บทสนทนาภาษาอังกฤษ Sickness (อัาการเจ็�บป่�วย)

18:39 – by EngenjoyADVERTISEMENT

อัาการเจ็�บป่วดไม่�ม่�ใครต้�อังการให้�ม่นเก ด แต้�แน�นอันถ้�าม่นเก ดขึ้$%นเราสาม่ารถ้ท�&จ็ะสอับถ้าม่อัาการเจ็�บป่วดขึ้อังผู้)�ป่ระสบได� และการบอักอัาการเจ็�บป่วยท�&เก ดขึ้$%น การสนทนาอัาการเจ็�บป่�วยภาษาอังกฤษก�ถ้+อัว�าเป่,นส &งจ็-าเป่,นในชี�ว ต้ป่ระจ็-าวนอัย)�เชี�นกน เผู้+&อัม่�อัะไรจ็ะได�ชี�วยเห้ล+อัซึ่$&งกนและกนได� ไม่�ว�าจ็ะเป่,นการสอับถ้าม่อัาการไม่�สบายอั�กฝ่�าย และการบอักอัาการเจ็�บป่�วยเป่,นภาษาอังกฤษ สาม่ารถ้ใชี�ป่ระโยคต้�อัไป่น�% 

เมื่��อต้�องการสอบถามื่อาการไมื่�สบายของอ�กฝ่�ายWhat’s the matter?วอัทส เธอัะ แม่ทเทอัะ

เก ดอัะไรขึ้$%น, เป่,นอัะไรห้ร+อั

What’s the problem?วอัทส เธอัะ พรอับเล ม่

ม่�ป่4ญห้าอัะไรห้ร+อั

How are you feeling?ฮาว อัาร7 ย) ฟิ9ลล ง

ค:ณร) �ส$กอัย�างไรบ�าง

Are you feeling alright?อัาร7 ย) ฟิ9ลล ง อัอัลไรท

ค:ณไห้วไห้ม่

Are you feeling any better?อัาร7 ย) ฟิ<ลล ง เอันน� เบทเทอัะ

ค:ณร) �ส$กด�ขึ้$%นบ�างไห้ม่

I hope you feel better soon.ไอั โฮพ ย) ฟิ<ล เบทเทอัะ ซึ่)น

ห้วงว�าค:ณจ็ะร) �ส$กด�ขึ้$%นเร�วๆ น�%

Get well soon!เกท เวล ซึ่)น

ห้ายไวๆ นะ

การบอักอัาการเจ็�บป่�วย และบอักว�า ฉันเป่,น ห้ร+อัม่�อัาการ… พร�อัม่ยกต้วอัย�างอัาการต้�างๆ ดงต้�อัไป่น�%I’m not well.ไอัม่ นอัท เวล

ฉันร) �ส$กไม่�ด�เลย

I feel very weak.ไอั ฟิ<ล เวร� ว�ค

ฉันร) �ส$กอั�อันเพล�ยม่าก

I’m not feeling very well.ไอัม่ นอัท ฟิ<ลล ง เวร� เวล

ฉันร) �ส$กไม่�ด�เอัาม่ากๆ เลย

I feel ill/sick.ไอั ฟิ<ล อั ล/ซึ่ ค

ฉันร) �ส$กไม่�สบาย/ป่�วย

I’m going to be sick.ไอั โกอั ง ท) บ� ซึ่ ค

ฉันก-าลงป่�วย

I’ve been sick.ไอัฟิว บ�น ซึ่ ค

ฉันป่�วย

I feel faint.ไอั ฟิ<ล เฟินท

ฉันร) �ส$กเห้ม่+อันจ็ะเป่,นลม่

My head is giddy.ม่าย เฮด อั�ส ก ดด�

ฉันร) �ส$กเว�ยนศี�รษะ

My tongue is coated.ม่าย ทง อั�ส โคทท ด

ล %นขึ้อังผู้ม่เป่,นฝ่@าขึ้าว

I’m asthmatic.ไอัม่ แอัชีแม่ทท ค

ฉันเป่,นโรคห้อับห้+ด

I’m epileptic.ไอัม่ เอัพพะเลพท ค

ฉันเป่,นโรคลม่บ�าห้ม่)

I’m diabetic.ไอัม่ ไดอัะเบทท ค

ฉันเป่,นโรคเบาห้วาน

การใชี�ร)ป่ป่ระโยค เพ+&อับอักว�า ฉันเป่,น ห้ร+อัอัาการ… ” I have (got)…” ใชี�กบอัาการต้�างๆ ได�ดงต้�อัไป่น�%a headache อัะ เฮดเอัค ป่วดห้วa toothache อัะ ท)ธเอัค ป่วดฟิ4นa sore throat อัะ ซึ่อัร7โธรท เจ็�บคอัa cough อัะ คอัฟิ ไอัa cold อัะ โคลด เป่,นห้วดa fever อัะ ฟิ<เวอัะ ม่�ไขึ้�a flu อัะ ฟิล) เป่,นไขึ้�ห้วดให้ญ�a rash อัะ แรชี ผู้+&นขึ้$%นa lump อัะ ลม่พ ฉันม่�ก�อันน)นdiarrhoea ไดอัะเร�ย ท�อังร�วง

I’m congested.ไอัม่ คนเจ็สท ด

ฉันม่�เล+อัดค&ง

I’ve cut myself.ไอัฟิว คท ม่ายเซึ่ลฟิ

ฉันถ้)กม่�ดบาด

I have broken my…ไอั แฮฟิว โบรเค น ม่าย…

ฉันท-า…(ขึ้อังฉัน)ห้ก

I cough constantly.ไอั คอัฟิ คอันสเท นทล�

ฉันไอัอัย)�ต้ลอัดเวลาเลย

I feel thirsty.ไอั ฟิ<ล เธ ร 7สท�

ฉันร) �ส$กกระห้ายน-%า

My nose is bleeding.ม่าย โนส อั�ส บล�ดด ง

ฉันม่�เล+อัดก-าเดาไห้ล

My…are hurting.ม่าย…อัาร7 เฮ ร 7ทท ง

…ขึ้อังฉันเจ็�บ

My…hurts.ม่าย…เฮ ร 7ทส

…ขึ้อังฉันเจ็�บ

My…are aching.ม่าย…อัาร7 เอัคชี ง

…ขึ้อังฉันป่วด

It hurts here.อั ท เฮ ร7ทส เฮ�ยร7

ป่วดต้รงน�%

The dog bit me (in the…). ส:นขึ้กดฉัน (ท�&…)

I have loose bowels.ไอั แฮฟิว ล)ส เบาเอั ลส

ฉันท�อังเส�ย

I’ve been like this for several days.ไอัฟิว บ�น ไลค ธ ส ฟิอัร7 เซึ่ฟิเวอัะเร ล เดย7ส

ฉันเป่,นอัย�างน�%ม่าห้ลายวนแล�ว

I’ve got a pain in my…ไอัฟิว กอัท อัะ เพน อั น ม่าย…

ฉันป่วดท�&…ขึ้อังฉัน

I’ve got a swollen…ไอัฟิว กอัท อัะ สโวเล น…

…ขึ้อังฉันบวม่

I’m in a lot of pain.ไอัม่ อั น อัะ ลอัท อัอัฟิ เพน

ฉันเจ็�บม่าก

I have a pain all through the body.ไอั แฮฟิว อัะ เพน อัอัล ธร) เธอัะ บอัด�

ฉันร) �ส$กป่วดเม่+&อัยไป่ห้ม่ดท%งต้วเลย

I have a terrible pain in my chest.ไอั แฮฟิว อัะ เทอัระเบ ล เพน อั น ม่าย เชีสท

ฉันร) �ส$กเจ็�บในอักม่ากเลย

I think I’ve pulled a muscle in my leg.ไอั ธ งค ไอัฟิว พ)ลด อัะ ม่สเซึ่ ล อั น ม่าย เลก

ฉันค ดว�ากล�าม่เน+%อัขึ้าขึ้อังฉันถ้)กกระชีาก/ด$ง

I have a palpitation of the heart.ไอั แฮฟิว อัะ แพลพ เทชีน อัอัฟิ เธอัะ ฮาร7ท

ห้วใจ็ขึ้อังฉันเต้�นถ้�&ม่าก

I’ve been having difficulty sleeping.ไอัฟิว บ�น แฮฟิว ง ด ฟิฟิ9คลท� สล�พพ ง

ฉันนอันไม่�ห้ลบ/ห้ลบยาก

I do not sleep well.ไอั ด) นอัท สล�พ เวล

ฉันนอันไม่�ค�อัยห้ลบ

I’m having difficulty breathing.ไอัม่ แฮฟิว ง ด ฟิฟิ9คลท� บร�ธธ ง

ฉันห้ายใจ็ล-าบาก

I’ve been feeling depressed.ไอัฟิว บ�น ฟิ<ลล ง ด�เพรสด

ฉันร) �ส$กห้ดห้)�ใจ็

I’ve got very little energy.ไอัฟิว กอัท เวร� ล ทเท ล เอันเนอัะจ็�

ฉันไม่�ค�อัยม่�แรง

I’ve been feeling very tired.ไอัฟิว บ�น ฟิ<ลล ง เวร� ไทเอัอัะด

ฉันร) �ส$กเห้น+&อัยม่าก

I have no appetite for anything.ไอั แฮฟิว โน แอัพพ ไทท ฟิอัร7 เอันน�ธ ง

ฉันไม่�ร) �ส$กอัยากทานอัะไรเลย

I feel like vomiting all the time.ไอั ฟิ<ล ไลค วอัม่ม่ ทท ง อัอัล เธอัะ ไทม่

ฉันร) �ส$กอัยากจ็ะอัาเจ็�ยนต้ลอัดเวลาเลย

I need some more insulin.ไอั น�ด ซึ่ม่ ม่อัร7 อั นซึ่ะล น

ฉันต้�อังการยาอั นซึ่)ล น

I need another inhaler.ไอั น�ด อัะนาเธอัะ อั นเฮเลอัะ

ฉันต้�อังการเคร+&อังชี�วยห้ายใจ็

I need to see a doctor.ไอั น�ด ท) ซึ่� อัะ ดอัคเทอัะ

ฉันต้�อังการไป่ห้าห้ม่อั

Have you got any plasters?แฮฟิว ย) กอัท เอันน� พลาสเทอัะส

ค:ณม่�พลาสเต้อัร7ยาบ�างไห้ม่

Have you got any painkillers?แฮฟิว ย) กอัท เอันน� เพนค ลเล อัะส

ค:ณม่�ยาแก�ป่วดไห้ม่

Have you got any aspirin?แฮฟิว ย) กอัท เอันน� แอัสไพร น

ค:ณม่�ยาแอัสไพร นบ�างไห้ม่

สม่ม่:ต้ ว�าค:ณเขึ้�าโรงพยาบาล ต้วอัย�างป่ระโยคต้�อัไป่น�%ท�&แพทย7ม่กใชี�ถ้าม่กบคนไขึ้�ท�&ม่ารบบร การ ต้วอัย�างเชี�นHow can I help you?ฮาว แคน ไอั เฮลพ ย)

ฉันจ็ะชี�วยค:ณได�อัย�างไร

What are your symptoms?วอัท อัาร7 ยวร7 ซึ่ ม่พเท ม่ส

อัาการขึ้อังค:ณเป่,นอัย�างไร

How have you been feeling generally?ฮาว แฮฟิว ย) บ�น ฟิ<ลล ง เจ็นเนอัะเร ลล�

ค:ณร) �ส$กแบบน�%เป่,นป่ระจ็-าไห้ม่

How long have you been feeling like this?

ค:ณร) �ส$กแบบน�%ม่านานแค�ไห้น

ฮาว ลอัง แฮฟิว ย) บ�น ฟิ<ลล ง ไลค ธ ส แล�วI’ve been like this for several days.ไอัฟิว บ�น ไลค ธ ส ฟิอัร7 เซึ่ฟิเวอัะเร ล เดย7ส

ฉันเป่,นอัย�างน�%ม่าห้ลายวนแล�ว

Are you on any sort of medication?อัาร7 ย) อัอัน เอันน� ซึ่อัร7ท อัอัฟิ เม่ดด เคชีน

ค:ณก นยาอัะไรอัย)�บ�างไห้ม่

ห้ากได�รบยาท�&ห้�อังจ็�ายยา เภสชีกร อัาจ็ถ้าม่คนไขึ้� ด�วยป่ระโยคท�&ว�า…Do you have any allergies?ด) ย) แฮฟิว เอันน� แอัลเลอัะจ็�สค:ณแพ�อัะไรบ�างไห้ม่I’m allergic to antibiotics.ไอัม่ แอัลเลอัะจ็ ค ท) แอันท�ไบอัอัทท คสฉันแพ�ยาป่ฏิ ชี�วนะป่ระโยคต้�อัไป่น�%เป่,นป่ระโยคสนทนาเก�&ยวกบการต้รวจ็การรกษาอัาการขึ้อังคนไขึ้� อัาจ็ไม่�ใชี�ป่ระโยคท�&เป่,นม่าต้รฐานท�&ใชี�สนทนากน ซึ่$&งแล�วแต้�แพทย7จ็ะถ้าม่ห้ร+อัสนทนากบคนไขึ้� และได�รวบรวม่ป่ระโยคภาษาอังกฤษแบบท&วไป่ท�&ม่กพบบ�อัยใชี�สนทนากนม่าพอัเป่,นต้วอัย�างดงต้�อัไป่น�%Can I have a look?แคน ไอั แฮฟิว อัะ ล:ค

ขึ้อัด)ห้น�อัยได�ไห้ม่

Where does it hurt?แวร7 ดาส อั ท เฮ ร7ท

เจ็�บต้รงไห้น

Does it hurt when I press here?ดาส อั ท เฮ ร7ท เวน ไอั เพรส เฮ�ยร7

กดต้รงน�%เจ็�บไห้ม่

I’m going to take your blood pressure.ไอัม่ โกอั ง ท) เทค ยวร7 บลด เพรชีเชีอัะ

ฉันก-าลงจ็ะวดความ่ดนโลห้ ต้ค:ณนะ

I’m going to take your temperature/pulse.ไอัม่ โกอั ง ท) เทค ยวร7 เทม่เพอัะระเชีอัะ/พลซึ่

ฉันก-าลงจ็ะวดอั:ณห้ภ)ม่ ร�างกาย/วดชี�พจ็ร ค:ณนะ

Could you roll up your sleeve?ค)ด ย) โรล อัพ ยวร7 สล�ฟิว

ชี�วยพบแขึ้นเส+%อัขึ้อังค:ณห้น�อัยได�ไห้ม่

Your blood pressure is…ยวร7 บลด เพรชีเชีอัะ อั�ส…

ควม่ดนโลห้ ต้ขึ้อังค:ณ…

Quite low/Normal/Rather high/Very highไควท โล/นอัร7เม่ ล/ราเธอัะ ไฮ/เวร� ไฮ

ต้-&าม่าก/ป่กต้ /ค�อันขึ้�างส)ง/ส)งม่าก

Your temperature is…ยวร7 บลด เพรชีเชีอัะ อั�ส…

อั:ณห้ภ)ม่ ขึ้อังค:ณ…

Normal/A little high/Very highนอัร7เม่ ล/อัะ ล ทเท ล ไฮ/เวร� ไฮ

ป่กต้ /ส)งเล�กน�อัย/ส)งม่าก

Open your mouth, please.โอัเพ น ยวร7 เม่าท พล�ซึ่

กร:ณาอั�าป่าก

Cough, please.คอัฟิ พล�ซึ่

กร:ณาไอั/กระแอัม่

Do you have any difficulty in swallowing?ด) ย) แฮฟิว เอันน� ด ฟิฟิ9คลท� อั น สวอัลโลว ง

ค:ณร) �ส$กเจ็�บคอัห้ร+อัเป่ล�าเวลากล+นน-%าลาย

You need to have a blood test.ย) น�ด ท) แฮฟิว อัะ บลด เทสท

ค:ณจ็-าเป่,นต้�อังต้รวจ็เล+อัดนะ

I want to send you for an X-ray.ไอั วอันท ท) เซึ่นด ย) ฟิอัร7 แอัน เอัคซึ่เรย7

ผู้ม่อัยากส�งค:ณไป่เขึ้�ารบการเอั�กซึ่เรย7

I want you to see a specialist.ไอั วอันท ย) ท) ซึ่� อัะ สเพชีชีะล สท

ฉันอัยากให้�ค:ณไป่พบผู้)�เชี�&ยวชีาญ

You need to be hospitalized.ย) น�ด ท) บ� ฮอัสพ เท ลไลซึ่ด

ค:ณต้�อังเขึ้�ารบการรกษาต้วท�&โรงพยาบาล

การให้�ค-าแนะน-าต้�างๆ สาม่ารถ้ใชี�ป่ระโยคค-าว�า You should… ห้ร+อั You need to… แป่ลว�า ค:ณควรจ็ะ… เชี�น-You should stop smoking.

ย) ชี)ด สทอัพ สโม่คค งค:ณควรจ็ะห้ย:ดส)บบ:ห้ร�&นะYou need to exercise at least twice a week.ย) น�ด ท) เอัคเซึ่อัะไซึ่ซึ่ แอัท ล�สท ทไวซึ่ อัะ ว�คค:ณควรอัอักก-าลงกายอัย�างน�อัยสอังคร%งต้�อัสป่ดาห้7นะต้�วอย�างบทสนทนาภาษาอ�งกฤษ (Conversation)John : Hi, Gade. What’s the matter? You look not well.

ไฮ เกด วอัทส เธอัะ แม่ทเทอัะ ย) ล:ค นอัท เวลสวสด�เกด เก ดอัะไรขึ้$%น ค:ณด)อัาการไม่�ค�อัยด�เลยนะ

Gade : Hi John I’m not feeling well. I think I have a cold.ไฮ จ็อัห้7น ไอัม่ นอัท ฟิ<ลล ง เวล ไอั ธ งค ไอั แฮฟิว อัะ โคลดสวสด�จ็อัห้7น ฉันร) �ส$กไม่�ค�อัยด�เลย ฉันค ดว�าฉันคงจ็ะเป่,นห้วดน�ะ

John : That sounds terrible. Did you see any doctors?แธท เซึ่านดส เทอัระเบ ล ด ด ย) ซึ่� เอันน� ดอัคเทอัะสฟิ4งด)แย�จ็ง ค:ณไป่ห้าห้ม่อับ�างห้ร+อัยง

Gade : Yes, he gave me some pills. It wouldn’t be like this if only I took an umbrella to the class.เยส ฮ� แกฟิว ม่� ซึ่ม่ พ ลส อั ท ว)ดด$นท บ� ไลค ธ ส อั ฟิ โอันล� ไอั ท:ค แอัน อัม่เบรลละ ท) เธอัะ คลาสห้าแล�ว ห้ม่อัก�ให้�ยาม่าก นน�ะ ม่นคงไม่�เป่,นอัย�างน�%ห้รอัก ถ้�าแค�ฉันพกร�ม่ไป่ด�วย

John : I think so. Well, I hope you feel better soon.ไอั ธ งค โซึ่ เวล ไอั โฮพ ย) ฟิ<ล เบทเทอัะ ซึ่)นผู้ม่ก�ว�าอัย�างน%นแห้ละ ห้วงว�าค:ณจ็ะร) �ส$กด�ขึ้$%นเร�วๆ น�%นะ

Gade : I hope so. Thank you so much.

ไอั โฮพ โซึ่ แธงค ว โซึ่ ม่ชีฉันก�ห้วงให้�เป่,นเชี�นน%น ขึ้อับค:ณม่ากนะ