主な利点

変化の激しい多様なニーズに対応

ビジネス・アプリケーションおよびテクニカル・アプリケーション向けのブロックおよびファイル・サービスを同時に実行可能な統合ストレージ・プラットフォームにより、さまざまなデータを集約

アプリケーションに必要とされる優れたパフォーマンスを発揮

高帯域、64ビット・アーキテクチャ、および最新 I/Oテクノロジにより、ファイルベースおよび負荷の高いトランザクション処理に対して優れたパフォーマンスを発揮

拡張性

シン・プロビジョニングにより、ストレージを柔軟に無駄なく活用。より上位の FASシリーズへのアップグレードは、データを退避することなくヘッドユニットの変更を行うことで実行できます。これまでと同じ OSと管理ツールを使用できるため、IT管理者のシステム運用スキルとこれまでの設備投資が無駄になりません。

消費電力、発熱量を削減

優れた効率性を誇るストレージにより、物理容量、消費電力、冷却コスト、スペースを大幅に節約

システム

NetApp FAS3100シリーズビジネス環境の変化に柔軟に対応するストレージ･システム

課題

今日、ビジネスの成長と成功には企業資産であるデータの管理と保護が求めれますが、絶えず変化するビジネス環境において、コスト削減や ITインフラ基盤に対する要件は厳しく、IT運用を進化させることが求められています。急速に普及しつつある仮想化コンピューティングには、さまざまなデータを集約し、仮想化サーバの可能性を最大限に引き出すためのネットワーク・ストレージ・システムが必要となります。

ソリューション

Data ONTAPを活用する NetApp® FAS3100シリーズFAS3100シリーズを利用すると、重要なビジネス・アプリケーションの処理からテクニカルな用途まで、あらゆるアプリケーションの高可用性を実現しながら、SANと NAS、プライマリ・ストレージとセカンダリ・ストレージなどの多様なニーズを同時に満たすことができます。NetApp® FAS3100シリーズ・システムは、他社のミッドレンジ・ストレージ・システムよりも低い TCOで、優れた性能とスケーラビリティを提供します。

FAS3100システムでは、設置、プロビジョニング、管理、およびアップグレードを簡単に行うことができるため、変化するビジネス・ニーズとテクニカル・ニーズに迅速に対応することができます。すべてのNetApp FASシステムは Data ONTAP® 7G

オペレーティング・システムによって稼働し、共通の管理ソフトウェア群を備えているため、スタッフの生産性を最大限に高めることができます。

変化する多様なニーズに対応する柔軟性

業務で発生する多様なデータを大量に処理するには、多機能なプラットフォームが必要です。ビジネス・アプリケーションおよびテクニカル・アプリケーション向けのブロックおよびファイル・サービスを同時に実行可能な統合ストレージ・プラットフォーム上で、さまざまなデータ・セットを集約できるようになりました。NetApp FAS3100シリーズを導入すると、仮想マシンの移動が可能になり、データ保護の負荷が軽減されるため、拡大する仮想サーバ環境の可能性を最大限に引き出すことができます。FAS3100システムでは、標準のストレージ・プロトコルとインターフェイスを使用して、異機種混合サーバ環境（Windows®、UNIX®、および Linux®サーバ）とクライアントを 1つのストレージ・システムに接続できます。

データとアプリケーションの可用性を向上

バックアップとリカバリの時間が短縮されると、事業の拡大にエネルギーとクリエイティビティを発揮させることが可能になります。エンタープライズクラスの高可用性および災害復旧機能を備えた NetAppの広範な製品からは、データ保護用のソフトウェアをお求め易い価格でご購入いただけ

Oliver Wyman社の調査により、NetAppストレージ・システムは他の主要ベンダーのストレージに比べて、TCOが大幅に低いことが報告されています。詳細については、http://www.netapp.com/tco（英語）をご参照ください。

FAS3100シリーズの概要 FAS3140 FAS3170

最大容量（未フォーマット時） 420 TB 840 TB

最大ディスク・ドライブ数 420 840

コントローラ・アーキテクチャ 64ビット 64ビット

コントローラのフォーム・ ファクタ

単一6Uシャーシに1台 または2台のコントローラ

単一6Uシャーシに1台 または2台のコントローラ

メモリ 8 GB 32 GB

4 Gb/秒 FCポートの最大数 40 40

イーサネット・ポートの最大数 36 36

注：1. 仕様はアクティブ /アクティブ・デュアル・コントローラ構成のものです。2. 最大ポート数は、I/O拡張カードにより増設された場合のポート数です。

ます。NetAppのセキュリティ・ソフトウェアを利用すると、他のストレージを使用した場合よりも、ビジネスクリティカルなアプリケーションを安全に保護することができます。NetAppの Snapshot ™機能により、バックアップ時間が分単位まで縮まり、SnapRestore®は特定時刻のデータをリカバリできるだけでなく、同じく分単位での処理が可能となります。SnapManager®により、ビジネス・アプリケーションは、リカバリしたデータと同じ時点にまで迅速に復元されます。これらのすべてが、オーバーヘッドの少ないデュアル・パリティ RAID-DP ™の堅牢な基盤上に構築されています。RAID-DP ™は NetApp独自の高性能なRAID 6機能であり、RAID 5や RAID 1+0よりも優れたデータ保護機能を備え、容量の利用率もさらに向上します。

アプリケーションに必要とされる優れたパフォーマンスを発揮

NetApp FAS3100シリーズは、ファイル･サーバ、OLTP、メッセージング、コラボレーションを始めとした、幅広い種類のアプリケーション作業負荷に対して優れたパフォーマンスを発揮します。NetAppの広帯域の 64ビット・コントローラ・アーキテクチャには、大規模なメモリ・キャッシュと最新 I/Oテクノロジが装備されていて、データ・アクセスが高速に実行されるため、非常に負荷の高いビジネスおよびテクニカル・アプリケーションでもスムーズに動作し続けます。QoSソフトウェアである FlexShare ™を利用すると、ピーク負荷時には、重要なアプリケーションを優先的に処理することができます。これらの機能により、負荷の大きいサービス・レベルを満たすことが可能になり、新製品の開発や新サービスの市場投入サイクルを短縮することができます。

成長への対応力

ビジネスを取り巻く今日の環境では、企業規模に関係なく、システムで収集されるデータの量は増大しています。NetAppの柔軟な FAS3100シリーズは、高性能な FCと大容量の SATAディスク･ドライブをストレージ階層内で組み合わせて、最適なパフォーマンスとコスト配分を実現できるモジューラ型ストレージ・システムです。また、ブロック・ストレージとファイル・ストレージを、同じシステム上でシームレスに統合することもできます。これを可能にするために、NetAppでは、ファイバ・チャネルとイーサネット・インターフェイス両方を実装し、FCP、iSCSI、NFS、およびCIFSすべてのストレージ・プロトコルのネイティブ・サポートを提供しています。

NetAppの革新的なシン･プロビジョニング機能を伴った FlexVol機能を活用すれば、予備容量の共有プールを利用して、LUNやボリュームを瞬時に拡張または縮小できるため、ストレージの無駄を防ぐことが可能になります。より優れたパフォーマンスとスケーラビリティが必要な場合は、データを移動させることなく、さらに上位の FASシステムにアップグレードすることができます。これまでと同じ OSと管理ツールを使用できるため、IT管理者のシステム運用スキルとこれまでの設備投資が無駄になりません。

消費電力と発熱量を削減

NetAppは、データ管理をシンプルにし、ストレージ利用率を最大化して、物理容量、消費電力、冷却コスト、データ・センター床面積の増加を抑えることで、ストレージ環境の全面的なコスト削減を実現します。高性能システム、高速なバックアップとリカバリ、瞬時のデータセット・クローニン

グのおかげで、レスポンスタイムが向上し、より多くの時間をイノベーションにあてることができるようになります。

お客様の成功のために

お客様の成功を確かなものにするために、NetAppグローバル・サービスのプロフェッショナルはお客様と協力して業務を行います。NetAppは、お客様がそれぞれのデータ・センター要件に合わせて柔軟に調整できる包括的なサポートおよびサービスを提供しています。

NetApp ConsultingEdgeでは、包括的で柔軟な一連のコンサルティング・サービスを提供し、お客様のストレージ・インフラの計画、導入、および最適化をサポートします。

SupportEdge Premiumは複合型アプローチにより、専門家によるオンサイト・リソースと革新的なリモート機能を組み合わせたサポートを提供します。SupportEdge Premiumサービスには、以下の内容が含まれます。

ハードウェアおよびソフトウェアのインストールシステム監視事前対策を目的とした通知迅速なサポートリモート診断リモートおよびオンサイトでの修復年 4回のストレージ可用性監査ソフトウェア自動更新プラン

•

•••••••

NetApp

図 1 TCO比較

FAS3100シリーズ技術仕様

オペレーティング・システム

サポートするオペレーティング・システム

標準ソフトウェア

オプションソフトウェア製品※6

ソフトウェア

NetApp Data ONTAP

Microsoft Windows® 2000、Window Server2003、Windows XP、Linux®、Sun™、Solaris™、AlX、HP-UX、Mac OS、VMware ESX

RAIDマネージャ－（RAID-DP™含む）、Snapshot™、Fast Boot、NIS、DNS、FilerView® 、FlexVol™、FlexShare™、Deduplication、NDMP、メインテナンスセンター

FlexClone™、FlexCache™、MultiStore®、SyncMirror™、NearStore® on FAS、SnapMirror®、SnapRestore®、SnapVault®、Open Systems SnapVault、LockVault™、SnapLock™ Compliance、SnapLock™ Enterprise、MetroCluster、SnapManager® for Microsoft Exchange、SnapManager® for Microsoft SQL Server、SnapManager® for Oracle®、SnapManager for Microsoft SharePoint® Server、SnapManager for SAP、SnapManager for Virtual Infrastructure、SnapValidator for Oracle、ApplianceWatch™、SnapDrive® for Unix、SnapDrive® for Windows、Protection Manager、Virtual File Manager™ - EE、Virtual File Manager - ME、Command Central Storage、File Storage Resource Manager、Operations Manager（旧DFM）、Provisioning Manager、 Single Mailbox Recovery

最大RAIDグループサイズ

サポートするSANプロトコル

サポートするネットワーク・プロトコル

LUN（フロントエンドLUN）

FlexVol® ボリューム

最大ボリューム／アグリゲート・サイズ※2

Snapshot™コピー

サポートされるホスト数

サポートしている構成

高い信頼性

各種管理機能

セキュリティ

ストレージシステム仕様

最大ディスクドライブ数

FCループ1つあたりの最大ディスクドライブ数

ECCメモリ

不揮発性メモリ

I/O拡張

オンボードFCポート（ターゲットもしくはイニシエータ）

GbEポート

I/Oスロット

2ポートFCディスクアダプタ（最大）

2ポート4Gb FCターゲットアダプタ（最大）

4ポート4Gb FCディスク／テープHBAs（最大）

4ポート4Gb FCターゲットアダプタ（最大）

2ポートUltra320 SCSIテープHBA

オプションのネットワーク接続数（最大）

2ポートFCテープアダプタ（最大）

4ポート1GbE （銅線）カード

4ポート1GbE TOE（銅線）カード

2ポート10GbE TOE（ファイバ）カード

2ポート1GbE （銅線またはファイバ）カード

2ポート1Gb iSCSI （銅線またはファイバ）HBA

技術的な特長

RAID-4※1 FC-14（データディスク×13＋パリティディスク×1） SATA-7（データディスク×6＋パリティディスク×1）RAID-6（RAID-DP™） FC-28（データディスク×26＋パリティディスク×2） SATA-16（データディスク×14＋パリティディスク×2）SyncMirror® （RAID1）オプション：（1） RAID-DP＋RAID 1 （2） RAID4＋RAID1

FCP（Fibre Channel Protocol）（1Gb、2Gb、4Gb）、ファブリック接続および直接接続に対応、iSCSI

UDPまたはTCP上のNFS V2/V3/V4、（PC）NFSクライアント認証用PCNFSD V1/V2、Microsoft® CIFS、HTTP 1.0、HTTP 1.1仮想ホスト

最大2,048

コントローラ毎に最大500

16TB

コントローラ毎に最大127,000

フロントエンド（ホスト）接続ポートとして構成されたコントローラ1台で最大12ポート※3

最大12台※4の直接接続されたサーバ（コントローラ1台および1アクティブ／アクティブ構成）最大256台のSAN接続サーバ（コントローラ1台および1アクティブ／アクティブ構成）

コントローラ構成 クラスタド・フェイルオーバー（CFO）※5によるアクティブ／アクティブ・コントローラ構成、 スイッチレスによるアクティブ／アクティブ構成（MetroCluster）、 ファブリック接続によるアクティブ／アクティブ構成（MetroCluster）バックエンド（ディスク）構成 デュアルパス、マルチパスHAストレージ

コントローラ／冷却ファン／電源 /オプティカル／ RJ-45ポートのホットスワップ対応および冗長化

全二重10/100 Base-T Ethernet接続によるリモートLAN管理ポート（RLMおよび管理用オンボード・インタフェイス搭載）、機器診断用LED/LCD、SNMP、テルネット、SSH、HTTP、Web（SSL）、ホスト・スクリプティング、メールによるアラート

ウィルス保護（Virus Scan Agentとの併用により）、認証： Kerberos（MIT/Active Directory）認証： LDAP、NIS、監査： ファイルアクセスロギング、暗号化： IPSec、SSL、SSH、SMB 署名、役割ベースのアクセス管理（RBAC）

アクティブ／アクティブ構成

840

84

32GB

4GB

シングル・コントローラ構成

840

84

16GB

2GB

8ポート1、2または4Gb（自動検知）

4

8

8

4

8

6

8

8

8

8

8

8

8

4ポート1、2または4Gb（自動検知）

2

4

4

2

4

3

4

4

4

4

4

4

4

FAS3170

アクティブ／アクティブ構成

420

42

8GB

1GB

シングル・コントローラ構成

420

42

4GB

512MB

8ポート1、2または4Gb（自動検知）

4

8

8

4

8

6

8

8

8

8

8

8

8

4ポート1、2または4Gb（自動検知）

2

4

4

2

4

3

4

4

4

4

4

4

4

FAS3140

※1 144GBを超えるドライブではRAID 6が推奨構成　※2 最大ボリューム／アグリゲート・サイズは2進法を使用して算出しています（1TB＝240バイト）　※3 Data ONTAP 7.3が必要です　※4 Data ONTAP 7.3が必要です　※5 クラスタ構成に関する詳細は、http://now.netapp.com/NOW/knowledge/docs/ontap/rel722/html/ontap/cluster/index.htmをご参照ください　※6 対応しているソフトウェアの詳細は、http://www.netapp.com/products/software.htmlをご参照ください

© 2008 NetApp. All rights reserved.本製品の仕様は、予告なく変更される場合があります。NetApp、NetAppのロゴ、Go further, faster、Data ONTAP、FlexClone、FlexShare、FlexVol、RAID-DP、Snapshotは、米国およびその他の国におけるNetApp, Inc.の商標または登録商標です。その他のすべてのブランドおよび製品は、それを所有する各社の商標または登録商標であり、相応の取り扱いが必要です。 DS-2804JP-0608www.netapp.com

NetAppは、優れたコスト削減を実現し企業競争力を高める、ストレージとデータ管理ソリューションを提供しています。詳細に関しては、www.netapp.com/jpをご覧ください。

〒105-0001　東京都港区虎ノ門4丁目1番8号　虎ノ門4丁目MTビルTEL:03-5404-1310（営業部門代表）　FAX:03-5404-1388 URL:http://www.netapp.com/jp/　E-mail:info@netapp.co.jp

ネットアップ株式会社

アクティブ／アクティブ構成 シングルコントローラ構成

55.3 kg（122ポンド）

26 cm（10.2インチ）、6Uに取り付け可能

19インチ IECラック準拠（44.7cm、17.6インチ）

61.7 cm（24.3インチ）、ケーブル用ブラケット使用時76.2 cm（30インチ）

高度3,000 m（10,000フィート）以下で10～40°C（50～104°F）、相対湿度20～80%、結露なし（湿球温度は28°C）

-40～70°C（-40～158°F）、相対湿度5～95%、結露なし、標準の梱包材を使用のこと

61 dBA音圧以下（LpA）（通常動作条件、海面位で22°Cの場合）

前面25.4 cm（10インチ）、背面30.5 cm（12インチ）

前面76.2 cm（30インチ）、背面76.2 cm（30インチ）

RoHS準拠

EN 60950、CE、CSA 60950、UL 60950、CB IEC60950-1（国ごとの違いに対応）、EN60825-1、IRAM、GOST-R、BSMI

FCC Part 15 Class A、ICES-03、CE、MIC、VCCI、AS/NZS CISPR 22、EN55022、EN55024、EN61000-3-2、EN61000-3-3、CoC（南アフリカ）、BSMI

43.1 kg（95ポンド）

26 cm（10.2インチ）、6Uに取り付け可能

NetApp システム・キャビネット

20Aおよび30A単相キャビネット

20Aキャビネット : 4本の電源コード（NEMA L6-20、IEC309またはオーストラリアのAS/NZ53123-20コネクタ）を含む30Aキャビネット : 2本の電源コード（NEMA L6-30　または IEC309コネクタ）を含む

AC 電源

電流

寸法（高さ／幅／奥行き）

最小作業範囲

出荷時梱包の高さ

重量（非搭載時）

FC : DS 14mK 4FC、DS 14mk2 FC、SATA : DS 14mk2 AT全てのシェルフは3.5インチのFCまたはSATAのディスクドライブを14台搭載可能です

FC-AL（Fibre Channel-Arbitrated Loop）

FC-9※8/18※8/36※8/72※8/144/300GB　　　SATA-250GB、500GB、750GB、1TB

新規購入時でのサポート　FC: ESH4（内臓スイッチハブ 4）搭載のDS 14mk4 FC、SATA: AT－FCX搭載のDS 14mk2 AT従来の（コントローラアップグレード）構成でのサポート FC: ESH4搭載のDS 14mk4 FC、ESH4またはESH2搭載のDS 14mk2 FC、 ESH2またはESH搭載のDS14、 LRC（Loop Resiliency Circuit）搭載のDS14（FAS3020のみ）、 SATA:　AT-FCX搭載のDS14mk2 AT

二重冗長化、ホットプラグ対応の電源・ファン一体型ユニット

SATA-7200 RPMドライブ : 3.01/1.51/7.4 A @100VAC/200VAC/-40VDCFC-10,000 RPMドライブ : 3.01/1.56/7.61 A @100VAC/200VAC/-40VDCFC-15,000 RPMドライブ : 3.96/1.94/10.22 A @100VAC/200VAC/-40VDC

SATA-7200 RPMドライブ: 1017 BTU/hr、FC-10,000 RPMドライブ: 1043 BTU/hr、FC-15,000　RPMドライブ: 1394 BTU/hr

49 dBA音圧以下（LpA）（通常動作条件、海面位で22°Cの場合）

13.3 cm（5.25インチ）、3 EIA U／19インチ IECラック準拠（44.7 cm、17.6インチ）／ 50.85 cm（20インチ）

満載時35 kg（77 lb） ※7 エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定した消費電力を、省エネ法で定める記憶容量で除したものです※8 9/18/36/72GBドライブは、現在サポートしておりますが、提供しておりません※9 電源1個につき、ファンを高出力で使用した場合の100V、200V、-40V DCの数値を表しています※10 電流などの発熱量はドライブの種類や速度によります。ここで示した値は、入力電圧にかかわらず比較的一定しているため、各項目につき1つの値のみを掲載しています

FC＝ファイバチャネル、LVD＝Low Voltage Differential（低電圧ディファンレンシャル）サポートするテープでデバイスの最新情報は、http://www.netapp.com/us/solutions/a-z/data-protection-devices.html をご参照くださいサポートするFCスイッチの最新情報は、http://www.netapp.com/us/products/protocols/fc-san/switches.html をご参照ください

20Aキャビネット : FAS3100シャーシ ＋ DS14タイプのシェルフ×12、30Aキャビネット : FAS3100シャーシ ＋ ＋ DS14タイプのシェルフ×12

200～240 VAC

冗長電源　　20Aキャビネット　合計32A（最大）、30Aキャビネット　合計24A（最大）

200cm（78.75 インチ）／ 60cm（23.6 インチ）／ 95cm（37.4 インチ）

122cm（48 インチ）前面および背面

230cm

125 kg（275 ポンド）

ストレージ・システム環境仕様

重量

高さ

幅

奥行き

動作温度、高度および相対湿度

非動作時の温度と相対湿度

動作時騒音レベル

通気用キャビネット最小作業範囲

保守用キャビネット最小作業範囲

コンプライアンス

安全

電磁波、耐ノイズ性

増設ストレージシェルフの仕様

サポートするディスクシェルフ（FC、SATA）

ディスクドライブ・ストレージシェルフのインターフェイス

サポートするディスクドライブ

サポートするディスクシェルフ仕様

電源／冷却ファン

AC電源／最大電流※9

発熱量※10

動作時騒音レベル

寸法（高さ／幅／奥行き）

重量

144GB 15000rpm

300GB 15000rpm

500GB 7200rpm

750GB 7200rpm

1TB 7200rpm

エネルギー消費効率※7

（単位 W/GB）

省エネ法に基づく表示

区分 i 0.18

区分 i 0.106

区分 i 0.044

区分 i 0.032

区分 i 0.023

FAS3170

区分 i 0.177

区分 i 0.104

区分 i 0.043

区分 i 0.032

区分 i 0.023

区分 i 0.177

区分 i 0.105

区分 i 0.043

区分 i 0.032

区分 i 0.023

FAS3140

区分 i 0.175

区分 i 0.103

区分 i 0.042

区分 i 0.031

区分 i 0.023

アクティブ／アクティブ構成

シングル・コントローラ構成

アクティブ／アクティブ構成

シングル・コントローラ構成