à ����� ���
��������� ������ �� ����
��� ����������� ����� &��
��� �������4%������
��5 ����
� ����
���
���-� �� � ����� ��
������� ��������� �����
����� “1���� ����� ��
��� � ������” ������� �
&������ 6����� �������
������ ��������*�� &���
���� ������ ��� �� ��
�� ����������� ��
��� �������������������
�� ���������� �����
�������� È ��� �� ����
�� ����� � �������’����
������ù������ ��� ��
��� �������� ����5
�������� �����������
�� ������ �� ������5 .����
��� ��������������
��� �� ��������� ���
������ ��� è � � �����
������ ������� ��� ���
�������� ����� �����
������ ����������� ��
����� ��������� �� ����
������ ��ù “�����”� %��
���� �����������
���� ���� ����� ��ù
����������� �� ������à�
����� �� ���������
����� � ������ �������
��������� ������� ���
����������
����������������
��������
�� �� �����
��� ���� ��� ��
���������������
� �������� ����� &�
�’���� �� � ������� ��
�������� � ��� ���� �� ��
�� � ������ ���� �� ����
��� ����� ����� ���
������������� �ì ������
��� ������ ����
������������� /��� �
������� ���� � ����
�� �’ ��� (������ ���
�# ������ ������
�� � ��������
�� �� �) � ���� ����
� �������� �������
������� ���� ���� ���
� ��� �� ���� � �������
���� ������ ������ ��
��� �� ����� ��� �� �
������������ ����� �� �é
� ������ ������� �’��
��������������� ���� ��
������� &���!5 ���������
�� �����
� ��������
��� &� ����� ����
������� �� ������ �� ����
����$������$��� ��
����� ��������� �
��� � � ��� ���� ���
������ �������� ��� ��
������������ .�� ���ì ��
������ � ���������
�� �’��������� �������
��� � ���������
����� �’ ��� �������
�������� �������%����
�� � ���� ��� � � ����
���� “���������”5����
�� ������� �������
� �������� �� ��
���� ������ � �!!��"
������ �� ������� ��
������� ������# ���ò ���"
�� �� ����������� �
���� ������# $���� �$�"
$���� %’���� ���������"
��� �� � �’ ������
&� ����� ������� ��
������ � ���� ��� �$� ���
$�$� �� ��# �� �������
� �� ��������� ���
����� ������ ��à �"
$�$������ ' (���� ��"
��� ���ò � ��� ���
è ���� ���� ����’�"
��������� ��������#
���� ��� � ������ �� ��$�
������� ���# �� ��$�� ��
����������� �������
���# �� ����� �������
���# �������
��������# � �� ��� ���
�� �à ��ù ������� è ���
�������� ��à �� �$�"
$��� ���� ������ ������ ��
������ ��ù �������)�
� * �� � ���� ��
$������� �� ���� +����
����� � �$�$��� �����
����������# ��� è ���"
���#�� ����� ��������
$���� & � ���
����� �� ���� ������#
�� $��� ��� !�� �"
��� ������ � $����
��� �� � ����� �����
���4 ��� �’ �� ��
��� ��� ��� ���4�
��� �� ��� ���������4
���45 ���45���
�45 *� 0�� ������� ��
��� �� ��� 6������ � �
������ �� �����
������� ��� ����� ����
���� � � ���� ���
������� “�ì” ����’����4
/��� �� � ��� �� �����
���� �� ���������� ��
������ ������� ����
�� � ����� �����à ��
���������� ��� �� �� �
�’��à ��� ������ ���
���������� &� �� ��� ��
���� ������ �� �� ���
����� “�������” ���
���� ������ ��������� �é
������ ������� �� � �
�������� ������ ���
��� 7 �� ������� ������
������� ��� ��
���� “ ������” ����
�� ������������� ������
�� ���� �� ��� ����
��� ����� � ���
���� �� ����� �� ����
��� ��� ����� ������ �
����� � ��� �����
� ���� ������ ���
��� � ������ �� ��� �
���� �� ������ �� �
���� ��� ���� ���ì�
*�� ����� �� ���� �� ���
�� �� �� ����
���� !������ �� �������
����� ��������� ����������)����� ���� �
��� �������
�� ���
� �����
���7������ �����
������������������ �
�� ���� �� ����� �� ��
��� ������� �� “�������
���” (� ��555) ���’���
���� �������� ��
� �� �������� � ����
�� ���� ��� ��� � �
��� �� ������� �� ����
������ �� �� � �� “���
��� �����” (���� �����
���5)� ������� �� ����� ��
��� ����� � �������������
� ���� � ����������� 8�
����� ��� ��� ������
� ������ ����� �� ���
������ ��� �� ������� ���
�� ��� ������ ��� �����
�� ���� ��� ���� ���� �
�� ���� �����é ��� ����
������ ������ �5 ������
,��� ����������
' ��--'+' ,.&�'./' �� ���� ������
� ���������������� �’���������
��� ������ ����� ������ �
���� ’ ���� �!�"�� ��!!��
�� ���� ����� ���� #��� $�� � ����
!� ����"é ����� �"� %��!��
��!!� �� �� ����� !���� ����
�� ��� �&
� ��������������� ������� È !���
��� � ����� ��� �’�� ��� ���� '����!��
%����à ��!�� � ����� � ���!���� $����� (� !�
� �!!� ��))�� �!��� �� �!!��� ��� �’��������
������ ������ ��� � ���! ��� �� ��!��� �� ��
�� � �"� !���� !������ è �� !������* “�" è � �����
�� �"� �����������))� '����!�� �������&”�
� ��� !��"��# $%������� &� ����'�� �$�+ ,��-� ����� ��
..�!�� �!!��)��� ������� ���� $��� /��� � ����
! ��� ��� ���� /� �)��� "� �"����� �"� � ���!�
���� ��! ���" !���� %���� �"� ����� ������
�ù� #� ������� ��� �'������ � �' ���� è �"� ��� ����
/� %��!�� è � ������� �������������� �� ��
!��� ���!� �� ���!���1
����������������� ���
SEMBRANO TIPI INTERESSANTI.
UH , I MIEI AMICI HENRY E CARLA SI TRASFERISCONO IN CANADA.
FANNO PARTE DEL PROGRAMMA
DI PROTEZIONE TESTIMONI
O SONO SOLOLATITANTI
?
DAVVERO NON RIESCI A PENSARE A MOTIVI MIGLIORI PER
TRASLOCARE IN CANADA ?
VENDERE IMPIANTI
ANTI-VALANGA ?
LO SONO.
����� è �� ������� �� ������� ��� ������ �������� ��� �����ì �� ������ì � �������� ������������ �� ������� ��� ���� ����� ��� ���� | ����������� �� �������� � ���� �� !�"""�
��������� �������(�"�) 2������� �� � | *�����&������) ����� ��� 3(���4� | *��� ���+���� ���,���) ����� ��)�� | �&������) �� �� ��!��� 567 3����4* ���� 7. 89:85:77� | �����) #��!�
������ �� �� ��!��� 567 3����4� |-%(("����à �������"�) ;!)��: ��))���à� ���!� 2��)�� 99� (���� ���� 7:�6.<=.><7� | *������������� �"����� "���"� ��� ������� � ���+�����)��)��%�� !�� � ��
������ 6?� 57585 @��� ���� 755 66<7855� | -����!*!À � ��!.!/�! �� �) A��� � !��� �� ������� '�������� 5?6� :75:5 (���� ���� 7: :97 .57 98� ��B-�� �������� | �������(�"� &�"
����������� &�� &��� 0������ �1�2���34) 2������� �� | ������ ��5 ��&�� ���������� ����"� ) �&� "���"�) ;� ����� ��!��� 567� 775<. ��(�� | �������������� %����) (��� �����
�� ������������ �
�����Ì �� ���� � ������������ �� � ��� � �� � ��� � ������� ����� � � �� ����� � ������� ����� �
������
� �������� ������ ���� �� ��� ��� ��� �� � !���"� ����#
������� � ���
è �� � ��� ����
�������� ������ �� �� �
��� � � ���à ������ �
�� ����� ����� ��� ���
����� ������� �����
� ���������� ����� ����
��������������� ����
����� �’ ��� “���” �
��� � � �� � ����� ��
“������” ��� �����
��������� �� �� ���� �
�� �� ���� � � �� ��� �
�� �’ ���� � � �����
�� ������������ !��
������������������
������� �"��� ����
��� ��������� ����
“��������” �’��� ���
������� � "���� ������
��� ���� �������
��� � ���� ��� ����
���������� �������#$%
�������� & ������ ��
���� ������� '� “(��
����” ���"��� )���� �
� � ����� (��� ����
��� �� �� ��� “���
�� ��” ��� ������� ��
��� ����’������� ���
�*�����+�����#,�$��
����&� ��� �� ������ ��
��� � "��� � ���� ��
�� �������� à��“�����
�� ����” � ���� � è �
��� ����� � �� ��
“���” ��"�� ������ �
�� -�. ���� /����� �
��������������� ��
�� �� “���” � ����ì �*��
�� � ���� � ��� ����
�� � �� $, ���� �
��� � ��� ������ ��
�������� � ���� � è
� � ����� ����� “�
��� �”� 0��� � � �������
������ '������� ��� �
��� ���� “�����” ���
��� ���� �� �� �� ����
�� ��� ���� � è ����
������������ � ������
� ���� ���������������
�� ����� ��’������ ����� � �
����� �� ������������� ������� ��
����� ��� �� ������ ������� �� ����
���� ����
�� � �
� ���
����� � ��������� ����������
������ ����, #�0��
����$& �� � '��� ���
� ��� �1������ (
���������������
2���� � �� �������
���� ������ ������ ����
��-$3��� � �����
��� ���� ��� ����
����� ������� (’���
��� ���ò ���������
è1������� ����
����� ������������� (’ ���� ����
�� � �� )��� $��$,
����� �� 4�������
�*���5���������
� ��� �� "��������
�� � "��� �*���� �����
������ /����������
������ ��� ��6�����
��� �� �� )��� ���à
������ �� � �’'�����
����� ����
����� ������������� «1 ����
������ ��� �����
)� ������ � �������
��� �� �’'������ ��
� � � � ���� ������
��� ����� �� ���
�� ��'� ���� �*�
���� ������� �� ��
� � ����»� ��ì � � ���
����1���� ���� ����
����’��� �� ����
�� ������� ����
� ��"�����$ �������#
�������
�� ����
������ �
��������� '� �� ����
1��8 ��������� � �����
�� ���� ����� �����
�� �� � ��� � � ����
������ � 1����� � ��
���� �� � ���� ����� ��
� ���� � ,�� ����� ��
'� �� ���� � è ���
�� �� �� �� ��
���� � ����� �� �� ����
�� ���� � �������
�����é ��� ���� ����
� ����’�� � 8� ���� �
��� �� � ����� �
��� �� �� ��� �����
�’�� ��� “ ���”� ���
������ �� ����� ���
������� �’��� �����
1� ��96�� � � ����
�� ���é 6������ �����
��� �� ������ �� 4���
�� �� $$°� ����
���� ���
�����
!��� �� �� � "
� ������ �� �%� �������#
� &����� ��� ��� ����
�’�� ��� ���� ������
�� � ���� ��� ������ ��
� �� �� ��������� ���
�� �� �� �� ��� � �����
��� ��� �� �� �� �� ����� ���
������ � ��� ������ ��
� � ������ ���� ����
��� ������ �� � �����
�’���� ��� ��� � ������
� ���������� ’����� �
���� �! �����
� '�����( ��(��#
�����
�� ������
���’��”
�������� )� (��*���
'�����(��(�� $� ����
+����� �� ���"� ������
������� ����� ����
���� �����!���� ���� �
�������# ����� ���"�
��������� ����� �������
�� �������, �� ������
�!������ $� �$���� ���
�� �� �� �!!������ ��
�$�-’-.”, ����������
�� ����� �� �$�-’%/”
!���� ������� - ���� !�
����’������ 0���� 1�+��
��������
#����� � $�� �
���� ���
��� ’��� ��
��������
“�������”
������ )� ���2� �����
���� ����’)����� �� ����
+����� ���� ������� �� è
��"����� ��ù ������ ���
���"����# �� �22����
$���� ���������� ����
����2� �� ���$�� �
$���� ���"��� ���
+����� “����� �� �����
��”# )� !�����3 �� �� �
+��������� � -�� 4�%�
��, ����., ����%, �%���,
����% � ���2����5 �$� $�
"���� �� ����$� ���"����
�� ���� ��� +��������#
�’)�����, �� ��6��,
�"��2� �� 6����� � ���
�����ì ���������à ��
"������� �� 7������
82��+��9��# ����
"���� � %���
���������
� �� ��
�� � ����
����� �
������� �� )���� �� :� �
�� �������� � )�����
��� ��� �� �� ��� � ��
� ������ � ������� �� ���
� � ��� � ����� �
������ ������ �� '�
�� � ����� ����� 0��
4��� �� è ����� ����
���� ��� �'�������
������� �� � �����
����'�� �� ��� �� ��� �
�� � )���8�� �� , �� �
����� ��� ��à ��� � ���
���� � ���������� :� �
�� ���� �� ��������
�� �%; ��� � �� ����
��� ������� �� <����
4� �� �'������� �����
� �� �� ���1�(���� �
1�������� è � ���� �
$,- ��� �)� �� ���
��� ���� ������
��� � ���� � �����
�� � � � �� �� ��
è ������ �ù ��� ���
���� ���1��8=������
��� �� ������� ��
�'�� �� 0�� 4���� � !������
� ���� "��� �� ��
!������+�� ��� �� ���
��� ����'����� �������
��� :� �� � �à ������
��,%$$ ����� � ����
SERIE A
*1 gara in meno
SERIE B
La classificaLa classificaJuventus
Udinese
Genoa
Napoli
Fiorentina
Palermo
Cagliari
Chievo
Siena
Lazio
Milan
Catania
Roma
Atalanta (-6)
Novara
Inter
Lecce
Parma
Bologna
Cesena
8
8
7
7
7
7
7
7
5
5
5
5
5
4
4
4
3
3
1
0
TorinoPadovaBresciaSampdoriaGrossetoSassuoloLivornoReggina*VeronaPescaraBariCittadellaAlbinoleffeVareseNocerinaCrotone (-1)ModenaEmpoli*Juve S. (-1)VicenzaGubbioAscoli (-7)
141414121212111010
9877654433220
Bologna - InterMilan - CesenaNapoli - FiorentinaChievo - GenoaAtalanta - NovaraCagliari - UdineseCatania - JuventusLazio - PalermoSiena - LecceParma - Roma
1-3
1-0
0-0
2-1
2-1
0-0
1-1
0-0
3-0
0-1
Vicenza-LivornoAlbinoleffe-SampdoriaAscoli-VeronaBrescia-CittadellaGrosseto-CrotoneGubbio-VareseJuve Stabia-PescaraNocerina-TorinoPadova-ModenaSassuolo-BariEmpoli-Reggina
1-1
1-3
1-2
2-0
2-0
0-0
3-2
1-2
2-0
1-2
ore 20.45
4 reti: Palacio (Genoa)
3 reti: Cavani (Napoli) Denis (Atalanta)Di Natale (Udinese) Giovinco (Parma)Miccoli (Palermo)Milito (Inter)
2 rete: Calaiò (Siena)Cerci (Fiorentina)Conti (Cagliari)Jovetic (Fiorentina)Klose (Lazio)
5 reti: Cocco (AlbinoLeffe)Tavano (Empoli)Bertani (Sampdoria)Dionisi (Livorno)Immobile (Pescara)
4 reti: Ceravolo (Reggina) Campagnacci (Reggina)Pozzi (Sampdoria)
3 reti: Feczesin (Brescia) Missiroli (Reggina)Sforzini (Grosseto)
Marcatori A Marcatori B
Roma - AtalantaInter - NapoliNovara - CataniaCesena - ChievoFiorentina - LazioLecce - CagliariPalermo - SienaParma - GenoaUdinese - BolognaJuventus - Milan
Crotone - VicenzaSampdoria - TorinoVarese - SassuoloBari - LivornoCittadella - NocerinaEmpoli - PadovaGrosseto - AscoliGubbio - VeronaModena - BresciaPescara - AlbinoleffeReggina - Juve Stabia
1XXX11211XX212
5ª giornata 6ª giornata
(2/10/2011) (1/10/2011)Prossimo turno
����������������
�����Ì �� ���� � ���������
� ������ �������� è ��à ����� ������
������ �� �������
�����������������������������������
� ��� �� ���� ���
��� ������ �� ��� ���
��� ������ �� ������
�’�������� ��������
��� �� ��������� �� ��
�� �� �������� �� ��
���� ���� �’������ �
�������� �� �������� ��
�� ������������ ���
�������� ����� ��� �
�������� ���� ������
����� È ����� �’���
����� ������� ��
���� ������ ���� �� ���
��������� �� ����� ����
�� �� ��������� � ����
�� �� �������� �� �����!
«"�� �� ���� �� ���
�� �� �� ��������
��� ��� �� ��� #�
��� �� ���� �� ����
����� �� �� �� �����»�
� ����� � è �� �� ���
�����������������
���� �� ������ �� ���
� �� ���#$������� è
�� ����� � ��� ����� ��
���� ���� ������ ��� ��
������ ��������� ���
���������� ��������! �
���� ���� �� ������� � è
�� ������ �� �����������
%����� "� ���� è �
�� �� "�� ����� �� ��
������ �� �� ��� &'()�
*��+,- ���� �� ���������
�� �’ �� �� �� � ���
��� &./� '()������ ��
"�(�-� ������ì ������
��(���� 0��� &*��+,�
'()-� �����
���� ����
�����
����� ����
����
�� ���
����
������� ��������� ��
�
1��� ���
� �������
�� �� ���
�� ����
������à�
� ����’��
�������
� � ��������� ��
�� ��� �� ���� �
� ��� ������ �� �����
���� � ����������
� �� �� ���� ����
������ 2’ ������� ��
�� � '() ������ '��3
��� 4����� '�����
��� ����� ����� ��
'���� ���� ���
����� ����������
�� ������� ����
�� ����� �� ��� ����
����� ���’���� �
������� ���������
�� ��� ����������
'������� �� �� ���
��������� ����
� ���� �� ���
�� ���� �� ���� �� ����
$� ��� �! ���� ��� ���
�������� �� ������
«�� ������� ���
���� ���������� è ��
���� ����»� $� �����
��! ���� ������� ����
�� �� ������ ��ù ����
�� ���� �� ��� ���
�� ���� ����� ��
���� �� � '��� ���
������� �� �� �� ��ò
������ ������� ��
������ �� �� ������
�� ������� '������ ��
������ �� "� ������
�� " 5 �� ���’���
�� �� 6� "� ������
� �� �������
������
� �����
����� �������� � ������ ��)�
�� ���� �� ���� 6� ��
5������ �� ������� ��
����� �� �������� 0����
6���7�� 8�9� 8�.� �����
����� �������� $� ��������
����� �������'�����
�� ���� �� ���� :� ��
'��� � ��� ����� �� �
���� ����� �� �������
� �� (���(� 4����� ���
�(����� ��� ;�8 &;��-� ;�
8 &;�*-� ��������
������ ��������6 2������ ���
������� �� ������ 0��
�� �� ���� :� �� <��
()��� $'������� �� ����
���'��� >��� >���� �
�� 9�8 8�+ 8�+� �����
���� � �����
���������� ��� ���������
� ��� ������ �� �� ��� �
������������ ��� �����
�� ������ �������� �����
����� �� ������� ��� ���
���� ������ ��! �� �����
����� ��� ��� �� "�#��$ ��
������� ����� ���������à
�� ����� ����� "�##���$
������ �� �������à �� ���
�������� � �����������
�� ����#���� ��� �������
������� ���������� ���
�����! %� &����� ��������
��$ �������$ '������ ���
������à � ��������� ���
������� �� ��������� ���
������ � (��&���! )*+,� ��!�� "�!���# �� !������� “$� ���� %�����”� ����� ��� ������ !���� �� ���� �� ������
������� ���������
“��� �� �� �����”
������� '���� �� �����
�� ������ �’���� «����
� ��� ���à ����� ������
� �� ����� �� �����
"������� %������ %���
�)� �� ������� � ������
��»� � ������� ����
�������� �������� ����
�� %���� 5������
��������������
����� ����� �� ����
���� ���� ���� �� �
'��� ?����� �������
��������� � ��������
��� ��� '������(��
���������� ��� «'��
���� � ����� ��� ��
����������à � ������
���� � � �� �� �� ��
������� �� '() �� �� ��
������ ��� �� �
���� ���� �� ���� ��
���� �� ��ò� ��� ��
������ ��� � �� ��
����� ����� �� ��
�� ��ù ����� '���
��������� �� �����
�� ����� ��� �� ��
������� � ���� �
� � ���� �����»� �����
7����� ������� ��������
� ���� &�� �� ��� �
����- �� '��0���������
�� ������ � �� ����
����� �� ������� �
������ �’�� � 6���
�� �����à ���� � ����
��� � '������ '����� ���
����� 6���� 4�������
��� �� �� �� �� ��
�� � �����������0���
������� ����� �� � ����
.8 ���� �� ��� �� ��� ��
��� �� ���� � �� �
����������������
��������� �� è ������
���� ��� �����������
�� ������ �������� ���
��� �� ���� @� �����
�� �� ����� �� 0�� �
� ��� ��� �� ���� ��ù
�� ��� 6 �� ������
����� ���� ����� �� $��
���� �� �������� �� �����
�� �� ������ �à �����
��� ������� ���� ����
��� 6� ���������� ���
�� �� ����� �� ������
��! �’�������� �� �� ���
������
������ �� ��������
������ � ��
“����� ��
������������à�
�� ��� � ���”
���� ����
���� ����
� &� '��'�� !���� (������ $��#��
��������� ���������
�� ����� ���� �’��������������#� ���� �������
����� ����� ���� ����� ��
6������ 6����� "��� ��
��������0���������
������� ���� ����� ��
'�� 0����� ����� �� ���
���� �� �� �� �� � ���
���������������� ��
�� �� � �� è ������ ��
�� $� �� ��� ���� �� ���
�������� '����� �����
7����� � «������ �’���
������ ����é �� ����
�� ��� �� ����� � ���
�� ���’���� � � ����
�������� �� ' ��� �� ���
��� ���à ���� �� �����
���» �� � �� �� ���� ���
� �� � �������� "���
0�������� «'���������
� � �� �� ���� �����
���� �� ‘����’ ���
�� ���������� �� ��
�������� ‘"���� �����’� �
����� �� è �� �������
�� �� ����� �� �����
���à�0�� ���à����������
�� ����� ����� � ����
��� � �� ������
��� ��»�
<�����à ��� �� ��
��� �� ���� �� � ����
��� ���������� ������
� ���� ���’����� ����
���� �� �������� &"���
�� ������ �� � � ����
������ ������� ����� ���
��.8��������*.- �����
������ ��� ���� ���
'���� ������ �� �����
«@����� �������������
�� ����� �� ������ � �� ���
������� �� � �! è ������
������� ������������
������� � ��������� ?��
��� è �����������
���� ��� ����������
���� ��� è ��ù ��� ����
���»� ����������
�� ������������ �
�����Ì �� ���� � ���������
PRESTITI CASA.Vita da gio-vani sempre più difficile.Solopocomenodel cinqueper centodelle richiestedimutui degli under 30 vie-ne accolto dalle banche.L’assenza di contratti dilavoro stabili, le difficoltànel trovareungarante e lamancanza di un profilocreditizio affidabile sono,invece, i motivi più rico-rrenti dei rifiuti.
Un’analisi di Mutui.it,comparatore online dimutui, registra che quasiunpreventivodimutuosuquattroper l’acquistodellaprima casa arriva da gio-vani under 30. A questoalto numero di richieste,però, non corrisponde unnumero altrettanto eleva-to di erogazioni: almomento di ottenere ilfinanziamentoverràaccol-to meno del 5% delledomande.
Nel dettaglio, la richies-ta media fatta da chi nonha ancora compiuto i 30annièdi150.000euro,parial 77% del valore dell’im-mobile che si vorrebbeacquistare;nel52%dei casiviene preferito il tasso fis-so, solo nel 25% quellovariabile.
Ricordiamochenonpiùdi unmese fa è partita l’i-niziativa mutui più faciliper giovani coppie, anchese hanno un contratto dilavoro non a tempo inde-
terminato. Un‘iniziativavoluta dal Ministro dellaGioventù e l’ABI per favo-rire l’inserimento dei gio-vani nella vita sociale,anche attraverso l’acquis-to della propria abitazio-ne. Il piano fa leva su unFondo, gestito dalla Con-sap SpA, che ha una dota-zione patrimoniale a regi-me di 50 milioni di euro.
Si può accedere permutui non superiori a200.000 europer immobi-li adibiti ad abitazioneprincipale che non rien-trinonelle categorie catas-tali di lusso (A1, A8 eA9) enon superino i 90 metriquadrati. Speriamo chequesta iniziativa apra piùspazi alle speranze dellegiovani coppie che vivonoil doppio disagio del lavo-ro precario e della conse-guente incertezza per illoro futuro. A.D.R.
Mutuiai giovanifinanziatisolo il 5percentoRespinte gran parte delle richieste di prestitiLa frustrazione di chi è già precario e senza futuro
CAROTASSE.Nel2014, glieffetti complessivi dellemanovre correttive diluglio e di Ferragostofarannoschizzare lapres-sone fiscale reale oltre il54%.Unlivellocherischia
dideprimere l’economiae gettare nello sconfortomilioni e milioni di ita-liani fedeli al fisco. Adaffermarloè il segretariodellaCgiadiMestre,Giu-seppe Bortolussi. R.S.
Fisco shock
Inserto a cura di CARLO LAZZARIin collaborazione con il denaro - www.denaro.it
+plus
In tempicosì pocorassicuran-ti, si fa stra-da laprudenzaanche seminata dal-
la necessità. La via all’in-debitamento sta frenan-do. Piccoli segnali, dopouna corsa affannosa alprestito piccolo e gran-de per pagare di tutto:dall’auto al frigo, dallavacanza tutto compresoalla fattura del dentista.Del resto la crisi del2009-2010 aveva gelatobuste paga e risorse e ilricorso a finanziarie ebanche ne era stata la
conseguenza più imme-diata. Ora il termometrodelle morosità starallentando. Anzi inalcune regioni del sud,più segnate dall’impasseeconomica, sta inaspet-tatamente tornandoindietro. In un’indaginedi Experian, società spe-cializzata nel prevenire irischio del credito, lefamiglie più virtuose orasi trovano in Basilicata eSardegna, mentre quellepiù esposte sono inaeree tradizionalmenteriflessive come Trenti-no-Alto Adige o EmiliaRomagna. Insommacicale e formichenazionali si stannoscambiando i posti, maa tavola non c’è moltoda spartire.
Analisi
CICALE E FORMICHEORA SI CAMBIACARLOLAZZARI
Strade proibite
Pienopiù carodel 4%In duemesi emez-zo il pieno in auto-strada è rincaratodel 4%. La differen-za di prezzo fradistributori arrivaal 10% sia per labenzina che per ildiesel. La primapuò costare da 1,55a 1,71 euro al litro,il secondo fra 1,42e 1,55 euro al litro.
���
VENDESI VILLA BIFAMILIAREDIVISA IN DUE UNITÀ COSÌ COMPOSTE:soggiorno con cucina a vista, 2 camere da letto, due bagni,due verande, giardino, piscina + posto auto
Le ville si caratterizzano per la loro architettura elegante ed armoniosa. Sono situate in una suggestiva posizione panoramica circondate da un incantevole scenario naturale e dalla tipica macchia mediterranea.
VILLE DA SOGNOa Stintino
40 km da Alghero
3 km dalla spiaggiade ‘Le Saline’
8 km dalla famosaspiaggia de ‘La Pelosa’
Informazioni: 347/3318064 - 335/6883650
Stintino è situato Nella Sardegna nord-occidentale sulla costa fronteggiante l’Isola dell’Asinara. Il paese sorge su un promontorio dal quale si diramano due anse che accolgono due capienti porticcioli. Grazie alla sua ottima posizione Stintino è un paese di pescatori ideale per gli amanti del mare. Appena fuori paese c’è una delle più belle
spiagge dell’Isola: la spiaggia della Pelosa con il suo caratteristico soffi ce arenile di sabbia.Nei dintorni sono numerose le località per escursioni e visite
quali: l’Isola dell’Asi-nara, il promontorio di Capo
Falcone e le Grotte di Nettuno a Capocaccia ma anche il sug-gestivo borgo antico di Castel-sardo; si potrà inoltre vivere la magia di Alghero by night.
�������������� �
�����Ì �� ���� � ���������
SENTENZA. E’ stata consi-derata una tassa illegitti-ma e come tale va rim-borsata. Parliamodella tas-sa di concessione gover-nativa sui telefoni cellula-ri con utenza in abbona-mento, dichiarata illegit-timadadue sentenzedellacommissione tributariaregionale del Veneto. Oragli utenti possono chie-derne il rimborso.
A presentare richiestadi risarcimentopuòesserechiunque abbia sottos-critto un abbonamento (enonunpiano ricaricabile)con un gestore telefonicodi rete mobile.
Il massimale del rim-borso può arrivare fino a464,76 euro per le impre-se e gli enti locali e fino a186 euro circa per i priva-ti. In sostanza, si può recu-perare quanto si è indebi-tamente versato allo Sta-to per tre anni. L'UnioneConsumatori, un'altra
associazione che sta stu-diando una class actionper la restituzione dei sol-di, fa notareperò che se loStato facesse ricorso inCassazionee loperdesse, ilpagamentodiquesta tassapotrebbe essere riconos-ciuto come "indebito" (enonsolo "erroneo") eques-to darebbe agli utenti lapossibilità di fare unarichiesta di risarcimentoche va indietro di diecianni.
Finora la tassa di con-cessione governativa eraprevista per tutti gli intes-tatari di abbonamenti ditelefonia mobile. I privatidovevano pagare sul loroconto telefonico5,16 euroalmese,mentre i titolaridiutenzebusiness (enti loca-li e aziende) eranocostrettia versareun importoanco-ra più salato: 12,91 euromensili, anche se il costopoteva essere dedottoall'80% nella dichiarazio-ne di redditi.
Di rimando però Asso-telecomunicazioni-Asstel,l'associazione di Confin-dustriacheriunisce lecom-pagnie telefoniche, fanota-re che la decisione dellacommissione tributariariguarda un'amministra-zione pubblica (cioè, glienti locali) e non i cittadi-ni: in altri termini, la sen-tenza non sarebbe inter-pretabile in via estensivaanche per i privati. C.F.
Cellulari, la tassada rimborsareVa restituita l’imposta governativa considerata
illegittima Rimborsi fino a 186 euro per i privati
Terza etàe consumiSTILI DI VITA.Gli over65 che vivono da solidestinano ai consumidi base oltre i tre quar-ti della spesamediamensile al contrariodelle coppie senza figliche destinano granparte delle spese per iltempo libero. R.S.
TrasportifermiTAGLI. Le manovredegli ultimi due annihanno tagliato il 75%delle risorse altrasporto ferroviarioregionale. Di questopasso, è a rischio l’in-tero trasporto locale ein particolare i trenipendolari. R.S.
Notizie
in breve
Alimentaricrollanoi consumiEFFETTO CRISI. Bollette,affitto, assicurazioni, ban-che, carburanti: neglianni la quota di consumiassorbita dalle speseobbligate è aumentata adismisura rispetto al tota-le dei consumi delle fami-glie. Fra il 1970 e il 2010 èquasi raddoppiata,passando dal 23,3% a pocomeno del 40%. La quota diconsumi liberi è scesa dal76,7% al 61,2%. R.S.
Tuttinavigatorion lineNUOVE FRONTIERE.Gli ita-liani, secondo il report diNielsen, trascorrono unterzo del loro tempo onli-ne, quello speso su Inter-net, fra social network eblog. I social network e iblog sono visitati dall’84%dei navigatori internet, eil tempo speso su questisiti continua ad aumenta-re, tanto che il 31% deltempo viene trascorso suisocial network. R.S.
MUTUI IMMOBILIARI
Ipotecaesurrogasi cambiaCREDITO. Per i mutuiimmobiliari è stata abo-lita la penale per l’estin-zione anticipata delfinanziamento e sonostate introdotte novitàsull’ipoteca e la surro-ga. L’ipoteca, per esem-pio, che la banca iscrivecome garanzia durantel’acquisto di una casa, siestingue con il mutuo ela banca, entro 30 gior-
ni è obbligata ad inviar-ne una quietanza alconsumatore che hafinito di pagare ilmutuo. La Riforma delCredito al Consumo hainciso anche sulla vitadelle associazioni noprofit e delle cooperati-ve che possono accede-re ai finanziamenti finoa 25mila euro per l’av-vio delle imprese. R.S.
���
�� ������������ �
�����Ì �� ���� � ���������������
��������
�����
� �� ������������ ���� ����
� �� �ù �� �������� ���
����� � ����� � ����
��� ���� � ���� ����
����� ����� � �����
���� ����’������ ����� ���
����� �’������� ����� ���
����� ����������
������������� �� ������� ��
������� � ����� ����
�������� ��� ���� �� ���
������ ��� �� ���
����� �� ������� ��� ��
����� �� ������ �����
�������� �� �� ������
������ ����������� ���’���
������ ����� ����� �� �����
����� �� �������� ���
������ ������ ��� ������
����� � ������� ���� ���
���������� �� ����à� ��
���� �ù ���� �����
����� �� ������������ !�
����� �ò ����� ���
����� ����� ������ ����
���������� �� ������ �
��� ��� �� ���� ����� ���
�� � ������ � ����� ��
��� ��������� ��� �����
�������� È �����������
���é �� ������ � ���
����’�������� ��� �����
�ù ������� ��� ��� �����
�� ����à" è �������� ����
�� �� �������� ���� ���
������� �����
�������� ��
��������
� �����
�� ����� � ����� � �
� � ����� � ���� �
�� ���� � ����
�’��������� ���� �
� ��� ��ò�� � ���� �
���� ����� ��� �����
��� �������� � �� ��
������� ����������
������� �� ������
����� �ù ������ �� ��
����� �� ������� è ���
�������� � ���������
��� �ò� ��� �� ����� ��
��� �������� ��� ������
���� �’��� ����� ����
������ � ���é �� ��
������ ������� ��� ���
����� ��� ���� ���
����� ����� �� ���
������ �� ������� ����
���������� �� ��� ���
�’��� ##�$� �������
������ ����� %������
������ ��� �� ����� ��
��� �������� ��� ������
� ������ ��� ������
����� ����à ��������
�� � ������������ ��
�� ��� ���������� ��
������ ������
�� ��� ������ �����
�� �� ����� �����à ��
�������� ������� ���
��������� ���� ���
�������� �����
���� �
!��� � �����
� �������� ��� �� ������à
��������� ���’���� � ����
� � ������������� ’è
�� �� �� �����������
�� ����� ����� � ��
��� �� ����� �� � �������
�� �� � ������ �����
� è �� ����� �������� ���
����� � ��� �� �� �� � �
������ � �� �� �����
� ��� ��� ��ò �� ������ ���� � �����!�"��à �� ��#���� ���� ��""� ������ ����������
� � �� ������� ������
��������� �� ��������
��������������������
��������� �������� � �������
����������&������������
���� ��� ������� ������
�� ����� ��������� �� ���
��� �� �������� ' �� �����
�� ������� ������ �� ����
�� ��� ������ � �������
���������� �� ������ � è
�’������� ����� �� (������
�������� ������� ��������
���������������������
�� �� ������� ������ � ��
���������������������
���� ��� ��� ���� ��������
�� �����������
)���������� ��� ���
��� ������ ������ �����
�� ���*���+���� � �����
��� �,�������� �� �����
�� ������� ������� ������
����� �� ����� �� ��������
����� ������ -��� ���
���������� ����� ���
�� �� ���� �� ���� �� è ����
�� ������ �� �ù.� �����
���� ���� ��� ���� �ù ���
����� �������������
������������ �� ������
/� ��� ������� ������
�� �� �������� ���������0
�� �� ����’�, ������ ���
##11 ����� ���� �� ���
���� ������� � ���� ������
�� -211 ���� ���.� �� ��
�*�������� ����������
������������ ���� ��� ��
/��� -�� �������.� 3 ���
���0 �� 4�� �� ���� �� �ò
��������� �� “����� ���
��� �������”� ����� �
5������ � ��������� �����
�� �� ��� ����� ��� ���
��������� ����� ����
� �’è �� ���� � ������ ��
���� ��� 67 ����� -��8
������� �� ����.� �����
�� ����� � ����� � �� �� ����� ���� ����� ����������������
�� �� �� � ��� ��
���� �� �� ���
"� ����� #������
$%�� � � ��� &��� '�
%��� ()* � ��
�������� � ���
����� �� � � �� �
++ � �� ��� ,*�*� - ��
.��� � ������
/�� �� � ��� � ���� ���� 0 ���������1��� ���2� �
�������������� �
�����Ì �� ���� � ������������������
RAIUNO RAIDUE RAITRE CANALE 5 ITALIA 1
11.00I fatti vostri Varietà14.00Italia sul due Magazine16.15Ghost Whisperer Tf17.00Hawaii Five-O Telefilm18.45Numb3rs Telefilm19.35Squadra Speciale Cobra
11 Telefilm20.30Tg 2 20.30 Notiziario23.25Delitti Rock Magazine
21.10Film-tv: TIBERIO MITRI.1948. Inizia l’epopea di Tibe-rio Mitri (Luca Argentero), ilpugile entrato nel mito dellaboxe. Nello stesso anno s’in-namora di Fulvia, Miss Italia
21.05Documentari: VOYAGER.Roberto Giacobbo in viag-gio alla scoperta dei misteridella scienza e della storia.In programma news, servizie ospiti a sorpresa
15.05The Lost World Telefilm15.50Cose dell’altro Geo Doc.17.40Geo & Geo Doc.20.00Blob Videoframmenti20.15Sabrina, vita da strega Tf20.35Un posto al sole SO22.40Legittima offesa - While
She Was Out Film 0.10 Tg3 Linea notte.
21.05Film: UNICO TESTIMONE.Frank è divorziato, ma il fi-glio vive con l’ex moglieche si risposa con un uomod’affari. E il ragazzo affer-ma di averlo visto uccidere
8.50 Mattino Cinque 11.00Forum Attualità13.40Beautiful Soap Opera14.10CentoVetrine SO14.45Uomini e donne 16.20Pomeriggio cinque 18.50Avanti un altro Quiz 20.30Striscia la notizia 0.30 Tg 5 Notte. Meteo 5
21.10Varietà: BAILA!. Barbarad’Urso conduce il nuovoprogramma in cui i prota-gonisti, pronti alla sfida,sono accomunati da ungrande amore per la danza
9.55 Documentari12.25Studio Aperto. Meteo 13.40I Simpson Cartoni 15.00Big bang theory TF15.35Chuck Telefilm16.30Glee Telefilm18.30Studio Aperto. Meteo 19.25C.S.I. Telefilm23.00Saw - L’enigmista Film
21.10Telefilm: C.S.I. MIAMI. Unagiovane donna viene rapi-ta. La squadra di Horatio(David Caruso) può conta-re solo su un unicotestimone: un non vedente
RETE 4 DIG. TERRESTRESATELLITEMTVLA7
12.00Detective in corsia TF13.00La signora in giallo TF13.50Il tribunale di Forum 15.10Hamburg distretto 21 TF16.15 I signori della truffa Film 19.35Tempesta d’amore SO20.30Walker Texas Ranger TF23.15Frantic Film
19.37Mya Gossip Girl TELEFILM
20.19Joi The MentalistTELEFILM
20.25Steel Human TargetTELEFILM
Mya Gossip Girl TELEFILM
Rai 4 Supernatural IISenza uscita ep.6 SERIE
DIG. TERRESTRE
19.35Sky Family Oceani FILM
21.00Mgm Lassù qualcunomi ama FILM
Sky Family Merlino e labattaglia dei draghi FILM
Sky Passion Trappolad’amore FILM
Sky Max Case 39 FILM
SATELLITE
18.45 Coca-Cola Lip Dub At MTV19.00 MTV Mobile Chat 20.00 10 Of The Best 21.00 Storytellers 22.00 Coca-Cola Lip Dub At MTV22.15 MTV Days - Third Night24.00 100% Music Video a ro-
tazione.
MTV
16.15 Atlantide - Storie di uomi-ni e mondi Documentari
17.25 Movie Flash 17.30 L’ispettore Barnaby 19.30 G’ Day Attualità 20.30 Otto e Mezzo Attualità 21.10 L’infedele Attualità 23.45 Tg La7 Notiziario
LA7
6.45 Unomattina Attualità11.05Occhio alla spesa Att.12.00La prova del cuoco 14.10Verdetto finale Attualità15.15La vita in diretta Att.18.50L’eredità Gioco20.30Qui Radio Londra Att.20.35I soliti ignoti Gioco23.20Porta a Porta Attualità
C’era unavolta un belprogrammadi divulga-zione sullastoria d’ar-
te, si chiamava “Passe-partout” e andava inonda un po’ su Rai3 eun po’ su Rai5, canaleculturale della tv pub-blica. Uso l’imperfettoperché le ultime noti-zie non sonoconfortanti: poichéprodotto da una socie-tà esterna (come “Parlacon me”, giàdefenestrato), per soli30mila euro a puntata,hanno pensato bene dicancellarlo. PhilippeDaverio lo conducevacon un divertimento euna semplicità di lin-guaggio che ci si puòaspettare solo da un fi-ne intellettuale. Brut-ta storia.
NON RITROVEREMO DAVERIO IN TV
Fattore S
MARIANOSABATINI
L’oroscopo
Ariete 21/3–20/4.E’ arrivato il momento di
rimboccarsi le maniche e cer-care di capire a cosa miriateSiete stanchi e insofferenti.Marte regala la grinta per ri-solvere molte noie. Sera fiacca.
Toro 21/4–21/5. Cosa volete? Io non lo so!
Siete diventati aggressivi epresuntuosi. Giove, nel segno,rende tutto possibile. Evitateimprudenze o distrazioni. Lasera è piacevole. Novità.
Gemelli 22/5–21/6.Ciò che volete è a porta-
ta di mano. Purtroppo sietenervosi per colpa della Lu-na. Energia e grinta fannoottenere molte cose. Inamore non ci sono ostacolise non il dubbio.
Cancro 22/6–22/7. Gli astri sembrano far muro
per ritardare la riuscita. La Lu-na regala buonumore ma sie-te stanchi e distratti, oppurespendete troppo. Evitate gelo-sie o ripicche in amore.
Leone 23/7–22/8. Attraenti, vitali, aperti ai
cambi e ben decisi a dimostra-re quanto valete. Potreste otte-nere grandi cose, in amore elavoro, ma la presunzione pe-nalizza. Sera divertente, spese.
Vergine 23/8–22/9. La Luna nel segno e Giove
trigono fanno iniziare la setti-mana molto bene. Speseimpreviste o progetti d’investi-mento a che vanno valutati conpiù cautela. Sera buona.
Bilancia 23/9–22/10.Non siete molto soddisfatti
dei risultati ottenuti. Avete, pe-rò, ritrovato grinta, fascino evitalità che permettono d’ap-pianare molte noie. Siate piùdisponibili ai cambi. Sera sì!
Scorpione 23/10–22/11.Marte e Giove impigrisco-
no, accentuano aggressività edinsoddisfazione. Provate a ca-pire a cosa miriate realmente,potreste riuscire nei vostri in-tenti molto prima. Sera buona.
Sagittario 23/11–21/12.Avete ritrovato
l’entusiasmo e la vitalità chepremettono di sfruttare, almeglio, le occasioni che vi sioffrono, in amore e lavoro.Oggi la Luna v’innervosiscema la riuscita è certa!
Capricorno 22/12–20/1.Sapete già che non tutto va
come vorreste! Spaventati dacambi inevitabili, dovete rive-dere molte certezze. Menoegoismo e più convinzione invoi stessi. Sera curiosa.
Acquario 21/1–18/2.Quasi tutto il firmamento
vuole aiutarvi ad ottenere ciòcui aspirate, in amore e lavoro.Siate meno arroganti edimprudenti, potreste attuare iprogetti più facilmente. Sera sì!
Pesci 19/2–20/3.La Luna fa iniziare la settima-
na nervosamente, ma Giovevuol dare una manoregalandoottimismo. La vita di relazioneriserva qualcosa di specialema la sera è deludente.
L’uomo del tempo
La settimana co-mincerà con al-cuni momentitemporaleschi al
sud e sulle isole maggio-ri. I fenomeni potrebbe-ro risultare intensi. Alcentro si avrà solo dellanuvolaglia, con fenome-ni limitati alle zone in-terne, al nord invece ilsole splenderà spessogeneroso. Da giovedì inpoi è probabile unafflusso di aria freddada est, in grado non so-lo di abbassare le tem-perature, ma di dar vitaad una depressione,pronta a dispensarepiogge e temporali. Cisono però ancora deidubbi circa tale evolu-zione, ma il calo termi-co sembra moltoprobabile. L'autunno ve-ro dunque è quasi pron-to ad entrare in scena.
VERSOL'AUTUNNO VEROALESSIO GROSSOWWW.METEOLIVE.IT
CRISTINABELLARDI RICCI
firenzeOGGI
DOMANI
DOPODOMANI
15°
16°
16°
Max. Min.
28°
27°
28°
Orizzontali
1. Compito per piccoli
alunni 7. Piccolo natante
12. Preciso, corretto 13. Ci
va la nave in balia della
corrente 14. Somigliano
ai Bot 15. Lo incide il can-
tante 16. Una vocale
greca 18. Malasorte 20.
Città della Baviera 22. Vi
morì il generale Arimondi
24. Si presenta contro una
sentenza 25. Graticola 26.
Introducono molti an-
nunci economici 27. L'au-
tore de "Le parole sono
pietre" 29. Il mitico pro-
genitore dei romani 30. In
mezzo all'orlo 31. Un lato
del triangolo rettangolo
33. Colpire in pieno 35.
Sigla di Messina 36. Lo
scoccava Eros 37. Il porto
di fronte a Dover 39. La
Nicolodi interprete di
molti film di Dario Ar-
gento 40. Casa automobi-
listica francese 41. Noto
"college" britannico 42.
Dopo nei prefissi 43. Esa-
mina i ricorsi (sigla) 44. La
capitale del Vietnam 45.
Johann, l'autore de "Il fa-
moso ospedale dei matti"
46. La fine della scena
Verticali
1. Leggere... con una
chiave 2. Celebre palazzo
spagnolo 3. La studia lo
stratega 4. Gemelle di
latte 5. Atletica (abbr.) 6.
Concludono il racconto 7.
Il miglior...inglese 8. Pie-
gare la schiena 9. Risiste-
mazione 10. Iniziali di
Verdone 11. Scorre in
Svizzera 13. Sono cinque
per mano 15. Lil, attrice
del cinema 17. Fiume
delle Marche 18. Il suo
capo ha le antenne 19. I
locali del liceo 21. E' chia-
mata anche Eire 23. Un
ruolo calcistico 28. Lo era
Ulisse per nascita 31. Bru-
cia per pochissimo tempo
32. Colui che prega 33. Le-
slie del film "Gigi" 34. La
Weber della tv 35. Un
"undici" rossonero 36.
Giorno, mese e anno 38.
Autore a metà 39. Interie-
zione di preghiera 40. Il
Roy di un romanzo di
Scott
Parole crociate
Del numero precedente