Post on 04-Feb-2021
VO
RP
RO
GR
AM
M15.-16. Mai 2013
Wundbeurteilung
HautzuständeUpdate
Therapiestrategien
Wunde bezahlbar?
Diagnostik
Sehr geehrte MitstreiterInnen, KollegInnen und Interessierte an der Wundbehandlung!
Der Deutsche Wundkongress freut sich seit seinem Bestehen über kontinuierlich steigende Teilnehmerzahlen im zweistelligen Prozentbereich! Mit weit über 4.000 Teil-nehmern beim Deutschen Wundkongress 2012 ist diese Veranstaltung mittlerweile die europaweit größte in diesem Bereich. Wir freuen uns sehr darüber – sehen darin jedoch auch eine kontinuierliche Verpflichtung zu Stetigkeit und Nachhaltigkeit, sowie zu einem immer ansprechenden, aktuellen Programm.
Genau dies wollen wir Ihnen auch 2013 wieder bieten! Da wir möglichst alle Aspekte der Wunde diskutieren wollen, haben wir auch in diesem Jahr auf ein einzelnes Fokus-motto verzichtet. Der Kongress lebt von seinem Facettenreichtum – nicht nur thematisch, sondern auch im Blick auf die unterschiedlichen teilnehmenden Professionen und Interessengruppen. Der intensive und interaktive Austausch zwischen Pflege, medizi-nischen Assistenzberufen, Ärzten und der Industrie ist gesichtsgebend für unsere lebendige Veranstaltung und soll es auch weiter sein. Genau hier sehen wir eine wichtige Aufgabe, die wir in diesem Jahr noch intensiver angehen wollen: mit etwa 8% ist die Gruppe der Ärzte noch deutlich zu schwach vertreten. Wir wollen daher in das diesjährige Programm auch Sitzungen gezielt für Ärzte integrieren, und die beteiligten Fachrichtungen gezielt in die Programmgestaltung einbinden. In diesem Zusammenhang ist es sehr erfreulich festzustellen, dass sich die Deutsche Gesellschaft für Dermatologie und die Deutsche Gesellschaft für Gefäßchirurgie und Gefäßmedizin sehr konkret in die Zertifizierung zu ICW Wundzentren einbringen!
Freuen Sie sich auf den kommenden Deutschen Wundkongress 2013 – Sie werden Ihre Teilnahme auch diesmal nicht bereuen. Wir werden alles tun, um auch diesen Kongress für Sie zu einem wertvollen Erkenntnisgewinn werden zu lassen.
Herzlichst, Ihre
Veronika Gerber(Initiative Chronische Wunden e.V.)
Angela Peter(Klinikum Links der Weser gGmbH)
Prof. Dr. E. Sebastian Debus(Universitäres Herzzentrum Hamburg GmbH)
Prof. Dr. Matthias Augustin(Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf )
1 DEUTSCHER WUNDKONGRESS
Inhalt
Wissenschaftliche OrganisationDeutscher Wundpreis 2013Programm Mittwoch 15.05.2013Programm Donnerstag 16.05.2013Referenten/innen
TagesübersichtenMittwoch 15.05.2013Donnerstag 16.05.2013
AusstellerRückblick: Preisverleihung des3. Deutschen Wundpreises (2012)
Anfahrtsskizzen
Anmeldeformular
Preise & Anmeldung
Veranstaltungsorganisation Get Together-PartyFortbildungspunkte/Zertifizierung
Platzreservierung Veranstaltungstickets der DB
2
31223
2628
30
32
33
35
36
37
Update Therapiestrategien
HautzuständeWunde bezahlbar?
DiagnostikWundbeurteilung
2 DEUTSCHER WUNDKONGRESS
Wissenschaftliche Organisation
Prof. Dr. Matthias AugustinInstitut für Versorgungsforschung in der Dermatologie und bei Pflegeberufen,Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Prof. Dr. E. Sebastian DebusGefäßchirurgie – Endovasculäre Therapie – Angiologie,Klinik und Poliklinik für Gefäßmedizin,Universitäres Herzzentrum Hamburg GmbH
Angela PeterKlinikum Links der Weser gGmbH
Veronika GerberInitiative Chronische Wunden e.V.
Deutscher Wundpreisgestiftet von der ICW e.V.
2013 wird zum vierten Mal der Deutsche Wundpreisverliehen. Die Bewertung der Kandidaten erfolgtnach der Beurteilung der eingereichten Abstracts imRahmen einer Posterausstellung. Die Posterautorenstehen der Jury und Teilnehmern am 15.05.2013 von 17:15 bis 18:00 Uhr im Bereich der Posterausstellung für Fragen zur Verfügung.Die Preisverleihung findet ab 18:15 Uhr im Raum 4C statt. Die Preisträger präsentieren ihre Arbeitim Rahmen eines Vortrages im Folgejahr 2014.
2013 werden folgende Themen präsentiert:• Wundbeurteilung• Diagnostik• Wunde bezahlbar?• Hautzustände• Update TherapiestrategienAuswahlkriterien sind: Relevanz für die Versorgung, Praxisnähe/Nutzbarkeit, Innovationsgrad/Originalität und die Qualität der Arbeit.
Wissenschaftlicher Beirat
Der Deutsche Wundpreis ist mit 500 Euro für den 1. Platz,300 Euro für den 2. Platz
und 200 Euro fürden 3. Platz dotiert.
Die Auswahl der Poster erfolgtdurch eine Fachjury:
Prof. Dr. Matthias Augustin,Bernd Assenheimer,
Anke Bültemann,Prof. Dr. Knut Kröger
Bitte reichen Sie eine Zusammenfassung des Posters in
Form eines Abstracts bis zum 28. Februar 2013 ein.
Weitere Informationen unter:www.deutscher-wundkongress.de
3 DEUTSCHER WUNDKONGRESS MITTWOCH
DEUTSCHER WUNDKONGRESS
WUNDMANAGEMENT
THERAPIE
FIRMEN
PRAXIS MEETS WISSENSCHAFT
Das Stuhlsymbol bedeutet: die Sitzung ist reservierbar. Die Buchungsnummer [Buchungs-Nr.] entspricht dem Workshop auf dem Workshopformular. Reservierte Plätze müssen bis 10 Minuten vor der Session eingenommen werden, da ansonsten die Reservierung verfällt.
Gemeinsame EröffnungsveranstaltungDeutscher Wundkongress/Bremer Pflegekongress
GrußworteN.N. Senat für GesundheitHans Peter Schneider, BremenGeschäftsführer der MESSE BREMENVeronika Gerber, Spelle1. Vorsitzende der ICW e.V.Martina Roes, BremenBeiratssprecherin Bremer Pflegekongress, Hochschule BremenSabine Jansen, BerlinGeschäftsführerin Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V.
EröffnungsvortragBesonderheiten der Wundversorgung und Pflege von Obdachlosen und sozialen Randgruppen unserer GesellschaftJenny De la Torre Castro, Berlin
11:00 bis 12:00 UhrBorgward
4 DEUTSCHER WUNDKONGRESS MITTWOCH
Rechtliche Aspekte der modernen WundversorgungInteraktive Sitzung 1Volker Großkopf, Köln
ICW e.V. aktuellExpertenstandard für Pflege von Menschen mit chronischen Wunden – praktische Umsetzungs- beispiele aus den ICW-AGs Moderation: Anke Bültemann, Hamburg Aus den Arbeitsgruppen: Britta Steenfatt, Horst Heike Owczarek, Karlsbad Sabine Seifert, Remchingen Karin Ruder, Lahr Monika Hagedorn, Bad Iburg Heidi Streller, Leipzig Sabine Grund, Bad Brambach Claudia Hampe, Alfeld Manfred Winkler, Niebüll Aus der Geschäftsstelle der ICW e.V.: Madeleine Gerber, Lünen
Update Thromboseprophylaxe – MTPS auf dem PrüfstandMit freundlicher Unterstützung der Medical Data Institute GmbH Was leisten MTPS? Knut Kröger, Krefeld Strumpf ist nicht gleich Strumpf – Druckprofile im Vergleich Marc Kraft, Ulrich Wegener, Berlin Wann wird ein MTPS gebraucht? – Ein Scoringsystem bringt Klarheit Colin Krüger, Berlin
12:15 bis 13:15 UhrRaum 4 C
WUNDMANAGEMENT
12:15 bis 13:45 UhrRaum 4 A
WUNDMANAGEMENT
12:15 bis 13:45 UhrKaisen
THERAPIE
5 DEUTSCHER WUNDKONGRESS MITTWOCH
Neues aus der Internationalen LiteraturMatthias Augustin, Katrin Baade, Hamburg
Wundbehandlung im OP: was ist wichtig?Moderation: Nadine Franzke (angefragt), Holger Diener, Hamburg Antiseptika im OP Nadine Franzke (angefragt), Hamburg Hygiene im OP Holger Diener, Hamburg Wundbehandlung im OP: Know-how Holger Diener, Hamburg
Wundbeurteilung per Foto – praktische ÜbungenInteraktive Sitzung 2Gerber Veronika, Spelle Anke Bültemann, Hamburg
Hygiene 2013: Was muss ich in einer Wundambulanz wissen?Andreas Schwarzkopf, Aura/Saale
Chronische Wunden: Grundkurs für ÄrzteModeration: Knut Kröger, Krefeld[Buchungs-Nr.: Mi8]
Workshop: Wie erstelle ich eine Veröffentlichung in einer Fachzeitschrift?Barbara Springer, Wiesbaden
12:45 bis 13:45 UhrGruppenraum 3
THERAPIE
13:45 bis 15:15 UhrScharounTHERAPIE
14:00 bis 15:00 UhrRaum 4 CTHERAPIE
14:15 bis 15:15 UhrRaum 4 ATHERAPIE
14:30 bis 18:00 Uhr
BergenTHERAPIE
15:45 bis 16:45 UhrGruppenraum 3
P MEETS W
6 DEUTSCHER WUNDKONGRESS MITTWOCH
Sitzung der Preisträger des Deutschen Wundpreises 2012Moderation: Katharina Herberger, Hamburg Erfassung der Lebensqualität bei Menschen mit chronischen Wunden: Validität internationaler Fragebögen im direkten Vergleich Katrin Baade, Hamburg Druckveränderungen verschiedener Kompressions-bandagierungen über sieben Tage Kerstin Protz, Hamburg Ida Verheyen-Cronau, Frankenau Das DRIL-Verfahren in der Behandlung der Dialyseshunt-assoziierten Ischämie Thomas Schmandra, Frankfurt/Main Planung, Vorbereitung, Durchführung und Auswertung einer quasi-experimentellen Studie Michael Schmitz, Oberahr
Versorgung von ProblemwundenModeration: Veronika Gerber, Spelle Akne Inversa – nur eine große Wunde? Thomas Winkler, Ibbenbüren Versorgungsstrategien für tiefe Wunden am Beispiel Akne Inversa Veronika Gerber, Spelle Stark nässende Wunden: Ursachen und Therapie Veronika Gerber, Spelle
Die Posterautoren stehen für Fragen bereit
15:45 bis 17:15 UhrLondon
WUNDMANAGEMENT
16:15 bis 17:45 UhrKaisen
THERAPIE
17:15 bis 18:00 UhrPosterausstellung
7 DEUTSCHER WUNDKONGRESS MITTWOCH
Fallbesprechung Diabetisches FußsyndromEin interdisziplinärer BehandlungsansatzModeration: Martin Schmitt, Bremen Hans-Peter Greifenhagen, Marco Holsten, Klaus Meyer-Hetling, Bremen Patient Herr K.
Rund um die Wunde – ein interaktives WundquizInteraktive Sitzung 4Werner Sellmer, Norderstedt Kerstin Protz, Hamburg
Erfahrungsaustausch Wundsiegel ICW e.V. für auditierte EinrichtungenMartina Lange, Uwe Imkamp, Magdeburg
Verleihung des Deutschen Wundpreises
Get Together-Party(s. INFORMATIONEN FÜR BEIDE KONGRESSE)
FIRMENVERANSTALTUNGEN
Biofilm, Wundinfektion, Nekrosen – Erkennen und sicher behandeln Mit freundlicher Unterstützung der BSN medical GmbH Bernd von Hallern, Stade[Buchungs-Nr.: Mi1]
Firmenveranstaltung 1 der sorbion GmbH & Co. KG
Firmenveranstaltung der Mölnlycke Health Care GmbH
Workshop der Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG zum Thema „Kompression“[Buchungs-Nr.: Mi2]
17:15 bis 18:15 UhrRaum 4 BTHERAPIE
17:15 bis 18:15 UhrRaum 4 CTHERAPIE
17:15 bis 18:15Scharoun
WUNDMANAGEMENT
18:15 bis 18:45 UhrRaum 4 C
anschließend in der
Industrieausstellung
12:15 bis 13:15 Uhr
Danzig
12:15 bis 13:45 UhrFocke-Wulf
12:30 bis 13:30 UhrLloyd
12:30 bis 13:30 Uhr
London
KooperationspartnerWundversorgung
in der modernen
&Fresenius Kabifür den außerklinischen Bereich: für die Klinik:
Ihr Ansprechpartner
3M
www.fresenius-kabi.de www.3MMedica.de
Besuchen Sie uns auf unserem Stand
in der Haupthalle: Platz Nr. 43 - 49.
Besuchen Sie uns in unserem geme
insamen
Symposium am 15. Mai 2013
von 12.30–15.30 Uhr in Raum Borgw
ard
AZ 3M_FK_A4.indd 1 16.01.13 11:22
Anzeige
9 DEUTSCHER WUNDKONGRESS MITTWOCH
Workshop: StomaKompass – ein interaktiver Workshop nicht nur für StomafachkräfteMit freundlicher Unterstützung der Coloplast GmbH[Buchungs-Nr.: Mi3]
Firmenveranstaltung der Fresenius Kabi Deutschland GmbH und 3M Medica – Zweigniederlassung der 3M Deutschland GmbH Ernährungstherapie und Wundversorgung – untrennbar für ein gesamtheitliches Behandlungskonzept Thomas Eberlein, Wien (A) N.N. Umgang mit empfindlicher Haut Werner Sellmer, Norderstedt
Fistelversorgung in der AbdominalchirurgieMit freundlicher Unterstützung der Eakin GmbH
Aspekte der modernen Wundversorgung – eine Herausforderung für Ärzte und PflegeMit freundlicher Unterstützung der KCI Medizinprodukte GmbH Moderation: Matthias Overesch, Wiesbaden Vakuumtherapie bei Infektionen – Update 2013 Andreas Körber, Essen[Buchungs-Nr.: Mi4]
Workshop: PolyMem and friends – Wundworkshop mal anders!Mit freundlicher Unterstützung der mediclean HomeCare-Service GmbH Gabriele Stern, Bocholt Thomas Neubert, Salzburg (A) Ulrike Bergjohann, Wörrstadt Aykin Sahin, Wermelskirchen Joe Raj Kumar, Wermelskirchen Rene Funke, Bocholt[Buchungs-Nr.: Mi5]
12:30 bis 14:00 Uhr
Bergen
12:30 bis 15:30 UhrBorgward
13:45 bis 14:45 UhrRaum 4 B
13:45 bis 14:45 Uhr
Danzig
13:45 bis 15:15 Uhr
Franzius
Anzeige
11 DEUTSCHER WUNDKONGRESS MITTWOCH
Symposium der Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG zum Thema „Kompression“
Im Dschungel der Patientenversorgung – Welche Lösungen bietet Homecare?Mit freundlicher Unterstützung der SIEWA Coloplast Homecare, Coloplast GmbH Judith Böhm, Hamburg[Buchungs-Nr.: Mi6]
Ökonomie und Haftungsrisiko – MTPS im Spannungsfeld des medizinischen AlltagsMit freundlicher Unterstützung der Medi GmbH Die ökonomische Rationalität des Einsatzes von MTPS Wilfried von Eiff, Dennis Haking, Münster Thrombose und Haftungsrisiko Volker Großkopf, Köln[Buchungs-Nr.: Mi7]
Firmenveranstaltung der Urgo GmbH
Sektoren-übergreifendes MRSA-ManagementMit freundlicher Unterstützung der B. Braun Melsungen AG
Patientenwohlbefinden – Steigerung durch die neue Generation von SilikonschaumverbändenMit freundlicher Unterstützung der Smith & Nephew GmbH[Buchungs-Nr.: Mi9]
Innovative Behandlung chronischer Wunden mit dem Biopolymer ChitosanMit freundlicher Unterstützung der Medoderm GmbH Bernhard Lange-Asschenfeldt, Berlin Matthias Augustin, Hamburg
14:00 bis 15:00 UhrLloyd
14:15 bis 15:15 Uhr
London
14:15 bis 15:15 Uhr
Gruppenraum 4
14:15 bis 15:45 UhrFocke-Wulf
15:15 bis 16:45 UhrRaum 4 B
15:45 bis 17:15 Uhr
Franzius
16:00 bis 17:00 UhrLloyd
12 DEUTSCHER WUNDKONGRESS12 DEUTSCHER WUNDKONGRESS
Workshop: Exzellente Absorption – Der Schlüssel zur WundheilungEin interaktiver Workshop der Coloplast GmbH, Hamburg Moderation: Horst Braunwarth, Hamburg Werner Sellmer, Norderstedt Karin Lustig, Borken Gunner Riepe, Boppard
DONNERSTAG
Die Wunduhr® – ein Wund-AssessmenttoolAnke Bültemann, Hamburg Gunnar Riepe, Boppard
Honigprodukte in der Wundbehandlung – ein ÜberblickWerner Sellmer, Norderstedt
Grundlagen der Wundheilung: was ich als Arzt schon immer wissen wollteKatharina Herberger, Holger Diener, Hamburg
Interprofessionelle Versorgung von Wunden bei Lymphödempatienten – Wundbehandlung und komplexe physikalische EntstauungstherapieMichaela Knestele, Marktoberdorf
Hautzustände – Herausforderung an die PflegeModeration: Susanne Danzer, Stuttgart Wenn die Haut um Hilfe ruft Danzer Susanne, Stuttgart Neue Wege gehen: Pflegeexpert/in Haut Bernd Assenheimer, Tübingen
16:00 bis 17:30 UhrBorgward
09:00 bis 10:00 UhrRaum 4 C
WUNDMANAGEMENT
09:00 bis 10:00 UhrBorgwardTHERAPIE
09:00 bis 10:00 UhrRoselius
THERAPIE
09:00 bis 10:30 UhrRaum 4 ATHERAPIE
09:00 bis 10:30 UhrRaum 4 BTHERAPIE
MITTWOCH
DONNERSTAG13 DEUTSCHER WUNDKONGRESS
Die Podologie – Integrativer Bestandteil der Behandlung von Menschen mit DiabetesIn Zusammenarbeit mit dem Verband Dt. Podologen (VDP) e.V. und dem ZFD Zentralverband der Podologen und Fußpfleger Deutschlands e.V. Moderation: Heinz-Dieter Hoppe, Quedlinburg Interdisziplinäre Kooperation bei der Versorgung von Menschen mit chronischen Wunden Oliver Müller, Bremen Neue Anforderungen an Betriebsabläufe in der Podologie-Praxis Arnim Vespermann, Hildesheim Komplexbehandlung des Diabetischen Fußes Klaus Grünewald, Braunschweig
Granaten, Geld und GranuloxIn Zusammenarbeit mit dem Medical Data Institute Moderation: Alexander Risse, Dortmund Hypoxie und Heilung Michael Sander, Georgsmarienhütte Ökonomische Rationalität des Einsatzes moderner Wundtherapeutika Wilfried von Eiff, Münster Granaten und Granulox Francisco Javier Garcia Luna Martinez, Ciudad Victoria, Tamaulipas (MEX)
Treffen der Wundnetze DeutschlandsModeration: Matthias Augustin, Wolfgang Tigges, Hamburg
Prävalenz von chronischen Wunden in deutschen Krankenhäusern und PflegeheimenKathrin Raeder, Berlin
09:00 bis 10:30 UhrBergen
THERAPIE
09:00 bis 11:00 UhrKaisen
THERAPIE
09:00 bis 11:00 UhrLloyd
WUNDMANAGEMENT
10:30 bis 11:00 UhrRoselius
WUNDMANAGEMENT
14 DEUTSCHER WUNDKONGRESS
1. White R. Evidence for atraumatic soft silicone wound dressing use. Wounds UK 2005; 1 (3): 104-109.
Der Firmenname Mölnlycke Health Care und das Safetac® Logo sowie die Produkte Mepilex®, Mepilex®Ag, Mepilex®Lite, Mepilex®Border, Mepilex®Border Ag, Mepilex®Border Lite, Mepilex Transfer®, Mepitel®, Mepitel One®, Mepitel® Film sind eingetragene Warenzeichen von Mölnlycke Health Care. Mölnlycke Health Care GmbH, Max-Planck-Str. 15, 40699 Erkrath-Unterfeldhaus, Telefon: +49 211 920 88 0, www.molnlycke.de
Die Verbände mit Safetac® Technologie
Mit einem Lächeln verbunden – Safetac® TechnologieEffektive Wundversorgung mit der Safetac® Technologie
Safetac® ist eine patentierte Hafttechnologie. Wundverbände mit Safetac® Technologie minimieren nachweislich Trauma und Schmerz beim Verbandwechsel und erhöhen somit die Lebensqualität für die Patienten.1
DONNERSTAG15 DEUTSCHER WUNDKONGRESS
Die Chirurgie der Wunde: wann – wie – und wie invasiv? Verfahrenswahl unter Berücksichtigung der Empfehlungen der S3 Leitlinie Katrin Baade, Holger Diener, Hamburg
Interkulturelle Pflege Interkulturelle Pflege von islamisch türkischen Patienten Zeynep Babadagi-Hardt, Duisburg Einfluss von chronischen Wunden auf Körperbild und Sexualität Zeynep Babadagi-Hardt, Duisburg
Der interessante Fall/Spezielle TherapieverfahrenModeration: Bernd Assenheimer, Tübingen Katharina Herberger, Hamburg Kalte atmosphärische Plasmen – eine neuartige therapeutische Strategie aus dem Weltall zur Behandlung chronisch infizierter Wunden Georg Isbary, München Aktuelle Therapieoptionen zur Prophylaxe und Behandlung von überschießenden Narben Uwe Schwichtenberg, Bremen Fallbeispiele: Septische Komplikationen – Gefahren und Grenzen der modernen Wundbehandlung Helmut Adler, Forchheim
Zertifizierung von Wundzentren und Wundambulanzen. Gemeinsame Sitzung der DDG, DGG und ICW e.V. Moderation: E. Sebastian Debus, Hamburg Veronika Gerber, Spelle Joachim Dissemond (angefragt), Hamburg Aus der Sicht der DGG e.V. Holger Diener, Hamburg >
10:30 bis 11:30 UhrGruppenraum 4
THERAPIE
11:00 bis 12:30 UhrRaum 4 A
WUNDMANAGEMENT
11:00 bis 13:00 UhrRaum 4 BTHERAPIE
11:30 bis 13:00 UhrRoselius
WUNDMANAGEMENT
Anzeige
16 DEUTSCHER WUNDKONGRESS DONNERSTAG
Aus der Sicht der DDG e.V. Joachim Dissemond (angefragt), Hamburg Aus der Sicht der ICW e.V. Veronika Gerber, Spelle
Versorgungskonzepte und ÖkonomieModeration: Matthias Augustin, Hamburg
Tatort Wunde Spurensicherung am Tatort Anke Bültemann, Hamburg Gunnar Riepe, Boppard Der Bericht des Gerichtsmediziners Klaus Püschel, Hamburg Wundpatienten hinter Gittern Björn Jäger, Lingen
Management einer WundpraxisElmar Schäfer, Hamburg Holger Kindel (angefragt), Hamburg
Workshop: DFS – Vom Erkennen bis zur AbheilungJochen Schmidt-Walczuch, Frechen Ulla Decker, Wittlich[Buchungs-Nr.: Do8]
Wundversorgung bei Kindern„Kinder sind keine kleinen Erwachsenen“Moderation: Carsten Hampel-Kalthoff, Dortmund Versorgung und Beratung von Kindern und deren Familien mit einer chronisch-seltenen-dermatologischen Erkrankung, Epidermolysis Bullosa (EB) – aus der Sicht der Krankenschwester Anja Schmidt, Berlin
11:30 bis 13:30 UhrScharoun
WUNDMANAGEMENT
11:45 bis 13:15 UhrBorgward
WUNDMANAGEMENT
12:15 bis 13:15 UhrGruppenraum 4
WUNDMANAGEMENT
12:15 bis 13:45 Uhr
Gruppenraum 3THERAPIE
12:30 bis 14:00 UhrBergen
THERAPIE
DONNERSTAG17 DEUTSCHER WUNDKONGRESS
... und plötzlich war alles anders, als wir es uns gedacht hatten. Die Versorgung von Kilian, einem Kind, das mit Epidermolysis Bullosa (EB) zur Welt kam – aus der Sicht der Eltern Miriam Margolf, Gelsenkirchen Wunden, Dekubitus, Stomaversorgung, etc. Eine besondere Herausforderung!? Was ist da anderes zu beachten als bei den Erwachsenen? N.N.
Was gibt es Neues auf dem Gebiet der Hygiene?In Zusammenarbeit mit der VHD (Vereinigung der Hygiene-Fachkräfte Deutschlands) e.V. Moderation: Anette Pogge, Bremen Neue Berufe und Tätigkeitsfelder in der Hygiene. Wer ist für was zuständig? Vorstellung anhand der Hygienepyramide Christoph Huesmann, Münster Die studierte Hygienefachkraft – Wozu wird sie gebraucht? Heike Briesch, Bremen Diskussion Hygienebeauftragte in der Altenpflege/in der Pflege – Welche Aufgaben sind zu bewerkstelligen? Sonja Evers, Bremen Die Rolle des Facharztes für Mikrobiologie und Infektionsepidemiologie im Hygienemanagement Mariam Klouche, Bremen Diskussion
13:00 bis 15:15 UhrRaum 4 A
WUNDMANAGEMENT
18 DEUTSCHER WUNDKONGRESS DONNERSTAG
Honig – Wundtherapie oder Brotaufstrich?Eine PodiumsdiskussionModeration: Gunnar Riepe, Boppard Werner Sellmer, Norderstedt Barbara Temme, Berlin Kai-Martin Thoms, Göttingen
Alternative Berufsbilder/Weiterbildungsmöglich-keiten für die WundschwesterModeration: E. Sebastian Debus, Hamburg Walter Teichmann (angefragt), Hamburg Gefäßassistentin DGG e.V. E. Sebastian Debus, Hamburg Endovaskulärer Assistent (EVA) E. Sebastian Debus, Hamburg Clinical Assistant Walter Teichmann (angefragt), Hamburg
FIRMENVERANSTALTUNGEN
Der richtige Verband auf die richtige Wunde: Die diagnostische Lücke schließen – Kosten senkenMit freundlicher Unterstützung der Systagenix Wound Management (Germany) GmbH
Klinische Evidenz der hydroaktiven Wundauflage curea PMit freundlicher Unterstützung der curea medical GmbH Roberto Cassino, Torino (I) Christian Schulte, Steinfurt[Buchungs-Nr.: Do1]
13:30 bis 15:30 Uhr
KaisenTHERAPIE
14:00 bis 15:00 UhrScharoun
WUNDMANAGEMENT
09:00 bis 10:00 UhrFocke-Wulf
09:00 bis 10:00 Uhr
Franzius
DONNERSTAG19 DEUTSCHER WUNDKONGRESS
Patientenwohlbefinden – Möglichkeiten durch den Einsatz von kanisterloser NPWT Mit freundlicher Unterstützung der Smith & Nephew GmbH[Buchungs-Nr.: Do2]
Larventherapie als Instrument zur Wundbett-vorbereitung – Aus der Praxis für die PraxisMit freundlicher Unterstützung der BioMonde GmbH Anke Bültemann, Hamburg Wilhelm Jung, Barsbüttel[Buchungs-Nr.: Do3]
Intermittierte Kompression bei chronischen Wunden – Fallbeispiele & LösungsansätzeMit freundlicher Unterstützung der OPED GmbH Christina Haußner, Speyer[Buchungs-Nr.: Do4]
Firmenveranstaltung 2 der sorbion deutschland GmbH & Co. KG
Symposium der Firma Lohmann & Rauscher GmbH & Co. KG zum Thema „Debridement“
LIGASANO und die Umsetzung des Expertenstandards Dekubitusprophylaxe in der PflegeMit freundlicher Unterstützung der Ligamed GmbH Peter Roll, Cadolzburg[Buchungs-Nr.: Do5]
Heilung. Einfach. Schnell. – Erfahrungen mit Hämo-globin in Krankenhaus und ambulanter VersorgungMit freundlicher Unterstützung der Sastomed GmbH Moderation: Michael Sander, Georgsmarienhütte Granu-was? Einführung Michael Sander, Georgsmarienhütte
>
09:00 bis 10:30 Uhr
London
10:30 bis 11:30 Uhr
Franzius
11:00 bis 12:00 Uhr
Bergen
11:00 bis 12:30 UhrFocke-Wulf
11:30 bis 12:30 UhrLloyd
11:30 bis 12:30 Uhr
Danzig
11:30 bis 12:30 Uhr
London
Sauerstoff:Turboheiler fürchronischeWunden
15 Wochen15 Wochen
Haemoglobin Spray
Granulox Hämoglobinspray trans portiert Sauerstoff in den Wundgrund und beschleunigt so die Heilung.
Studien beweisen: Selbst langjährig bestehende Wunden heilen durchschnittlich 53% besser, wenn Granulox die Therapie ergänzt.
Studien, Publikationen und Fachinformationen erhalten Sie unter www.granulox.de oder über unseren Außendienst. Telefon: 054 01 36519 19
Sprechen Sie unbedingt mit Ihrem Arzt über Granulox.Granulox ersetzt nicht die kompetente Therapie durch medizinisches Fachpersonal.
Erstattungsfähig | PZN 9505753 SastoMed GmbH | www.granulox.de
Patient: 43 Jahre, männlich, Offenes Bein seit 8 Jahren bestehend, Behandlungsort: die pflegezentrale, Duisburg. Granulox ergänzend zu bestehenden Therapiemaßnahmen.
anzeige_sauerstoff_turbo_148x210+3-V3.indd 1 10.01.13 12:07Anzeige
DONNERSTAG21 DEUTSCHER WUNDKONGRESS
Welches Krankenhaus kann sich denn Innovationen noch leisten? Granulox durch die Kostenbrille betrachtet Corinna Mandl, München Mal sehen, was so geht: Der therapeutische Blick über den Tellerrand Nesat Mustafi, Frankfurt/Main Ambulanz hat Relevanz: Was müssen Innovationen in der nicht-stationären Pflege leisten? Anita Mysor, Straelen[Buchungs-Nr.: Do6]
Wundversorgung 2.0 – Antiseptik, ein integraler & allgemein akzeptierter Bestandteil der WundbehandlungMit freundlicher Unterstützung der Schülke & Mayr GmbH Moderation: Jörg Siebert, Norderstedt Chemische und mikrobiologische Eigenschaften des Wirkstoffs Octenidin-dihydrochlorid Ojan Assadian, Wien (A) Professionelles Wundmanagement mit octenilin® Gilbert Hämmerle, Bregenz (A) Effiziente Wundkonditionierung bei Dekubitus- Patienten durch VAC Therapie in Kombination mit octenilin® Wundspüllösung Johannes Matiasek, Innsbruck (A) Octenidin in der Plastischen Chirurgie Johannes Matiasek, Innsbruck (A)[Buchungs-Nr.: Do7]
12:00 bis 14:00 Uhr
Franzius
Erfahrungen aus der Praxis mit SteralythenMit freundlicher Unterstützung der Aquis GmbH Gabriele Stern, Bocholt Ulrike Wagner, Silke Schmidt, Wetzlar Thomas Neubert, Salzburg (A)
Silber in der Wundheilung – Aktualisierung TherapiestrategieMit freundlicher Unterstützung der Smith & Nephew GmbH[Buchungs-Nr.: Do9]
Workshop: PolyMem and friends – Wundworkshop mal anders! (Wiederholung)Mit freundlicher Unterstützung der mediclean HomeCare-Service GmbH Gabriele Stern, Bocholt Thomas Neubert, Salzburg (A) Ulrike Bergjohann, Wörrstadt Aykin Sahin, Wermelskirchen Joe Raj Kumar, Wermelskirchen Rene Funke, Bocholt[Buchungs-Nr.: Do10]
Enzym Alginogel® FLAMINAL® – neueste erfolgreiche Perspektiven in der WundbehandlungMit freundlicher Unterstützung der Flen Pharma SA Gefäßchirurgisches Wunddesaster – strukturierte erfolgreiche Wundbehandlung unter Mithilfe von Flaminal® Stephan Eder, Donaueschingen Erfahrungen mit Flaminal® aus der medizinischen Praxis N.N.[Buchungs-Nr.: Do12]
Es handelt sich um ein Vorprogramm. Änderungen sind vorbehalten.Den jeweils aktuellen Stand des Programms finden Sie unter www.deutscher-wundkongress.de
13:00 bis 14:30 UhrFocke-Wulf
13:00 bis 14:30 Uhr
Danzig
14:00 bis 15:30 Uhr
London
14:30 bis 15:30 Uhr
Franzius
DONNERSTAG22 DEUTSCHER WUNDKONGRESS
Dr. Helmut Adler, Forchheim Allgemeinchirurgische Abteilung, Klinikum Forchheim
Prof. Dr. Ojan Assadian, Wien (A)Klinisches Institut für Hygiene und Medizinische Mikrobiologie, Medizinische Universität Wien
Bernd AssenheimerSchule für Pflegeberufe, Universitätsklinikum Tübingen Initiative Chronische Wunden e.V.
Prof. Dr. Matthias Augustin, HamburgInstitut für Versorgungsforschung in der Dermatologie und bei Pflegeberufen, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Katrin Baade, HamburgInstitut für Versorgungsforschung in der Dermatologie und bei Pflegeberufen, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Zeynep Babadaği-Hardt, Duisburgdie pflegezentrale Kranken- und Alten-pflege GmbH
Ulrike Bergjohann, WörrstadtWBS – Wasserhygiene Beratung und Service
Judith Böhm, HamburgSIEWA Coloplast Homecare, Coloplast GmbH
Dr. Horst Braunwarth, HamburgColoplast GmbH
Heike Briesch, Dipl.-Pflegew., BremenAbteilung Krankenhaushygiene, Klinikum Bremen-Ost gGmbH Vereinigung der Hygienefachkräfte der Bundesrepublik Deutschland e.V. (VHD)
Anke Bültemann, HamburgWundcentrum, Asklepios Klinik Harburg Initiative Chronische Wunden e.V.
Dr. Roberto Cassino, Torino (I)Vulnera – Centro Vulnologico Italiano Torino
Susanne Danzer, StuttgartAbteilung Kardiologie, Klinikum Stuttgart – Katharinenhospital (KH)
Dr. Jenny de la Torre Castro, BerlinJenny De la Torre-Stiftung
Prof. Dr. E. Sebastian Debus, HamburgGefäßchirurgie – Endovasculäre Therapie – Angiologie, Klinik und Poliklinik für Gefäßmedizin, Universitäres Herzzentrum Hamburg GmbH
Ulla Decker, Bernkastel-KuesVerbundkrankenhaus Bernkastel- Wittlich
Dr. Holger Diener, HamburgGefäßchirurgie – Endovasculäre Thera-pie – Angiologie, Klinik und Poliklinik für Gefäßmedizin, Universitäres Herz-zentrum Hamburg GmbH
Dr. Thomas Eberlein, Wien (A)Wound Consulting GmbH
Dr. Stephan Eder, DonaueschingenKlinik für Gefäßchirurgie, Kliniken Donaueschingen
Sonja Evers, BremenKrankenhaus St. Joseph-Stift Vereinigung der Hygienefachkräfte der Bundesrepublik Deutschland e.V. (VHD)
Rene Funke, BocholtAmbulantes-Therapie-Zentrum ATZ-STERN, St. Agnes Hospital
Francisco Javier Garcia Luna Martinez, Ciudad Victoria, Tamaulipas (MEX)
Veronika Gerber, SpelleInitiative Chronische Wunden e.V.
Hans-Peter Greifenhagen, BremenMedi Shoes
Prof. Dr. Volker Großkopf, KölnFachbereich Gesundheitswesen, Katholische Hochschule NRW
Klaus Grünewald, BraunschweigPraxisgemeinschaft für Podologie im Heidberg
Tobias Günther, LindauAsklepios Klinik Lindau
Dennis Haking, MünsterCKM Centrum für Krankenhausmanage-ment, Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Gilbert Hämmerle, DGKP, AZWM, Bregenz (A)LKH Bregenz
Carsten Hampel-Kalthoff, DortmundOrgamed Dortmund GmbH
Christina Haußner, SpeyerDiabetologische Schwerpunktpraxis, Dr. med. Segiet/Dr. med. Gleixner
Dr. Katharina Herberger, HamburgInstitut für Versorgungsforschung in der Dermatologie und bei Pflegeberufen, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf
Marco Holsten, BremenOrthopädie Technik Bremen GmbH
Dr. Heinz-Dieter Hoppe, QuedlinburgGandersheimer Modell, HoppeConsult Initiative Chronische Wunden e.V.
Christoph Huesmann, MünsterFAC’T GmbH, Facility Management Partner Vereinigung der Hygienefachkräfte der Bundesrepublik Deutschland e.V. (VHD)
Uwe Imkamp, Magdeburgmamedicon GmbH
Dr. Georg Isbary, MünchenKlinik für Dermatologie, Allergologie und Umweltmedizin, Klinikum Schwabing
Björn Jäger, LingenNiedersächsisches Justizvollzugs- krankenhaus Lingen
Sabine Jansen, BerlinSelbsthilfe Demenz, Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V.
Dr. Wilhelm Jung, BarsbüttelBioMonde GmbH
Prof. Dr. Mariam Klouche, BremenLaborzentrum Bremen Vereinigung der Hygienefachkräfte der Bundesrepublik Deutschland e.V. (VHD)
(Stand: 05.02.2013)
REFERENTEN/INNEN23
24 DEUTSCHER WUNDKONGRESS
Dr. Michaela Knestele, MarktoberdorfWundzentrum Allgäu, Klinik Marktober-dorf, Kliniken Ostallgäu-Kaufbeuren
PD Dr. Andreas Körber, EssenKlinik für Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Universitätsklinikum Essen
Dr. Colin M. Krüger, BerlinChirurgie – Visceral- und Gefäßchirurgie, Vivantes Klinikum Neukölln
Prof. Dr. Marc Kraft, BerlinInstitut für Konstruktion, Mikro- und Medizintechnik, Technische Universität Berlin
Prof. Knut Kröger, KrefeldKlinik für Angiologie, Helios Klinikum Krefeld
Joe Raj Kumar, WermelskirchenATGmed – AT Technologies GmbH
Martina Lange, Magdeburgmamedicon GmbH QM-Geschäftsstelle ICW e.V. Wundsiegel
PD Dr. Bernhard Lange-Asschenfeldt, BerlinInnere Medizin und Dermatologie, Klinik für Dermatologie, Venerologie u. Aller-gologie, Charité – Universitätsmedizin Berlin
Karin Lustig, BorkenCaritasverband für das Dekanat Borken e.V.
Corinna Mandl, MünchenKlinikum München Pasing und Perlach
Miriam Margolf, GelsenkirchenMutter von Kilian, Physiotherapeutin
Dr. Johannes Matiasek, Innsbruck (A)Universitätsklinik für Plastische, Re-konstruktive und Ästhetische Chirurgie, Medizinische Universität Innsbruck
Dr. Klaus Meyer-Hetling, BremenKlinik für THG-Chirurgie, Klinikum Links der Weser gGmbH
Oliver Müller, Bremen VDP – Verband Deutscher Podologen, Landesverband Nord
Nesat Mustafi, Frankfurt/MainWundmanagement, Krankenhaus Nordwest
Anita Mysor, StraelenWundmanagement Anita Mysor
Dr. Thomas Neubert, Salzburg (A)Paracelsus Medizinische Privatuni-versität Salzburg
Matthias Overesch, WiesbadenKCI Medizinprodukte GmbH
Anette Pogge, BremenAbteilung Krankenhaushygiene, DIAKO Ev. Diakonie-Krankenhaus gGmbH VHD – Vereinigung der Hygiene-Fach-kräfte der BRD e.V.
Kerstin Protz, HamburgWundzentrum Hamburg e.V.
Prof. Dr. Klaus Püschel, HamburgInstitut für Rechtsmedizin, Universitäts-klinikum Hamburg-Eppendorf
Kathrin Raeder, BerlinInstitut für Medizin-/Pflegepädagogik, Charité – Universitätsmedizin Berlin
PD Dr. Gunnar Riepe, BoppardZentrum für Gefäßmedizin und Wundbe-handlung, Stiftungsklinikum Mittelrhein
Dr. Alexander Risse, DortmundDiabeteszentrum, Klinikum Dortmund GmbH
Martina Roes, BremenInstitut für Qualität und Case Manage-ment (ICQ), Internationaler Studiengang für Pflege- und Gesundheitsmanage-ment (ISPG), Hochschule Bremen
Peter Roll, CadolzburgLIGAMED® medical Produkte GmbH
Aykin Sahin, WermelskirchenATGmed – AT Technologies GmbH
Michael Sander, GeorgsmarienhütteSastoMed GmbH
Dr. Elmar Schäfer, HamburgAmbulantes OP- Zentrum Harburg GmbH & Co.KG Wundzentrum Hamburg e.V.
Dr. Thomas Schmandra, Frankfurt/MainKlinik für Gefäß- und Endovaskular-chirurgie, Klinikum der J. W. Goethe Universität
Anja Schmidt, BerlinAlligatura Med. Consilium GmbH
Silke Schmidt, WetzlarW-Konzept Wundzentrum
Jochen Schmidt-Walczuch, FrechenGastroenterologie – Diabetologie, St. Katharinen-Hospital GmbH
Martin Schmitt, BremenWundzentrum Bremen Klinikum Links der Weser gGmbH
Michael Schmitz, MSc, OberahrMCS Medical Consulting
Hans Peter Schneider, BremenMESSE BREMEN, WFB Wirtschafts-förderung Bremen GmbH
Christian Schulte, Steinfurtcurea medical GmbH
PD Dr. Andreas Schwarzkopf, Aura/SaaleInstitut Schwarzkopf GbR
Dr. Uwe Schwichtenberg, Bremen Dermatologe – Allergologe
Werner Sellmer, NorderstedtWundzentrum Hamburg e. V.
Dr. Jörg Siebert, NorderstedtSchülke & Mayr GmbH
Dr. Barbara Springer, Wiesbadenmhp-Verlag GmbH
Gabriele Stern, BocholtAmbulantes-Therapie-Zentrum ATZ-STERN, St. Agnes Hospital
(Stand: 07.02.2012)
REFERENTEN/INNEN
25 DEUTSCHER WUNDKONGRESS
Barbara Temme, BerlinPraxis Sonne, Praxis für Orthopädie, Unfallchirurgie und Chirurgie Wundkompetenzzentrum Berlin BTW
Dr. Kai-Martin Thoms, GöttingenAbteilung Dermatologie, Venerologie und Allergologie, Georg-August-Uni-versität Göttingen, Universitätsmedizin Göttingen
Dr. Wolfgang Tigges, HamburgChirurgische Klinik, Asklepios West-klinikum Hamburg GmbH
Ida Verheyen-Cronau, FrankenauPersCert TÜV für Wundqualifizierungen, Anerkennungs- und Zertifizierungsstelle ICW e.V.
Armin Vespermann, HildesheimPraxis für Podologie
Prof. Dr. Wilfried von Eiff, MünsterCKM Centrum für Krankenhausmanage-ment, Westfälische Wilhelms-Universität Münster
Bernd von Hallern, StadeKlinikum Stade, Elbe Kliniken Stade-Buxtehude gGmbH
Ulrike Wagner, WetzlarW-Konzept Wundzentrum
Ulrich Wegener, Dipl.-Ing., BerlinInstitut für Konstruktion, Mikro- und Medizintechnik, Technische Universität Berlin
Thomas Winkler, IbbenbürenDeutsche Interessengemeinschaft Akne inversa e.V.
MIT
TWO
CH 1
5. M
AI
W 2
6 | P
27
Fock
e-W
ulf
09:0
0 bi
s 10
:30
Uhr
IC
W e
.V. M
itgl
iede
rver
sam
mlu
ng
Bor
gwar
d11
:00
bis
12:0
0 U
hr
GEM
EIN
SA
ME
ERÖ
FFN
UN
GSV
ERA
NST
ALT
UN
G (W
3 |
P 3)
MI
12:0
013
:00
14:0
015
:00
16:0
017
:00
18:0
0
Raum
4 A
ICW
e.V
. akt
uell
(W 4
)H
ygie
ne 2
013:
Was
m
uss
ich
in e
iner
W
unda
mbu
lanz
... (W
5)
Her
ausf
orde
rnde
s Ve
r-ha
lten
von
Men
sche
n m
it D
emen
z...
(P 5
)
Um
gang
mit
her
ausf
orde
rnde
m
Verh
alte
n in
sta
tion
ären
Pfle
ge-
einr
icht
unge
n (P
6)
Raum
4 B
Men
sche
n m
it D
emen
z –
Her
aus-
ford
erun
g...
(P 4
)
Fist
elve
rsor
gung
in d
er
Abd
omin
alch
irur
gie
(W 9
)
Sekt
oren
-übe
rgre
ifend
es M
RSA
-M
anag
emen
t (W
11)
Fallb
espr
echu
ng D
ia-
beti
sche
s Fu
ßsy
ndro
m...
(W 7
)
Raum
4 C
Inte
rakt
ive
Sitz
ung
1:
Rech
tlic
he A
spek
te d
er
mod
erne
n...
(W 4
)
Inte
rakt
ive
Sitz
ung
2:
Wun
dbeu
rtei
lung
per
Fo
to...
(W 5
)
Inte
rakt
ive
Sitz
ung
3:G
ewal
t in
der P
flege
(P 5
)
Inte
rakt
ive
Sitz
ung
4:Ru
nd u
m d
ie W
unde
–
ein
inte
rakt
ives
... (W
7)
Ber
gen
Wor
ksho
p: S
tom
aKom
pass
– e
in
inte
rakt
iver
Wor
ksho
p ni
cht n
ur fü
r St
omaf
achk
räft
e (W
9)
Chro
nisc
he W
unde
n: G
rund
kurs
für Ä
rzte
(W 5
)
Bor
gwar
dFi
rmen
vera
nsta
ltun
g de
r Fre
seni
us K
abi D
euts
chla
nd G
mbH
und
3M
Med
ica
(W 9
)W
S: E
xzel
lent
e A
bsor
ptio
n –
Der
Sc
hlüs
sel z
ur W
undh
eilu
ng (W
12)
Dan
zig
Bio
film
, Wun
dinf
ektio
n,
Nek
rose
n –
Erke
nnen
u.
sich
er b
ehan
deln
(W
7)
Asp
ekte
der
mod
erne
n W
undv
erso
rgun
g...
(W 9
)
Bra
uche
n M
ensc
hen
mit
Dem
enz
Palli
ativ
-ve
rsor
gung
?(P
7)
Fock
e-W
ulf
Firm
enve
rans
talt
ung
1 de
r sor
bion
G
mbH
& C
o. K
G (W
7)
Firm
enve
rans
talt
ung
der
Urg
o G
mbH
(W 1
1)W
ohn-
und
Bet
reuu
ngsk
onze
pte
(P 6
)
Fran
zius
WS:
Pol
yMem
and
frie
nds
– W
und-
wor
ksho
p m
al a
nder
s! (W
9)
Patie
nten
woh
lbef
inde
n –
Stei
ge-
rung
dur
ch d
ie n
eue
Gen
erat
ion
von
Silik
onsc
haum
verb
ände
n (W
11)
Kais
enU
pdat
e Th
rom
bose
prop
hyla
xe –
M
TPS
auf d
em P
rüfs
tand
(W 4
)Fe
hldi
agno
se
Alz
heim
er –
das
Ges
chäf
t...
(P 4
)
Podi
umsd
is-
kuss
ion:
Übe
r 10
0 Ja
hre.
.. (P
5)
Vers
orgu
ng v
on P
robl
emw
unde
n(W
6)
Lloy
dFi
rmen
vera
nsta
ltun
g de
r Möl
nlyc
ke H
ealt
h Ca
re G
mbH
(W 7
)
Sym
posi
um d
er
Lohm
ann
& R
ausc
her
Gm
bH &
Co.
KG
(W 1
1)
Inno
vati
ve B
ehan
dlun
g ch
roni
sche
r Wun
den
mit
... (W
11)
Lond
onW
orks
hop
der L
oh-
man
n &
Rau
sche
r G
mbH
& C
o. K
G (W
7)
Im D
schu
ngel
der
Pa
tien
tenv
erso
rgun
g...
(W 1
1)
Sitz
ung
der P
reis
träg
er d
es
Deu
tsch
en W
undp
reis
es 2
012
(W 6
)
WS:
Ent
span
-nu
ngst
ech-
nike
n 1
(P 7
)
Scha
roun
Aut
onom
ie u
nd
Selb
stbe
stim
mun
g(P
4)
Wun
dbeh
andl
ung
im O
P: w
as is
t w
icht
ig?
(W 5
)Er
fahr
ungs
aust
ausc
h W
unds
iege
l ICW
e.V
. fü
r aud
itie
rte.
.. (W
7)
Gru
ppen
-ra
um 3
Neu
es a
us d
er In
ter-
nati
onal
en L
iter
atur
(W 5
)
WS:
Wie
ers
telle
ich
eine
Ver
öffe
ntlic
hung
...(W
5 |
P 6)
Subj
ekti
ve
Ged
ächt
nis-
prob
lem
e...
(P 7
)
Gru
ppen
-ra
um 4
Lebe
n un
d W
ohne
n in
Net
zwer
ken
(P 4
)Ö
kono
mie
und
H
aftu
ngsr
isik
o –
MTP
S im
... (W
11)
Zuga
ng fi
nden
– le
iblic
he
Kom
mun
ikat
ion
mit
Men
sche
n m
it...
(P 6
)
Und
wer
spr
icht
mit
mir
? D
en A
lltag
kom
-m
unik
ativ
... (P
7)
12:0
013
:00
14:0
015
:00
16:0
017
:00
18:0
0
Raum
4 C
18:1
5 bi
s 18
:45
Uhr
V
erle
ihun
g de
s D
euts
chen
Wun
dpre
ises
(W 7
| P
7)
Dem
enz
Qua
lität
Ethi
kPr
även
tion
Ernä
hrun
g
Prax
is m
eets
Wis
sens
chaf
tW
undm
anag
emen
tTh
erap
ieFi
rmen
Alle
Ver
anst
altu
ngen
find
en S
ie u
nter
den
ang
egeb
enen
Sei
tenz
ahle
n im
Pro
gram
m w
iede
r. W
12
bede
utet
Wun
dkon
gres
s, S
eite
12.
P 9
ste
ht fü
r Pfle
geko
ngre
ss, S
eite
9 u
sw.
Fock
e-W
ulf
09:0
0 bi
s 10
:30
Uhr
IC
W e
.V. M
itgl
iede
rver
sam
mlu
ng
Bor
gwar
d11
:00
bis
12:0
0 U
hr
GEM
EIN
SA
ME
ERÖ
FFN
UN
GSV
ERA
NST
ALT
UN
G (W
3 |
P 3)
MI
12:0
013
:00
14:0
015
:00
16:0
017
:00
18:0
0
Raum
4 A
ICW
e.V
. akt
uell
(W 4
)H
ygie
ne 2
013:
Was
m
uss
ich
in e
iner
W
unda
mbu
lanz
... (W
5)
Her
ausf
orde
rnde
s Ve
r-ha
lten
von
Men
sche
n m
it D
emen
z...
(P 5
)
Um
gang
mit
her
ausf
orde
rnde
m
Verh
alte
n in
sta
tion
ären
Pfle
ge-
einr
icht
unge
n (P
6)
Raum
4 B
Men
sche
n m
it D
emen
z –
Her
aus-
ford
erun
g...
(P 4
)
Fist
elve
rsor
gung
in d
er
Abd
omin
alch
irur
gie
(W 9
)
Sekt
oren
-übe
rgre
ifend
es M
RSA
-M
anag
emen
t (W
11)
Fallb
espr
echu
ng D
ia-
beti
sche
s Fu
ßsy
ndro
m...
(W 7
)
Raum
4 C
Inte
rakt
ive
Sitz
ung
1:
Rech
tlic
he A
spek
te d
er
mod
erne
n...
(W 4
)
Inte
rakt
ive
Sitz
ung
2:
Wun
dbeu
rtei
lung
per
Fo
to...
(W 5
)
Inte
rakt
ive
Sitz
ung
3:G
ewal
t in
der P
flege
(P 5
)
Inte
rakt
ive
Sitz
ung
4:Ru
nd u
m d
ie W
unde
–
ein
inte
rakt
ives
... (W
7)
Ber
gen
Wor
ksho
p: S
tom
aKom
pass
– e
in
inte
rakt
iver
Wor
ksho
p ni
cht n
ur fü
r St
omaf
achk
räft
e (W
9)
Chro
nisc
he W
unde
n: G
rund
kurs
für Ä
rzte
(W 5
)
Bor
gwar
dFi
rmen
vera
nsta
ltun
g de
r Fre
seni
us K
abi D
euts
chla
nd G
mbH
und
3M
Med
ica
(W 9
)W
S: E
xzel
lent
e A
bsor
ptio
n –
Der
Sc
hlüs
sel z
ur W
undh
eilu
ng (W
12)
Dan
zig
Bio
film
, Wun
dinf
ektio
n,
Nek
rose
n –
Erke
nnen
u.
sich
er b
ehan
deln
(W
7)
Asp
ekte
der
mod
erne
n W
undv
erso
rgun
g...
(W 9
)
Bra
uche
n M
ensc
hen
mit
Dem
enz
Palli
ativ
-ve
rsor
gung
?(P
7)
Fock
e-W
ulf
Firm
enve
rans
talt
ung
1 de
r sor
bion
G
mbH
& C
o. K
G (W
7)
Firm
enve
rans
talt
ung
der
Urg
o G
mbH
(W 1
1)W
ohn-
und
Bet
reuu
ngsk
onze
pte
(P 6
)
Fran
zius
WS:
Pol
yMem
and
frie
nds
– W
und-
wor
ksho
p m
al a
nder
s! (W
9)
Patie
nten
woh
lbef
inde
n –
Stei
ge-
rung
dur
ch d
ie n
eue
Gen
erat
ion
von
Silik
onsc
haum
verb
ände
n (W
11)
Kais
enU
pdat
e Th
rom
bose
prop
hyla
xe –
M
TPS
auf d
em P
rüfs
tand
(W 4
)Fe
hldi
agno
se
Alz
heim
er –
das
Ges
chäf
t...
(P 4
)
Podi
umsd
is-
kuss
ion:
Übe
r 10
0 Ja
hre.
.. (P
5)
Vers
orgu
ng v
on P
robl
emw
unde
n(W
6)
Lloy
dFi
rmen
vera
nsta
ltun
g de
r Möl
nlyc
ke H
ealt
h Ca
re G
mbH
(W 7
)
Sym
posi
um d
er
Lohm
ann
& R
ausc
her
Gm
bH &
Co.
KG
(W 1
1)
Inno
vati
ve B
ehan
dlun
g ch
roni
sche
r Wun
den
mit
... (W
11)
Lond
onW
orks
hop
der L
oh-
man
n &
Rau
sche
r G
mbH
& C
o. K
G (W
7)
Im D
schu
ngel
der
Pa
tien
tenv
erso
rgun
g...
(W 1
1)
Sitz
ung
der P
reis
träg
er d
es
Deu
tsch
en W
undp
reis
es 2
012
(W 6
)
WS:
Ent
span
-nu
ngst
ech-
nike
n 1
(P 7
)
Scha
roun
Aut
onom
ie u
nd
Selb
stbe
stim
mun
g(P
4)
Wun
dbeh
andl
ung
im O
P: w
as is
t w
icht
ig?
(W 5
)Er
fahr
ungs
aust
ausc
h W
unds
iege
l ICW
e.V
. fü
r aud
itie
rte.
.. (W
7)
Gru
ppen
-ra
um 3
Neu
es a
us d
er In
ter-
nati
onal
en L
iter
atur
(W 5
)
WS:
Wie
ers
telle
ich
eine
Ver
öffe
ntlic
hung
...(W
5 |
P 6)
Subj
ekti
ve
Ged
ächt
nis-
prob
lem
e...
(P 7
)
Gru
ppen
-ra
um 4
Lebe
n un
d W
ohne
n in
Net
zwer
ken
(P 4
)Ö
kono
mie
und
H
aftu
ngsr
isik
o –
MTP
S im
... (W
11)
Zuga
ng fi
nden
– le
iblic
he
Kom
mun
ikat
ion
mit
Men
sche
n m
it...
(P 6
)
Und
wer
spr
icht
mit
mir
? D
en A
lltag
kom
-m
unik
ativ
... (P
7)
12:0
013
:00
14:0
015
:00
16:0
017
:00
18:0
0
Raum
4 C
18:1
5 bi
s 18
:45
Uhr
V
erle
ihun
g de
s D
euts
chen
Wun
dpre
ises
(W 7
| P
7)
DO
9:00
10:0
011
:00
12:0
013
:00
14:0
015
:00
Raum
4 A
Inte
rpro
fess
ione
lle V
erso
rgun
g vo
n W
unde
n be
i Lym
phöd
empa
tien
ten
– W
undb
ehan
dlun
g un
d...
(W 1
2)
Inte
rkul
ture
lle P
flege
(W 1
5)W
as g
ibt e
s N
eues
auf
dem
Geb
iet d
er H
ygie
ne?
In Z
usam
men
arbe
it m
it d
er V
HD
(Ver
eini
gung
der
H
ygie
ne-F
achk
räft
e D
euts
chla
nds)
e.V
. (W
17)
Raum
4 B
Hau
tzus
tänd
e –
Her
ausf
orde
rung
an
die
Pfle
ge (W
12)
Der
inte
ress
ante
Fal
l/Sp
ezie
lle T
hera
piev
erfa
hren
(W 1
5)„…
es
geht
auc
h an
ders
“ –
Ther
apie
je
nsei
ts v
on M
edik
amen
ten
(P 9
)
Raum
4 C
Die
Wun
duhr
® –
ein
W
und-
Ass
essm
entt
ool
(W 1
2)
Tech
nike
insa
tz b
ei M
ensc
hen
mit
Dem
enz
(P 8
)„S
ie m
üsse
n au
f Ihr
e Ko
llegi
n au
fpas
sen,
die
is
t tot
al...
“ (P
9)
Ber
gen
Die
Pod
olog
ie –
Inte
grat
iver
B
esta
ndte
il de
r Beh
andl
ung
von
Men
sche
n m
it D
iabe
tes
(W 1
3)
Inte
rmit
tier
te K
ompr
es-
sion
bei
chr
onis
chen
W
unde
n...
(W 1
9)
Wun
dver
sorg
ung
bei K
inde
rn„K
inde
r sin
d ke
ine
klei
nen
Erw
achs
enen
“ (W
16)
Dem
enz
triff
t auc
h di
e A
ngeh
örig
en (P
10)
Bor
gwar
dH
onig
prod
ukte
in d
er
Wun
dbeh
andl
ung
– ei
n Ü
berb
lick
(W 1
2)
Tato
rt W
unde
(W 1
6)
Dan
zig
LIG
ASA
NO
und
die
Um
-se
tzun
g de
s Ex
pert
en-
stan
dard
s...
(W 1
9)
Silb
er in
der
Wun
dhei
lung
–
Akt
ualis
ieru
ng T
hera
pies
trat
egie
(W 2
2)
Fock
e-W
ulf
Der
rich
tige
Ver
band
au
f die
rich
tige
Wun
-de
... (W
18)
Firm
enve
rans
talt
ung
2 de
r sor
bion
de
utsc
hlan
d G
mbH
& C
o. K
G (W
19)
Erfa
hrun
gen
aus
der P
raxi
s m
it
Ster
alyt
hen
(W 2
2)
Fran
zius
Klin
isch
e Ev
iden
z de
r hy
droa
ktiv
en W
unda
uf-
lage
cur
ea P
(W 1
8)
Larv
enth
erap
ie a
ls In
-st
rum
ent z
ur W
undb
ett-
vorb
erei
tung
... (W
19)
Wun
dver
sorg
ung
2.0
– A
ntis
epti
k, e
in in
tegr
a-le
r & a
llgem
ein
akze
ptie
rter
Bes
tand
teil
der
Wun
dbeh
andl
ung
(W 2
1)
Enzy
m A
lgin
ogel
®
FLA
MIN
AL®
– n
eues
te
erfo
lgre
iche
... (W
22)
Kais
enG
rana
ten,
Gel
d un
d G
ranu
lox
In Z
usam
men
arbe
it m
it d
em M
edic
al D
ata
Inst
itut
e (W
13)
Hon
ig –
Wun
dthe
rapi
e od
er B
rota
ufst
rich
?Ei
ne P
odiu
msd
isku
ssio
n (W
18)
Lloy
dTr
effe
n de
r Wun
dnet
ze D
euts
chla
nds
(W 1
3)Sy
mpo
sium
der
Fir
ma
Lohm
ann
& R
ausc
her
Gm
bH &
Co.
KG
(W 1
9)
Lond
onPa
tien
tenw
ohlb
efin
den
– M
öglic
h-ke
iten
dur
ch d
en E
insa
tz v
on k
anis
-te
rlos
er N
PWT
(W 1
9)
Hei
lung
. Ein
fach
. Sc
hnel
l. –
Erfa
hrun
gen
mit
... (W
19)
Apat
hie
bei D
emen
z...
(P 9
)
WS:
Pol
yMem
and
frie
nds
– W
und-
wor
ksho
p m
al a
nder
s! (W
iede
rho-
lung
) (W
22)
Scha
roun
Ernä
hrun
g be
i Dem
enz
(P 8
)Ko
llegi
ale
Ber
a-tu
ng u
nd S
uper
-vi
sion
... (P
8)
Vers
orgu
ngsk
onze
pte
und
Öko
nom
ie (W
16)
Alte
rnat
ive
Ber
ufs-
bild
er/W
eite
rbild
ungs
-m
öglic
hkei
ten.
.. ( W
18)
Rose
lius
Gru
ndla
gen
der W
und-
heilu
ng: w
as ic
h al
s A
rzt.
.. (W
12)
Präv
alen
z vo
n...
(W13
)
Zert
ifizi
erun
g vo
n W
undz
entr
en
und
Wun
dam
bula
nzen
. Gem
ein-
sam
e Si
tzun
g...
(W 1
5)
Dem
enz
und
Schm
erz
(P 9
)
Gru
ppen
-ra
um 3
Neu
es a
us d
er S
DI d
er
DG
P (P
8)
WS:
DFS
– V
om E
rken
nen
bis
zur
Abh
eilu
ng (W
16)
WS:
Ent
span
-nu
ngst
ech-
nike
n 2
(P 1
0)
Gru
ppen
-ra
um 4
Geg
en G
ewal
t in
Pfle
ge
und
Bet
reuu
ng (P
8)
Die
Chi
rurg
ie d
er
Wun
de: w
ann
– w
ie –
un
d w
ie in
vasi
v? (W
15)
Man
agem
ent e
iner
W
undp
raxi
s (W
16)
Kom
plex
e Ve
rsor
gung
sket
te
zur P
flege
und
Bet
reuu
ng v
on
Men
sche
n m
it D
emen
z (P
10)
9:00
10:0
011
:00
12:0
013
:00
14:0
015
:00
DO
NN
ERST
AG 1
6. M
AI
W 2
8 | P
25
DO
9:00
10:0
011
:00
12:0
013
:00
14:0
015
:00
Raum
4 A
Inte
rpro
fess
ione
lle V
erso
rgun
g vo
n W
unde
n be
i Lym
phöd
empa
tien
ten
– W
undb
ehan
dlun
g un
d...
(W 1
2)
Inte
rkul
ture
lle P
flege
(W 1
5)W
as g
ibt e
s N
eues
auf
dem
Geb
iet d
er H
ygie
ne?
In Z
usam
men
arbe
it m
it d
er V
HD
(Ver
eini
gung
der
H
ygie
ne-F
achk
räft
e D
euts
chla
nds)
e.V
. (W
17)
Raum
4 B
Hau
tzus
tänd
e –
Her
ausf
orde
rung
an
die
Pfle
ge (W
12)
Der
inte
ress
ante
Fal
l/Sp
ezie
lle T
hera
piev
erfa
hren
(W 1
5)„…
es
geht
auc
h an
ders
“ –
Ther
apie
je
nsei
ts v
on M
edik
amen
ten
(P 9
)
Raum
4 C
Die
Wun
duhr
® –
ein
W
und-
Ass
essm
entt
ool
(W 1
2)
Tech
nike
insa
tz b
ei M
ensc
hen
mit
Dem
enz
(P 8
)„S
ie m
üsse
n au
f Ihr
e Ko
llegi
n au
fpas
sen,
die
is
t tot
al...
“ (P
9)
Ber
gen
Die
Pod
olog
ie –
Inte
grat
iver
B
esta
ndte
il de
r Beh
andl
ung
von
Men
sche
n m
it D
iabe
tes
(W 1
3)
Inte
rmit
tier
te K
ompr
es-
sion
bei
chr
onis
chen
W
unde
n...
(W 1
9)
Wun
dver
sorg
ung
bei K
inde
rn„K
inde
r sin
d ke
ine
klei
nen
Erw
achs
enen
“ (W
16)
Dem
enz
triff
t auc
h di
e A
ngeh
örig
en (P
10)
Bor
gwar
dH
onig
prod
ukte
in d
er
Wun
dbeh
andl
ung
– ei
n Ü
berb
lick
(W 1
2)
Tato
rt W
unde
(W 1
6)
Dan
zig
LIG
ASA
NO
und
die
Um
-se
tzun
g de
s Ex
pert
en-
stan
dard
s...
(W 1
9)
Silb
er in
der
Wun
dhei
lung
–
Akt
ualis
ieru
ng T
hera
pies
trat
egie
(W 2
2)
Fock
e-W
ulf
Der
rich
tige
Ver
band
au
f die
rich
tige
Wun
-de
... (W
18)
Firm
enve
rans
talt
ung
2 de
r sor
bion
de
utsc
hlan
d G
mbH
& C
o. K
G (W
19)
Erfa
hrun
gen
aus
der P
raxi
s m
it
Ster
alyt
hen
(W 2
2)
Fran
zius
Klin
isch
e Ev
iden
z de
r hy
droa
ktiv
en W
unda
uf-
lage
cur
ea P
(W 1
8)
Larv
enth
erap
ie a
ls In
-st
rum
ent z
ur W
undb
ett-
vorb
erei
tung
... (W
19)
Wun
dver
sorg
ung
2.0
– A
ntis
epti
k, e
in in
tegr
a-le
r & a
llgem
ein
akze
ptie
rter
Bes
tand
teil
der
Wun
dbeh
andl
ung
(W 2
1)
Enzy
m A
lgin
ogel
®
FLA
MIN
AL®
– n
eues
te
erfo
lgre
iche
... (W
22)
Kais
enG
rana
ten,
Gel
d un
d G
ranu
lox
In Z
usam
men
arbe
it m
it d
em M
edic
al D
ata
Inst
itut
e (W
13)
Hon
ig –
Wun
dthe
rapi
e od
er B
rota
ufst
rich
?Ei
ne P
odiu
msd
isku
ssio
n (W
18)
Lloy
dTr
effe
n de
r Wun
dnet
ze D
euts
chla
nds
(W 1
3)Sy
mpo
sium
der
Fir
ma
Lohm
ann
& R
ausc
her
Gm
bH &
Co.
KG
(W 1
9)
Lond
onPa
tien
tenw
ohlb
efin
den
– M
öglic
h-ke
iten
dur
ch d
en E
insa
tz v
on k
anis
-te
rlos
er N
PWT
(W 1
9)
Hei
lung
. Ein
fach
. Sc
hnel
l. –
Erfa
hrun
gen
mit
... (W
19)
Apat
hie
bei D
emen
z...
(P 9
)
WS:
Pol
yMem
and
frie
nds
– W
und-
wor
ksho
p m
al a
nder
s! (W
iede
rho-
lung
) (W
22)
Scha
roun
Ernä
hrun
g be
i Dem
enz
(P 8
)Ko
llegi
ale
Ber
a-tu
ng u
nd S
uper
-vi
sion
... (P
8)
Vers
orgu
ngsk
onze
pte
und
Öko
nom
ie (W
16)
Alte
rnat
ive
Ber
ufs-
bild
er/W
eite
rbild
ungs
-m
öglic
hkei
ten.
.. ( W
18)
Rose
lius
Gru
ndla
gen
der W
und-
heilu
ng: w
as ic
h al
s A
rzt.
.. (W
12)
Präv
alen
z vo
n...
(W13
)
Zert
ifizi
erun
g vo
n W
undz
entr
en
und
Wun
dam
bula
nzen
. Gem
ein-
sam
e Si
tzun
g...
(W 1
5)
Dem
enz
und
Schm
erz
(P 9
)
Gru
ppen
-ra
um 3
Neu
es a
us d
er S
DI d
er
DG
P (P
8)
WS:
DFS
– V
om E
rken
nen
bis
zur
Abh
eilu
ng (W
16)
WS:
Ent
span
-nu
ngst
ech-
nike
n 2
(P 1
0)
Gru
ppen
-ra
um 4
Geg
en G
ewal
t in
Pfle
ge
und
Bet
reuu
ng (P
8)
Die
Chi
rurg
ie d
er
Wun
de: w
ann
– w
ie –
un
d w
ie in
vasi
v? (W
15)
Man
agem
ent e
iner
W
undp
raxi
s (W
16)
Kom
plex
e Ve
rsor
gung
sket
te
zur P
flege
und
Bet
reuu
ng v
on
Men
sche
n m
it D
emen
z (P
10)
9:00
10:0
011
:00
12:0
013
:00
14:0
015
:00
Dem
enz
Qua
lität
Ethi
kPr
även
tion
Ernä
hrun
g
Prax
is m
eets
Wis
sens
chaf
tW
undm
anag
emen
tTh
erap
ieFi
rmen
Alle
Ver
anst
altu
ngen
find
en S
ie u
nter
den
ang
egeb
enen
Sei
tenz
ahle
n im
Pro
gram
m w
iede
r. W
12
bede
utet
Wun
dkon
gres
s, S
eite
12.
P 9
ste
ht fü
r Pfle
geko
ngre
ss, S
eite
9 u
sw.
Aus
stel
ler
Wir
bed
anke
n un
s fü
r die
Unt
erst
ützu
ng v
on:
• 3M
Med
ica
– Zw
eign
iede
rlas
sung
der 3
M D
euts
chla
nd G
mbH
• AC
D E
lekt
roni
c G
mbH
• A
dvan
cis
Med
ical
Deu
tsch
land
Gm
bH•
Am
bula
nte
Vers
orgu
ngsl
ücke
n e.
V.•
Apo
Fit A
rzne
imit
telv
ertr
ieb
Gm
bH•
Aqu
a fr
ee M
embr
ane
Tech
nolo
gy G
mbH
• AQ
UIS
Gm
bH•
AS
Abr
echn
ungs
stel
le fü
r Hei
l-,
H
ilfs-
und
Pfle
gebe
rufe
AG
• as
sist
Gm
bH•
ATM
OS
Med
izin
Tech
nik
Gm
bH &
Co.
KG
• B
. Bra
un M
elsu
ngen
AG
• B
auer
fein
d AG
• B
iblio
med
Med
izin
isch
e
Ve
rlag
sges
ells
chaf
t mbH
• B
ioce
ll G
esel
lsch
aft f
ür
B
iote
chno
logi
e m
bH•
Bio
Mon
de G
mbH
• B
ösl M
ediz
inte
chni
k G
mbH
• br
ainl
ight
Gm
bH•
BS
N m
edic
al G
mbH
• Co
lopl
ast G
mbH
• Co
nvaT
ec (G
erm
any)
Gm
bH
Rüc
kblic
k: P
reisve
rlei
hung
des
3. D
euts
chen
Wun
dpr
eise
s (2
012)
Bei
m D
euts
chen
Wun
dkon
gres
s w
urde
201
2 de
r dri
tte
Deu
tsch
e W
undp
reis
ver
liehe
n.
Prei
strä
ger 2
012:
1. P
reis
: Kat
rin
Baa
deEr
fass
ung
der L
eben
squa
lität
bei
M
ensc
hen
mit
aku
ten
und
chro
nisc
hen
Wun
den
2. P
reis
: PD
Dr.
Thom
as S
chm
andr
aW
erti
gkei
t des
DR
IL-M
anöv
ers
in d
er
Prim
ärbe
hand
lung
des
Dia
lyse
shun
t-as
sozi
iert
en is
chäm
isch
en S
teal
synd
rom
s
3. P
reis
: Ker
stin
Pro
tz, K
rist
ina
Hey
er,
Ida
Verh
eyen
-Cro
nau
Mes
sung
der
Dru
ckve
ränd
erun
g ve
rsch
ie-
dene
r Kom
pres
sion
sban
dagi
erun
gen
3. P
reis
: Mic
hael
Sch
mit
zPl
anun
g, V
orbe
reit
ung,
Dur
chfü
hrun
g un
d A
usw
ertu
ng e
iner
qua
si-e
xper
imen
telle
n St
udie
• m
edic
hem
a G
mbH
• M
edis
et G
mbH
• M
edod
erm
Gm
bH•
Mer
z Ph
arm
aceu
tica
ls G
mbH
• m
hp-V
erla
g G
mbH
•
Möl
nlyc
ke H
ealt
h Ca
re G
mbH
• no
ma-
med
, Sch
ütze
/Sch
uste
r GbR
•
Nut
rici
a G
mbH
• O
PED
Gm
bH
• op
ta d
ata
Gru
ppe
• O
xyCa
re G
mbH
• Pa
ll G
mbH
Med
ical
• PA
UL
HA
RTM
AN
N A
G•
Pfle
gew
isse
nsch
aft /
hps
med
ia•
Pham
etra
– P
harm
a M
edic
a
Tr
adin
g G
mbH
• Pr
inci
pelle
Deu
tsch
land
UG
• R
ZH -
Rech
enze
ntru
m fü
r
Hei
lber
ufe
Gm
bH
• Sa
nitä
tsha
us A
ktue
ll AG
• Sa
stoM
ed G
mbH
• Sc
hülk
e &
May
r Gm
bH•
SER
AG-W
IES
SN
ER K
G•
SIE
WA
Col
opla
st H
omec
are
• Sm
ith
& N
ephe
w G
mbH
• so
rbio
n de
utsc
hlan
d G
mbH
& C
o. K
G•
Spri
nger
Med
izin
, Urb
an &
Vog
el G
mbH
(Sta
nd: 0
5.02
.201
3)
W 3
0 | P
23
Die
Pre
isve
rlei
hung
des
4. D
euts
chen
Wun
dpre
ises
find
et a
m M
ittw
och
18:1
5 bi
s ca
. 18
:45
Uhr
im R
aum
4C
stat
t! (
sieh
e da
zu S
eite
W 2
)
• CO
VID
IEN
Deu
tsch
land
Gm
bH•
cure
a m
edic
al G
mbH
• D
AR
CO (E
urop
e) G
mbH
• D
euts
che
Inte
ress
enge
mei
nsch
aft
A
kne
inve
rsa
e.V.
• D
r. A
usbü
ttel
& C
o. G
mbH
• D
r. Sc
hum
ache
r Gm
bH•
DZH
Die
nstl
eist
ungs
zent
rale
für
H
eil-
und
Hilf
smit
tela
nbie
ter G
mbH
• Ea
kin
Gm
bH•
Esse
dea
Gm
bH &
Co.
KG
• Fl
en P
harm
a SA
• Fr
esen
ius
Kabi
Deu
tsch
land
Gm
bH•
G&
S Ve
rlag
GbR
• G
eorg
Thi
eme
Verl
ag K
G•
Hip
p G
mbH
& C
o. V
ertr
ieb
KG•
Hol
liste
r Inc
orpo
rate
d•
Init
iati
ve C
hron
isch
e W
unde
n e.
V.
(I
CW e
.V.)
• KC
I Med
izin
prod
ukte
Gm
bH•
Klin
ikum
Lin
ks d
er W
eser
gG
mbH
• LI
GA
MED
med
ical
Pro
dukt
e G
mbH
• Lo
hman
n &
Rau
sche
r Gm
bH &
Co.
KG
• Ly
sofo
rm D
r. H
ans
Rose
man
n G
mbH
• m
edi G
mbH
& C
o. K
G•
med
iLog
Gm
bH•
Med
ical
Dat
a In
stit
ute
Gm
bH
Die
Pre
istr
äger
(vor
n, v
. li.)
: PD
Dr.
Thom
as
Schm
andr
a, K
atri
n B
aade
, Ker
stin
Pro
tz
und
Mic
hael
Sch
mit
z; V
ertr
eter
von
ICW
e.
V. u
nd Ju
ry (h
inte
n, v
. li.)
: Ver
onik
a G
erbe
r (S
pelle
), N
ico
Scho
lz (B
ad O
eynh
ause
n),
Ber
nd A
ssen
heim
er (T
übin
gen)
, Pro
fess
or
Dr.
Mat
thia
s A
ugus
tin
(Ham
burg
) und
Pr
ofes
sor D
r. Kn
ut K
röge
r (Kr
efel
d)
• St
egM
ed G
mbH
• S
U-In
stru
men
ts A
G•
Syst
agen
ix W
ound
Man
agem
ent
(G
erm
any)
Gm
bH•
Thie
me
& F
rohb
erg
Gm
bH•
TÜV
Rhe
inla
nd A
kade
mie
Gm
bH•
Uni
vers
itär
es H
erzz
entr
um H
ambu
rg•
UR
GO
Gm
bH•
VD
P - V
erba
nd D
euts
cher
Pod
olog
en•
Vers
andb
uchh
andl
ung
Schu
ldt
• V
HD
– V
erei
nigu
ng d
er H
ygie
ne-
Fa
chkr
äfte
der
BR
D e
.V.
• Vi
avit
al V
erla
g G
mbH
• W
undz
entr
um H
ambu
rg e
. V.
• Ze
ntra
lver
band
der
Pod
olog
en u
nd
Fu
ßpf
lege
r Deu
tsch
land
s (Z
FD),
Land
esve
rban
d N
iede
rsac
hsen
und
Bre
men
e.V
.
@ Ja
n Ra
thke
@ M
ESS
E B
REM
EN
Gün
stig
e Fr
ühbu
cher
prei
se e
rhal
ten
Sie
noc
h bi
s zu
m 3
1. M
ärz
2013
!
Anf
ahrtss
kizz
en
W 3
2 | P
21
ÖV
B-A
rena
Zu
fahr
t Par
kflä
che
Bür
gerw
eide
Zu
fahr
t Par
khau
s2-
7 M
esse
halle
nCC
B
Cong
ress
Cen
trum
Bre
men
Park
fläc
he B
ürge
rwei
de
Bit
te a
usfü
llen
und
zurü
ckse
nden
an:
BTZ
Bre
mer
Tou
rist
ik-Z
entr
ale
Tagu
ngsb
üro
Wun
d- u
nd P
fleg
ekon
gres
sFi
ndor
ffst
raß
e 10
5, 2
8215
Bre
men
Fax:
042
1 - 3
0 80
0 89
, Tel
.: 0
421
- 30
800
72E-
Mai
l: kl
emei
er@
brem
en-t
ouri
sm.d
e
E-M
ail
ICW
-Mit
glie
dsnu
mm
er
Stra
ße
/ N
umm
er /
Pos
tfac
h
Inst
itut
/ U
nive
rsit
ät /
Fir
ma
PLZ
/ O
rt
Vorw
ahl /
Tel
efon
/ F
ax
Rech
nung
sans
chri
ft
di
enst
lich
priv
at
Tite
l / V
orna
me
/ N
ame
Anm
eldun
g zu
bei
den
Kong
ress
en
Prei
sstu
fen
(Mit
glie
der d
er IC
W e
.V.:
40%
Erm
äßig
ung
auf u
nerm
äßig
te
Dau
erka
rten
)
Dau
erka
rte
D
auer
kart
eTa
gesk
arte
bis
31.0
3.13
(Frü
hbuc
her)
ab 0
1.04
.13
und
vor O
rt 1
5.05
.13
16.
05.1
3
I Ch
ef- u
nd O
berä
rzte
,
nied
erge
l. Ä
rzte
,
Ltd.
Man
agem
ent
120,
00 E
uro
135,
00 E
uro
78,0
0 Eu
ro
II A
ssis
tenz
ärzt
e,
Verw
altu
ngsa
nges
tellt
e
98,0
0 Eu
ro11
4,00
Eur
o65
,00
Euro
III
Pfle
gebe
rufe
, Arz
thel
fer,
ni
cht b
eruf
stät
ige
Ärz
te,
Ä
rzte
im R
uhes
tand
78,0
0 Eu
ro93
,00
Euro
57,0
0 Eu
ro
IV S
tude
nten
, Sch
üler
,
Azu
bis
(unt
er V
orla
ge v
on
B
esch
eini
gung
und
Per
so-
na
laus
wei
s)
40,0
0 Eu
ro46
,00
Euro
36,0
0 Eu
ro
Kom
bika
rte
inkl
usiv
e de
s B
esuc
hs d
er V
eran
stal
tung
LE
BEN
UN
D T
OD
. Gül
tig
von
Mit
twoc
h bi
s Fr
eita
g.
Auf
prei
s au
f Dau
erka
rten
in H
öhe
von
10
,00
Euro
(Pre
isst
ufe
II un
d II
I)
bz
w. 5
,00
Euro
(Pre
isst
ufe
IV).
Gün
stig
e Frü
hbuc
herp
reis
e bis
31.03
.201
3
Gru
ppen
erm
äßig
unge
n ab
4 P
erso
nen
nur g
ülti
g fü
r Pre
isst
ufe
II-IV
bei
B
ezah
lung
übe
r ein
en A
nmel
der/
Rech
nung
sem
pfän
ger.
Ersp
arni
s pr
o Pe
rson
bei
Dau
erka
rten
20,
00 E
uro
und
bei T
ages
kart
en 1
0,00
Eur
o.
Prei
se in
klus
ive
der g
eset
zlic
hen
Meh
rwer
tste
uer.
Eine
Gru
ppen
anm
eldu
ng
ist n
ur im
Vor
aus
bis
zum
30.
04.2
013
mög
lich.
Bit
te fü
llen
Sie
bei e
iner
G
rupp
enan
mel
dung
das
Anm
elde
form
ular
ein
mal
mit
der
gül
tige
n Re
ch-
nung
sans
chri
ft a
us u
nd s
ende
n un
s au
f ein
er z
wei
ten
Seit
e di
e N
amen
der
Te
ilneh
mer
mit
Pre
iska
tego
rie
und
Ang
abe
Tage
s- o
der D
auer
kart
e.
Allg
emei
ne B
edin
gung
en:
Für U
mbu
chun
gen
durc
h de
n Te
ilneh
mer
nac
h Re
ch-
nung
sste
llung
ber
echn
et d
ie B
TZ e
ine
Um
buch
ungs
ge-
bühr
in H
öhe
von
5,00
Eur
o. B
ei S
torn
ieru
ng b
is z
um
31.0
3.20
13 o
der b
ei U
mbu
chun
gen
von
eine
r ber
eits
ge
täti
gten
Anm
eldu
ng z
u ei
ner E
inla
dung
dur
ch e
ine
Firm
a/ei
nen
Aus
stel
ler w
ird
eine
Bea
rbei
tung
sgeb
ühr
in H
öhe
von
20,0
0 Eu
ro p
ro P
erso
n er
hobe
n. B
ei S
torn
ie-
rung
nac
h de
m 3
1.03
.201
3 is
t ein
e R
ücke
rsta
ttun
g ni
cht
meh
r mög
lich.
Bit
te b
each
ten
Sie,
das
s A
bsag
en n
ur
schr
iftlic
h en
tgeg
en g
enom
men
wer
den
(Fax
: 042
1/30
80
0 89
ode
r kle
mei
er@
brem
en-t
ouri
sm.d
e), S
tich
wor
t:
„Deu
tsch
er W
und-
und
Bre
mer
Pfle
geko
ngre
ss“.
Ort
/ D
atum
Unt
ersc
hrift
B
Las
tsch
rift
einz
ug
Kont
oinh
aber
Inst
itut
Kont
onum
mer
BLZ
C
Übe
rwei
sung
A
Kre
ditk
arte
Am
eric
an E
xpre
ss
M
aste
rcar
d
Vi
sa
Kar
teni
nhab
er
Kar
tenn
umm
er
G
ülti
g bi
s
Gew
ünsc
hte
Zah
lung
swei
se
Für Z
ahlu
ngsw
eise
A/B
erm
ächt
ige
ich
das
Tagu
ngs-
büro
zur
Abb
uchu
ng d
es B
etra
gs ü
ber d
ie g
enan
nte
Kred