РАДИО, ТЕЛЕВИЗИЙН БАЙГУУЛЛАГЫН ЭРХИЙН АСУУДАЛ

Улаанбаатар 2016.2.23

Агуулга

Радио телевизийн байгууллагын эрхийн асуудал

Эрх зүйн зохицуулалт Олон улсын зохицуулалтын чиг

хандлага

НҮБ-ын Мянганы Хөгжлийн болон Тогтвортой хөгжлийн зорилт

2014-2015 онд лицензийн төлбөрөөс олсон орлого £3.72 тэрбум

Контент бүтээхэд /ББС –ээс гадуур/ £1.2 тэрбум

Гэрээний тоо жилд 300,000Хөгжмийн бүтээлийн

ашиглалт долоо хоногт 200,000

BBC орлого :

Rights, Legal & Business Affairs5

BBC үйлчилгээ

Rights, Legal & Business Affairs6

Эрх олгох хэлбэр

WDP

ARCHIVE CLIPSOrchestras

Publishers

Presenters

Нэгдсэн лиценз Хамтарсан гэрээ Стандарт нөхцөл

Standard Contracting Under Collective Agreements and on Standard Terms e.g.

• Music clearances for in-house and indies

• Catch-up uses (actors and writers)

• Script agreements for in-house drama, sketch agreements

• Model format terms• Actors and Musicians contracts for

in-house• Book deals

• All rights contracts• FastFee (low value)• Stills (via FastClear)• Music Fastclear (online look-

up)• Long Term Presenter deals• Licences artwork• Licences for published work

Collaboration and interaction

Collaboration and interaction

Pre-clearance under Blankets e.g.

Оюуны өмчийн олон улсын зохицуулалтад ДОӨБ-ын үүрэг Эрх зүйн зохицуулалт

Эрхийн баталгаажуулалт хийх, бүртгэл

Техникийн тусламж

Маргаан шийдвэрлэх, эрхийн хэрэгжилтийг хангах

Хамтын удирдлага

Олон улсын эрх зүйн зохицуулалт

1961 оны Ромын конвенцТоглогч, Дуу авианы бичлэг үйлдвэрлэгч, Өргөн нэвтрүүлгийн байгууллагын эрхийг хамгаалах тухай

Тоглолт болон дуу авианы бичлэгийн тухай ДОӨБ-ын гэрээ 1996

Худалдаанд хамаарах оюуны өмчийн эрхийн тухай хэлэлцээр 1994

Дуу авиа бүхий дүрст бүтээл дэх тоглолтын тухай Бээжингийн гэрээ 2012

Олон улсын эрх зүйн зохицуулалт

2002 ДОӨБ Зохиогчийн эрх хамаарах эрхийн Байнгын хороо

Өргөн нэвтрүүлгийн байгуулагын тухай ДОӨБ-ын гэрээ ?

Ромын конвенци

Үндэсний дэглэм / 2-р зүйл / “дахин дамжуулах” өргөн нэвтрүүлгийн

өөр байгууллагын нэвтрүүлгийг нэгэн зэрэг дамжуулах /3-р зүйл/

Гэрээнд оролцогч бусад оронд өргөн нэвтрүүлгийн төв байгууллага байрлах

Гэрээнд оролцогч оронд байрлах дамжуулагчар дамжуулагдах

Communication of programs to the public (?) Making available of programs to the public (?) Performance in public of programs for

commercial advantage (?) Use of a pre-broadcast transmission (?) Fixation (?) Reproduction (?) Retransmission of unencrypted broadcasts

prior ratification or accession to the treaty (?) Other rights(?)

Exceptions and limitations

The rights provided by the treaty will be subject to exceptions and limitations and public interest safeguards (?)

(VI) Other elements to be considered

– Protection of encryption and rights management information (?) – Minimum term of protection (?) – National treatment (?) – Enforcement measures (?) – Operative clauses (?) – Other provisions (?)

Өргөн нэвтрүүлгийн байгууллагын эрх / 13 дугаар зүйл/

Эфирийн нэвтрүүлгийг дахин дамжуулах Өөрийн нэвтрүүлгийн бичлэг хийх Хуулбарлах

- зөвшөөрөлгүйгээр хийгдсэн нэвтрүүлгийн бичлэгийг хуулбарлах

- өөр зорилгоор хийгдсэн нэвтрүүлгийн бичлэгийг хуулбарлах

Нийтийн хүртээл болгохыг зөвшөөрөх болон хориглох

Бусад зохицуулалт

Хамгаалалтын хугацаа 20 жил Хязгаарлалт, чөлөөлөлт

- хувийн зорилгоор - мэдээний зорилгоор хэсэгчлэн

ашиглах- эрдэм шинжилгээ, сургалтын

зорилгоор

Тоглолт, дуу авианы бичлэгийн тухай ДОӨБ-ын гэрээ

“нэвтрүүлэх” гэж дуу авиаг эсвэл дуу авиа, дүрсийг шугаман бус холбоогоор болон сансрын хиймэл дагуулаар нийтийн хүртээл болгон дамжуулах, кодолсон дохиог нэвтрүүлэгч байгууллагаас буюу түүний зөвшөөрөлтэйгээр олон ннийтэд дамжуулах

“ бичлэг” гэж холбогдох төхөөрөмжөөр хүлээн авч, дахин үйлдвэрлэж дамжуулж болох дуу авиа буюу түүний илэрхийллийг бодит хэлбэрт шилжүүлэн биежүүлэхийг

Дуу авианы бичлэг үйлдвэрлэгчийн эрх

Хуулбарлах эрх Түгээх эрх Түрээслэх эрх Нийтийн хүртээл болгох эрх хамгаалалтын хугацаа 50 жил Хязгаарлалт, чөлөөлөлт Эрхийн удирдлагын мэдээллээр хангах Технологийн арга хэмжээ авах

TRIPS

Бичлэг хийх Бичлэгийг олшруулан хуулбарлах Шугаман бус холбоогоор нэвтрүүлгийг

дахин нэвтрүүлэх Нэвтрүүлгийг телевизээр олон нийтэд

мэдээлэхийг зөвшөөрөх болон хориглох

Өргөн нэвтрүүлгийн байгууллагын тухай ДОӨБ-ын гэрээ

Зорилго Хамгаалагдах зүйл- өргөн нэвтрүүлэг, өргөн

нэвтрүүлэг хийх, өргөн нэвтрүүлгийн байгууллага, дохио, тэмдэгт, цахимаар нийтийн хүртээл болгох, дамжуулах, дахин дамжуулах, бичлэг хийх, бусад тодорхойлолт

Хамрах хүрээ –нэвтрүүлгийн дуу авиа, дүрс, өмнөх дамжуулсан нэвтрүүлэг, нэгэн зэрэг дамжуулах,

Хамгаалалтын хүрээ- онцгой эрх, эсвэл урьдчилан сэргийлэх эрх, нийтийн хүртээл болгох, нийтэд хүртээмжтэй болгох, хуулбарлах, бичлэг хийх

Хязгаарлалт, чөлөөлөлт Хамгаалалтын доод хугацаа Эрхийн хэрэгжилтийг хангах

Дуу авиа бүхий дүрст бүтээл дэх тоглолтын тухай Бээжингийн гэрээ

тоглогчид” гэдэгт жүжигчин, дуучин, хөгжимчин, бүжигчин болон дүр бүтээдэг, дуулдаг, уран уншдаг, хөгжимддөг, утга зохиол, уран сайхны болон ардын урлагийн бүтээлийг гүйцэтгэн тоглодог бусад этгээдийг

дуу авиа бүхий дүрст бичлэг” гэж дуу авиа эсхүл тэдний ойлтдагалдсан, дагалдаагүйгээс үл хамааран, дуу, дүрсийг үзүүлэх, хуулбарлах эсхүл холбогдох төхөөрөмжийн тусламжтайгаармэдээлэх боломж олгож буй хөдөлгөөнт дүрсийн илэрхийллийг

) “эфирийн нэвтрүүлэг” гэж шугаман бус холбооны хэрэгслээр дууавиа эсхүл дүрсийг, эсхүл дүрс болон дуу авиаг, эсхүл тэдгээрийндүрслэлийг нийтийн хүртээл болгон дамжуулж байгааг ойлгоно; сансрын хиймэл дагуулаар дамжуулагдаж буй ийм нэвтрүүлэг ньмөн “эфирийн нэвтрүүлэг” болно; хэрэв нэвтрүүлгийн байгууллагаэсхүл түүний зөвшөөрснөөр кодолсон дохиог нэвтрүүлэгчбайгууллагаас буюу түүний зөвшөөрөлтэйгээр тайлж уншиххэрэгслээр нийтэд дамжуулах тохиолдолд мөн “эфирийннэвтрүүлэг болно

Бээжингийн гэрээ

Хуулбарлах эрх Түгээх эрх Нийтийн хүртээл болгох эрх Нийтэд мэдээлэхээр дамжуулах эрх Эрх шилжүүлэх Хязгаарлалт, чөлөөлөлт Хамагаалалтын хугацаа 50 жил Технологийн арга хэмжээ

Түгээх эрхийн хувьд • нэвтрүүлгийг дахин ашиглуулахад

• Нутаг дэвсгэр • Хугацаа • Олгогдох эрх (theatrical, video and DVD, television rights etc.)• Онцгой онцгой бус • Продюсерийн баталгаа, төлөөлөл: • Төлбөрийн хэмжээ • Зардлын мэдээлэл / төлбөрийн хэмжээ үндэслэлгүй

нэмэгдэхээс урьдчилан сэргийлэх зорилготой • Дистрибьюторын үүрэг • Төлбөр авах, төлөх тооцооллын журам • Гэрээ цуцлах нөхцөл .

Гэрээний нөхцөл

Rights ownershipideas should be down on paper in order for it to obtain copyright protection. In the UK there is not copyright in an idea.

Types of agreementformat agreement ,option, licence etc., collaboration agreement, or co-production/development agreement, scriptwriter’s agreement.

Зохиогчийн эрхийн зөвшөөрөл

Бусдын бүтээлийг ашиглах болон гуравдагч этгээдийн зөвшөөрөлшаардагдах эсэх

Зөвшөөрөл шаардагдахгүй нөхцөл

• Хуулиар тодорхойлсон

Нэвтрүүлэг хийх

Үйл явц

санаа

Хөгжүүлэх

Бүтээх

Ашиглах

Хөрөнө оруулалт

дахин хийх

A snapshot of the sector – Pact Census 2014

Телевиз, киноны эдийн засгийн нөлөө

• 2003 онд бие даасан продакшнууд 850 сая

2013 онд 10 хувиар өссөний дотор 1,7 сая ажлын байр бүтээлч үйлдвэрлэлийн салбарт бий болсон нь нийт ажлын байрны 5,6 хувийг эзэлж байна

• орлого 9,6 хувь өссөн

• Телевизийн орлого нь 8,2 хувиар өсч 2,8 тэрбум паунд

• Гадаадаас орох орлого 13,6 хувиар өсч, 952 сая паунд хүрсэн

Анхаарал тавьсанд баярлалаа